សេអ៊ូលឥឡូវនេះ

K-drama ជាអ្វី? 16 ភាគ 1 រដូវ និងចុងបញ្ចប់ពិតប្រាកដ

អាន 17 នាទី

K-drama ជាអ្វី? និយាយងាយៗ គឺជាភាពយន្តភាគទូរទស្សន៍កូរ៉េ ដែលតាមបែបប្រពៃណីមាន 16 ភាគ ហើយចប់ក្នុង 1 រដូវ។ ជនជាតិកូរ៉េហៅវាថា deurama (드라마) ប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកគាំទ្រនៅបរទេសបានបន្ថែមអក្សរ K ដើម្បីញែកវាចេញពីរឿងភាគអាមេរិក ជប៉ុន និងចិន។ បើអ្នកធំធាត់ជាមួយទូរទស្សន៍អាមេរិក ភាពខុសគ្នាធំបំផុតគឺ K-drama ភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរជារឿងពេញលេញមួយ ដែលមានចុងបញ្ចប់គ្រោងទុកជាមុន ដូច្នេះអ្នកអាចមើលចប់ក្នុងរយៈពេលចុងសប្តាហ៍វែងមួយ ហើយទទួលបានចុងបញ្ចប់ពិតប្រាកដ។

ចំណុចសំខាន់

  • K-drama បែបបុរាណគឺជា miniseries 16 ភាគ ចាក់បញ្ចាំងសប្តាហ៍ម្តង 2 ភាគ ហើយភាគនីមួយៗវែងប្រហែល 1 ម៉ោង។
  • Dorama គឺជាពាក្យជប៉ុនសម្រាប់រឿងភាគទូរទស្សន៍។ អ្នកគាំទ្រនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ និងរុស្ស៊ី ក៏ប្រើពាក្យនេះសម្រាប់រឿងកូរ៉េដែរ ប៉ុន្តែនៅកូរ៉េគ្មាននរណាប្រើទេ។
  • K-drama ភាគច្រើនមានតែ 1 រដូវ។ រដូវទី 2 គឺជាករណីលើកលែង ដូច្នេះកុំរង់ចាំវា។
  • រឿង 16 ភាគ ត្រូវការពេលមើលប្រហែល 16 ទៅ 19 ម៉ោង ប្រហែលនឹងរឿងស្ទ្រីមមីងអាមេរិកធម្មតា 2 រដូវ។

K-drama ជាអ្វីពិតប្រាកដ?

K-drama គឺជាភាពយន្តភាគទូរទស្សន៍កូរ៉េដែលមានស្គ្រីប និងសម្តែងដោយតួអង្គពិត។ វាផលិតជាភាសាកូរ៉េ ហើយនៅបរទេសគេមើលជាមួយអក្សររត់ ឬពេលខ្លះជាមួយការថតសំឡេងជាភាសាផ្សេង។ អ្នកផលិតមាន 3 ប្រភេទ៖ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ឥតគិតថ្លៃបែបបុរាណ KBS, MBC និង SBS (បណ្តាញចាក់ផ្សាយឥតគិតថ្លៃចាស់ៗរបស់កូរ៉េ) ប៉ុស្តិ៍ខ្សែកាបដូចជា tvN និង JTBC និងសេវាស្ទ្រីមដែលបញ្ជាផលិតរឿងកូរ៉េរបស់ខ្លួនផ្ទាល់។

ជាភាសាកូរ៉េ អ្នកនឹងឮ deurama (드라마) ឬ hanguk deurama (한국 드라마 ដែលមានន័យថារឿងភាគកូរ៉េ)។ ពាក្យ drama នៅទីនេះមានន័យទូលាយ។ វាគ្របដណ្តប់ទាំងកំប្លែង ភ័យរន្ធត់ ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងស្នេហា ដូច្នេះរឿងស្នេហាកំប្លែងក៏នៅតែជា drama ដែរ។ ពេលអ្នកគាំទ្រនៅបរទេសនិយាយថា K-drama ពួកគេមានន័យថារឿងភាគទូរទស្សន៍កូរ៉េគ្រប់ប្រភេទ មិនមែនតែរឿងធ្ងន់ៗប៉ុណ្ណោះទេ។

K-drama គឺជាផ្នែកមួយនៃ Hallyu (한류 ឬ Korean Wave) ជាពាក្យដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកូរ៉េប្រើសម្រាប់ការរីករាលដាលនៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយកូរ៉េទូទាំងពិភពលោក រួមជាមួយ K-pop ភាពយន្ត និង webtoon។ Webtoon គឺជាកាតូនឌីជីថលរបស់កូរ៉េ ហើយបានក្លាយជាប្រភពដ៏ធំបំផុតមួយនៃគ្រោងរឿង drama។

K-drama ដូចគ្នានឹងភាពយន្តកូរ៉េឬទេ?

