いまのソウル

慶州観光ガイド(경주):新羅の名所8か所を2日で巡る

13分で読めます

この慶州観光ガイドでは、韓国最古の王都で外せない8か所を、まる2日で回るプランにまとめました。慶州(경주)は約1000年にわたって新羅の都だった町で、寺院、古墳、宮殿の池が町中に点在しています。ガラス越しの展示ではなく、歩きながら遺跡に出会えるのが魅力です。

ソウルの次に訪れる町としても人気で、混雑を避けて韓国の歴史に触れたい人にぴったりです。韓国の人にとっては修学旅行の定番ですが、大人になってから夜景やハノクカフェ、桜を目当てに再訪する人も少なくありません。

要点まとめ

  • 新羅は紀元前57年から935年まで慶州に都を置きました。「屋根のない博物館」と呼ばれるのはこのためです。
  • 仏国寺と石窟庵は1995年にまとめてユネスコ世界遺産に登録されました。1日の午前中で両方回れます。歩いて登る場合は、寺を先にしてください。
  • 市街地の中心部(大陵苑、瞻星台、東宮と月池、皇理団路)は、午後から夜にかけて歩いて回れます。
  • ソウルからKTXで約2時間。釜山からなら、電車でもバスでも気軽に日帰りできます。

慶州とはどんな町?韓国の人が「屋根のない博物館」と呼ぶ理由

慶州は、かつて徐羅伐(ソラボル)と呼ばれた新羅(신라)の都です。新羅は古代朝鮮の三国のひとつで、7世紀に唐と結んで百済と高句麗を倒し、朝鮮半島の大半を初めて統一しました。紀元前57年から935年まで続いた王朝です。

これだけ長く続いたため、地上に残っているものが驚くほど多い町です。王の墓が芝の丘となってパン屋やバス停の間に並び、石造りの天文台が幹線道路沿いの野原に立っています。周囲の山々には仏教遺跡があふれています。2000年には「慶州歴史地域」としてユネスコ世界遺産に登録されました。市内5つの地区に分かれています。

旅行者にとって大切なのは、美術館巡りではなく町歩きになる点です。歩きやすい靴、自転車やタクシーアプリ、頭に入れておく大まかな地図。入場券よりも、こちらのほうがずっと役に立ちます。

新羅の歴史を60秒で

  • 初期の新羅:有力な氏族が王を巨大な土の墳丘に葬りました。中には金の冠や馬具が納められていました。
  • 仏教の受容:新羅は6世紀に仏教を公認しました。町のあちこちに寺と石塔があるのはそのためです。
  • 統一新羅:7世紀後半の統一後、都は豊かになり、東宮(ドングン)を築き、8世紀には仏国寺と石窟庵を造りました。
  • 新羅の終わり:935年に高麗に降伏し、慶州は地方都市になりました。そのおかげで、過去の姿がほぼそのまま残りました。

慶州観光ガイド:外せない見どころ8選

慶州には指定遺跡が数十か所あります。ここで挙げる8か所は、韓国の人が初めての慶州、または2回目の慶州で実際に選ぶ場所です。古墳から仏教美術まで、新羅の歩みがひと通りたどれます。

名所 韓国語名 どんな場所か おすすめの時間帯 所要時間
仏国寺 불국사 8世紀の寺院。多宝塔と釈迦塔の2基の石塔で知られる 早朝 1.5〜2時間
石窟庵 석굴암 吐含山にある花崗岩の石窟寺院。本尊の釈迦如来坐像が安置されている 観光バスが来る前の午前中 1時間+移動時間
大陵苑 대릉원 王陵が並ぶ公園。内部を見学できる天馬塚がある 夕方前 1時間
瞻星台 첨성대 7世紀の石造りの天文台 日没時、または暗くなってライトアップされた後 20分
東宮と月池 동궁과 월지 池の上に復元された宮殿の楼閣 日没直後 1時間
皇理団路 황리단길 カフェ、ベーカリー、小さな店が並ぶハノク通り 午後から夜 1〜2時間
校村マウルと月精橋 교촌마을, 월정교 伝統家屋の集落と、復元された屋根付きの橋 橋がライトアップされる夕方 1時間
国立慶州博物館 국립경주박물관 新羅の金冠や聖徳大王神鐘を所蔵 いつでも可。雨の日にも向く 1.5〜2時間

