14 min de citit
Răspunsul scurt la întrebarea de ce este Coreea împărțită: SUA și URSS au tăiat-o la paralela 38, în 1945. O linie trasată doar pentru a primi capitularea Japoniei a devenit în 1948 granița dintre două state rivale, apoi un război între 1950 și 1953. Războiul s-a încheiat cu un armistițiu, iar un tratat de pace nu a fost semnat niciodată.
Istoria asta explică multe despre Coreea de azi: de ce bărbații sud-coreeni fac armata, de ce se află trupe americane în Sud și de ce o fâșie de aproximativ 4 km lățime este una dintre cele mai păzite granițe din lume.
Idei principale
- Doi ofițeri ai armatei americane au ales paralela 38 în august 1945 drept linie temporară de separare, iar Uniunea Sovietică a acceptat-o.
- Au urmat două guverne în 1948: Republica Coreea în sud, pe 15 august, și Republica Populară Democrată Coreeană în nord, pe 9 septembrie.
- Războiul din Coreea s-a oprit cu un armistițiu pe 27 iulie 1953. Nu a existat tratat de pace, așa că cele două Corei sunt, tehnic, încă în război.
- DMZ se întinde pe aproximativ 250 km (155 de mile) de-a curmezișul peninsulei și are cam 4 km (2,5 mile) lățime.
De ce este Coreea împărțită la paralela 38?
Japonia a condus Coreea ca pe o colonie din 1910 până în 1945 (ghidul nostru despre Coreea sub stăpânire japoneză acoperă cei 35 de ani). În august 1945, Japonia pierdea războiul din Pacific. Uniunea Sovietică a declarat război Japoniei pe 8 august, iar trupele sovietice au intrat în nordul Peninsulei Coreene în doar câteva zile.
Washingtonul nu avea forțe în apropiere și voia să împiedice Uniunea Sovietică să preia întreaga peninsulă. În noaptea de 10 spre 11 august, doi ofițeri americani, colonelul Charles Bonesteel și maiorul Dean Rusk (ulterior secretar de stat al SUA), au primit sarcina de a propune o linie. Lucrând pe o hartă National Geographic, au ales paralela 38. Ea împărțea țara aproximativ în două și lăsa Seulul, capitala, în zona americană. Stalin a fost de acord.
Japonia și-a anunțat capitularea pe 15 august 1945. Coreenii numesc această zi Gwangbokjeol (광복절, literal „ziua restaurării luminii”), iar Coreea de Sud o sărbătorește și azi ca sărbătoare națională. Trupele americane au sosit în sud în septembrie.
Paralela 38 a fost gândită ca graniță permanentă?
Nu. Planul era simplu: trupele sovietice primeau capitularea japonezilor la nord de linie, iar cele americane la sud de ea. Pe coreeni nu i-a întrebat nimeni.
Linia trecea drept prin provincii, râuri, drumuri, căi ferate și ferme de familie. Oamenii se așteptau ca ea să dispară de îndată ce Coreea avea un guvern propriu. Nu a dispărut.
Cum au devenit două țări dintr-o singură Coree în 1948?
În decembrie 1945, SUA, Uniunea Sovietică și Marea Britanie s-au întâlnit la Moscova și au propus o tutelă, adică o supraveghere internațională a Coreei pentru până la cinci ani, înainte de independența deplină. După 35 de ani de dominație colonială, mulți coreeni au văzut în asta o nouă ocupație, iar în sud au izbucnit proteste.
O Comisie Mixtă americano-sovietică s-a reunit în 1946 și 1947 ca să formeze un guvern provizoriu unic și nu a ajuns nicăieri. Fiecare zonă de ocupație își construia deja propriul sistem.
- În nord, autoritățile sovietice l-au sprijinit pe Kim Il Sung, fost combatant în gherila antijaponeză, care petrecuse anii războiului în Uniunea Sovietică. O reformă agrară din 1946 a luat moșiile proprietarilor și le-a redistribuit.
