Hozir Seulda

Koreya Yangi Yili (설날): sebae, tteokguk va 3 kunlik Seollal

Retseptga oʻtish ↓

12 daqiqada oʻqiladi

Koreya Yangi Yili, ya’ni Seollal (설날), qamariy yilning birinchi kuniga qurilgan 3 kunlik bayramdir. Oilalar o’z shahriga yig’iladi, kattalarga ta’zim qiladi, bir kosa tteokguk (guruch kulchali sho’rva) ichadi va yut nori, ya’ni tayoqcha tashlab o’ynaladigan stol o’yinini o’ynaydi.

Sana har yili o’zgaradi, chunki bayram qamariy kalendarga bog’liq va odatda yanvar oxiri bilan fevral o’rtasiga to’g’ri keladi. Koreyada sayohat qilsangiz, o’qisangiz yoki ishlasangiz, bu hafta poyezdlar sotilib bo’ladi, ko’p restoranlar yopiladi va Seul g’alati sukunatga cho’madi.

Asosiy xulosalar

  • Seollal qamariy yangi yilning arafasi, o’zi va ertasi, ya’ni 3 ta dam olish kuni. Sana yakshanbaga to’g’ri kelsa, qo’shimcha kuch beriladi.
  • Sebae ta’zimi evaziga bolalar sebaetdon oladi, ya’ni konvertdagi yangi pul, ustiga kattalardan bir-ikki og’iz nasihat.
  • An’anaga ko’ra bir kosa tteokguk bir yosh qo’shgan, shuning uchun koreyaliklar hozir ham «bir yosh yeyish» deb hazillashadi.
  • Shaharlararo poyezd va avtobuslar haftalar oldin to’ladi, shuning uchun oldindan band qiling yoki yo’llar bo’shroq bo’ladigan bayramning o’zida yo’lga chiqing.

Koreya Yangi Yili qachon va sana nega o’zgaradi?

Seollal qamariy kalendarning birinchi oyi birinchi kuniga to’g’ri keladi. Xitoy, Vetnam va boshqa Sharqiy Osiyo xalqlari ham o’zlarining Qamariy Yangi Yilini aynan shu kuni nishonlaydi. Qamariy oy taxminan 29,5 kun davom etgani uchun sana G’arb kalendariga nisbatan siljib turadi va odatda yanvar oxiri bilan fevral o’rtasiga to’g’ri keladi.

Rasmiy bayram uch kun: arafa (설 전날), Seollalning o’zi va ertasi. 2014-yildan beri bu kunlardan biri yakshanbaga to’g’ri kelsa, Janubiy Koreyada qo’shimcha dam olish kuni beriladi, shuning uchun ba’zi yillari dam olish uzayadi. Borishni rejalashtirgan yilingizning aniq sanalarini Koreya hukumatining rasmiy bayramlar kalendaridan yoki Koreya turizm tashkilotining rasmiy sayti VisitKoreadan tekshiring.

Koreyaliklar 1-yanvarni ham (신정, sinjeong) nishonlaydi, lekin ancha past ovozda: Seuldagi Bosingak qo’ng’irog’ining yarim tundagi jaranglashini tomosha qilishadi va sharqiy qirg’oqda birinchi quyosh chiqishini kutib olishadi. Katta oilaviy bayram esa qamariy yangi yil bo’lib, keksalar uni gujeong (구정, «eski yangi yil») deb ham ataydi.

Seollal, Chuseok va Xitoy Yangi Yili: farqi nimada?

Chet ellik o’quvchilar Koreyaning ikki katta bayramini tez-tez adashtiradi. Ularni yonma-yon qo’yib ko’ramiz.