開館時間、休館日、入場ルールは変わることがあります。訪れる前に、各施設の公式ページか慶州市の観光サイトで確認してください。

慶州の仏国寺、大雄殿前の境内に立つ石塔
Photo: Pagoda and stone lantern in a Bulguksa courtyard (55572327882) by Sergiy Galyonkin, CC BY-SA 4.0

仏国寺と石窟庵を午前中に両方回るコツ

仏国寺(불국사、「仏の国の寺」の意)と石窟庵(석굴암、「石の洞窟の庵」の意)は、日本からの旅行者の多くが慶州を訪れる目的地で、1995年にユネスコ世界遺産にまとめて登録されました。どちらも8世紀半ばの造営で、宰相の金大城が着手したと伝えられています。

仏国寺の見どころ

青雲橋と白雲橋(チョンウンギョ、ペグンギョ)と呼ばれる石の階段を抜け、中心となる境内へ進みます。そこに立つ2基の石塔に、新羅の美意識がよく表れています。釈迦塔は飾りが少なく、整った比率が美しい塔。多宝塔は装飾が細かく、独創的な塔です。多宝塔は韓国の10ウォン硬貨に描かれており、韓国の紙幣と硬貨の記事で確認できます。

木造の建物の大半は、1590年代の日本の侵攻で焼け、のちに再建されました。石造部分が、新羅時代のままの層です。

エリア
慶州市街の南東、進峴洞(チンヒョンドン)
最寄り駅
慶州には地下鉄がありません。市街地と慶州駅(KTX)から路線バスが出ています
所要時間
1.5〜2時間
行く前に
休館日と料金は公式ページで確認してください

石窟庵:小さくて静かで、忘れられない場所

石窟庵は、吐含山(토함산)のさらに高い場所にあります。人工の花崗岩の洞窟の中で、釈迦如来坐像が東の海に向かって座り、周りを守護神や菩薩の浮き彫りが囲んでいます。現在はガラスの壁で保護されていて、内部は撮影禁止。見学時間は短めです。韓国の人たちは今も、アジアの仏教彫刻の最高峰のひとつと考えています。

登り方は2通りあります。路線バスかタクシーで山道を上り、石窟庵の駐車場まで行く方法。もうひとつは、仏国寺の近くから森の遊歩道を歩く方法で、上りで1時間ほどかかります。涼しい日には、この方法を選ぶ韓国の人も多いです。

エリア
吐含山、仏国寺の上
最寄り駅
地下鉄はありません。仏国寺からバスかタクシー、または登山道を利用します
所要時間
現地で約1時間、移動時間は別
行く前に
休館日と料金は公式ページで確認してください

おすすめの回る順番

早い時間にまず石窟庵へ上り、それから仏国寺へ下りるのがおすすめです。修学旅行の団体や観光バスは、午前の中ごろに着くことが多く、彼らが駐車している間に山を終えられます。歩いて登る場合は逆にして、開門と同時に仏国寺を見てから登りましょう。

大陵苑と瞻星台:歩いて回る慶州の王陵

大陵苑(대릉원)は、絵はがきによく使われる慶州の風景そのものです。手入れされた公園に、芝に覆われた古墳が23基並び、周りの木より高いものもあります。これらは積石木槨墳と呼ばれる墓で、木の部屋を石で覆い、その上に山のように土を盛ってあります。そのため、盗掘を免れたものが多いのです。

天馬塚:中に入れる古墳

天馬塚(천마총)は1973年に発掘されました。内部から出土した白樺の樹皮の鞍飾りに、空を飛ぶ白い馬の絵が描かれていたことから、この名がつきました。古墳の一部が公開されており、埋葬のつくりや、金冠と副葬品のレプリカが見られます。公園内で最大の皇南大塚は、王と王妃が並んで葬られた双円墳です。

