24 phút đọc
20 câu tiếng Hàn cơ bản cho du khách này đủ dùng khi ăn uống, mua sắm, đi tàu điện ngầm và taxi. Hầu hết kết thúc bằng -yo hoặc juseyo, hai đuôi lịch sự nhỏ giúp bạn nói chuyện lễ phép với bất kỳ người lạ nào ở Seoul. Hãy học bảng bên dưới và đọc to từng câu vài lần. Bạn sẽ ít phải mở ứng dụng dịch hơn nhiều.
Tóm tắt nhanh
- Jeogiyo (저기요, “xin lỗi, cho hỏi”) là cách gọi nhân viên phục vụ. Người Hàn gọi thẳng từ xa trong quán, nên bạn cũng cứ gọi.
- Thêm juseyo (주세요, “cho tôi”) sau gần như mọi danh từ. Igeo juseyo kèm một ngón tay chỉ nghĩa là “cho tôi cái này”, dùng được ở hầu khắp nơi.
- Phiên âm La-tinh dễ đánh lừa người nói tiếng Anh: “eo” gần với âm “u” trong từ “cup” của tiếng Anh, nên Seoul đọc gần như “Saw-ool” chứ không phải “See-oul”.
- Lưu sẵn số 1330, đường dây nóng du lịch Hàn Quốc hỗ trợ thông dịch, cùng 112 (cảnh sát) và 119 (cứu hỏa và xe cứu thương).
Những câu tiếng Hàn cơ bản khi đi du lịch nào hữu ích nhất?
Hữu ích nhất là những câu bạn dùng cả chục lần mỗi ngày: chào hỏi, gọi người phục vụ, hỏi giá, gọi món và thanh toán. Dưới đây là 20 câu bao quát hầu hết tình huống du khách gặp. Phiên âm theo hệ thống Revised Romanization (La-tinh hóa tiếng Hàn sửa đổi), hệ thống chính thức trên biển báo đường và bản đồ tàu điện ngầm Hàn Quốc, nên cách viết khớp với những gì bạn thấy xung quanh.
| Tiếng Việt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Khi nào dùng |
|---|---|---|---|
| Xin chào | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | Bước vào cửa hàng, nhà hàng hoặc lên taxi |
| Cảm ơn | 감사합니다 | gamsahamnida | Ở mọi nơi, cả ngày |
| Tôi xin lỗi | 죄송합니다 | joesonghamnida | Va phải ai đó, lời xin lỗi nghiêm túc |
| Xin lỗi, cho hỏi (để gọi ai đó) | 저기요 | jeogiyo | Gọi nhân viên phục vụ hoặc hỏi đường |
| Vâng / Không | 네 / 아니요 | ne / aniyo | Trả lời mọi câu hỏi |
| Không sao / Thôi, cảm ơn | 괜찮아요 | gwaenchanayo | Từ chối túi, hàng dùng thử hoặc sự giúp đỡ |
| Tôi không nói được tiếng Hàn | 한국어 못해요 | hangugeo mothaeyo | Khi ai đó bắt đầu nói rất nhanh |
| Xin nói chậm thôi | 천천히 말해 주세요 | cheoncheonhi malhae juseyo | Nhờ nhắc lại |
| Cho tôi cái này | 이거 주세요 | igeo juseyo | Gọi món hoặc mua hàng và chỉ tay |
| Cái này bao nhiêu tiền? | 얼마예요? | eolmayeyo? | Chợ, quầy ăn vặt, cửa hàng |
| Nhà vệ sinh ở đâu? | 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | Nhà hàng, nhà ga, trung tâm thương mại |
| Có thực đơn tiếng Anh không? | 영어 메뉴 있어요? | yeongeo menyu isseoyo? | Khi ngồi vào bàn ăn |
| Đừng cay nhé | 안 맵게 해 주세요 | an maepge hae juseyo | Gọi món lẩu, canh, tteokbokki, mì |
| Cho thêm cái này | 이거 더 주세요 | igeo deo juseyo | Xin thêm món ăn kèm hoặc nước |
| Cho tôi tính tiền | 계산해 주세요 | gyesanhae juseyo | Thanh toán ở nhà hàng |
| Trả bằng thẻ được không? | 카드 돼요? | kadeu dwaeyo? | Quầy nhỏ và chợ |
| Cho tôi mang đi | 포장해 주세요 | pojanghae juseyo | Quán cà phê, mua mang về, đồ ăn thừa |
| Làm ơn cho tôi đến ___ | ___(으)로 가 주세요 | ___(eu)ro ga juseyo | Nói điểm đến với tài xế taxi |
| Dừng ở đây nhé | 여기서 세워 주세요 | yeogiseo sewo juseyo | Xuống taxi |
| Cứu tôi với! | 도와주세요 | dowajuseyo | Tình huống khẩn cấp |
Nếu chỉ nhớ năm câu, hãy chọn annyeonghaseyo, gamsahamnida, jeogiyo, igeo juseyo và eolmayeyo. Năm câu này lo đủ việc chào, cảm ơn, gọi người, gọi món và trả tiền.