- În sud, administrația era o guvernare militară americană, iar Syngman Rhee, activist pentru independență format în SUA și anticomunist convins, a devenit principalul om politic.
În 1947, SUA au dus problema în fața Organizației Națiunilor Unite, care a cerut alegeri în toată Coreea. Partea sovietică a refuzat să lase comisia ONU să intre în nord, așa că votul a avut loc doar în sud, pe 10 mai 1948. Republica Coreea (대한민국, Daehan Minguk) a fost proclamată pe 15 august 1948, cu Rhee ca președinte. Republica Populară Democrată Coreeană (조선민주주의인민공화국), pe scurt RPDC, a urmat pe 9 septembrie 1948, condusă de Kim Il Sung.
Cele două state folosesc și azi nume diferite pentru Coreea. Sudul spune Hanguk (한국), iar Nordul spune Joseon (조선), după ultima dinastie coreeană. Fiecare s-a declarat singurul guvern legitim al întregii peninsule, iar pretenția aceasta stă în continuare la rădăcina conflictului. Trupele sovietice au plecat din nord la sfârșitul lui 1948, iar majoritatea trupelor americane au părăsit sudul până la mijlocul lui 1949. Anii dinaintea războiului au fost violenți: o rebeliune pe insula Jeju, începută în aprilie 1948, și represiunea care a urmat au ucis multe mii de civili.
Ce s-a întâmplat în Războiul din Coreea (6·25 전쟁)?
Pe 25 iunie 1950, forțele nord-coreene au trecut paralela 38 într-o invazie la scară largă. Sud-coreenii numesc și azi războiul „6·25” (yugio), după data aceea. Seulul a căzut în câteva zile.
Uniunea Sovietică boicota pe atunci Consiliul de Securitate al ONU, așa că Consiliul a putut cere statelor membre să apere Sudul. A fost format un Comandament al Națiunilor Unite condus de SUA, iar 16 țări au trimis trupe de luptă. Spre sfârșitul verii, forțele sud-coreene și ale ONU erau blocate într-un mic buzunar în jurul portului Pusan, cunoscut drept Perimetrul Pusan.
Războiul a oscilat apoi de-a lungul peninsulei:
- 15 septembrie 1950: debarcarea generalului Douglas MacArthur la Incheon, la vest de Seul, a tăiat liniile de aprovizionare nord-coreene. Forțele ONU au recucerit Seulul și au împins frontul spre nord, peste paralela 38, către râul Yalu, la granița cu China.
- Octombrie 1950: China a intrat în război cu sute de mii de soldați, numiți oficial „Voluntari ai Poporului Chinez”, și a respins forțele ONU spre sud.
- Ianuarie 1951: Seulul a căzut din nou. Orașul a schimbat stăpânul de patru ori în timpul războiului.
- De la mijlocul lui 1951: frontul s-a stabilizat în apropiere de paralela 38, aproape de locul de unde pornise, iar negocierile de armistițiu s-au târât doi ani, mai ales pe tema returnării prizonierilor de război.
Cine a început Războiul din Coreea?
Istoricii care au lucrat cu arhivele sovietice deschise în anii 1990 au constatat că Kim Il Sung a planificat invazia cu acordul lui Stalin și cu sprijinul lui Mao Zedong. Poziția oficială a Coreei de Nord, repetată de agenția ei de presă de stat KCNA (Korean Central News Agency), este că SUA și Coreea de Sud au atacat primele. Phenianul numește conflictul „Războiul de Eliberare a Patriei”.
Câți oameni au murit în Războiul din Coreea?
Estimările diferă mult, dar morții, soldați și civili la un loc, se numără în milioane, iar mulți istorici indică o cifră apropiată de trei milioane. Aproximativ 36.000 de militari americani au murit. În SUA, conflictul este adesea numit „Războiul Uitat”. În Coreea, a lăsat în urmă milioane de familii despărțite, numite isan gajok (이산가족), rupte de rudele rămase de cealaltă parte.
Mai sunt Coreea de Nord și Coreea de Sud în război?