韓国の人が列を作って撮る写真は、2つの古墳の間に1本のモクレンの木が収まる構図です。行列が目印になるので、すぐ見つかります。

エリア
皇南洞(ファンナムドン)、慶州市街
最寄り駅
地下鉄はありません。市外バスターミナルと高速バスターミナルから徒歩圏内です
所要時間
約1時間
行く前に
休館日と料金は公式ページで確認してください

瞻星台:東アジア最古の天文台

少し東へ歩くと瞻星台(첨성대)があります。7世紀、善徳女王の時代に造られた、石を積んだ瓶の形の塔です。東アジアで現存する最古の天文台と説明されることが多く、実際の使い方については、今も研究者の間で議論が続いています。そこがまた魅力のひとつです。

見学は20分ほどで済みます。日没に合わせて訪れ、ライトがつくまで残ってみてください。初秋には、周りの野原がピンクのミューリー(핑크뮬리)やコスモスで染まり、韓国でも屈指の撮影スポットになります。

東宮と月池の夜景:慶州で夜を過ごすならここ

慶州で夜に1か所だけ行くなら、ここを選んでください。東宮(동궁)は統一新羅の皇太子の宮殿で、月池(월지、「月を映す池」の意)は、文武王のときの674年に造られた庭園の池です。長いあいだ雁鴨池(アナプチ)と呼ばれ、古い地図やタクシーの運転手さんは今もこの名前を使います。

3棟の楼閣は、元の基礎の上に再建されたものです。昼間も気持ちのいい場所ですが、暗くなると照明で楼閣が金色に染まり、静かな水面にそのまま映ります。この眺めを目当てに、韓国の人は全国から週末の慶州へやって来ます。1970年代の池の発掘では数千点もの遺物が出土しており、酒席の遊びに使われた14面体のサイコロもそのひとつで、現在は国立慶州博物館にあります。

エリア
仁旺洞(インワンドン)、瞻星台の東
最寄り駅
地下鉄はありません。瞻星台から徒歩約15〜20分です
所要時間
約1時間
行く前に
休館日と料金は公式ページで確認してください

韓国の人が歩く夜のルート

定番の夜の周遊コースは、瞻星台から東宮と月池へ進み、西へ戻って月精橋(월정교)へ向かう流れです。月精橋は、新羅様式で復元された屋根付きの橋で、夜はライトアップされます。隣には校村ハノク村(교촌마을)があります。道は平坦で安全、ずっと明るい道が続きます。

皇理団路:韓国の人が食べて、飲んで、買い物をする通り

皇理団路(황리단길)は、大陵苑の隣にある、低い瓦屋根のハノク(伝統家屋)が並ぶ通りです。名前の由来は、ソウルのおしゃれなカフェ通り「経理団路(キョンニダンギル)」にちなんだ言葉遊びで、「皇」は地区名の皇南洞から取っています。この10年ほどで、韓国のカップルや友人同士が慶州で午後を過ごす定番の場所になりました。古墳を見下ろす屋上カフェ、フォトブース、小さな文房具店や陶器店、そしてその季節に話題のベーカリーには長い行列ができます。

慶州で食べたいもの

  • 慶州パン(경주빵)と皇南パン(황남빵):甘いあずきあんを詰めた小さな焼き菓子で、慶州の定番みやげです。韓国の人は職場へ箱ごと買って帰ります。
  • チャルボリパン(찰보리빵):あずきあんを挟んだ、もちもちの大麦パンケーキ。見た目より軽い食べ心地です。
  • サムパ(쌈밥):ご飯と葉野菜、バンチャン(小皿のおかず)が並び、自分で包んで食べる定食です。大陵苑の近くにサムパの店が並ぶ一角があり、古墳を見に来た韓国の家族連れの定番ランチです。
  • 慶州の居酒屋とマッコリ:皇理団路のハノクバーでは、夜になるとマッコリ(米の発酵酒)や焼酎を出します。席でのマナーは、焼酎と韓国の人の飲み方の記事で紹介しています。