Bayram Qachon Asosiy taom Asosiy urflar Kayfiyat
Seollal (설날), Koreya Yangi Yili 1-qamariy oyning 1-kuni (yanvar oxiri va fevral o’rtasi) Tteokguk (guruch kulchali sho’rva), mandu, jeon Sebae ta’zimlari, charye marosimi, yut nori, yangi yil puli Qish, oila, yangi boshlanish
Chuseok (추석), Koreya hosil bayrami 8-qamariy oyning 15-kuni (sentyabr va oktyabr boshi) Songpyeon (yarim oy shaklidagi guruch kulchalari) Charye marosimi, ajdodlar qabrini tartibga keltirish (beolcho) Kuz, hosil uchun minnatdorchilik
Xitoy Yangi Yili (Bahor bayrami) Qamariy yangi yil bilan bir sana Chuchvara, baliq, yopishqoq guruch kulchasi (nian gao) Qizil konvertlar, otashinlar, sher raqslari Shovqinli, ommaviy, qizil va oltin tuslarda

Mehmon uchun amaliy farq shuki, Koreya Yangi Yili asosan xususiy, uyda o’tadigan bayram. Ko’pgina mahallalarda otashin yoki paradlarni ko’rmaysiz. Hamma voqea yashash xonalarida bo’ladi.

Seollal kuni koreyaliklar aslida nima qiladi: kunma-kun

Tafsilotlar har avlod bilan soddalashib borayotgan bo’lsa-da, 3 kunlik tartib oilalar orasida deyarli bir xil.

Arafa: yo’l va ovqat tayyorlash

Ko’pchilik ota tomondagi bobo-buvisining uyiga, ko’pincha soatlab yo’l yurib boradi. U yerda oshxona hukmronlik qiladi. Oilalar jeon (전, tuxum va unga bulangan sho’r kotletlar) pishiradi, mandu (chuchvara) buklaydi va ajdodlar dasturxoni uchun taomlar tayyorlaydi. Xalq e’tiqodiga ko’ra, Yangi yil arafasida uxlab qolsangiz, qoshlaringiz oqarib ketadi, shuning uchun bolalarni qarindoshlar hazil bilan uxlatmay turgan. Bu e’tiqod boshqa ishonchlar qatorida Koreya xurofotlari haqidagi maqolamizda ham bor.

Bayram kuni: marosim, ta’zim va sho’rva

Tong charye, ya’ni ajdodlar marosimi bilan boshlanadi (uni hali o’tkazadigan oilalarda). Keyin tirik kattalarga sebae, ya’ni chuqur Yangi yil ta’zimi qilinadi, undan so’ng nonushta tteokguk atrofida o’tadi. Ko’p oilalar ajdodlar qabrini (성묘, seongmyo) yoki yaqin qarindoshlarni ziyorat qiladi. Tushdan keyin yut nori, hwatu kartalari bilan go-stop kabi o’yinlar, uzoq uyqu va haddan ziyod meva vaqti keladi.

Ertasi kuni: uyga qaytish

Oxirgi kun qaytish yo’li bo’lib, yo’llar va poyezdlar eng gavjum paytga to’g’ri keladi. Ba’zi er-xotinlar bayramni bo’lib o’tkazadi: arafani bir tomon oilasi bilan, qolganini ikkinchisi bilan.

Bayramdan oldin sovg’alar ikki tomonga yuradi. Supermarketlar meva, hanwoo (koreyscha mol go’shti), quritilgan baliq, pishirish moylari, shampun to’plamlari va juda mashhur konservalangan jambon to’plamlarini «sovg’a setlari» (선물세트) qilib teradi. Chetdan eshitgan odamga g’alati tuyuladi. Koreyada esa sovg’a qutisidagi Spam konservasi mutlaqo hurmatli minnatdorchilik belgisi.

Tilimlangan guruch kulchalari, tuxum bo'laklari, dengiz o'ti va ko'k piyozli koreyscha guruch kulchali sho'rva kosasi
Photo: Five colour tteokguk by 경빈마마, CC BY 2.0

Koreya Yangi Yili ta’zimi sebae qanday qilinadi?

Sebae (세배) Seollal tongida ota-ona, bobo-buvi va boshqa kattalarga tiz cho’kib qilinadigan to’liq ta’zimdir. U bayramning hissiy markazi, agar koreyalik oilada mehmon bo’lsangiz, sizni ham qo’shilishga taklif qilishlari mumkin.

