សេអ៊ូលឥឡូវនេះ

កម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េល្អៗ ៥៖ ចាប់ផ្ដើមមើលអ្វីមុន

អាន 19 នាទី

កម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េល្អសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្ដើមមាន ៥ កម្មវិធីបុរាណ ដោយចាប់ផ្ដើមពី Running Man។ បន្ថែម Infinite Challenge, 2 Days 1 Night, Knowing Bros និង I Live Alone អ្នកនឹងបានស្គាល់ស្ទីលសំខាន់ៗនៃកំប្លែងទូរទស្សន៍កូរ៉េទាំងអស់ គឺកម្មវិធីល្បែង បេសកកម្មចម្លែកៗ ដំណើរកម្សាន្តតាមផ្លូវ កម្មវិធីសន្ទនា និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

សូមជ្រើសរើសតាមអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកសើច មិនមែនតាមភាពល្បីល្បាញទេ។ ខាងក្រោមនេះប្រាប់ថាកម្មវិធីនីមួយៗធ្វើអ្វីខ្លះ ហេតុអ្វីអេក្រង់ពេញដោយអក្សរ ហេតុអ្វីអាយដល K-pop ចូលរួមស្ទើរគ្រប់កម្មវិធី និងរបៀបមើលពីក្រៅប្រទេសកូរ៉េ។

ចំណុចសំខាន់ៗ

  • Running Man (SBS ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010) ងាយស្រួលជាងគេដើម្បីចាប់ផ្ដើម៖ ១ វគ្គ គឺ ១ ល្បែង ហើយមិនចាំបាច់ដឹងរឿងពីមុនទេ។
  • Infinite Challenge បានបញ្ចប់នៅ MBC ក្នុងឆ្នាំ 2018 ប៉ុន្តែវគ្គចាស់ៗនៅតែជាគំរូឯកសារយោងរបស់កម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េភាគច្រើន។
  • អក្សរពណ៌ឆើតឆាយលើអេក្រង់ហៅថា jamak (자막) ជាស្រទាប់កំប្លែងដែលអ្នកកាត់តបន្ថែម ដូច្នេះការបកប្រែដែលរំលងវា នឹងបាត់កំប្លែងពាក់កណ្ដាល។
  • គ្មានសេវាណាមួយមានគ្រប់កម្មវិធីនៅក្រៅប្រទេសទេ។ សូមស្វែងរកក្នុង JustWatch តាមប្រទេសរបស់អ្នក ទាំង Netflix, Viki, KOCOWA+ និងឆានែល YouTube របស់ស្ថានីយ។

តើកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េ (예능) ជាអ្វី?

នៅកូរ៉េ កម្មវិធីប្រភេទនេះហៅថា yeneung (예능) ដែលខ្លីមកពីពាក្យថា “កម្សាន្ត”។ វាគ្របដណ្ដប់គ្រប់កម្មវិធីដែលគ្មានស្គ្រីបពេញលេញ ឬមានស្គ្រីបតិចតួច ដោយមានក្រុមសម្តែងថេរជាតុក្កតាកំប្លែង តារាសម្តែង និងតារាចម្រៀង ធ្វើអ្វីមួយជាមួយគ្នា៖ លេងល្បែង ធ្វើដំណើរ ចម្អិនម្ហូប ជជែកគ្នា ឬគ្រាន់តែរស់នៅមុខកាមេរ៉ា។

ភាពខុសគ្នាធំពី reality TV របស់អាមេរិកគឺសម្លេងនៃកម្មវិធី។ reality របស់អាមេរិកច្រើនដំណើរការដោយជម្លោះរវាងមនុស្សចម្លែកៗ។ រីឯ variety កូរ៉េវិញដំណើរការដោយក្រុមសម្តែងរយៈពេលវែង ដែលមានតួនាទីច្បាស់លាស់៖ មេដឹកនាំដែលអាចទុកចិត្តបាន អ្នកចាញ់ជានិច្ច សមាជិកអ្នកក្មេងជាងគេ (maknae, 막내) ដែលគេចូលចិត្តលេងសើច និងអ្នកដែលលាក់បាំងចិត្តប្រកួតប្រជែង។ អ្នកទស្សនាត្រឡប់មកមើលដើម្បីឃើញតួអង្គទាំងនេះប៉ះទង្គិចគ្នាសប្ដាហ៍ម្ដងៗ។

កម្មវិធីបុរាណភាគច្រើនកើតចេញពីទម្រង់ដែលជនជាតិកូរ៉េហៅថា real variety (리얼 버라이어티)៖ ក្រុមសម្តែងមិនត្រូវបានប្រាប់គ្រប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាមុនទេ អ្នកដឹកនាំផលិតកម្ម (PD) ដាក់អន្ទាក់និងបេសកកម្ម ហើយការកាត់តផ្អែកលើប្រតិកម្មពិតប្រាកដ។ កម្មវិធីទាំងនេះច្រើនចាក់ផ្សាយនៅចុងសប្ដាហ៍ពេលល្ងាចព្រលឹម ជាម៉ោងសម្រាប់គ្រួសារ ដូច្នេះកំប្លែងភាគច្រើនស្អាតស្អំ និងសមនឹងការលេងសើចតាមកាយវិការ។

តើ variety ខុសពីកម្មវិធីសន្ទនា ឬរឿងភាគកូរ៉េ (K-drama) យ៉ាងដូចម្តេច?