ទេ។ K-drama គឺជាទូរទស្សន៍ដែលចែកជាភាគ។ ភាពយន្តកូរ៉េដូចជា Parasite គឺជាឧស្សាហកម្មផ្សេងដាច់ដោយឡែក មានអ្នកដឹកនាំ រោងកុន និងមហោស្រពផ្ទាល់ខ្លួន ទោះបីជាតួសម្តែងផ្លាស់ប្តូរទៅមករវាងពីរនេះក៏ដោយ។ បើអ្នកស្គាល់កូរ៉េតាមរយៈភាពយន្ត អត្ថបទពន្យល់ពី Parasite របស់យើងបង្ហាញថា រឿងដែលមានរយៈពេល 2 ម៉ោងត្រូវបានសាងសង់ខុសគ្នាប៉ុណ្ណា។

ហេតុអ្វីអ្នកគាំទ្រខ្លះនិយាយ dorama ជំនួស K-drama

Dorama (ドラマ) គឺជាការបញ្ចេញសំឡេងពាក្យអង់គ្លេស drama ជាភាសាជប៉ុន។ អ្នកគាំទ្រជប៉ុនប្រើវាសម្រាប់រឿងភាគរបស់ខ្លួន។ នៅពេលរឿងភាគអាស៊ីរីករាលដាលតាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈសហគមន៍ដែលបកប្រែអក្សររត់ដោយអ្នកគាំទ្រ ពាក្យនេះបានចូលទៅក្នុងភាសាផ្សេងៗ ហើយទទួលបានន័យថារឿងភាគអាស៊ីគ្រប់ប្រភេទ។

សព្វថ្ងៃ អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់នៅអាមេរិកឡាទីន ប្រេស៊ីល និងអេស្ប៉ាញ ច្រើនតែនិយាយ dorama សម្រាប់រឿងភាគកូរ៉េ ជប៉ុន ចិន និងថៃដូចគ្នា ហើយអ្នកគាំទ្រនិយាយរុស្ស៊ីនិយាយ дорама។ ចំណែកអ្នកគាំទ្រនិយាយអង់គ្លេសវិញ ច្រើនតែបែងចែកតាមប្រទេស៖ K-drama សម្រាប់កូរ៉េ J-drama សម្រាប់ជប៉ុន C-drama សម្រាប់ចិន និង Thai drama ឬ lakorn សម្រាប់ថៃ។

  • នៅកូរ៉េ៖ deurama (드라마)។ បើនិយាយ dorama នៅសេអ៊ូល គេនឹងមើលអ្នកដោយទឹកមុខងឿងឆ្ងល់។
  • ជាភាសាអង់គ្លេស៖ K-drama, kdrama ឬ Korean drama។ ទាំង 3 ទម្រង់នេះលេចឡើងក្នុងការស្វែងរក។
  • ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ឬព័រទុយហ្គាល់៖ dorama coreano នឹងរកឃើញរឿងកូរ៉េជាពិសេស។

ពាក្យទាំងពីរមិនខុសទេ។ វាគ្រាន់តែជាទម្លាប់តាមតំបន់ ដូច្នេះប្រើពាក្យណាដែលកម្មវិធីស្ទ្រីម និងវេទិកាអ្នកគាំទ្ររបស់អ្នកប្រើ។

ទិដ្ឋភាពអគារខ្ពស់ៗនៃក្រុងសេអ៊ូលពេលយប់ ជាផ្ទៃខាងក្រោយដែលលេចឡើងក្នុងរឿងភាគកូរ៉េជាច្រើន។
រូបថត៖ Seoul city skyline at night from Namsan Mountain (49175035266) ដោយ Matt Kieffer from London, United Kingdom, CC BY-SA 2.0

K-drama មានប៉ុន្មានភាគ? ភាគ រយៈពេល និងរដូវ

ទម្រង់ស្តង់ដារនៃម៉ោងចាក់ផ្សាយពេលល្ងាចគឺ miniseries (미니시리즈)។ វាមាន 16 ភាគ ជាធម្មតាចាក់សប្តាហ៍ម្តង 2 ភាគក្នុងម៉ោងជាគូ ដូចជាថ្ងៃច័ន្ទ-អង្គារ ឬថ្ងៃសៅរ៍-អាទិត្យ ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 2 ខែ។ ភាគដែលចាក់តាមទូរទស្សន៍ជាធម្មតាវែងប្រហែល 1 ម៉ោង ហើយច្រើនតែលើសពីនេះ។ miniseries ខ្លះមាន 12 ឬ 20 ភាគ ហើយរឿងដើមរបស់សេវាស្ទ្រីមច្រើនតែខ្លីជាង ដោយ 6 ទៅ 10 ភាគជារឿងធម្មតា។