  1. Yosh bo’yicha saflaning. Kattalar yonma-yon polga yoki divanga o’tiradi. Kichiklar tartib bilan, eng kattasidan boshlab, ko’pincha er-xotin yoki aka-ukalar bo’lib ta’zim qiladi.
  2. Qo’llaringizni joylang. Erkaklar odatda chap qo’lni o’ng qo’l ustiga qo’yadi, ayollar aksincha. Qo’llarni peshona balandligigacha ko’taring.
  3. Tiz cho’king va ta’zim qiling. Tizzalaringizga tushing, so’ng peshonangiz polga qo’yilgan qo’llaringizga yaqinlashguncha egiling. Ayollar hanbokda ko’pincha ozgina boshqacha, o’tirgan holdagi ta’zim shaklini qo’llaydi.
  4. Turing va tabrik so’zini ayting. Tik turib, boshingizni salgina egib «saehae bok mani badeuseyo» (새해 복 많이 받으세요) deng, taxminan «yangi yilda ko’p baxt qabul qiling» ma’nosida.
  5. O’tiring va tinglang. Kattalar deokdam (덕담), ya’ni qisqa ruhlantiruvchi so’zlar bilan javob beradi: yaxshi o’qi, sog’ bo’l, yaxshi ish top.

Ba’zi oilalar ta’zim uchun hanbok kiyadi. Boshqalar seolbim (설빔), ya’ni yangi yil uchun yangi yoki ozoda kiyim bilan cheklanadi. Zamonaviy hanbok haqidagi qo’llanmamizda koreyaliklar bunday paytlarda bugun qanday kiyinishi ko’rsatilgan.

Sebaetdon: yangi yil puli

Ta’zimdan keyin bolalar va turmushga chiqmagan yoshlar sebaetdon (세뱃돈), odatda kichik qog’oz konvertdagi naqd pul oladi. Kattalar bayramdan oldin buning uchun bankdan yangi, bukilmagan banknotlar yechib oladi. Miqdor butunlay oilaga va bolaning yoshiga bog’liq, qat’iy qoida yo’q, shuning uchun internetda o’qigan «standart tarif»ga ishonmang.

Chet elliklarni adashtiradigan bir odob qoidasi bor: konvertni ikki qo’llab qabul qiling va beruvchining oldida ochmang. Katta bo’lgan bolalar ishlay boshlagach, pul oqimi ko’pincha teskari yo’nalishga o’tadi va ular ota-onasiga pul beradi.

Nega koreyaliklar Yangi yilda tteokguk yeydi?

Tteokguk (떡국) tilimlangan oq guruch kulchalaridan tayyorlangan tiniq, yumshoq sho’rva bo’lib, Seollal tongida deyarli har bir koreyalik oila dasturxonida bo’ladi. Ma’no tarkibning o’ziga singdirilgan.

  • Oq guruch kulchalari yilning toza, yangi boshlanishini bildiradi.
  • Uzun garaetteok (가래떡, silindr shaklidagi guruch kulchasi) tilimlanishidan oldin uzoq umr ramzi.
  • Qiyshiq tilimlangan tanga shaklidagi bo’laklar eski tangalarga o’xshatiladi va farovonlik tilagini bildiradi.

Yosh masalasi ham bor. An’anaviy koreya yosh hisobida hamma Yangi yilda birga bir yosh qo’shardi, shuning uchun bir kosa tteokguk yeyish «bir yosh yeyish» (나이를 먹다) degani edi. Bolalar tezroq katta bo’lish uchun ikkinchi kosa so’rar edi. Janubiy Koreya 2023-yilda huquqiy va rasmiy maqsadlarda xalqaro yosh hisobiga o’tdi, lekin tteokguk haqidagi hazil hozir ham har bir oilaviy dasturxonda tirik.

Mintaqaviy variantlar

Mol go’shti qovurg’asi qaynatmasi Seulda va mamlakatning ko’p qismida standart hisoblanadi. Qirg’oq bo’yi uylarida ansho’ys yoki istiridye qaynatmasi ishlatilishi mumkin. Ildizi shimolga borib taqaladigan oilalar ko’pincha sho’rvaga chuchvara qo’shib tteok-manduguk qiladi. Gaeseong an’anasining ayrim joylarida esa qor odami shaklida chimdib yasalgan kichik guruch kulchalari, ya’ni joraengi-tteok ishlatiladi.

Uyda tteokguk (떡국) qanday tayyorlanadi?