K-drama គឺរឿងប្រឌិតមានស្គ្រីបពេញលេញ ហើយមានចំនួនវគ្គកំណត់។ ចំណែក variety អាចដំណើរការមួយទសវត្សរ៍ ឬយូរជាងនេះ ដោយសមាជិកចូលនិងចាកចេញជាបន្តបន្ទាប់។ កម្មវិធីសន្ទនាក៏មានក្នុងប្រភេទនេះដែរ ប៉ុន្តែសូម្បីតែកម្មវិធីបែបនោះ ដូចជា Knowing Bros ក៏ត្រូវបានបង្កើតជាល្បែង និងស្គិតកំប្លែង មិនមែនជាអ្នកធ្វើបទសម្ភាសន៍ដែលអង្គុយនៅខាងក្រោយតុជាមួយភ្ញៀវទេ។ ប្រសិនបើអ្នកទើបស្គាល់ទូរទស្សន៍កូរ៉េ មគ្គុទ្ទេសក៍ K-drama សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្ដើមរបស់យើងនិយាយអំពីផ្នែកដែលមានស្គ្រីប។

កម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េល្អសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្ដើម៖ កម្មវិធីបុរាណ ៥

កម្មវិធីទាំង ៥ នេះជាកម្មវិធីដែលអ្នកទស្សនាកូរ៉េយកមកនិយាយជាប់ជានិច្ច ហើយវាគ្របដណ្ដប់ស្ទើរតែគ្រប់ស្ទីលដែលអ្នកនឹងជួបនៅពេលក្រោយ។ នេះជាតារាងប្រៀបធៀបមុននឹងយើងពិនិត្យម្ដងមួយៗ។

កម្មវិធី ស្ថានីយ ចាក់ផ្សាយលើកដំបូង ទម្រង់ សមសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្ត ចាប់ផ្ដើមពីណា
Running Man (런닝맨) SBS 2010 កម្មវិធីល្បែង មានការដេញចាប់ និងបេសកកម្ម ល្បែងលឿនរហ័ស កំប្លែងតាមកាយវិការ វគ្គណាក៏បាន ដែលមានភ្ញៀវដែលអ្នកស្គាល់
Infinite Challenge (무한도전) MBC 2005 (បញ្ចប់ 2018) បេសកកម្មចម្លែកប្រចាំសប្ដាហ៍ និងគម្រោងធំៗ ស្គិតកំប្លែង និងរឿងរ៉ាវវែង មហោស្រពចម្រៀង និងគម្រោងពិសេសៗ
2 Days 1 Night (1박 2일) KBS2 2007 ដំណើរតាមផ្លូវជុំវិញកូរ៉េ មានល្បែងសំណាង ការធ្វើដំណើរ ម្ហូប ទេសភាពជនបទ ដើមរដូវកាលណាមួយ
Knowing Bros (아는 형님) JTBC 2015 កម្មវិធីសន្ទនានិងល្បែងក្នុងថ្នាក់រៀន ការនិយាយលេងសើច និងភ្ញៀវ K-pop វគ្គដែលមានក្រុម idol ដែលអ្នកតាមដាន
I Live Alone (나 혼자 산다) MBC 2013 តាមដាន៖ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់តារា ភាពកក់ក្ដៅ និងទម្លាប់ជីវិតពិត វគ្គណាក៏បាន ព្រោះផ្នែកនីមួយៗឯករាជ្យ

Running Man (런닝맨)៖ ជម្រើសដំបូងដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុត

Running Man បានចាប់ផ្ដើមនៅ SBS ក្នុងឆ្នាំ 2010 ហើយប្រហែលជាកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េដែលល្បីបំផុតនៅក្រៅប្រទេសកូរ៉េ។ ល្បែងសញ្ញាណរបស់វាគឺ name tag elimination៖ អ្នកលេងម្នាក់ៗពាក់ស្លាកឈ្មោះនៅខ្នង ហើយអ្នកចាញ់ពេលមានគេហែកស្លាកនោះចេញ។ ជុំវិញនោះមានការប្រណាំង បេសកកម្មជាក្រុម ការក្បត់ និងទណ្ឌកម្មសម្រាប់អ្នកចាញ់។

ហេតុអ្វីវាសមសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្ដើម៖ វគ្គនីមួយៗជាល្បែងដាច់ដោយឡែកដែលមានច្បាប់ច្បាស់លាស់ ដូច្នេះអ្នកអាចតាមទាន់ដោយមិនចាំបាច់ដឹងប្រវត្តិក្រុមសម្តែង។ កំប្លែងតាមកាយវិការក៏បកប្រែបានល្អជាងការលេងពាក្យ។ ចំណុចដែលត្រូវប្រយ័ត្នគឺទំហំ។ កម្មវិធីមានរាប់រយវគ្គ ហើយក្រុមសម្តែងបានផ្លាស់ប្ដូរតាមឆ្នាំ ដូច្នេះកុំព្យាយាមមើលតាមលំដាប់។ សូមជ្រើសវគ្គដែលមានភ្ញៀវដែលអ្នកស្គាល់។