មានទម្រង់ពីរប្រភេទដែលខុសគ្នាខ្លាំង ហើយអ្នកអាចចុចចូលមើលដោយច្រឡំ។ Weekend drama (주말 드라마 ឬ jumal deurama) គឺជារឿងគ្រួសារវែងៗ ដែលច្រើនតែមានលើសពី 50 ភាគ។ Daily drama (일일 드라마 ឬ ilil deurama) ចាក់ក្នុងថ្ងៃធ្វើការ ហើយអាចលើសពី 100 ភាគ។ ទាំងពីរផលិតសម្រាប់ទស្សនិកជនគ្រួសារកូរ៉េជាចម្បង ហើយជាការប្តេជ្ញាចិត្តធំមួយ។

ទម្រង់ ប្រវែងធម្មតា រយៈពេលក្នុងមួយភាគ សមស្របបំផុតសម្រាប់
Miniseries (미니시리즈) 12 ទៅ 20 ភាគ តាមបែបបុរាណ 16 ភាគ ប្រហែល 60 ទៅ 70 នាទី អ្នកមើលលើកដំបូង រឿងស្នេហាកំប្លែង រឿងរន្ធត់ចិត្ត
រឿងដើមរបស់សេវាស្ទ្រីម ច្រើនតែ 6 ទៅ 12 ភាគ ប្រែប្រួល ប្រហែល 45 ទៅ 70 នាទី អ្នកមើលតពីគ្នាមួយទំហឹងដែលចង់បានរឿងខ្លី ហើយតឹងតែង
Weekend drama (주말 드라마) ច្រើនតែ 50 ភាគឡើងទៅ ប្រហែល 1 ម៉ោង រឿងគ្រួសារ អ្នកគាំទ្រដែលមានពេលវែង
Daily drama (일일 드라마) ច្រើនតែ 100 ភាគឡើងទៅ ប្រហែល 30 ទៅ 40 នាទី អ្នកមើលដែលចង់បានទម្លាប់មើលជារៀងរាល់ថ្ងៃ
Web drama ចំនួនភាគខ្លី ច្រើនតែ 10 ទៅ 20 នាទី ពេលធ្វើដំណើរ ហើយហាត់ស្តាប់ភាសាកូរ៉េ

ហេតុអ្វីបានជា K-drama ភាគច្រើនមានតែ 1 រដូវ

រឿងភាគកូរ៉េជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធស្គ្រីបម្នាក់ ជារឿងពេញលេញមួយដែលមានចុងបញ្ចប់គ្រោងទុកតាំងពីដំបូង។ តួសម្តែងចុះកិច្ចសន្យាសម្រាប់ការផលិតតែមួយ ហើយតារាកំពូលៗកម្រប្តេជ្ញាចិត្តលើភាគបន្តរាប់ឆ្នាំ។ តួសម្តែងប្រុសក៏ត្រូវរៀបចំពេលសម្រាប់ការបម្រើកងទ័ពកាតព្វកិច្ច (មើល មគ្គុទ្ទេសក៍អំពីការបម្រើកងទ័ពកូរ៉េ របស់យើង) ដែលធ្វើឱ្យកិច្ចសន្យាច្រើនរដូវវែងៗពិបាកជាងមុន។

ទោះជាយ៉ាងណា ក៏មានករណីលើកលែងដែរ។ Hospital Playlist, Kingdom, Sweet Home និង Squid Game សុទ្ធតែបានត្រឡប់មកវិញជាមួយរដូវថ្មី។ សូមចាត់ទុករដូវទី 2 ជាប្រាក់រង្វាន់បន្ថែម មិនមែនជាផែនការទេ។

តើត្រូវប្រើពេលប៉ុន្មានដើម្បីមើលចប់មួយរឿង?