Cách đọc phiên âm tiếng Hàn sao cho đúng?
Phiên âm La-tinh chỉ là cây nạng, và nó lung lay ở vài chỗ khá dễ đoán. Nắm được những chỗ đó, người Hàn sẽ hiểu bạn ngay lần đầu thay vì lần thứ ba. Hangul, bảng chữ cái tiếng Hàn do vua Sejong tạo ra vào thế kỷ 15, có 24 chữ cái cơ bản. Nhiều du khách tập đánh vần trước chuyến bay, và một buổi tối cho việc đó là rất đáng nếu bạn có thời gian.
Những nguyên âm hay làm người nói tiếng Anh vấp
- eo (ㅓ): gần với âm “u” trong từ “cup”, miệng mở rộng hơn một chút. Eolmayeyo mở đầu gần như “uhl”. Tuyệt đối không đọc là “ee-oh”.
- eu (ㅡ): giống âm “oo” trong từ “good” nhưng môi để dẹt, như đang nhăn mặt nhẹ. Bạn sẽ nghe âm này trong deuseyo và teureongkeu (cốp xe).
- ae và e: phần lớn người Seoul đọc cả hai như “e” trong từ “bed”. Đừng mất công phân biệt.
- u luôn là “oo”, không bao giờ là “you”. Seoul (서울) có hai âm tiết, seo-ul, đọc gần như “Saw-ool”.
Phụ âm mềm hơn vẻ ngoài
Ở đầu từ, các phụ âm g, d, b và j của tiếng Hàn nằm khoảng giữa g và k, d và t, b và p trong tiếng Anh. Vì thế có người nghe gamsahamnida thành “kamsahamnida”. Cách nào người Hàn cũng hiểu. Các phụ âm đôi (kk, tt, pp, ss, jj) là âm căng và gọn, không bật hơi, như trong kkakka juseyo.
Phụ âm cuối được giữ lại chứ không bật ra. Bap (cơm) kết thúc bằng đôi môi khép lại, không có hơi thở bật ra sau chữ p.
Phiên âm đã thể hiện sẵn các biến âm
Revised Romanization viết từ theo cách nó được phát âm, không viết từng chữ một. 감사합니다 trong Hangul viết là hap-ni-da, nhưng âm p chuyển thành m trước n, nên phiên âm là gamsahamnida. Cứ tin vào cách viết La-tinh là bạn sẽ đọc đúng các biến âm này mà không cần cố.
Giữ nhịp đều
Tiếng Hàn gần như dành cho mỗi âm tiết một trọng lượng ngang nhau, không có trọng âm mạnh như tiếng Anh. An-nyeong-ha-se-yo là năm nhịp đều. Lên giọng ở đuôi -yo để tạo thành câu hỏi, nên eolmayeyo? lên giọng ở cuối.
Chào hỏi và đuôi lịch sự trong tiếng Hàn: khi nào dùng -yo và -mnida?
Tiếng Hàn đổi đuôi động từ tùy theo bạn nói chuyện với ai. Du khách chỉ cần hai mức, và quy tắc rất dễ: với người lạ, luôn nói lịch sự.
Hai mức lịch sự bạn sẽ nghe thấy
Đuôi -yo (해요체, haeyo-che) là cách nói lịch sự hằng ngày. Gwaenchanayo, eolmayeyo và isseoyo đều thuộc nhóm này. Đây là mức người Hàn dùng với nhân viên cửa hàng và người lạ, cũng là mức mặc định phù hợp cho bạn.
Đuôi -mnida / -seumnida (합니다체, hamnida-che) mang tính trang trọng. Nhân viên, phát thanh viên và giọng đọc thông báo trên tàu điện ngầm dùng mức này, còn các cụm cố định như gamsahamnida và joesonghamnida cũng ở dạng này. Bạn không cần tự đặt câu trang trọng. Cứ nói nguyên những cụm có sẵn.