Infinite Challenge (무한도전)៖ កម្មវិធីដែលបង្កើតកំប្លែងកូរ៉េសម័យថ្មី

Infinite Challenge បានចាក់ផ្សាយនៅ MBC ពីឆ្នាំ 2005 ដល់ 2018 ហើយជាកម្មវិធីដែលអ្នកទស្សនាកូរ៉េជាច្រើននៅតែហៅថាអស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រភេទនេះ។ ក្រុមបុរសដែលហៅខ្លួនឯងថា “ទាបជាងមធ្យម” បានទទួលយកបេសកកម្មដែលច្រើនតែចម្លែក ហើយពេលខ្លះមានមហិច្ឆតា៖ ការប្រកួតចំបាប់ គម្រោងប្រតិទិន និងមហោស្រពចម្រៀងដែលចាប់គូក្រុមសម្តែងជាមួយតន្ត្រីករអាជីព។

វាពិបាកជាង Running Man សម្រាប់អ្នកទើបចាប់ផ្ដើម ព្រោះកំប្លែងពឹងលើរឿងសើចក្នុងចំណោមក្រុម និងការលេងពាក្យដែលកកើតឡើងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ សូមចាប់ផ្ដើមពីវគ្គគម្រោងធំៗ ដែលមានគោលដៅច្បាស់ ហើយអាចមើលដាច់ដោយឡែកបាន។ បន្ទាប់ពីកម្មវិធីបញ្ចប់ អ្នកផលិត Kim Tae-ho និងអ្នកនាំកម្មវិធី Yoo Jae-suk បានបន្តបង្កើត Hangout with Yoo (놀면 뭐하니?) សម្រាប់ MBC ដែលមានស្មារតីខ្លះដូចគ្នា។

2 Days 1 Night (1박 2일)៖ កូរ៉េក្នុងទម្រង់ដំណើរតាមផ្លូវ

2 Days 1 Night របស់ KBS2 ចាប់ផ្ដើមក្នុងឆ្នាំ 2007 ហើយនាំក្រុមសម្តែងទៅដំណើរមួយយប់តាមទីក្រុងតូច កោះ និងភ្នំជុំវិញកូរ៉េ។ ម៉ាស៊ីនរបស់កម្មវិធីគឺ bok-bul-bok (복불복) ជាល្បែងសំណាងដែលសម្រេចថានរណាបានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច និងនរណាត្រូវដេកខាងក្រៅ។ អ្នកចាញ់ធ្លាប់ត្រូវដេកក្នុងតង់ ខណៈអ្នកឈ្នះបានបន្ទប់កក់ក្ដៅ។

នេះជាកម្មវិធីដែលត្រូវជ្រើស ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញកូរ៉េក្រៅពីសេអ៊ូល៖ ម្ហូបតាមតំបន់ ភូមិនេសាទតូចៗ និងទេសភាពជនបទ។ កម្មវិធីបានដំណើរការច្រើនរដូវកាលជាមួយក្រុមសម្តែងផ្សេងៗគ្នា ដូច្នេះសូមចាប់ផ្ដើមពីដើមរដូវកាល មិនមែនពាក់កណ្ដាលទេ។

Knowing Bros (아는 형님)៖ កម្មវិធីសន្ទនាក្នុងរូបភាពថ្នាក់រៀន

Knowing Bros ចាក់ផ្សាយនៅ JTBC ដែលជាបណ្ដាញខេប៊ល ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2015។ ឆាកជាថ្នាក់រៀនវិទ្យាល័យ ក្រុមសម្តែងធ្វើជាសិស្ស ហើយភ្ញៀវប្រចាំសប្ដាហ៍មកជា “សិស្សផ្ទេរ” ដែលណែនាំខ្លួនតាមរយៈកម្រងសំណួរអំពីជីវិតរបស់ពួកគេ។ ចំណុចដែលអ្នកមើលពីក្រៅប្រទេសត្រូវការការពន្យល់គឺ ទាំងអស់គ្នានិយាយ banmal (반말) ជាភាសាកូរ៉េធម្មតាមិនគោរព មិនថាអាយុ ឬឋានៈប៉ុណ្ណាទេ។

ក្នុងភាសាដែលការនិយាយធម្មតាទៅកាន់អ្នកធំជាងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនគោរព ច្បាប់នេះបង្កើតកំប្លែងយ៉ាងច្រើន។ (អត្ថបទរបស់យើងអំពី ហេតុអ្វីបានជាពាក្យគោរពរបស់កូរ៉េត្រូវការរៀនច្រើនឆ្នាំ បង្ហាញថាហេតុអ្វីវាជារឿងធំ។) ដោយសារក្រុម K-pop តែងចូលរួម វាជាស្ពានងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រី។

I Live Alone (나 혼자 산다)៖ កម្មវិធីកក់ក្ដៅ

I Live Alone របស់ MBC ចាប់ផ្ដើមក្នុងឆ្នាំ 2013 ហើយតាមដានតារាដែលរស់នៅម្នាក់ឯងក្នុងថ្ងៃធម្មតាៗ៖ ចម្អិនម្ហូប សម្អាត ហាត់ប្រាណ ទៅជួបគ្រួសារ។ សមាជិកប្រចាំនៅក្នុងស្ទូឌីយោមើលវីដេអូហើយបញ្ចេញប្រតិកម្ម ដូច្នេះអ្នកបានទាំងឈុតនិងមតិយោបល់បន្តបន្ទាប់។