នេះជាឧទាហរណ៍គណនា។ 16 ភាគ ក្នុងមួយភាគប្រហែល 65 នាទី ស្មើនឹងប្រហែល 17 ម៉ោង។ បើមើលយប់ម្តង 2 ភាគ អ្នកនឹងមើលចប់ក្នុង 8 ល្ងាច។ នោះប្រហែលនឹងរឿងស្ទ្រីមមីងអាមេរិកដែលមាន 8 ភាគក្នុងមួយរដូវ ចំនួន 2 រដូវ ប៉ុន្តែមានរឿងតែមួយ និងចុងបញ្ចប់តែមួយ។ ផ្ទុយទៅវិញ weekend drama 50 ភាគ គឺជាគម្រោងដែលត្រូវការច្រើនសប្តាហ៍។

ប្រភេទ K-drama ដែលអ្នកមើលពីបរទេសគួរស្គាល់

K-drama ស្ទើរតែគ្រប់រឿងមានខ្សែស្នេហាដើរកាត់ ទោះជារឿងឧក្រិដ្ឋកម្មក៏ដោយ។ ក្រៅពីនេះ ប្រភេទរឿងនៅកូរ៉េត្រូវបានដាក់ស្លាកយ៉ាងច្បាស់ ហើយការស្គាល់ពាក្យកូរ៉េជួយឱ្យអ្នកអានការវាយតម្លៃ និងសំណេរក្នុងវេទិកាអ្នកគាំទ្របានស្រួល។

ប្រភេទ ពាក្យកូរ៉េ អ្វីដែលអាចរំពឹងទុក ឧទាហរណ៍ល្បី
ស្នេហាកំប្លែង 로코 (roko) ការនិយាយសើចចំអក ស្នេហាដែលកើនឡើងយឺតៗ ចុងបញ្ចប់រីករាយ Business Proposal
Melodrama ស្នេហាសោកសង្រេង 멜로 (mello) ទឹកភ្នែក វាសនា ជំងឺ ឬការបែកគ្នា Winter Sonata
ប្រវត្តិសាស្ត្រ 사극 (sageuk) ព្រះរាជវាំងសម័យ Joseon ឈុត hanbok នយោបាយក្នុងវាំង Dae Jang Geum (Jewel in the Palace)
រឿងគ្រួសារហួសហេតុ 막장 (makjang) កំណើតសម្ងាត់ ការក្បត់ អន្តរាយ ផែនការសងសឹកដ៏ឆ្កួតលីលា The Penthouse
រឿងសងសឹករន្ធត់ចិត្ត 복수극 (boksugeuk) តួឯកដែលត្រូវគេធ្វើបាប ការសងសឹកដ៏យូរ និងប្រុងប្រយ័ត្ន The Glory
ស្នេហាបែបសិល្បៈអច្ឆរិយៈ 판타지 (pantaji) អមតៈ ការរំកិលពេលវេលា ការប្តូររាងកាយ Goblin
ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងអាថ៌កំបាំង 수사물 (susamul) អ្នកស៊ើបអង្កេត សំណុំរឿងចាស់ ការបែរចុងបែរដើម Signal
វេជ្ជសាស្ត្រ និងច្បាប់ 의학·법정 드라마 រឿងក្តីក្នុងកន្លែងធ្វើការ និទានតាមរយៈក្រុមតួសម្តែងជាច្រើន Hospital Playlist, Extraordinary Attorney Woo
សាកសពរស់ និងការរស់រានមានជីវិត 좀비·서바이벌 រឿងភ័យរន្ធត់ដែលមានការរិះគន់សង្គមយ៉ាងមុតស្រួច Kingdom, Squid Game
ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ 일상물 (ilsangmul) សង្កាត់ មិត្តភាព ការនឹករលឹក Reply 1988

អ្វីដែលធ្វើឱ្យរឿងមួយមានអារម្មណ៍បែបកូរ៉េ

មានរឿងខ្លះដែលលេចឡើងក្នុងគ្រប់ប្រភេទ៖ កាតព្វកិច្ចក្នុងគ្រួសារ គម្លាតវណ្ណៈរវាងអ្នកមាន និងអ្នកក្រ ឋានានុក្រមក្នុងកន្លែងធ្វើការ ឈុតអាហារជុំគ្នាជាមួយ banchan (반찬 ម្ហូបបន្ទាប់បន្សំតូចៗ) និង OST (បទភ្លេងប្រកបរឿង) ដែលចាក់ក្នុងគ្រប់ចំណុចអារម្មណ៍កំពូល។ បើបទចម្រៀងរបស់រឿងជាប់ក្នុងក្បាលអ្នកក្រោយភាគទី 3 មានន័យថារឿងនោះកំពុងដំណើរការតាមការគ្រោងទុក។

K-drama ខុសពីទូរទស្សន៍អាមេរិក អនីមេ និងរឿងភាគអាស៊ីផ្សេងទៀតយ៉ាងដូចម្តេច

វិធីលឿនបំផុតដើម្បីយល់ពីទម្រង់មួយ គឺប្រៀបធៀបវាជាមួយទម្រង់ដែលអ្នកស្គាល់រួចហើយ។ ទាំងនេះជាលំនាំធម្មតា ហើយគ្រប់ប្រភេទសុទ្ធតែមានករណីលើកលែង។