  • 500 g sho’rva uchun tilimlangan guruch kulchasi (tteokguk-tteok)
  • 200 g mol go’shti qovurg’asi yoki sho’rva uchun yupqa tilimlangan mol go’shti
  • 10 stakan suv
  • 1 osh qoshiq kunjut moyi
  • 2 dona maydalangan sarimsoq
  • 2 osh qoshiq koreyscha sho’rva soya sousi (guk-ganjang)
  • Ta’bga ko’ra tuz va qora murch
  • 2 dona tuxum
  • 1 dona ko’k piyoz, qiyshiq tilimlangan
  • 1 varaq qovurilgan dengiz o’ti (gim), maydalangan
  1. Guruch kulchalarini yuvib, qattiq yoki muzlatilgan bo’lsa, sovuq suvda taxminan 30 daqiqa ivitib qo’ying.
  2. Qozonda kunjut moyini qizdiring, go’sht va sarimsoqni qo’shib, go’sht pushti rangini yo’qotguncha aralashtiring. Suv qo’shib, ko’pigini olib turgan holda taxminan 20 daqiqa past olovda pishiring.
  3. Qaynatma pishayotganda tuxumning sarig’i va oqini ajrating. Ularni alohida, sal moylangan tovada yupqa qatlam qilib pishiring va ingichka tasmalarga (jidan) kesing.
  4. Qaynatmani sho’rva soya sousi va tuz bilan ta’mlang. Guruch kulchalarini suzib, qozonga soling va yuzaga chiqib yumshaguncha, 3 daqiqadan 5 daqiqagacha qaynating.
  5. Ko’k piyozni qo’shib, 30 soniya pishiring va kosalarga quying. Ustiga tuxum tasmalari, maydalangan gim va chimdim qora murch seping.

Koreyadan tashqarida yashasangiz: almashtirish yo’llari

H Mart kabi koreys oziq-ovqat do’konlari va ko’plab Osiyo supermarketlari sovutgich yoki muzlatgich bo’limida tilimlangan guruch kulchalarini sotadi. «Rice cake for soup» yoki 떡국떡 yozilgan paketlarni qidiring, tteokbokki uchun mo’ljallangan yo’g’on silindrlarni emas. Yapon mochisi to’g’ri kelmaydi, u erib, yelimga aylanadi. Sho’rva soya sousi topilmasa, oddiy soya sousini kamroq miqdorda ishlating, chunki guk-ganjang sho’rroq va rangi ochroq. Mol go’shti o’rniga tovuq bulyoni yoki ansho’ys va dengiz karami qaynatmasi ham yaxshi ishlaydi.

Charye nima? Ajdodlar dasturxoni tushuntirilgan

Charye (차례) Seollal va Chuseokda oila ajdodlarini xotirlash uchun o’tkaziladigan ertalabki marosim bo’lib, ildizi Joseon davridagi konfutsiychilik amaliyotiga borib taqaladi. U jesa (제사)dan farq qiladi, jesa muayyan ajdod vafotining yilligida o’tkaziladi.

Dasturxon qanday yoziladi

Taomlar mintaqa va oilaga qarab o’zgaradigan an’anaviy qoidalar bo’yicha qatorlarga terib chiqiladi. Mashhur bir nechtasi:

  • Hongdong baekseo (홍동백서): qizil mevalar sharqqa, oqlari g’arbga.
  • Jo-yul-i-si (조율이시): chapdan boshlab zizifus, kashtan, nok va xurmo shu tartibda qo’yiladi.
  • Eodong yukseo (어동육서): baliq sharqqa, go’sht g’arbga.

Ajdodlar o’rnida jibang (지방) deb ataladigan qog’oz lavha yoki surat turadi. Oila a’zolari, an’anaga ko’ra ota chizig’idagi erkaklar, guruch aroqi quyib, ikki marta ta’zim qiladi. Keyin hamma taomni baham ko’radi. Bu qadam eumbok (음복) deyiladi va ajdodlar marhamatini keltiradi deb ishoniladi.

Koreyaliklar bugun buni qanday qiladi

Charye qisqarib bormoqda va buni ochiq aytishadi. Ko’p oilalar dasturxonni bir necha taomgacha qisqartiradi, uni faqat Chuseokda o’tkazadi yoki qisqa xotira marosimi va oilaviy ovqat bilan almashtiradi. Nasroniy oilalarda ko’pincha o’rniga ibodat bo’ladi.