ជនជាតិកូរ៉េហៅកម្មវិធីប្រភេទនេះថា gwanchal yeneung (관찰 예능) ជាកម្មវិធីកំប្លែងបែបសង្កេត។ វាគ្មានភាពច្របូកច្របល់ដូច Running Man ទេ។ នោះហើយជាចំណុចទាក់ទាញ៖ វាជាអ្វីដែលអ្នកបើកមើលនៅចុងថ្ងៃដ៏ហត់នឿយ ហើយផ្នែកនីមួយៗអាចមើលដាច់ដោយឡែកបាន។

ភូមិស្ងប់ស្ងាត់នៅជនបទកូរ៉េ ព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំបៃតង ជាទីតាំងដែលកម្មវិធីដំណើរតាមផ្លូវតែងទៅដល់។
Photo: 140807 유재석 01 by Park Dae ung, CC BY 4.0

តើគួរមើលកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េមួយណាមុនគេ?

សូមជ្រើសកម្មវិធីឱ្យត្រូវនឹងកំប្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តស្រាប់។ នេះជាសេចក្ដីណែនាំខ្លី។

  • អ្នកចូលចិត្តកម្មវិធីល្បែង ឬភាពច្របូកច្របល់បែប Taskmaster៖ Running Man បន្ទាប់មក Infinite Challenge។
  • អ្នកមើលខ្លឹមសារធ្វើដំណើរ និងម្ហូប៖ 2 Days 1 Night បន្ទាប់មកកម្មវិធីចម្អិនម្ហូប និងធ្វើដំណើររបស់ tvN ខាងក្រោម។
  • អ្នកមកដោយសារ K-pop៖ Knowing Bros បន្ទាប់មកកម្មវិធីដែលផ្ដោតលើ idol។
  • អ្នកចង់បានអ្វីស្ងប់ស្ងាត់ទុកបើកជាផ្ទៃខាងក្រោយ៖ I Live Alone។
  • អ្នកស្រឡាញ់ស្គិតកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងដែលបន្តយូរ៖ Infinite Challenge ដោយទទួលយកថាកំប្លែងខ្លះត្រូវការបរិបទ។

ឧទាហរណ៍ជាក់ស្ដែង៖ សប្ដាហ៍ដំបូងរបស់អ្នក

ឧបមាថាអ្នកស្គាល់ក្រុម K-pop ខ្លះ ប៉ុន្តែមិនធ្លាប់មើលទូរទស្សន៍កូរ៉េទេ។ សូមចាប់ផ្ដើមពីវគ្គ Knowing Bros ដែលមានក្រុមដែលអ្នកចូលចិត្ត ព្រោះអ្នកនឹងយកចិត្តទុកដាក់ភ្ញៀវស្រាប់។ បន្ទាប់មកសាកល្បងវគ្គ Running Man ដែលមានភ្ញៀវ idol ដើម្បីស្គាល់ក្រុមសម្តែងប្រចាំតាមរយៈមុខដែលស្គាល់។ ប្រសិនបើអ្នកសើចនឹងក្រុមសម្តែងច្រើនជាងភ្ញៀវ អ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់កម្មវិធីដែលគ្មានភ្ញៀវតារា ដូចជា 2 Days 1 Night។ បីវគ្គក្រោយមក អ្នកនឹងដឹងថាស្ទីលណាជារបស់អ្នក។

ហេតុអ្វីកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េមានអក្សរពេញអេក្រង់?

អក្សរភ្លឺៗ សញ្ញាអារម្មណ៍ និងសម្លេងបែបផែនដែលលោតចេញគ្រប់ទីកន្លែង ហៅថា jamak (자막) មានន័យថាចំណងជើងរង ឬអក្សរពន្យល់។ ក្រុមកាត់តបន្ថែមវាក្រោយពីថតរួច ហើយវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទស្សនាដែលមានបញ្ហាការស្ដាប់ទេ។ វាជាស្រទាប់កំប្លែង៖ អ្នកកាត់តដាក់ស្លាកលើទឹកមុខមានកំហុសរបស់សមាជិក ចង្អុលការកុហក បន្ថែមសម្ដីក្នុងចិត្តក្លែងក្លាយ ឬដាក់ចំណងជើងធំដុះលើកំហុសតូចមួយ។

ការដាក់អក្សរច្រើនបានក្លាយជាស្ទីលកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ variety កូរ៉េក្នុងទសវត្សរ៍ 2000 ហើយ Infinite Challenge តែងត្រូវគេចាត់ទុកថាជាអ្នកជំរុញវាឆ្ងាយបំផុត។ សព្វថ្ងៃវាជាស្តង់ដារទៅហើយ ដល់ម្លឹងថាកម្មវិធីដែលគ្មានវា មើលទៅដូចមិនទាន់ចប់សម្រាប់អ្នកទស្សនាកូរ៉េ។