Tehnic, da. Luptele s-au oprit prin Acordul de Armistițiu din Coreea, semnat la Panmunjom pe 27 iulie 1953 de Comandamentul ONU, Armata Populară Coreeană și Voluntarii Poporului Chinez. Un armistițiu este o încetare a focului între armate. Nu este un tratat de pace și nu rezolvă întrebarea politică despre cine conduce Coreea.
Coreea de Sud nu a semnat. Președintele Syngman Rhee se opunea oricărui armistițiu care lăsa Coreea divizată. O conferință de pace la Geneva, în 1954, s-a încheiat fără rezultat, iar de atunci nu a mai fost semnat niciun tratat de pace.
Consecințele se văd și azi. Un Tratat de Apărare Mutuală dintre SUA și Coreea de Sud, semnat în 1953, este motivul pentru care trupe americane rămân în Sud. Coreea de Nord a semnat în 1961 propriul tratat de alianță cu China. Tot de aici vine faptul că aproape toți bărbații sud-coreeni apți de muncă fac armata, subiect pe care explicația noastră despre serviciul militar în Coreea îl tratează în detaliu.
A încercat cineva să încheie oficial războiul?
De mai multe ori. Prin Declarația de la Panmunjom din 2018, liderii celor două Corei s-au angajat să lucreze la transformarea armistițiului într-un regim de pace. De atunci, ideea unei „declarații de încheiere a războiului” a revenit și a dispărut pe rând, iar armistițiul rămâne baza legală a încetării focului.
Ce este DMZ (비무장지대) și cum funcționează?
Zona Demilitarizată Coreeană, pe scurt DMZ, este o fâșie-tampon adâncă de 2 km de fiecare parte a Liniei Militare de Demarcație (MDL), linia la care se aflau cele două armate când a intrat în vigoare armistițiul. Asta înseamnă cam 4 km lățime și aproximativ 250 km lungime, de la o coastă la alta.
MDL nu este paralela 38. Ea trece în diagonală: la sud de paralelă în vest, unde vechiul oraș Kaesong a ajuns în Coreea de Nord, și la nord de ea în est. În ciuda numelui, zona este unul dintre cele mai puternic militarizate locuri de pe planetă, cu câmpuri minate, garduri și posturi de pază de ambele părți.
- Panmunjom și Zona Comună de Securitate (JSA): satul armistițiului, unde s-a semnat acordul. Clădirile albastre de conferință stau chiar pe linie, iar soldați din ambele tabere stau la câțiva metri unii de alții.
- Tunelurile de infiltrare: din anii 1970, Coreea de Sud a găsit patru tuneluri săpate sub DMZ dinspre nord. Al Treilea Tunel, descoperit în 1978, este acum o oprire turistică.
- Granița maritimă: armistițiul nu a fixat niciodată o linie pe mare. Linia Limită de Nord (NLL) din Marea Galbenă, trasată de Comandamentul ONU, este contestată de Coreea de Nord și a fost scena unor ciocniri soldate cu morți.
- Fauna: pentru că oamenii au fost ținuți în mare parte la distanță timp de decenii, zona a devenit un refugiu pentru specii rare, precum cocorul cu coroană roșie.
Paralela 38 față de DMZ: care e diferența?