2022-yilda an’anaviy marosimlarni nazorat qiluvchi konfutsiychi muassasa Sungkyunkwan soddalashtirilgan ko’rsatma e’lon qildi va unda qovurilgan jeon dasturxonda majburiy emasligi aytildi. Bu qadam uzoq vaqt oiladagi ayollar zimmasiga tushgan pishirish yukini yengillashtirishga ruxsat sifatida keng talqin qilindi. Mehmon bo’lsangiz, sizdan shunchaki kuzatish yoki ta’zimga qo’shilish so’raladi. Oila nima qilsa, shuni takrorlang.

Seollal stol o’yini yut norini qanday o’ynash kerak?

Yut nori (윷놀이) Koreya Yangi Yili paytida har bir yashash xonasida va har bir xalq qishlog’i tadbirida ko’radigan o’yin. Bu ikki jamoa uchun poyga o’yini, qoidalari bir daqiqaga sig’adi.

  1. Tayyorlang. Taxtani (윷판) chizing yoki yoying: o’rtasidan xoch o’tgan, 29 bekatli kvadrat. Har jamoaga mal (말) deb ataladigan 4 ta dona beriladi.
  2. Tayoqchalarni tashlang. Bir tomoni yassi, ikkinchisi yumaloq 4 ta yog’och tayoqchani tashlang. Yassi tomoni yuqoriga qaragan tayoqchalarni sanang.
  3. Yuring. Bitta yassi tomon do (도, cho’chqa, 1 katak), ikkita gae (개, it, 2), uchta geol (걸, qo’y, 3), to’rttasi yut (윷, sigir, 4), birontasi yassi bo’lmasa (hammasi yumaloq tomoni bilan) mo (모, ot, 5).
  4. Qo’shimcha tashlash oling. Yut yoki mo yana bir tashlash beradi. Raqib donasining ustiga tushish ham shunday, bunda raqib doni boshlanishga qaytadi.
  5. Qisqa yo’ldan yuring va donalarni birlashtiring. Burchakka yoki markazga aniq tushsangiz, taxta bo’ylab diagonal kesib o’tishingiz mumkin. O’z donangiz ustiga tushsangiz, ularni birga olib yurishingiz mumkin (업기, eopgi). Bu tez, lekin xavfli.
  6. G’alaba qozoning. 4 ta donasining hammasini birinchi bo’lib uyga olib kelgan jamoa yutadi.

Ko’p to’plamlarda bitta tayoqning yassi tomoniga belgi qo’yilgan. Faqat shu tayoq yassi tushsa, bu back-do (빽도) bo’lib, bir katak orqaga yurasiz. Oilalar o’z qoidalarini erkin qo’shadi, shuning uchun hech kim tashlamasdan oldin ularni kelishib oling.

Mavsumning boshqa o’yinlari

Xalq qishloqlarida va saroy tadbirlarida yeonnalligi (varrak uchirish), jegichagi (patli sherikni oyoq bilan tepish, hacky sackka o’xshash) va neolttwigi, ya’ni ikki kishi bir-birini havoga sakratadigan tik turib o’ynaladigan arg’imchoqni ham ko’rishingiz mumkin.

Koreya Yangi Yili tabriklari: nima deyish va qachon

Seollalda xushmuomala bo’lish uchun bitta ibora yetadi, lekin bayram arafasidagi kunlarda hamkasblar va do’kondorlarga aytiladigan yana bir nechtasi ularni quvontiradi.