អ្វីដែលវាមានន័យពេលអ្នកមើលជាមួយចំណងជើងរងអង់គ្លេស

អ្នកកំពុងជួបអក្សរពីរស្រទាប់៖ អ្វីដែលមនុស្សនិយាយ និងអ្វីដែលអ្នកកាត់តសរសេរលើអេក្រង់។ ការបកប្រែល្អគ្របដណ្ដប់ទាំងពីរ ដោយច្រើនតែដាក់ការបកប្រែអក្សរនោះក្បែរអក្សរដើម។ ការបកប្រែខ្សោយរំលង jamak ហើយនោះច្រើនតែជាកន្លែងដែលមានចំណុចកំប្លែង។ ប្រសិនបើឈុតមួយមើលទៅមិនកំប្លែងអីសោះ សូមផ្អាកហើយពិនិត្យថាតើអ្នកខកខានអក្សរដែលបានបកប្រែឬអត់។

ការលេងពាក្យជាចំណុចខាតបង់មួយទៀត។ variety កូរ៉េចូលចិត្តពាក្យលេង អក្សរកាត់ និងពាក្យស្លែង។ ការស្គាល់ភាសាបន្តិចបន្តួចជួយបាន៖ បញ្ជី ពាក្យកូរ៉េ ២៥ ពីរឿងភាគ K-dramaរបស់យើងគ្របដណ្ដប់ពាក្យជាច្រើនដែលចេញមកក្នុង variety ផងដែរ ដូចជា daebak (대박 មានន័យថា “អស្ចារ្យ”) និង maknae។

ហេតុអ្វីបានជាចំណងជើងរងរបស់អ្នកគាំទ្រសំខាន់ខ្លាំង

អស់ច្រើនឆ្នាំ កម្មវិធីជាច្រើនគ្មានកំណែអង់គ្លេសផ្លូវការទេ ដូច្នេះអ្នកគាំទ្របានបកប្រែខ្លួនឯង។ វប្បធម៌សហគមន៍នោះនៅតែបន្តក្នុងសេវាដូចជា Rakuten Viki ដែលអ្នកបកប្រែស្ម័គ្រចិត្តធ្វើការលើវគ្គនីមួយៗ និងក្នុងការបកប្រែរបស់អ្នកគាំទ្រដែលចែករំលែកតាមអនឡាញ។ នៅពេលអ្នកមានជម្រើស ចំណងជើងរងផ្លូវការ ឬចំណងជើងរងដែលសហគមន៍បានត្រួតពិនិត្យ ទំនងជាបកប្រែអក្សរលើអេក្រង់បានល្អដូចសម្ដី។

ហេតុអ្វីអាយដល K-pop ចូលរួមកម្មវិធីកំប្លែងច្រើនម្ល៉េះ?

ព្រោះ variety គឺជាការផ្សព្វផ្សាយ។ នៅពេលក្រុម K-pop មាន comeback (컴백 ជាការចេញស្នាដៃថ្មី និងរយៈពេលផ្សព្វផ្សាយជុំវិញនោះ) ក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងកក់សមាជិកចូលកម្មវិធីតន្ត្រី វិទ្យុ និងកម្មវិធី variety ដើម្បីទៅដល់អ្នកទស្សនាដែលមិនទាន់តាមដានក្រុម។ ការបង្ហាញខ្លួនកំប្លែងមួយអាចទាក់ទាញមនុស្សដែលវីដេអូចម្រៀងមិនអាចធ្វើបាន។

វាក៏ដំណើរការបញ្ច្រាសដែរ។ កម្មវិធីចង់បាន idol ព្រោះអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេមើល កាត់ក្លិប និងចែករំលែកវគ្គ។ ជាពិសេស Knowing Bros និង Running Man តែងមានភ្ញៀវ idol ហើយក៏មានកម្មវិធីដែលបង្កើតទាំងស្រុងសម្រាប់ idol ដូចជា Weekly Idol ដែលចាប់ផ្ដើមក្នុងឆ្នាំ 2011។

អ្វីដែល idol ទទួលបានពីរឿងនេះ

បុគ្គលិកលក្ខណៈ។ នៅលើឆាក idol គឺអ្នកសម្តែងដែលឥតខ្ចោះ។ នៅលើ variety ពួកគេចាញ់ល្បែង រាំខុស និងលេងសើច ហើយនោះជារបៀបដែលអ្នកគាំទ្រស្និទ្ធស្នាលនឹងសមាជិកម្នាក់ៗ។ ក្រុមខ្លះក៏ធ្វើស៊េរី variety ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ ដូចជា Run BTS! របស់ BTS និង Going Seventeen របស់ Seventeen ដែលប្រើទម្រង់ល្បែងនិងបេសកកម្មដូចគ្នា។

លើសពី ៥ ធំ៖ ទម្រង់ variety កូរ៉េដែលគួរសាកល្បងបន្ទាប់

នៅពេលអ្នករកឃើញស្ទីលរបស់អ្នក សូមពង្រីកតាមទម្រង់ មិនមែនតាមភាពល្បីល្បាញទេ។ ទាំងនេះជាកម្មវិធីនិងស៊េរីបុរាណដែលតំណាងឱ្យជ្រុងផ្សេងៗនៃប្រភេទនេះ។