Chào thì dễ, nhưng tạm biệt có hai dạng
Annyeonghaseyo dùng được vào mọi giờ, kèm một cái gật đầu hoặc cúi nhẹ. Cách tạm biệt phụ thuộc vào ai là người rời đi:
- Annyeonghi gaseyo (안녕히 가세요, “đi bình an nhé”): nói với người sắp đi khi bạn ở lại.
- Annyeonghi gyeseyo (안녕히 계세요, “ở lại bình an nhé”): nói khi bạn là người rời khỏi cửa hàng hoặc nhà hàng.
Nhầm hai câu này cũng chẳng ai phiền. Khi bước ra khỏi nhà hàng, chỉ nói gamsahamnida là hoàn toàn tự nhiên.
Juseyo biến mọi từ thành lời nhờ lịch sự
Juseyo nghĩa là “cho tôi”, và nó làm mềm gần như mọi lời yêu cầu. Danh từ cộng juseyo là một câu đầy đủ, lịch sự: mul juseyo (cho tôi nước), yeongsujeung juseyo (cho tôi hóa đơn), igeo juseyo (cho tôi cái này). Trước động từ, nó thành hae juseyo hoặc -a/eo juseyo, như trong pojanghae juseyo (làm ơn gói mang đi).
Đừng dùng banmal với người lạ
Banmal (반말) là cách nói thân mật giữa bạn bè thân hoặc với người nhỏ tuổi hơn. Người xem phim Hàn quen tai với annyeong, gomawo và mianhae, nhưng đó đều là banmal. Nói với nhân viên cửa hàng hay tài xế taxi lớn tuổi hơn mình, những từ này nghe quá suồng sã. Hãy bám vào các dạng đuôi -yo.
Câu tiếng Hàn để gọi món ở nhà hàng
Nhà hàng là nơi vốn tiếng Hàn của bạn được dùng nhiều nhất. Một bữa ăn thường diễn ra theo trình tự cố định, nên bạn có thể học các câu theo đúng trình tự đó.
Khi vào chỗ ngồi
Nhân viên thường hỏi Myeot bun-iseyo? (몇 분이세요?, “mấy người ạ?”). Hãy giơ ngón tay và trả lời bằng số đếm thuần Hàn kèm myeong (người): han myeong (1), du myeong (2), se myeong (3), ne myeong (4). Thêm -iyo để lịch sự hơn: du myeong-iyo.
Gọi món và chỉnh độ cay
Nhiều nhà hàng Hàn có nút bấm gọi nhân viên trên bàn. Nếu quán bạn ngồi không có, cứ gọi jeogiyo. Chỉ vào thực đơn và nói igeo juseyo, hoặc gọi tên món kèm số lượng: bibimbap hana juseyo (cho tôi một phần bibimbap).
- An maepge hae juseyo (안 맵게 해 주세요): đừng cay nhé.
- Deol maepge hae juseyo (덜 맵게 해 주세요): làm bớt cay nhé. Dùng câu này khi không thể “không cay” vì nước sốt chính là món ăn.
- Igeo deo juseyo (이거 더 주세요): cho thêm cái này. Hãy chỉ vào đĩa banchan (반찬, các món ăn kèm nhỏ dọn cùng bữa) đã hết. Thêm món kèm là chuyện thường, dù một số quán có khu tự phục vụ.
- Masisseoyo! (맛있어요): ngon quá. Nhân viên và chủ quán rất thích nghe câu này.
Người Hàn nói jal meokgesseumnida (잘 먹겠습니다, “tôi sẽ ăn thật ngon”) trước bữa ăn và jal meogeotseumnida (잘 먹었습니다, “tôi đã ăn rất ngon”) sau bữa ăn. Nói câu thứ hai ở quầy khi trả tiền là một cử chỉ dễ mến. Ở quán nướng còn thêm nhiều phép tắc và tên các phần thịt, bạn có thể xem hướng dẫn cách ăn thịt nướng Hàn Quốc của chúng tôi.
Thanh toán và ra về
Ở nhiều quán bình dân, bạn trả tiền tại quầy lúc đi ra, không trả tại bàn. Hãy nói gyesanhae juseyo ở quầy, hoặc nói với nhân viên nếu là quán ngồi kiểu nhà hàng. Ở quán cà phê, bạn sẽ nghe deusigo gaseyo? (드시고 가세요?, “dùng tại chỗ ạ?”). Trả lời ne nếu ngồi lại, hoặc pojanghae juseyo nếu mang đi.