| Linia | Ce este | Când a fost stabilită | Cine a stabilit-o | Este granița de azi? |
|---|---|---|---|---|
| Paralela 38 (38선, sampalseon) | O linie de latitudine folosită pentru a împărți zonele de ocupație americană și sovietică | August 1945 | Ofițeri americani, acceptată de Uniunea Sovietică | Nu, doar un reper istoric |
| Linia Militară de Demarcație (MDL) | Linia reală a încetării focului dintre cele două armate | 27 iulie 1953 | Semnatarii armistițiului | Da, pe uscat |
| DMZ | O zonă-tampon de 4 km centrată pe MDL | 27 iulie 1953 | Semnatarii armistițiului | Da, zona din jurul graniței |
| Linia Limită de Nord (NLL) | O graniță maritimă în Marea Galbenă | După armistițiul din 1953 | Comandamentul ONU | Aplicată de Sud, contestată de Nord |
Cronologia divizării Coreei: datele-cheie din 1945 încoace
| Data | Ce s-a întâmplat |
|---|---|
| 1910 | Japonia anexează Coreea |
| August 1945 | Trupele sovietice intră în nord; SUA propun paralela 38 |
| 15 august 1945 | Japonia capitulează; Coreea este eliberată |
| Decembrie 1945 | Conferința de la Moscova propune o tutelă de până la cinci ani |
| 10 mai 1948 | Alegeri supravegheate de ONU, organizate doar în sud |
| 15 august 1948 | Republica Coreea este proclamată la Seul |
| 9 septembrie 1948 | RPDC este proclamată la Phenian |
| 25 iunie 1950 | Coreea de Nord invadează; începe Războiul din Coreea |
| 15 septembrie 1950 | Debarcarea de la Incheon |
| Octombrie 1950 | China intră în război |
| 27 iulie 1953 | Armistițiul este semnat la Panmunjom |
| 4 iulie 1972 | Prima declarație comună intercoreeană despre principiile reunificării |
| 1985 | Primele reuniuni ale familiilor despărțite |
| Septembrie 1991 | Ambele Corei intră în Organizația Națiunilor Unite |
| Iunie 2000 | Primul summit intercoreean, la Phenian |
| 2006 | Coreea de Nord efectuează primul test nuclear |
| 27 aprilie 2018 | Summitul și declarația de la Panmunjom |
| Iunie 2018 | Primul summit SUA-Coreea de Nord, la Singapore |
| 2024 | Coreea de Nord renunță la reunificare ca obiectiv, potrivit KCNA |
De ce nu s-a reunificat Coreea?
După mai bine de șapte decenii, obstacolele sunt structurale, nu sentimentale. Cele mai multe se reduc la o singură problemă: niciunul dintre state nu se poate uni cu celălalt fără să înceteze să existe.
Două sisteme care nu se pot pur și simplu contopi
Coreea de Nord este un stat cu partid unic, condus de trei generații din aceeași familie: Kim Il Sung, Kim Jong Il și Kim Jong Un. Coreea de Sud a devenit democrație după protestele de masă din 1987 și de atunci și-a schimbat guvernele prin alegeri. Constituțiile de la întemeiere ale ambelor state revendică întreaga peninsulă, așa că orice unificare înseamnă fie că un sistem îl absoarbe pe celălalt, fie o federație pe care nimeni nu a reușit s-o proiecteze.
Armele nucleare și securitatea
Coreea de Nord efectuează teste nucleare din 2006 și își prezintă arsenalul drept garanție a supraviețuirii. SUA și Coreea de Sud au pus denuclearizarea drept condiție pentru relații normale. Impasul a rezistat tuturor rundelor de negocieri, inclusiv summiturilor Trump-Kim de la Singapore, din 2018, și de la Hanoi, din 2019, al doilea încheiat fără niciun acord.
Vecini cu miză în joc
China, aliata prin tratat a Coreei de Nord, a prețuit multă vreme Nordul ca zonă-tampon între granița ei și forțele americane. SUA au alianța și bazele lor în Sud, iar Japonia și Rusia au propriile interese. O Coree unificată ar redesena harta securității din Asia de Nord-Est, așa că puterile din jur sunt prudente față de orice schimbare rapidă.
Costul închiderii diferenței
Coreea de Sud este una dintre marile economii ale lumii, iar Coreea de Nord una dintre cele mai sărace. Reunificarea Germaniei din 1990 este punctul de referință obișnuit, dar decalajul dintre Germania de Est și cea de Vest era mult mai mic decât cel dintre cele două Corei. Mulți sud-coreeni se întreabă cine ar plăti.
