சியோல் இப்போது

மியோங்டாங்கில் செய்ய வேண்டிய 9 விஷயங்கள் (명동)

10 நிமிட வாசிப்பு

மியோங்டாங்கில் செய்ய வேண்டியவை சுமார் 4 மணி நேரத்தை நிரப்பும்: அழகுசாதனம், தெரு உணவு, ஒரு கதீட்ரல், நாம்சான் மலை. மியோங்டாங் (명동) என்பது சியோல் நகர மண்டபத்துக்கும் நாம்சான் மலைக்கும் இடையிலுள்ள ஷாப்பிங் பகுதி. எல்லா கே-பியூட்டி பிராண்டுகளையும் ஒரே நடையில் முயன்று பார்க்கலாம், தள்ளுவண்டிகளில் இரவு உணவு சாப்பிடலாம், தனியார் பணம் மாற்றும் கடைகளில் பணம் மாற்றலாம், பில் போடும்போதே வரியையும் திரும்பப் பெறலாம்.

சியோலில் சுற்றுலாப் பயணிகளை மிக அதிகமாக நோக்கிய பகுதியும் இதுவே. அதனால் எதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று தெரிந்தால் பணமும் ஒரு மாலையும் மிஞ்சும். கொரியர்கள் இங்கே உண்மையில் என்ன செய்கிறார்கள், எப்போது போவது நல்லது, சியோல்வாசிகள் அதிகம் விரும்பும் இரண்டு அண்டைப் பகுதிகள் (நம்டேமுன், உல்ஜிரோ) எவை என்பதை இந்த வழிகாட்டி சொல்கிறது.

முக்கிய குறிப்புகள்

  • பிற்பகல் தாமதமாகப் போங்கள். தெரு உணவுத் தள்ளுவண்டிகள் அப்போதுதான் போடப்படும். காலையில் மூடிய ஷட்டர்களும் டெலிவரி வேன்களும்தான் தெரியும்.
  • மியோங்டாங் ரயில் நிலையத்தின் (லைன் 4) 5 முதல் 8 வரையிலான வெளியேறும் வாசல்கள் முக்கிய ஷாப்பிங் வீதிகளுக்கு வந்து சேரும். உல்ஜிரோ 1-கா நிலையம் (லைன் 2) டிபார்ட்மெண்ட் ஸ்டோர்கள் இருக்கும் வடக்கு முனையை அடையும்.
  • மியோங்டாங்கின் தனியார் பணம் மாற்றும் கடைகள் சியோலிலேயே சிறந்த மாற்று விகிதங்களைத் தருபவை என்ற நீண்டகாலப் பெயர் உண்டு. பணம் கொடுப்பதற்கு முன் விகிதப் பலகைகளை ஒப்பிடுங்கள், பாஸ்போர்ட்டையும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
  • Tax Free பலகை உள்ள கடைகள் பல நேரங்களில் கவுண்டரிலேயே வரியைக் கழித்துவிடும். ஆனால் உண்மையான பாஸ்போர்ட்டைக் காட்டினால் மட்டுமே.

மியோங்டாங் என்றால் என்ன, அங்கே எப்படிப் போவது?

மியோங்டாங் என்பது சியோலின் பழைய டவுன்டவுன் மாவட்டமான ஜங்-கு (중구) பகுதியிலுள்ள நடைபாதை ஷாப்பிங் வீதிகளின் தொகுப்பு. பல பத்தாண்டுகளாக இது நகரின் ஃபேஷன் மற்றும் வங்கி மையமாக இருந்தது. இன்று அழகுசாதனக் கடைகள், பெரிய டிபார்ட்மெண்ட் ஸ்டோர்கள், சுற்றுலாக் குழுக்களுக்காகக் கட்டிய ஹோட்டல்கள் நிறைந்துள்ளன. இருட்டிய பிறகு முக்கிய வீதிகளின் நடுவில் தெரு உணவுத் தள்ளுவண்டிகளும் வரிசையாக நிற்கும்.