Câu tiếng Hàn khi mua sắm, đi chợ và vào cửa hàng tiện lợi
Thu ngân thường nói đúng vài câu giống nhau ở mọi quầy. Biết trước những câu đó, việc tính tiền bớt lúng túng hơn nhiều.
Những câu thu ngân sẽ hỏi bạn
- Bongtu piryohaseyo? (봉투 필요하세요?): bạn có cần túi không? Trả lời ne, hoặc gwaenchanayo nếu không cần.
- Yeongsujeung deuril-kkayo? (영수증 드릴까요?): bạn có lấy hóa đơn không? Hãy giữ hóa đơn với món nào bạn định xin hoàn thuế.
- Pointeu isseuseyo? (포인트 있으세요?): bạn có thẻ tích điểm không? Nói aniyo là xong chuyện.
Cửa hàng tiện lợi thì ngắn và nhanh, còn danh sách đồ ăn cửa hàng tiện lợi Hàn Quốc nên thử của chúng tôi cho biết nên bỏ gì vào giỏ.
Những câu bạn nên chủ động hỏi
- Ibeo bwado dwaeyo? (입어 봐도 돼요?): tôi mặc thử được không?
- Dareun saek isseoyo? (다른 색 있어요?): có màu khác không?
- Keun saijeu isseoyo? (큰 사이즈 있어요?): có size lớn hơn không?
- Taekseu peuri dwaeyo? (택스프리 돼요?): ở đây có hoàn thuế không (tax free)? Hầu hết nhân viên đều biết từ mượn này.
- Kkakka juseyo (깎아 주세요): bớt giá cho tôi được không? Dùng ở chợ truyền thống và quầy hàng rong, không bao giờ dùng ở cửa hàng bách hóa hay chuỗi cửa hàng.
Các cửa hàng mỹ phẩm có những câu riêng, như saempeul (hàng mẫu) và các từ về loại da. Bài hướng dẫn nên mua gì ở Olive Young, chuỗi cửa hàng sức khỏe và làm đẹp lớn nhất Hàn Quốc, giải thích cách hoàn thuế ngay tại quầy thu ngân.
Câu tiếng Hàn khi đi tàu điện ngầm, xe buýt và taxi
Tàu điện ngầm Seoul rất dễ dùng với du khách. Biển báo có cả tiếng Hàn lẫn tiếng Anh, ga có số, và thông báo trên hầu hết các tuyến có tiếng Anh. Taxi và xe buýt mới là nơi vài câu tiếng Hàn phát huy tác dụng nhiều nhất.
Câu dùng cho tàu điện ngầm và xe buýt
- ___ yeok eodiyeyo? (___역 어디예요?): ga ___ ở đâu? Yeok nghĩa là ga.
- Eodiseo garatayo? (어디서 갈아타요?): tôi chuyển tuyến ở đâu?
- I beoseu ___ gayo? (이 버스 ___ 가요?): xe buýt này có đến ___ không?
- Chulgu (출구): lối ra. Các lối ra của ga được đánh số, và chỉ dẫn của người Hàn thường nói kiểu “lối ra số 3” (sam-beon chulgu).
Thẻ giao thông nạp tiền như T-money, bán ở cửa hàng tiện lợi và máy tại ga, dùng được cho cả tàu điện ngầm và xe buýt. Hãy quẹt thẻ khi lên và khi xuống xe buýt, nếu không bạn sẽ mất ưu đãi chuyển tuyến.
Câu dùng với taxi
Mở đầu bằng annyeonghaseyo, rồi nói điểm đến kèm ro hoặc euro (“đến”). Dùng ro sau nguyên âm hoặc ㄹ, và euro sau các phụ âm khác:
- Hongdae-ro ga juseyo (홍대로 가 주세요): làm ơn cho tôi đến Hongdae.
- Myeongdong-euro ga juseyo (명동으로 가 주세요): làm ơn cho tôi đến Myeongdong.
- Seoul-yeok-euro ga juseyo (서울역으로 가 주세요): làm ơn cho tôi đến ga Seoul.
Với những nơi không phải địa danh nổi tiếng, hãy đưa cho tài xế xem địa chỉ bằng tiếng Hàn trên điện thoại. Tài xế gõ địa chỉ vào định vị, và địa chỉ tiếng Anh thường không tìm ra. Khi gần tới nơi, nói yeogiseo sewo juseyo (dừng ở đây nhé). Nếu có hành lý, teureongkeu yeoreo juseyo (트렁크 열어 주세요) là nhờ tài xế mở cốp xe.