この通りは、お店の顔ぶれが入れ替わるのが早いです。韓国の人が実際に使う2つの地図アプリ、NAVERマップかカカオマップで、営業中の店と待ち時間を確認してください。

夜、ライトアップされて月池の水面に映る東宮の復元楼閣
Photo: Night Stars by Stephen Rahn, CC0

慶州は何日必要?2日間モデルコース

おすすめは1泊2日で、韓国の人も大半がこのプランで予約します。1日だけなら、石窟庵か博物館を省いて駆け足になりますが、回れないことはありません。3日あれば、普門湖、岩に仏像が刻まれた南山のトレッキング、市の北にあるユネスコ登録の朝鮮時代の氏族村、良洞(ヤンドン)民俗村まで足を延ばせます。

慶州2日間モデルコース

1日目:慶州の市街地

午前の遅めに着いて、バスターミナルか皇理団路の近くで荷物を預けます。サムパのランチのあと、大陵苑と天馬塚へ。皇理団路でコーヒーと買い物を楽しんだら、日没に合わせて瞻星台へ歩き、そのまま東宮と月池へ、ライトがつく時間に合わせて進みます。最後は月精橋と校村村で締めくくります。

2日目:吐含山と博物館

早い時間に石窟庵へ向かい、続いて仏国寺へ。午後は市街地に戻り、国立慶州博物館で金冠や聖徳大王神鐘(エミレの鐘とも呼ばれます)を見ます。慶州パンを1箱買って、夕方の電車に乗ります。

3日目(オプション):普門湖か良洞村

桜の木が並ぶ、市の東のリゾートエリアである普門湖で自転車を借りて走るか、北へ向かって良洞民俗村へ。人々が今も暮らす、昔の韓国の姿を静かに見て回れます。

慶州市内の移動方法

慶州に地下鉄はありません。市街地の中心部は平坦でコンパクトなので、徒歩かレンタサイクルが便利で、電動自転車やキックボードもよく見かけます。仏国寺と石窟庵へは、路線バスかタクシーを使います。路線バスにはT-moneyカードが使えます。チャージの方法は、外国人が韓国で支払う方法で紹介しています。バスの路線は、古いブログのバス番号ではなく、NAVERマップかカカオマップで最新情報を確認してください。

ソウルや釜山から慶州へのアクセス

慶州は韓国の南東部、大邱と海岸の間にあります。ソウルよりも、釜山のほうがずっと近い町です。

出発地 交通手段 所要時間の目安 到着地 予約・確認先
ソウル ソウル駅からKTX 約2時間 慶州駅(KTX) KORAIL(letskorail.com)
ソウル(江南) 水西駅からSRT 約2時間 慶州駅(KTX) SRT公式サイト
ソウル 高速バス 約4時間以上 慶州高速バスターミナル(市街地) バスターミナルまたは予約アプリ
釜山 釜山駅または釜田駅周辺から電車 1時間未満 慶州駅 KORAIL
釜山 釜山の総合バスターミナルから市外バス 約1時間 慶州市外バスターミナル(市街地) バスターミナル

慶州駅はどこ?

高速列車は、市街地の西にある乾川(コンチョン)の慶州駅(경주역)に停まります。以前は新慶州(신경주)と呼ばれていて、古いガイドブックでは今もその名前が使われています。駅は市の中心部ではないため、市街地までは路線バスかタクシーで20〜30分ほどかかります。バスなら大陵苑のすぐ隣に降りられるため、釜山から来る韓国の人にはバスを好む人が多いです。

運賃と所要時間は、季節や曜日で変わります。最新の時刻表はKORAILかSRTのサイトで確認し、金曜の夜や連休の週末は韓国の人で列車が埋まるので、早めに予約してください。