இதை நேரடியாகச் சொல்லிவிடுவோம். இளம் சியோல்வாசிகள் இரவில் வெளியே போகும் இடம் மியோங்டாங் அல்ல. அவர்கள் ஹாங்டே, சியோங்சு அல்லது உல்ஜிரோவுக்குப் போகிறார்கள். ஆனால் கே-பியூட்டி வாங்குவதற்கு நாட்டிலேயே மிகச் சிறந்த இடம் இதுதான். நாம்சான், நம்டேமுன் சந்தை, பழைய டவுன்டவுன் எல்லாம் நடந்தே போகும் தூரத்தில் உள்ளன. முதல் பயணத்துக்கு இது நல்ல தளமாக அமையும்.

மியோங்டாங்குக்கு எந்த சப்வே நிலையம், எந்த வாசல்?

வெளிர் நீலக் கோடான லைன் 4-இல் உள்ள மியோங்டாங் நிலையத்தில் (명동역) இறங்குங்கள். 5 முதல் 8 வரையிலான வாசல்கள் ஷாப்பிங் வீதிகளில் கொண்டு விடும். மறுபக்கத்திலிருந்து வந்தால், லைன் 2-இல் உள்ள உல்ஜிரோ 1-கா நிலையம் (을지로입구역) வடக்கு முனையில் லொட்டே டிபார்ட்மெண்ட் ஸ்டோரின் பிரதான கிளைக்கு அருகே கொண்டு விடும். ஒரு நிலையத்திலிருந்து மற்றதுக்கு ஷாப்பிங் வீதிகள் வழியாக நிதானமாக நடந்தால் சுமார் 10 நிமிடங்கள் ஆகும். வார இறுதி மாலைக் கூட்டத்தில் இது இன்னும் நீளும்.

இன்சியான் விமான நிலையத்திலிருந்து வருவதானால், ஏர்போர்ட் லிமோசின் பேருந்துகளும் சியோல் ஸ்டேஷனுக்குச் செல்லும் AREX ரயிலும் உங்களை அருகில் கொண்டு சேர்க்கும். பறப்பதற்கு முன் இயக்குநர்களின் அதிகாரப்பூர்வ தளங்களில் தற்போதைய வழித்தடங்களைச் சரிபாருங்கள்.

ஒரே பார்வையில் மியோங்டாங்கில் செய்ய வேண்டிய 9 விஷயங்கள்

முதல்முறையாக வரும் நண்பருக்குக் கொரியர்கள் தரும் சுருக்கப் பட்டியல் இது. ஒவ்வொன்றுக்கும் ஏற்ற நேரமும், யார் தவிர்க்கலாம் என்பதும் உள்ளன.