លក្ខណៈ K-drama រឿងភាគអាមេរិក អនីមេ J-drama C-drama
មធ្យោបាយ សម្តែងដោយមនុស្សពិត សម្តែងដោយមនុស្សពិត គំនូរជីវចល សម្តែងដោយមនុស្សពិត សម្តែងដោយមនុស្សពិត
ចំនួនភាគធម្មតា 16 ភាគ 8 ទៅ 22 ភាគក្នុងមួយរដូវ 12 ទៅ 13 ឬ 24 ទៅ 26 ភាគក្នុងមួយ cour ប្រហែល 10 ទៅ 11 ភាគ ច្រើនតែ 30 ទៅ 50 ភាគឡើងទៅ
រដូវ ជាធម្មតា 1 រដូវ បន្តរដូវថ្មី បើចំនួនអ្នកមើលអនុញ្ញាត ច្រើនតែមានច្រើនរដូវ ជាធម្មតា 1 រដូវ បូកភាគពិសេស ជាធម្មតាចាក់បន្តតែមួយវគ្គវែង
ចុងបញ្ចប់ គ្រោងទុកតាំងពីដំបូង ច្រើនតែបើកចំហរហូតដល់ត្រូវបានលុបចោល ច្រើនតែតាមរឿងមង្ហ្គាដើម គ្រោងទុកជាមុន គ្រោងទុកជាមុន
ប្រភពទូទៅ ស្គ្រីបដើម webtoon ស្គ្រីបដើម សៀវភៅ មង្ហ្គា light novel មង្ហ្គា ប្រលោមលោក ប្រលោមលោកអនឡាញ

នៅកូរ៉េ អ្នកនិពន្ធស្គ្រីបជាតារាម្នាក់

អ្នកនិពន្ធស្គ្រីបកូរ៉េ ដែលហៅថា jakga (작가) ច្រើនតែល្បីដូចតួសម្តែងដែរ។ Kim Eun-sook បានសរសេរ Descendants of the Sun, Goblin និង The Glory។ Park Ji-eun បានសរសេរ My Love from the Star និង Crash Landing on You។ អ្នកគាំទ្រតាមដានអ្នកនិពន្ធដូចជាជនជាតិអាមេរិកតាមដាន showrunner ហើយគម្រោងបន្ទាប់របស់អ្នកនិពន្ធល្បីៗក្លាយជាព័ត៌មានក្នុងកូរ៉េ មុនពេលតួសម្តែងត្រូវបានកំណត់ផង។

ថតផ្សាយផ្ទាល់ ទល់នឹងផលិតរួចទាំងស្រុងមុនចាក់

រឿងភាគចាក់តាមទូរទស្សន៍ជាច្រើនពីមុនត្រូវបានថតនៅពេលកំពុងចាក់ផ្សាយ ដោយស្គ្រីបត្រូវបានចែកជាបំណែកៗ ជាទម្លាប់ដែលគេហៅថា jjokdaebon (쪽대본 ស្គ្រីបម្តងមួយទំព័រ)។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធឆ្លើយតបនឹងចំនួនអ្នកមើល ប៉ុន្តែវាជាបន្ទុកធ្ងន់សម្រាប់ក្រុមការងារ។ កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសេវាស្ទ្រីមបានជំរុញឱ្យមានរឿងច្រើនឡើងទៅរក sajeon jejak (사전제작 ផលិតរួចទាំងស្រុងមុនចាក់) ដែលជាមូលហេតុដែលរឿងភាគថ្មីៗជាច្រើនមើលទៅមានភាពរលូនជាងតាំងពីដើមដល់ចប់។

เนื้อหา និងសម្លេងរឿង

K-drama តាមប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍អនុវត្តតាមការចាត់ថ្នាក់អាយុរបស់កូរ៉េ (គ្រប់វ័យ 12 15 ឬ 19) ហើយច្រើនតែមានការអត់ធ្មត់ចំពោះឈុតរួមភេទ។ ស្នេហាច្រើនតែកើនឡើងជាច្រើនភាគ មុនពេលមានការថើបលើកដំបូង។ រឿងដើមរបស់សេវាស្ទ្រីមទៅឆ្ងាយជាងលើអំពើហិង្សា និងភាសា។ ការដាក់ផលិតផលផ្សព្វផ្សាយក្នុងរឿង ដែលនៅកូរ៉េហៅថា PPL គឺជារឿងធម្មតា ហើយធ្វើយ៉ាងបើកចំហ៖ បើតួអង្គម្នាក់ឈប់មើលម៉ាកកាហ្វេ ឬហាងសាំងវិចយូរបន្តិច នោះគឺជាកន្លែងដែលគេបានបង់ប្រាក់។