Dialogul care s-a blocat
Au existat încercări reale. „Sunshine Policy” (politica razei de soare), o politică de deschidere a președintelui sud-coreean Kim Dae-jung, a dus la primul summit, în 2000. Au urmat proiecte comune: excursii turistice în Nord, la Muntele Kumgang (suspendate în 2008), și Complexul Industrial Kaesong, unde firme sud-coreene au angajat muncitori nord-coreeni până la închiderea lui, în 2016. În 2018, Kim Jong Un și președintele Moon Jae-in au avut trei summituri. În iunie 2020, Coreea de Nord a aruncat în aer biroul de legătură intercoreean din Kaesong.
Nordul și-a schimbat poziția
În 2024, presa de stat nord-coreeană (KCNA) a relatat că Kim Jong Un a numit Sudul un stat separat și ostil și că instituțiile care se ocupau de reunificare urmau să fie desființate. Phenianul folosise decenii la rând limbajul unei eventuale reunificări, așa că a fost o schimbare majoră a poziției oficiale.
Cum văd astăzi sud-coreenii și nord-coreenii unificarea?
În Coreea de Sud, unificarea este politică oficială. Există un Minister al Unificării, iar obiectivul apare în constituție. Sentimentele diferă mult în funcție de vârstă.
Coreenii mai în vârstă, mai ales cei cu rude în Nord, o privesc adesea ca pe o afacere de familie rămasă neterminată. Sud-coreenii tineri au crescut într-o democrație bogată și sunt mai înclinați să vadă Nordul ca pe o țară străină și să se gândească la costuri și la securitate. Sondajele anuale ale Institutului pentru Studii de Pace și Unificare al Universității Naționale din Seul urmăresc de ani de zile această schimbare. Pentru cifrele actuale, consultați cel mai recent raport al lui.
Familiile despărțite rămân fără timp. Reuniunile organizate de guvern au început în 1985 și au avut loc cu intermitențe după 2000, dar mulți solicitanți au murit așteptând. Peste 30.000 de nord-coreeni s-au stabilit în Sud. Ei trec printr-un centru de reinstalare al statului, numit Hanawon, iar mulți spun că adaptarea la viața din Coreea de Sud este mai grea decât se așteptau.
Opiniile private ale nord-coreenilor sunt mult mai greu de aflat. Informația este strict controlată (vedeți cum funcționează internetul închis al Coreei de Nord), nu există sondaje independente, iar mărturiile celor care au plecat oferă fragmente, nu o imagine reprezentativă. Ce se poate observa este linia oficială, iar din 2024 această linie, așa cum o relatează KCNA, s-a îndepărtat de reunificare.
Cultura se află între cele două. Filme și seriale sud-coreene precum Joint Security Area (2000), regizat de Park Chan-wook, și serialul Crash Landing on You (Aterizare forțată în inima ta) le-au dat spectatorilor din străinătate o imagine omenească a graniței. Ambele sunt ficțiune, dar sunt un punct de plecare frecvent pentru privitorii străini.
Poți vizita DMZ din Seul?
Da. DMZ este una dintre cele mai populare excursii de o zi din Seul, la cam o oră distanță spre nord, pe șosea. Cei mai mulți vizitatori rezervă un tur cu ghid, pentru că o mare parte din zona de lângă linie este sub control militar, iar civilii pot intra doar însoțiți.
- Imjingak: un parc lângă râul Imjin, cu Podul Libertății și memoriale pentru familiile despărțite. Se poate ajunge acolo fără tur.
- Observatorul Dora: un punct de belvedere pe un deal, de unde se vede în Coreea de Nord într-o zi senină.
- Al Treilea Tunel: unul dintre tunelurile de infiltrare, în care se poate coborî pe o parte din traseu.
- Gara Dorasan: o gară construită pentru o viitoare linie ferată intercoreeană.
- Panmunjom și JSA: cea mai căutată oprire. Tururile se deschid și se închid în funcție de situația de securitate.