កម្មវិធីរស់នៅយឺតៗ និងចម្អិនម្ហូប

អ្នកផលិត Na Young-seok បានបង្កើតកម្មវិធីល្បីៗជាច្រើននៅ tvN ដែលជំនួសល្បែងដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់៖ Three Meals a Day (삼시세끼 ចាប់ពីឆ្នាំ 2014) ឱ្យក្រុមសម្តែងចម្អិនគ្រប់ពេលម្ហូបពីដំបូងនៅជនបទ ហើយ Youn’s Kitchen (윤식당 ឆ្នាំ 2017) តាមដានតារាសម្តែងដែលបើកភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េតូចមួយនៅក្រៅប្រទេស។ ជនជាតិកូរ៉េហៅ variety បែបនេះថា “healing”។ វាល្អសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្ត I Live Alone។

កម្មវិធីធ្វើដំណើរ និងល្បែងច្របូកច្របល់

New Journey to the West (신서유기 tvN ចាប់ពីឆ្នាំ 2015) ដែលក៏មកពី Na Young-seok ដែរ លាយការធ្វើដំណើរជាមួយល្បែងមិនឈប់ឈរ ហើយជាជំហានបន្ទាប់ធម្មជាតិបន្ទាប់ពី Running Man ឬ 2 Days 1 Night។ Amazing Saturday (놀라운 토요일 tvN ឆ្នាំ 2018) ឱ្យក្រុមសម្តែងព្យាយាមស្ដាប់ទំនុកច្រៀងដើម្បីឈ្នះម្ហូប ដែលសប្បាយសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រី។

កម្មវិធីសន្ទនា និងសម្ភាសន៍

You Quiz on the Block (유 퀴즈 온 더 블럭 tvN ឆ្នាំ 2018) ចាប់ផ្ដើមដោយអ្នកនាំកម្មវិធីសម្ភាសន៍មនុស្សសាមញ្ញតាមដងផ្លូវ មុននឹងផ្លាស់ទៅភ្ញៀវក្នុងស្ទូឌីយោ។ វាទន់ភ្លន់ និងមានអារម្មណ៍ច្រើនជាង Knowing Bros។

ទូរទស្សន៍ពិតបែប Netflix ផលិតនៅកូរ៉េ

ផលិតកម្មកូរ៉េរបស់ Netflix ផ្ទាល់ ដូចជា Single’s Inferno (2021) ជាកម្មវិធីស្វែងរកគូ និង Physical: 100 (2023) ជាការប្រកួតកាយសម្បទា មានទម្រង់ជិតទៅនឹង reality TV បែបលោកខាងលិចជាង។ ពួកវាច្រើនតែជាកម្មវិធីគ្មានស្គ្រីបកូរ៉េដំបូងដែលអ្នកនៅក្រៅប្រទេសបានឃើញ។ វាល្អ ប៉ុន្តែមិនមែនជា yeneung បុរាណទេ ដូច្នេះកុំវិនិច្ឆ័យប្រភេទទាំងមូលតាមវាតែមួយ។

បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៃផ្ទះល្វែងតូចរៀបរយនៅសេអ៊ូលពេលយប់ ស្រដៀងនឹងផ្ទះដែលបង្ហាញក្នុងកម្មវិធីបែបតាមដាន។
Photo: Race Start! Running Man Fan Meeting Asia Tour 2014 Season 2 (15060382753) by Vernon Chan from Kuala Lumpur, Malaysia, CC BY 2.0

កន្លែងមើលកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េពីក្រៅប្រទេស

ការផ្ដល់អាជ្ញាប័ណ្ណផ្លាស់ប្ដូរញឹកញាប់ ហើយខុសគ្នាតាមប្រទេស ដូច្នេះសូមចាត់ទុកអ្វីៗខាងក្រោមជាបញ្ជីកន្លែងត្រូវពិនិត្យ មិនមែនជាការធានាថាកម្មវិធីណាមួយមាននៅទីនោះសព្វថ្ងៃទេ។

  • Netflix៖ មានកម្មវិធី reality កូរ៉េដើមរបស់ខ្លួន ហើយនៅតំបន់ខ្លះមានកម្មវិធី variety ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ សូមស្វែងរកចំណងជើងក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
  • Rakuten Viki៖ សេវាស្ទ្រីមដែលល្បីខាងខ្លឹមសារអាស៊ី និងចំណងជើងរងដែលសហគមន៍បង្កើតជាច្រើនភាសា។
  • KOCOWA+៖ សេវាដែលមានស្ថានីយធំៗទាំងបីរបស់កូរ៉េគឺ KBS, MBC និង SBS ជាខ្នងបង្អែក ផ្ដោតជាសំខាន់លើអ្នកទស្សនានៅទ្វីបអាមេរិក។ វាជាផ្លូវត្រង់បំផុតទៅកម្មវិធីរបស់ស្ថានីយ ប្រសិនបើវាដំណើរការនៅកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។
  • ឆានែល YouTube ផ្លូវការ៖ ស្ថានីយ និងកម្មវិធីខ្លួនឯងបង្ហោះឈុតខ្លី ចំណុចលេចធ្លោ ហើយពេលខ្លះវគ្គពេញ ដែលកាន់តែច្រើនមានចំណងជើងរងអង់គ្លេស។

តើការមើលលើគេហទំព័រមិនផ្លូវការស្របច្បាប់ឬទេ?