O’zbekcha Korey tilida Romanizatsiya Qachon ishlatiladi
Yangi yilingiz muborak (ko’p baxt qabul qiling) 새해 복 많이 받으세요 saehae bok mani badeuseyo Hurmat shakli. Hamma uchun mos tabrik, sebae paytida va o’zingizdan katta yoki notanish odamga aytiladi
Yangi yilingiz muborak (oddiy) 새해 복 많이 받아 saehae bok mani bada Norasmiy. Yaqin do’stlarga yoki o’zingizdan kichiklarga
Seollalni yaxshi o’tkazing 설 잘 보내세요 seol jal bonaeseyo Hurmat shakli. Bayramdan oldin hamkasblar, qo’shnilar va do’kon xodimlariga
Bayramni yaxshi o’tkazing 명절 잘 보내세요 myeongjeol jal bonaeseyo Hurmat shakli. Seollal va Chuseok uchun ham mos
Sog’ bo’ling 건강하세요 geonganghaseyo Hurmat shakli. Bobo-buvi va kattalarga issiq qo’shimcha tilak
Barcha orzularingiz ushalsin 소원 성취하세요 sowon seongchwihaseyo Hurmat shakli. Ko’pincha kartochka va xabarlarga yoziladi
Rahmat 감사합니다 gamsahamnida Hurmat shakli. Sebaetdon yoki sovg’a olganingizda, ikki qo’llab

KakaoTalk, Koreyaning asosiy xabar almashish ilovasi, bayram atrofidagi kunlarda yangi yil stikerlari va tabrik rasmlariga to’lib ketadi. Koreyalik do’stlaringizga oddiygina «새해 복 많이 받으세요» deb yozsangiz, bu ko’p narsa beradi.

Koreya Yangi Yili paytida Koreyada sayohat: bayram tirbandligi

Koreyaliklar bayram ko’chini minjok dae-idong (민족 대이동), ya’ni «xalqning buyuk ko’chishi» deb ataydi. Millionlab odam arafada Seuldan chiqib ketadi va oxirgi kuni qaytadi. Mehmon uchun bu uch amaliy oqibat beradi.

Poyezdlar, avtobuslar va yo’llar

Bayram uchun KTX va boshqa Korail poyezdlari chiptalari oldindan sotuvga chiqadi, mashhur yo’nalishlar tez sotilib ketadi. Korailning rasmiy sayti va ilovasi (Korail Talk) bayram bronlash jadvalini e’lon qiladi va chet ellik mehmonlar ham u yerda chipta band qila oladi. Tezkor avtobuslar ham to’lib ketadi. Arafada va oxirgi kuni avtomagistrallar qattiq tirband bo’ladi, hukumat so’nggi yillarda bayram paytida tezyurar yo’llar to’lovini ko’pincha bekor qilgan, shuning uchun rulga o’tirishdan oldin amaldagi tartibni tekshiring. Koreya sayohati uchun eng yaxshi ilovalar ro’yxatimizda poyezd, xarita va taksi ilovalari bor, ularni oldindan o’rnatib qo’ying.

Nima ochiq, nima yopiq

Arafada va ertasi kuni Seulning katta qismi deyarli odatdagidek ishlaydi. Seollalning o’zida esa oilaviy restoranlar, an’anaviy bozorlar va kichik do’konlarning ko’pi yopiladi. Mini-marketlar, tarmoq kafelari va tez ovqatlanish shoxobchalari, shuningdek Myeongdong kabi turistik hududlardagi joylar ochiq qolish ehtimoli yuqori. Katta supermarketlar va univermaglar asosiy kuni ko’pincha yopiladi.

Gyeongbokgung kabi saroylar va Koreya milliy xalq muzeyi kabi muzeylar odatda Seollal dasturlarini o’tkazadi: yut nori, varrak yasash va xalq tomoshalari. Ba’zi madaniy meros obyektlari o’tgan yillarda bayram kuni kirishni bepul qilgan. Ochiq kunlar o’zgaradi, shuning uchun borishdan oldin har bir joyning rasmiy sahifasini tekshiring. Kasalxonalarning shoshilinch yordam xonalari ishlaydi, mahalliy hokimiyatlar esa bayram paytida ochiq dorixonalar ro’yxatini e’lon qiladi.

Afzalligi: bo’sh Seul

Shaharning yarmi ketgach, Seul yo’llari, metrosi va odatda gavjum kafelari Seollal kuni g’alati tinch bo’ladi. Qishki havoda saroy hududlarida sayr qilish yoki mahalliylar bolalarini olib keladigan xalq tadbiriga qo’shilish uchun yaxshi vaqt.

FAQ

Koreya Yangi Yili Xitoy Yangi Yili bilan bir xilmi?