- Zona
- Paju, provincia Gyeonggi, la nord de Seul
- Cea mai apropiată stație
- Gara Imjingang (linia Gyeongui-Jungang) pentru Imjingak
- Timp necesar
- O jumătate de zi pentru Imjingak; o zi întreagă pentru un tur cu ghid care include Al Treilea Tunel și Observatorul Dora
- Înainte să pleci
- verifică zilele de program, taxele și starea turului pe pagina oficială
FAQ
De ce este Coreea împărțită în Nord și Sud?
În 1945, SUA și Uniunea Sovietică au împărțit Coreea la paralela 38 pentru a primi capitularea Japoniei. Cele două zone de ocupație au format în 1948 guverne rivale. Războiul din Coreea, dintre 1950 și 1953, nu a reușit să unifice țara prin forță, iar linia încetării focului a devenit granița de azi.
Cine a trasat linia dintre Coreea de Nord și Coreea de Sud?
Doi ofițeri americani, Charles Bonesteel și Dean Rusk, au propus paralela 38 în august 1945, folosind o hartă National Geographic, iar Uniunea Sovietică a acceptat-o. Granița actuală este o altă linie: Linia Militară de Demarcație stabilită prin armistițiul din 1953.
Sunt Coreea de Nord și Coreea de Sud tehnic încă în război?
Da. Armistițiul din 1953 a oprit luptele, dar niciun tratat de pace nu a fost semnat vreodată. În 2018, liderii s-au angajat să lucreze la un regim de pace, dar armistițiul rămâne baza legală a încetării focului.
Pot nord-coreenii și sud-coreenii să se viziteze între ei?
Nu liber. Cetățenii obișnuiți nu pot trece granița, nu pot suna și nu pot scrie unii altora fără aprobarea guvernului, iar nord-coreenii riscă pedepse severe pentru contacte neautorizate. Schimburi limitate, precum reuniunile de familii și proiectele comune, au avut loc în unele perioade și s-au oprit în altele.
Au provocat SUA și Uniunea Sovietică divizarea Coreei?
Separarea inițială a venit din decizii americane și sovietice luate fără consultarea coreenilor. Rivalitățile politice coreene, întemeierea a două state separate în 1948 și războiul care a urmat au transformat o linie temporară într-una permanentă. Cei mai mulți istorici o văd ca rezultatul tuturor acestor factori la un loc.
Se vor reunifica vreodată Coreea de Nord și Coreea de Sud?
Nimeni nu poate spune. Politica oficială a Coreei de Sud susține în continuare unificarea pașnică. Coreea de Nord, potrivit KCNA, a renunțat în 2024 la reunificare ca obiectiv. Obstacolele mari rămân: armele nucleare, diferența economică și interesele puterilor vecine.
Ce merită urmărit în continuare pe Peninsula Coreeană
Câteva semnale vor arăta încotro merg lucrurile.
- Linia „celor două state” a Coreei de Nord: dacă Phenianul continuă să trateze Sudul ca pe o țară separată și ostilă în legi și simboluri. The Wall Street Journal a relatat că Kim Jong Un a refăcut drapelul Coreei de Nord, înlocuind versiunea din epoca sovietică.
- Diplomația SUA-Coreea de Nord: dacă discuțiile la nivel de lideri reiau după summiturile din 2018 și 2019. DW a analizat dacă noi discuții Trump-Kim sunt probabile.
- Relațiile cu China: NK News a relatat că Coreea de Nord își consolidează legăturile cu Partidul Comunist Chinez prin vizita unui oficial. Rolul Beijingului va modela orice viitoare soluție.
- Familiile despărțite: dacă reuniunile reiau înainte să dispară solicitanții rămași din prima generație. Ministerul Unificării din Coreea de Sud publică actualizări oficiale.
- 27 iulie, în fiecare an: aniversarea armistițiului, când ambele părți își reafirmă pozițiile despre război și despre pacea care nu a mai venit.
Dacă vrei să vezi granița cu ochii tăi, începe cu Imjingak și verifică pe VisitKorea starea tururilor înainte să rezervi.
Articole similare
Sources k-korea.blog · news.google.com
Prețurile, programul și disponibilitatea se schimbă. Verifică pagina oficială înainte să cumperi sau să pleci la drum.