ហេតុអ្វីពិភពលោកមើល K-drama៖ ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការផ្ទុះឡើង

ការរីកចម្រើនទូទាំងពិភពលោកកើតឡើងជារលកៗ ហើយរលកនីមួយៗនាំប្រទេសថ្មីៗចូលមក។

  • 2002៖ Winter Sonata បានក្លាយជាបាតុភូតនៅជប៉ុន ហើយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការផ្ទុះ drama នៅទីនោះ។
  • 2003៖ Dae Jang Geum (Jewel in the Palace) ជារឿងប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីចុងភៅក្នុងវាំងដែលក្លាយជាគ្រូពេទ្យ បានធ្វើដំណើរទូទាំងអាស៊ី និងមជ្ឈឹមបូព៌ា។
  • 2009៖ Boys Over Flowers ដែលផ្អែកលើមង្ហ្គាជប៉ុន បានបង្កើតមូលដ្ឋានអ្នកគាំទ្រវ័យក្មេងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងតាមអ៊ីនធឺណិត។
  • 2013 ដល់ 2016៖ My Love from the Star ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ល្បីខ្លាំងនៅចិន ហើយ Descendants of the Sun បានដើរតាមវាទូទាំងអាស៊ី។
  • 2019៖ Kingdom ជារឿង sageuk សាកសពរស់ បានចាក់បញ្ចាំងជារឿងកូរ៉េដើមដំបូងគេរបស់ Netflix ហើយ Crash Landing on You បានរកឃើញទស្សនិកជនទូទាំងពិភពលោកក្នុងអំឡុងជំងឺរាតត្បាត។
  • 2021 ដល់ 2022៖ Squid Game បានក្លាយជារឿងល្បីទូទាំងពិភពលោកនៅលើ Netflix ហើយ Lee Jung-jae បានឈ្នះ Emmy ឆ្នាំ 2022 ក្នុងតួនាទីតួឯកប្រុសក្នុងរឿងភាគ drama សម្រាប់រឿងនេះ។

ហេតុអ្វីបានជាវាជាប់ចិត្ត? រឿងដែលចប់ពេញលេញគោរពពេលវេលារបស់អ្នក។ គុណភាពផលិតខ្ពស់ ថវិកាត្រូវបានចំណាយលើការថតរូប និងតន្ត្រី ហើយអារម្មណ៍ត្រូវបានបង្ហាញដោយស្មោះត្រង់ មិនមែនបែបចំអកទេ ដែលអ្នកមើលជាច្រើនឃើញថាទាក់ទាញ ពេលប្រៀបធៀបជាមួយ prestige TV របស់អាមេរិក។ អក្សររត់ធ្លាប់ជាឧបសគ្គអស់រយៈពេលយូរ ប៉ុន្តែសេវាស្ទ្រីមបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជារឿងធម្មតា។

ផ្លូវតូចស្ងាត់នៃផ្ទះ hanok បែបប្រពៃណីនៅតំបន់ Bukchon ក្រុងសេអ៊ូល ដែលជាទីតាំងថតរឿងភាគទូទៅ។
រូបថត៖ Bukchon Hanok Village 북촌 한옥마을 October 1 2020 18 ដោយ S h y numis, CC BY-SA 4.0

របៀបមើល K-drama ពីបរទេស

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសភាគច្រើនទៀត អ្នកនឹងរកឃើញរឿងកូរ៉េនៅលើ Netflix Disney+ Prime Video Rakuten Viki (ល្បីខាងអក្សររត់ដែលសហគមន៍បកប្រែជាច្រើនភាសា) និង Kocowa (សេវាសម្រាប់តំបន់អាមេរិក ផ្តោតលើរឿងប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍កូរ៉េ)។ Viu ជាជម្រើសសំខាន់នៅតំបន់ខ្លះនៃអាស៊ី និងមជ្ឈឹមបូព៌ា។ រឿងណាដែលសេវានីមួយៗមាន គឺអាស្រ័យលើប្រទេសរបស់អ្នក ហើយផ្លាស់ប្តូរនៅពេលអាជ្ញាប័ណ្ណផុតកំណត់។

អក្សររត់ធ្វើឱ្យភាសាកូរ៉េបាត់បង់ព័ត៌មានច្រើន។ ពាក្យដូចជា oppa, sunbae និងការប្តូរពីការនិយាយផ្លូវការទៅធម្មតា បង្កប់ព័ត៌មានអំពីទំនាក់ទំនង ដែលភាសាអង់គ្លេសមិនអាចបង្ហាញបានពេញលេញ។ បញ្ជីពាក្យកូរ៉េក្នុង kdrama របស់យើងបានរួមបញ្ចូលពាក្យ 25 ដែលអ្នកនឹងឮច្រើនបំផុត។