என்ன செய்வது சிறந்த நேரம் தேவைப்படும் நேரம் இவர்கள் தவிர்க்கலாம்
ஆலிவ் யங் மற்றும் அழகுசாதனப் பிராண்ட் கடைகள் பிற்பகல், கூட்டம் உச்சத்துக்கு வருவதற்கு முன் 1 முதல் 2 மணி நேரம் ஊரில் ஏற்கெனவே ஆன்லைனில் கே-பியூட்டி வாங்கி, ஒரே ஒரு பொருள் மட்டும் வேண்டுபவர்கள்
தெரு உணவுத் தள்ளுவண்டிகள் பிற்பகல் தாமதம் முதல் மாலை வரை 45 நிமிடம் முதல் 1 மணி நேரம் உணவுக்கான பட்ஜெட் குறைவாக இருப்பவர்கள் (சந்தைகளில் விலை குறைவு)
மியோங்டாங் கதீட்ரல் (명동성당) பகல் நேரம், பிரார்த்தனை (Mass) நேரங்களுக்கு வெளியே 30 முதல் 45 நிமிடம் யாரும் தவிர்க்க வேண்டியதில்லை. வளாகத்தில் நடப்பது இலவசம், நேரமும் குறைவுதான்
நாம்சான் கேபிள் கார் மற்றும் N சியோல் டவர் சூரிய அஸ்தமனம் மற்றும் இருட்டிய பிறகு 1.5 முதல் 2 மணி நேரம் மூடுபனி அல்லது நுண் தூசு அதிகமுள்ள நாள், காட்சியே தெரியாது
பணம் மாற்றும் கடைகள் திறந்திருக்கும் எந்த நேரமும் 15 நிமிடம் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றுக்கும் கார்டில் பணம் செலுத்துபவர்கள்
வரி இல்லா ஷாப்பிங் ஷாப்பிங் செய்யும்போதே ஒரு கடைக்குச் சில நிமிடங்கள் கடையின் குறைந்தபட்சத் தொகைக்குக் குறைவான சிறு பொருட்கள் வாங்குபவர்கள்
நூடுல்ஸுக்கு மியோங்டாங் கியோஜா (명동교자) மதிய உணவு அல்லது முன்னிரவு உணவு வரிசை உட்பட 45 நிமிடம் அதிக பூண்டு பிடிக்காதவர்கள்
அருகிலுள்ள நம்டேமுன் சந்தை காலை முதல் பிற்பகல் வரை 1 முதல் 2 மணி நேரம் பல கடைகள் மூடியிருக்கும் நாள் (முதலில் சரிபாருங்கள்)
உல்ஜிரோ சந்துகளும் பார்களும் மாலை 2 மணி நேரம் அல்லது அதற்கு மேல் நேர்த்தியான, அமைதியான பார்கள் வேண்டுபவர்கள்
முன்மாலை நேரத்தில் பரபரப்பான மியோங்டாங் ஷாப்பிங் வீதியில் வரிசையாக நிற்கும் தெரு உணவுத் தள்ளுவண்டிகள்.
Photo: Food stall, Mandwa Jetty by Pratishkhedekar, CC BY-SA 4.0

ஆலிவ் யங் மற்றும் அழகுசாதனக் கடைகள்: மியோங்டாங்கில் என்ன வாங்கலாம்

பெரும்பாலான பயணிகள் ஸ்கின்கேர் மற்றும் மேக்கப்புக்காகவே மியோங்டாங் வருகிறார்கள். கொரியாவில் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு ஒரு தெருவுக்குப் பல அழகுசாதனக் கடைகள் இங்கே உள்ளன. வெளிநாட்டு வாடிக்கையாளர்களுக்காகவே அமைக்கப்பட்டவை இவை: பல மொழி பலகைகள், வரி இல்லா கவுண்டர்கள், சரும வகை பற்றிய கேள்விகளுக்குப் பழகிய ஊழியர்கள்.

ஆலிவ் யங் அல்லது பிராண்ட் கடைகள்: எங்கே வாங்குவது?

ஆலிவ் யங் (올리브영) கொரியாவின் மிகப்பெரிய ஹெல்த்-அண்ட்-பியூட்டி சங்கிலிக் கடை. நூற்றுக்கணக்கான கொரிய ஸ்கின்கேர் மற்றும் மேக்கப் பிராண்டுகளை ஒரே கூரையின் கீழ் வைத்திருக்கும் மருந்துக்கடை என்று நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். மியோங்டாங்கில் பல கிளைகள் உள்ளன, அவற்றில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக அமைக்கப்பட்ட பெரியவையும் உண்டு. ஒரு டஜன் சன்ஸ்க்ரீன்கள் அல்லது டோனர் பேடுகளை அருகருகே ஒப்பிட வேண்டுமானால் இங்கிருந்து தொடங்குங்கள்.