Ular bir sanaga to’g’ri keladi, chunki ikkalasi ham qamariy kalendarga amal qiladi, lekin urflari boshqacha. Koreya Seollali sebae ta’zimi, tteokguk va uydagi ajdodlar marosimiga qurilgan, Xitoy bayrami esa qizil konvertlar, otashinlar va ommaviy tantanalari bilan mashhur. Shu sababli ko’p koreyaliklar «Xitoy Yangi Yili» o’rniga «Qamariy Yangi Yil» atamasini afzal ko’radi.

Koreya Yangi Yili bayrami necha kun davom etadi?

Uch kun: arafa, Seollalning o’zi va ertasi. Shu kunlardan biri yakshanbaga to’g’ri kelsa, qo’shimcha dam olish kuni qo’shiladi, bayram esa hafta oxiriga yondashsa, dam olish besh kun yoki undan ko’proq cho’zilishi mumkin. Qiziqqan yilingiz uchun rasmiy bayramlar kalendarini tekshiring.

Koreya Yangi Yilida nima deyiladi?

«Saehae bok mani badeuseyo» (새해 복 많이 받으세요) deng, ya’ni «yangi yilda ko’p baxt qabul qiling». Bu hamma uchun yetarlicha hurmatli ibora. Bayramdan oldin hamkasblar bilan xayrlashishda tabiiy ibora esa «seol jal bonaeseyo» (Seollalni yaxshi o’tkazing).

Koreyaliklar sebaetdonga qancha pul beradi?

Rasmiy miqdor yo’q. U oilaga, mintaqaga, daromadga va bolaning yoshiga qarab farq qiladi, kattaroq bolalar odatda ko’proq oladi. Chet ellik mehmon bo’lsangiz, oilaga juda yaqin bo’lmasangiz, pul tarqatishingiz kutilmaydi, mezbonlarga kichik sovg’a esa har doim ma’qul.

Seollal paytida Koreyaga borish yaxshi fikrmi?

Ha, agar unga qarab reja tuzsangiz. Saroy va muzeylarda xalq tadbirlarini ko’rasiz va sokin poytaxtdan zavqlanasiz, lekin sotilib ketgan poyezdlarni va asosiy kuni ayrim restoranlar yopiqligini kutib turing. Bayramning o’zida bir shaharda qoling, shaharlar orasida esa undan oldin yoki keyin yuring.

Koreyaliklar Yangi yilda hamon bir yosh qo’shadimi?

Qonuniy jihatdan yo’q. Janubiy Koreya 2023-yilda rasmiy maqsadlarda xalqaro yosh hisobini qabul qildi, shuning uchun yoshingiz endi tug’ilgan kuningizda o’zgaradi. Ijtimoiy hayotda eski odat saqlanib qolgan va odamlar hamon bir kosa tteokguk bir yosh qo’shadi deb hazillashadi.

Seollalga qanday tayyorlanish kerak

Avval o’zingizga kerakli yil uchun qamariy yangi yil sanasini rasmiy bayramlar kalendaridan tekshiring, chunki qolgan hamma narsani shu bitta sana belgilaydi. Koreyada bo’lsangiz, bayram sotuvlari ochilishi bilan Korailda poyezd chiptalarini band qiling va saroy hamda muzey sahifalarini saqlab qo’ying, ular qaysi Seollal dasturlarini e’lon qilishini ko’rasiz.

Bayramni chet elda nishonlasangiz, eng oson yo’l taomdan boshlanadi: koreys oziq-ovqat do’konidan tilimlangan guruch kulchalari paketini oling, bir qozon tteokguk pishiring, yut nori taxtasini chop eting va bitta muhim tabrikni yod oling. Keyin ta’zimni buning qadriga yetadigan odamda sinab ko’ring.

Foydali boʻldimi? Doʻstlaringizga ulashingXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Oʻxshash maqolalar

Sources k-korea.blog

Narxlar, ish vaqti va mavjudlik oʻzgarib turadi. Xarid qilish yoki safarga chiqishdan oldin rasmiy sahifani tekshiring.

Muallif Korea

Korea blogini Seulda yashovchi koreys yuritadi. Har kuni bu yerdagi odamlar nimani qidirayotgani, sotib olayotgani, yeyayotgani va tomosha qilayotganini kuzatib, 40 tilda tushuntiraman. Pullik postlar yoʻq.