Số đếm tiếng Hàn bạn sẽ nghe khi trả tiền và đếm đồ
Tiếng Hàn có hai hệ số đếm, và du khách gặp cả hai ngay từ ngày đầu. Mỗi hệ có việc riêng, nên bạn không cần biết hết mọi con số. Chỉ cần biết hệ nào dùng ở đâu.
Số Hán-Hàn cho giá tiền
Giá tiền, số điện thoại, số tầng và số tuyến tàu điện ngầm dùng số Hán-Hàn (Sino-Korean, gốc từ tiếng Hán): il 1, i 2, sam 3, sa 4, o 5, yuk 6, chil 7, pal 8, gu 9, sip 10. Các đơn vị lớn là thứ bạn nghe nhiều nhất: baek (100), cheon (1.000) và man (10.000). Người Hàn đếm số lớn theo đơn vị vạn (mười nghìn), nên 10.000 won là man won, không phải “mười nghìn”.
Số thuần Hàn cho người và đồ vật
Để đếm người hoặc đồ vật, dùng số thuần Hàn (native Korean): hana, dul, set, net (1 đến 4). Trước từ chỉ đơn vị, chúng rút gọn thành han, du, se, ne. Vì vậy hai người là du myeong, còn hai món đồ là du gae.
Ví dụ thực tế ở một quầy hàng trong chợ
Bạn chỉ vào hotteok (호떡, bánh rán ngọt có nhân) và nói igeo du gae juseyo, cho tôi hai cái này. Người bán đáp “sa-cheon won-imnida” (사천 원입니다), tức sa (4) + cheon (1.000), vậy là 4.000 won. Nếu nghe không kịp, hãy nói dasi hanbeon malhae juseyo (xin nói lại một lần nữa) hoặc đưa máy tính trên điện thoại ra. Người bán hay gõ giá cho khách nước ngoài xem.
Những lỗi người nước ngoài hay mắc khi nói tiếng Hàn
Phần lớn lỗi đều vô hại, và người Hàn rất rộng lượng với khách chịu cố gắng. Có vài thói quen khiến bạn khó hiểu hơn hoặc nghe cộc hơn ý định của mình.
- Đọc phiên âm như tiếng Anh. “Eo” không phải “ee-oh”, và “u” không phải “you”. Đọc Seoul thành một âm tiết hay eolmayeyo thành “ee-ol-ma” là lý do phổ biến nhất khiến bạn nhận về những cái nhìn ngơ ngác.
- Dùng tiếng Hàn kiểu phim với người lạ. Annyeong, gomawo và mianhae là cách nói thân mật. Hãy dùng annyeonghaseyo, gamsahamnida và joesonghamnida.
- Gọi người khác là ajumma hoặc ajeossi. Hai từ này nghĩa là phụ nữ và đàn ông trung niên, và từ miệng một người lạ có thể nghe khiếm nhã. Jeogiyo thì lúc nào cũng an toàn.
- Mặc cả ở mọi nơi. Kkakka juseyo chỉ dành cho chợ và quầy hàng rong. Ở chuỗi cửa hàng và cửa hàng bách hóa, giá đã cố định.
- Ngồi im chờ được phục vụ. Ở những nhà hàng đông khách, nhân viên mong bạn gọi họ. Ngồi lặng lẽ có thể đồng nghĩa với chờ rất lâu.
- Đưa địa chỉ tiếng Anh cho tài xế taxi. Hãy sao chép địa chỉ tiếng Hàn từ Naver Map hoặc Kakao Map, hai ứng dụng bản đồ chính của Hàn Quốc, trước khi vẫy xe.
Câu tiếng Hàn khi khẩn cấp và cần giúp đỡ
Hãy học những câu này dù bạn bỏ qua mọi thứ còn lại. Có thể bạn sẽ không cần đến, nhưng nếu cần, bạn sẽ không có thời gian để tra.
- Dowajuseyo! (도와주세요): cứu tôi với!
- Gireul ireosseoyo (길을 잃었어요): tôi bị lạc.
- Yeongeo hal jul aseyo? (영어 할 줄 아세요?): bạn có nói được tiếng Anh không?
- Byeongwon eodiyeyo? (병원 어디예요?): bệnh viện ở đâu?
- Yakguk eodiyeyo? (약국 어디예요?): hiệu thuốc ở đâu? Hãy tìm biển chữ 약 màu xanh lá hoặc đỏ.
- ___ apayo (___ 아파요): tôi bị đau ___. Meori apayo là “tôi đau đầu”, còn bae apayo là “tôi đau bụng”.