பிராண்ட் கடைகள் (கொரியர்கள் இவற்றை ரோடு ஷாப், 로드숍 என்பார்கள்) ஒரே ஒரு பிராண்டை மட்டும் விற்கும்: Innisfree, Etude, Missha, Nature Republic, Tony Moly மற்றும் பிற. ஒரு பிராண்டின் முழு வரிசையைப் பார்க்கவும், “1+1” (ஒன்று வாங்கினால் ஒன்று இலவசம்) போன்ற விளம்பரச் சலுகைகளுக்கும் இவை ஏற்றவை. தெருவில் நிற்கும் ஊழியர்கள் உங்களை உள்ளே இழுக்க மாதிரிகளைக் கொடுக்கலாம். மாதிரியை வாங்கிக்கொள்ளுங்கள், பிராண்ட் உண்மையிலேயே பிடித்தால் மட்டும் உள்ளே போங்கள்.

கொரிய தள்ளுபடிச் சங்கிலிக் கடையான டைசோ (다이소) இந்தப் பகுதியில் பல தளங்கள் கொண்ட கடை வைத்துள்ளது. காட்டன் பேடுகள், பயணப் பாட்டில்கள், ஹேர் டைகள் போன்ற அடிப்படைப் பொருட்களையும், இப்போது பட்ஜெட் ஸ்கின்கேர் வரிசைகளையும் கொரியர்கள் இங்கே வாங்குகிறார்கள்.

கொரியர்கள் உண்மையில் என்ன வாங்குகிறார்கள், எப்படித் தேர்வு செய்வது

  • சன்ஸ்க்ரீன். கொரிய சன்ஸ்க்ரீன்கள் மெல்லியவை, மேக்கப்புக்குக் கீழே நன்றாகப் பொருந்தும், பொதுவாக PA மதிப்பீட்டுடன் SPF50+ இருக்கும் (PA என்பது UVA பாதுகாப்பை அளவிடுவது, அதிக பிளஸ் குறியீடுகள் என்றால் அதிகப் பாதுகாப்பு). உங்கள் சருமம் எண்ணெய்ப் பசை உள்ளதாக இருந்தால் கிரீமை விட ஜெல் அல்லது ஃப்ளூயிட் வகையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  • டோனர் பேடுகள் மற்றும் ஷீட் மாஸ்க்குகள். இவை எடை குறைவானவை, பேக் செய்ய எளிது, பரிசாகவும் நல்லவை. பல பொதிகளாக வரும் ஷீட் மாஸ்க்குகளைத்தான் கொரியர்கள் மொத்தமாக வாங்கி வைப்பார்கள்.
  • குஷன் காம்பாக்ட் மற்றும் லிப் டின்ட். குஷன் காம்பாக்ட் என்பது காம்பாக்டுக்குள் ஃபவுண்டேஷனில் ஊறிய ஸ்பாஞ்ச். கொரியா இதைப் பிரபலப்படுத்தியது. பல கொரிய பிராண்டுகளில் நிற வரம்பு வெளிர் பக்கம் சாய்ந்திருக்கும், எனவே கடையிலேயே தாடை ஓரத்தில் சோதித்துப் பாருங்கள்.
  • ரெட்டினால், AHA, BHA அல்லது வைட்டமின் C சீரம் போன்ற ஆக்டிவ்கள். புதிதாக எதையும் முழு முகத்தில் பயன்படுத்துவதற்கு முன் சிறிய பகுதியில் சில நாட்கள் பேட்ச் டெஸ்ட் செய்யுங்கள். சருமப் பிரச்சினை இருந்தால் முதலில் தோல் மருத்துவரிடம் கேளுங்கள்.

சியோல் வாடிக்கையாளர்கள் செய்வதிலிருந்து ஒரு நடைமுறைக் குறிப்பு: ஆலிவ் யங் ஆண்டுக்குச் சில முறை பெரிய சேல் காலங்களை நடத்தும் (கொரியர்கள் இதை 올영세일, “ஆலிவ் யங் சேல்” என்பார்கள்). உங்கள் பயணம் அதனுடன் பொருந்தினால் எல்லா இடத்திலும் தள்ளுபடிக் குறிகள் தெரியும். தேதிகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாறுவதால், தற்போதைய தேதிகளுக்கு ஆலிவ் யங் செயலி அல்லது அதிகாரப்பூர்வ தளத்தைப் பாருங்கள்.