បើការមើលរឿងក្លាយជាដំណើរទេសចរណ៍ Korea.net រាយការណ៍ថាមានវេទិកាថ្មីមួយដែលណែនាំភ្ញៀវបរទេសទៅកាន់ទីតាំងទាក់ទងនឹង Hallyu រួមទាំងទីតាំងថតរឿងភាគ។ សូមពិនិត្យថ្ងៃបើក និងច្បាប់ចូលនៅលើទំព័រផ្លូវការរបស់ទីតាំងនីមួយៗ មុនពេលអ្នកទៅ។

កំហុសទូទៅរបស់អ្នកមើល K-drama ថ្មី

ឈប់មើលក្រោយភាគទី 1

ការចាប់ផ្តើម K-drama ច្រើនតែចំណាយពេលយូរលើការរៀបចំរឿង។ អ្នកគាំទ្រជាច្រើនឱ្យឱកាសរឿងមួយប្រហែល 4 ភាគមុនសម្រេចចិត្ត ព្រោះជាធម្មតានោះគឺជាពេលដែលទំនាក់ទំនងចម្បង និងជម្លោះចម្បងចាក់សោរចូលគ្នា។

ចាប់ផ្តើម daily drama 100 ភាគដោយចៃដន្យ

សូមពិនិត្យចំនួនភាគមុនចុចចាក់។ បើវាលើសពី 50 អ្នកកំពុងមើល weekend drama ឬ daily drama សម្រាប់គ្រួសារ ដែលជាបទពិសោធន៍ខុសគ្នាខ្លាំងពី miniseries 16 ភាគ។

រង់ចាំរដូវទី 2 ដែលមិនធ្លាប់មានក្នុងផែនការ

ចុងបញ្ចប់ដែលអ្នកទទួលបាន ជាធម្មតាគឺជាចុងបញ្ចប់ពិតប្រាកដ។ លុះត្រាតែប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ ឬវេទិកាបានប្រកាសរដូវថ្មីជាផ្លូវការ សូមចាត់ទុកថារឿងបានចប់ហើយ។

រំលងបញ្ជីឈ្មោះក្រោយរឿង

ភាគជាច្រើនបញ្ចប់ដោយឈុតមើលជាមុនខ្លីៗនៃភាគបន្ទាប់ ហើយខ្លះលាក់ឈុតបន្ថែមក្នុង ឬក្រោយបញ្ជីឈ្មោះ។ សូមរំលងដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។

វិនិច្ឆ័យឧស្សាហកម្មទាំងមូលតាមប្រភេទតែមួយ

បើរឿងស្នេហាកំប្លែងផ្អែមៗមិនត្រូវចិត្តអ្នក សូមសាកល្បងរឿងរន្ធត់ចិត្តដូចជា Signal ឬរឿងជីវិតប្រចាំថ្ងៃដូចជា Reply 1988។ ជួរប្រភេទរឿងទូលាយជាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះស្នេហាដែលគេគិតទៅទៀត។

FAQ

ហេតុអ្វីបានជា K-drama មានតែ 16 ភាគ?

Miniseries 16 ភាគ បានក្លាយជាប្រវែងស្តង់ដារនៃម៉ោងចាក់ពេលល្ងាចនៅទូរទស្សន៍កូរ៉េ គឺសប្តាហ៍ម្តង 2 ភាគ ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 2 ខែ។ វាវែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងស្នេហា ឬអាថ៌កំបាំងពេញលេញមួយ ហើយខ្លីគ្រប់គ្រាន់ឱ្យអ្នកនិពន្ធម្នាក់គ្រោងចុងបញ្ចប់បាន។ រឿងដើមរបស់សេវាស្ទ្រីមបានធ្វើឱ្យរឿងជាច្រើនខ្លីជាងនេះ។

Dorama ដូចគ្នានឹង K-drama ឬទេ?

ពេលខ្លះ។ Dorama គឺជាពាក្យជប៉ុនសម្រាប់រឿងភាគទូរទស្សន៍ ហើយក្នុងសហគមន៍អ្នកគាំទ្រនិយាយអេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ និងរុស្ស៊ី វាគ្របដណ្តប់រឿងភាគអាស៊ីទូទៅ រួមទាំងរឿងកូរ៉េ។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស K-drama មានន័យតែរឿងកូរ៉េប៉ុណ្ណោះ។

K-drama មានរដូវឬទេ?