គេហទំព័រស្ទ្រីមគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណមិនបង់ប្រាក់ទៅស្ថានីយទេ ច្រើនមានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលពោរពេញដោយមេរោគ ហើយតែងប្រើចំណងជើងរងបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនដែលរំលងអក្សរលើអេក្រង់ទាំងស្រុង។ ឈុតខ្លីលើ YouTube ផ្លូវការជាវិធីឥតគិតថ្លៃ និងស្របច្បាប់ដើម្បីសាកល្បងកម្មវិធីមុនបង់ប្រាក់សម្រាប់សេវាពេញលេញ។

កំហុសទូទៅពេលចាប់ផ្ដើមមើលកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េ

មនុស្សភាគច្រើនដែលបោះបង់ចោលកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េ ធ្លាប់ធ្វើកំហុសមួយក្នុងចំណោមនេះ។ គេចវាចេញ ហើយវគ្គដំបូងរបស់អ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផលល្អជាង។

  1. ចាប់ផ្ដើមពីវគ្គទី ១ នៃកម្មវិធីដែលដំណើរការយូរ។ វគ្គដំបូងនៃកម្មវិធីដែលដំណើរការជាច្រើនឆ្នាំច្រើនតែមើលទៅឆៅ ហើយមានក្រុមសម្តែងខុសគ្នា។ សូមចាប់ផ្ដើមពីវគ្គថ្មីៗ ឬវគ្គពិសេសដែលគេណែនាំខ្លាំង ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅក្រោយវិញប្រសិនបើអ្នកជាប់ចិត្ត។
  2. បោះបង់ក្នុងអំឡុងបើកដំបូង។ វគ្គច្រើនតែចំណាយដំណាក់កាលដំបូងលើការរៀបចំច្បាប់ និងលេងសើចដាក់ក្រុមសម្តែង។ កំប្លែងជាធម្មតាកើនឡើងនៅពេលល្បែងចាប់ផ្ដើម។
  3. មិនអើពើអក្សរលើអេក្រង់។ ប្រសិនបើចំណងជើងរងរបស់អ្នកបកប្រែតែសម្ដី អ្នកខកខានកំប្លែងរបស់អ្នកកាត់ត។ សូមជ្រើសកំណែដែលបកប្រែ jamak។
  4. រំពឹងថាកំប្លែងទាំងអស់បកប្រែបាន។ ការលេងពាក្យ និងកំប្លែងអំពីពាក្យគោរពតាមអាយុមិនតែងតែឆ្លងកាត់ភាសាទេ។ សូមសើចតាមប្រតិកម្ម ព្រោះផ្នែកនោះដំណើរការគ្រប់ភាសា។
  5. វិនិច្ឆ័យប្រភេទទាំងមូលតាមទម្រង់តែមួយ។ ប្រសិនបើ Running Man ខ្លាំងពេក សូមសាកល្បង I Live Alone។ ពួកវាខុសគ្នាដូចការផ្សាយកីឡា និងឆានែលចម្អិនម្ហូប។

FAQ

តើកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េណាល្បីបំផុតនៅក្រៅប្រទេស?

ជាទូទៅ Running Man គឺជាកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េដែលល្បីបំផុតនៅក្រៅប្រទេសកូរ៉េ ដោយសារទម្រង់ល្បែងសាមញ្ញ និងភ្ញៀវតារាញឹកញាប់។ នៅក្នុងកូរ៉េ Infinite Challenge ត្រូវបានគេហៅថាមានឥទ្ធិពលបំផុត។ គ្មានចំណាត់ថ្នាក់អចិន្ត្រៃយ៍តែមួយទេ ដូច្នេះសូមចាត់ទុក “ល្បីបំផុត” ថាជា Running Man សម្រាប់អ្នកទស្សនាអន្តរជាតិ។

តើខ្ញុំត្រូវមើលកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េតាមលំដាប់ដែរឬទេ?

ទេ។ វគ្គភាគច្រើនឯករាជ្យ ជាពិសេស Running Man, Knowing Bros និង I Live Alone។ Infinite Challenge និង 2 Days 1 Night ផ្ដល់រង្វាន់ដល់ការមើលតាមលំដាប់បន្តិចជាង ប៉ុន្តែសូម្បីនៅទីនោះ អ្នកក៏អាចចាប់ផ្ដើមពីវគ្គពិសេស ឬដើមរដូវកាលបាន។

តើ Infinite Challenge នៅចាក់ផ្សាយឬទេ?

ទេ Infinite Challenge បានបញ្ចប់នៅ MBC ក្នុងឆ្នាំ 2018។ អ្នកផលិត Kim Tae-ho និងអ្នកនាំកម្មវិធី Yoo Jae-suk បានចាប់ផ្ដើម Hangout with Yoo នៅ MBC នៅពេលក្រោយ។ វគ្គនិងឈុតខ្លីរបស់ Infinite Challenge ចាស់ៗនៅតែមានគេមើលច្រើន សូមពិនិត្យឆានែលផ្លូវការរបស់ MBC ឬ JustWatch ដើម្បីដឹងថាមាននៅទីណាក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។

ហេតុអ្វីកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េមានអក្សរច្រើននៅលើអេក្រង់?