Với mọi thứ nằm giữa chuyện trò xã giao và tình huống khẩn cấp, Papago, ứng dụng dịch của công ty công nghệ Hàn Quốc Naver, xử lý tiếng Hàn khá tốt và có thể dịch thực đơn, biển báo qua camera. Hãy tải sẵn gói ngôn ngữ tiếng Hàn trước khi hạ cánh để dùng được khi không có mạng.
FAQ
Học tiếng Hàn cơ bản cho chuyến đi có khó không?
Không khó nếu chỉ ở mức sinh tồn. 20 câu ở trên dựa vào một số ít mẫu câu (juseyo, eodiyeyo, isseoyo, dwaeyo), nên mỗi câu mới đều dùng lại thứ bạn đã biết. Tập đánh vần Hangul giúp ích hơn bất cứ điều gì khác, vì nó cho phép bạn đọc thực đơn và tên ga.
Người Seoul có nói tiếng Anh không?
Nhân viên khách sạn, cửa hàng lớn và khu du lịch thường nói được chút tiếng Anh, và nhiều người Hàn trẻ đọc tiếng Anh khá tốt. Tài xế taxi, người bán ở chợ và các quán gia đình nhỏ thì khó đoán hơn. Ở những chỗ đó, vài câu tiếng Hàn và địa chỉ tiếng Hàn trên điện thoại tạo ra khác biệt lớn nhất.
Gamsahamnida và gomapseumnida khác nhau thế nào?
Cả hai đều nghĩa là “cảm ơn” và đều lịch sự. Gamsahamnida (감사합니다) trang trọng hơn một chút và là câu nhân viên nói với khách. Gomapseumnida (고맙습니다) nghe ấm áp hơn đôi chút. Du khách dùng câu nào cũng được, cứ chọn câu dễ đọc hơn.
Nên nói annyeong hay annyeonghaseyo?
Hãy nói annyeonghaseyo với bất cứ ai bạn không quen. Annyeong là cách nói thân mật, dành cho bạn bè, trẻ em hoặc người nhỏ tuổi hơn. Dùng dạng đầy đủ với người lạ thì không bao giờ sai.
Nói “cạn ly” trong tiếng Hàn thế nào?
Nói geonbae (건배) khi nâng ly. Trên bàn tiệc Hàn Quốc, mọi người thường rót cho nhau thay vì tự rót cho mình, và lịch sự là cầm ly bằng hai tay khi người lớn tuổi hơn rót cho bạn.
Nói “tôi không ăn thịt” hoặc giải thích dị ứng bằng tiếng Hàn thế nào?
Thử nói gogi an meogeoyo (고기 안 먹어요, “tôi không ăn thịt”). Tuy nhiên nhiều loại nước dùng nấu bằng nước hầm thịt hoặc hải sản dù bạn không thấy miếng thịt nào, nên một tấm thẻ dịch sang tiếng Hàn ghi rõ những gì bạn không ăn được hiệu quả hơn một câu đơn lẻ. Nếu bạn dị ứng nặng, hãy đưa thẻ ra trước khi gọi món và nhờ nhân viên xác nhận.
Nên luyện gì trước chuyến đi Hàn Quốc
Bắt đầu với năm câu cốt lõi: annyeonghaseyo, gamsahamnida, jeogiyo, igeo juseyo và eolmayeyo. Hãy nói to đến khi chúng bật ra không cần nghĩ, rồi thêm các câu ở nhà hàng và taxi, vì đó là những tình huống bạn gặp đầu tiên. Nếu có một buổi tối rảnh, hãy dành cho Hangul. Khi bạn đã đánh vần được 명동 hay 비빔밥, thực đơn và biển báo sẽ thôi là bức tường ký hiệu.
Trước khi bay, hãy lưu địa chỉ tiếng Hàn của khách sạn và những nơi định đến, tải gói tiếng Hàn offline của Papago, và lưu số 1330 vào danh bạ. Nếu phim Hàn là một phần của việc chuẩn bị, danh sách phim Hàn dễ xem cho người mới của chúng tôi sẽ giúp tai bạn quen với những câu này. Chỉ cần nhớ rằng diễn viên nói với nhau bằng banmal nhiều hơn rất nhiều so với cách bạn nên nói với người lạ.
Bài liên quan
Nguồn k-korea.blog
Giá, giờ mở cửa và tình trạng hàng có thể thay đổi. Hãy kiểm tra trang chính thức trước khi mua hoặc đi.