ភាគច្រើនមានតែ 1 រដូវ ដែលមានចុងបញ្ចប់គ្រោងទុកជាមុន។ មួយចំនួនតូច រួមមាន Hospital Playlist, Kingdom, Sweet Home និង Squid Game បានត្រឡប់មកវិញជាមួយរដូវថ្មី។ សូមពិនិត្យប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ ឬសេវាស្ទ្រីមសម្រាប់ព័ត៌មានបន្តរដូវជាផ្លូវការ។

តើខ្ញុំអាចមើល K-drama នៅអាមេរិកបាននៅឯណា?

Netflix, Disney+, Prime Video, Rakuten Viki និង Kocowa សុទ្ធតែមានរឿងកូរ៉េ។ បញ្ជីរឿងប្តូរញឹកញាប់ ហើយខុសគ្នាតាមប្រទេស ដូច្នេះសូមពិនិត្យ JustWatch ឬវេទិកាផ្ទាល់សម្រាប់រឿងណាមួយជាក់លាក់។

K-drama ខុសពីអនីមេយ៉ាងដូចម្តេច?

K-drama សម្តែងដោយតួអង្គពិត ផលិតនៅកូរ៉េ។ អនីមេគឺជាគំនូរជីវចលជប៉ុន ច្រើនតែកែសម្រួលពីមង្ហ្គា ហើយច្រើនតែបន្តរដូវថ្មីជាច្រើន។ K-drama ខ្លះក៏ត្រូវបានកែសម្រួលពីមង្ហ្គាដែរ ដោយ Boys Over Flowers ជាករណីល្បីបំផុត។

K-drama សមស្របសម្រាប់គ្រួសារឬទេ?

រឿងភាគតាមប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ជាច្រើនមានលក្ខណៈស្រាលល្មម ជាពិសេសចំពោះឈុតរួមភេទ ប៉ុន្តែរឿងនីមួយៗមានការចាត់ថ្នាក់អាយុរបស់កូរ៉េ ហើយរឿងដើមរបស់សេវាស្ទ្រីមអាចមានអំពើហិង្សាខ្លាំង។ សូមពិនិត្យការចាត់ថ្នាក់ដែលវេទិការបស់អ្នកបង្ហាញ មុនមើលជាមួយកុមារ។

អ្វីដែលគួរសាកល្បងបន្ទាប់ សម្រាប់អ្នកមើល K-drama ថ្មី

ជ្រើសរើស miniseries 16 ភាគមួយរឿង ក្នុងប្រភេទដែលអ្នកចូលចិត្តរួចហើយក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកស្រឡាញ់រឿងឧក្រិដ្ឋកម្មអាចចាប់ផ្តើមជាមួយ Signal អ្នកស្រឡាញ់ស្នេហាកំប្លែងជាមួយ Business Proposal ហើយអ្នកស្រឡាញ់រឿងភ័យរន្ធត់ជាមួយ Kingdom។ សូមឱ្យវា 4 ភាគ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ K-drama សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើម របស់យើងមានរឿងចាប់ផ្តើម 12 រឿង ក្នុង 8 ប្រភេទ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានបញ្ជីខ្លី។

សម្រាប់រឿងថ្មីៗ សូមតាមដានទំព័រផ្លូវការរបស់វេទិកាធំៗ និងប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍។ ជាឧទាហរណ៍មួយអំពីអ្វីដែលកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការ C21media រាយការណ៍ថា Netflix បានអនុម័តរឿងភាគកូរ៉េ The Twilight Between Us។ សូមពិនិត្យទំព័ររបស់ Netflix ផ្ទាល់សម្រាប់ពេលចាក់បញ្ចាំងនៅប្រទេសរបស់អ្នក។ ហើយចាំមើល webtoon ដែលកំពុងល្បី ព្រោះ webtoon ដែលពេញនិយមសព្វថ្ងៃ ច្រើនតែជាប្រភពរឿងភាគមួយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។

មានប្រយោជន៍ទេ? ចែករំលែកបន្តទៅទៀតXFacebookLINEWhatsAppTelegram

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Sources k-korea.blog · news.google.com

តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។

សរសេរដោយ Korea

Korea ដំណើរការដោយជនជាតិកូរ៉េម្នាក់ដែលរស់នៅសេអ៊ូល។ រាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំតាមដានថាអ្នកនៅទីនេះកំពុងស្វែងរក ទិញ ញ៉ាំ និងមើលអ្វីខ្លះ ហើយពន្យល់វាជា ៤០ ភាសា។ គ្មានអត្ថបទបង់លុយទេ។