អក្សរនោះហៅថា jamak (자막) ហើយអ្នកកាត់តបន្ថែមវាក្រោយពីថតរួចជាស្រទាប់កំប្លែង៖ ស្លាក សម្ដីក្នុងចិត្តក្លែងក្លាយ សម្លេងបែបផែន និងចំណងជើងប្រតិកម្ម។ វាក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់របស់ variety កូរ៉េក្នុងទសវត្សរ៍ 2000។ កំណែបកប្រែល្អបំផុតនៅពេលវាគ្របដណ្ដប់អក្សរនេះព្រមទាំងសន្ទនា។

តើខ្ញុំអាចមើលកម្មវិធីកំប្លែងកូរ៉េដែលមានចំណងជើងរងអង់គ្លេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯណា?

សូមពិនិត្យ KOCOWA+ ដែលមាន KBS, MBC និង SBS ជាខ្នងបង្អែក រួមទាំង Rakuten Viki និង Netflix និងឆានែល YouTube ផ្លូវការរបស់ស្ថានីយសម្រាប់ឈុតខ្លី។ ភាពអាចរកបានផ្លាស់ប្ដូរ ដូច្នេះសូមស្វែងរកកម្មវិធីជាក់លាក់ក្នុង JustWatch ដោយជ្រើសសហរដ្ឋអាមេរិកមុនជាវ។

តើ yeneung មានន័យថាអ្វី?

Yeneung (예능) ជាពាក្យកូរ៉េដែលប្រើសម្រាប់កម្មវិធីកម្សាន្ត និងកម្មវិធីចម្រុះ។ កម្មវិធី yeneung គឺជាកម្មវិធីណាមួយដែលគ្មានស្គ្រីប ឬមានស្គ្រីបតិចតួច ផ្អែកលើល្បែង ការធ្វើដំណើរ ការសន្ទនា ឬជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ អ្នកក៏នឹងឮអ្នកសម្តែងត្រូវបានសរសើរថាមាន “variety sense” មានន័យថាសភាវគតិធម្មជាតិសម្រាប់ចង្វាក់កំប្លែងក្នុងកម្មវិធីទាំងនេះ។

តើគួរមើលអ្វីបន្ទាប់ពីកម្មវិធីកំប្លែងដំបូង?

សូមផ្ដល់ឱកាសកម្មវិធីដែលអ្នកជ្រើសរើស ៣ វគ្គ។ ប្រសិនបើវាចូលចិត្ត សូមនៅជាមួយវាមួយរយៈ ព្រោះរង្វាន់នៃ variety កូរ៉េគឺការបានស្គាល់ក្រុមសម្តែង។ ប្រសិនបើមិនចូលចិត្ត សូមប្ដូរទម្រង់ជាជាងបោះបង់៖ ពីភាពច្របូកច្របល់ទៅស្ងប់ស្ងាត់ (Running Man ទៅ I Live Alone) ពីសន្ទនាទៅធ្វើដំណើរ (Knowing Bros ទៅ 2 Days 1 Night) ឬពីកម្មវិធីបុរាណទៅ reality បែប Netflix។

បន្ទាប់មក សូមតាមមនុស្ស។ នៅពេលសមាជិកក្រុមសម្តែងម្នាក់ធ្វើឱ្យអ្នកសើច សូមស្វែងរកកម្មវិធីផ្សេងទៀតរបស់ពួកគេ ព្រោះអ្នកកម្សាន្តកូរ៉េផ្លាស់ប្ដូរចន្លោះកម្មវិធីជាប់ជានិច្ច ហើយអ្នកនាំកម្មវិធីដែលអ្នកចូលចិត្តគឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ល្អបំផុតទៅស៊េរីបន្ទាប់។ សម្រាប់កាលវិភាគបច្ចុប្បន្ន រដូវកាលថ្មី និងបញ្ជីក្រុមសម្តែង សូមទៅគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ស្ថានីយ ឬឆានែល YouTube ផ្លូវការរបស់កម្មវិធី ព្រោះវាផ្លាស់ប្ដូរញឹកញាប់ជាងមគ្គុទ្ទេសក៍ណាមួយអាចតាមទាន់។ ហើយប្រសិនបើកំប្លែងធ្វើឱ្យអ្នកចង់ដឹងអំពីភាសាខ្លួនឯង មគ្គុទ្ទេសក៍ រៀនភាសាកូរ៉េរបស់យើងជាចំណុចបន្ទាប់ដ៏ល្អ។

មានប្រយោជន៍ទេ? ចែករំលែកបន្តទៅទៀតXFacebookLINEWhatsAppTelegram

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Sources k-korea.blog

តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។

សរសេរដោយ Korea

Korea ដំណើរការដោយជនជាតិកូរ៉េម្នាក់ដែលរស់នៅសេអ៊ូល។ រាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំតាមដានថាអ្នកនៅទីនេះកំពុងស្វែងរក ទិញ ញ៉ាំ និងមើលអ្វីខ្លះ ហើយពន្យល់វាជា ៤០ ភាសា។ គ្មានអត្ថបទបង់លុយទេ។