慶州のベストシーズン:桜と紅葉

春と秋が繁忙期なのには理由があります。夏は暑くて蒸し、遺跡間を歩くのはつらいですし、冬は寒くて木々も葉を落としますが、静かに回れます。

慶州の桜

慶州は韓国でも指折りの桜の名所です。開花はたいてい3月下旬から4月上旬で、ソウルより少し早めです。人気スポットは、普門湖周辺の道、大陵苑の石垣沿い、そして瞻星台の周辺です。開花日は毎年変わるので、春に発表される韓国の開花予想を見て、早めに宿を押さえてください。

秋の紅葉

10月下旬から11月にかけて、仏国寺と吐含山のカエデが赤く染まり、イチョウが黄金色になります。初秋には、瞻星台の近くでピンクのミューリーの野原も楽しめます。どちらの季節も、週末は韓国の人で混み合うので、平日に行くとお得です。

季節 楽しめること 注意点
春 普門湖と大陵苑の桜 週末の混雑、ホテルの満室
夏 ハスの池、長い夕暮れ 暑さ、湿気、梅雨の雨
秋 仏国寺の紅葉、瞻星台のピンクのミューリー 修学旅行の団体、週末の行列
冬 空いている遺跡、澄んだ夜景 吐含山の冷たい風

季節ごとの持ち物は、韓国旅行の持ち物リストをご覧ください。

FAQ

慶州は行く価値がありますか?

はい。ソウルの宮殿以外で、韓国の歴史に触れたい人には価値があります。慶州には、新羅時代の遺跡がほかのどこよりも1か所に集まっていて、市街地の中心部はコンパクトなので歩いて回れます。韓国の人の多くは修学旅行で一度訪れ、大人になって再び訪れる人も少なくありません。

釜山から慶州へ日帰りはできますか?

できます。釜山からは、電車か市外バスで日帰りできる距離です。仏国寺と石窟庵、または市街地の古墳と夜の月池のどちらかに絞ってください。1日で両方は駆け足になります。

ソウルから慶州へ日帰りはできますか?

KTXで片道約2時間なので可能ですが、疲れます。慶州の見どころのひとつである月池の夜も見られません。1泊するほうがおすすめです。

慶州ではどこに泊まるのがいいですか?

古墳や夜の名所へ歩いて行きたいなら、皇理団路かバスターミナルの近くが便利です。普門湖には大型のリゾートホテルがあり、車で動く人やのんびり過ごす旅向きです。皇理団路や校村周辺のハノク(伝統家屋)ゲストハウスなら、オンドル(床暖房)の部屋で伝統家屋に泊まれます。

慶州で韓国語は必要ですか?

必要ありません。主な観光地には英語の案内表示があり、国立博物館にも英語の説明がついています。小さな飲食店は韓国語のメニューだけのこともあるので、翻訳アプリと簡単なフレーズがあると役立ちます。

慶州は何で有名ですか?

新羅の都として知られ、王陵、仏国寺、石窟庵、瞻星台が代表的です。韓国の人の間では、あずきあん入りの慶州パン、普門湖の桜、月池の夜景でも有名です。

慶州旅行の次の一手

まず列車を押さえてください。春と秋の週末は特に早めに。そのうえで、市街地の夜1回と、吐含山の早朝1回を軸にプランを組みます。到着前にNAVERマップかカカオマップをダウンロードし、各施設の公式ページで休館日を確認しましょう。4月を狙うなら、春の桜の開花予想もチェックしておくと安心です。慶州が韓国の2か所目の旅先なら、釜山と組み合わせて南東部を周遊するのがおすすめです。1日目は歴史、2日目は海を楽しめます。

役に立ったらシェアしてくださいXFacebookLINEWhatsAppTelegram

あわせて読みたい

出典 k-korea.blog

価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。

執筆Korea

韓国に住む韓国人が運営しています。韓国の人がいま検索し、買い、食べ、見ているものを毎日確認し、12言語でまとめています。広告費をもらって書く記事はありません。