அழகுசாதனத்துக்கு அப்பால் வேறு ஷாப்பிங் யோசனைகளுக்கு, கொரியாவில் என்ன வாங்கலாம், எங்கே ஷாப்பிங் செய்யலாம் என்ற எங்கள் வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.

மியோங்டாங் தெரு உணவு: எதைச் சுவைக்கலாம், எதைத் தவிர்க்கலாம்

பிற்பகல் தாமதமாகத் தள்ளுவண்டிகள் வந்து, முக்கிய வீதிகளின் நடுப்பகுதியை ஆக்கிரமித்துக்கொள்ளும். மியோங்டாங்கில் பெரும்பாலானோர் மிகவும் நினைவில் வைத்திருப்பது இந்தப் பகுதிதான். சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான விலை மிகத் தெளிவாகத் தெரிவதும் இங்கேதான்.

மியோங்டாங் தெரு உணவுக் கடைகளில் என்ன ஆர்டர் செய்யலாம்

  • தெக்போக்கி (떡볶이): கொச்சுஜாங் (கொரிய மிளகாய் பேஸ்ட்) சேர்த்த இனிப்பும் காரமும் கலந்த சாஸில் மெல்லும் தன்மையுள்ள அரிசி கேக்குகள். இது கொரியாவின் வழக்கமான சிற்றுண்டி. ஒன்றை மட்டும் தேர்ந்தெடுப்பதானால் இதையே ஆர்டர் செய்யுங்கள்.
  • ஒமுக் (어묵): குழம்பில் வேகவைத்த, குச்சியில் செருகிய மீன் கேக். கொரியர்கள் குழம்பைக் காகிதக் கோப்பையில் குடிப்பார்கள். குளிர்காலத்தில் அதுதான் பாதி சுவாரஸ்யம்.
  • ஹோத்தோக் (호떡): பிரவுன் சுகர் பாகும் நட்ஸும் நிரப்பிய தவா பான்கேக். ஒரு நிமிடம் ஆற விடுங்கள், உள்ளே இருக்கும் பாகு மிகச் சூடாக இருக்கும்.
  • கியேரன்பாங் (계란빵): “முட்டை ரொட்டி”, மேலே முழு முட்டையுடன் சுடப்பட்ட சிறிய இனிப்பு ரொட்டி. விலை குறைவு, வயிறும் நிறையும்.
  • டக்கோச்சி (닭꼬치): இனிப்பு சோயா அல்லது காரமான கிளேஸ் பூசிய கிரில் கோழிக் குச்சிகள்.
  • டொர்னேடோ உருளை (회오리감자): முழு உருளைக்கிழங்கைச் சுருள் வடிவில் வெட்டி, குச்சியில் செருகிப் பொரித்தது.
  • சீஸ் சேர்த்த கிரில் கடல் உணவு: லாப்ஸ்டர் வால், ஸ்கல்லப் போன்றவற்றை டார்ச்சால் சுட்டு, உருகிய சீஸ் தூவியது. புகைப்படத்துக்கு அருமை, ஆனால் பொதுவாக தெருவிலேயே விலை அதிகமான பொருள் இதுதான்.

குளிர்காலத்தில் புங்கோப்பாங் (붕어빵) தேடுங்கள். செம்பயறு நிரப்பிய மீன் வடிவப் பேஸ்ட்ரி இது. குளிர்காலம் வந்துவிட்டது என்பதற்கான அடையாளமாகக் கொரியர்கள் இதைக் கருதுகிறார்கள். இனிப்பு வகைகளை இன்னும் விரிவாக அறிய எங்கள் கொரிய இனிப்புகள் வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.

மியோங்டாங் தெரு உணவு விலைகள் ஏமாற்றா?

ஏமாற்று வேலை இல்லை, ஆனால் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான விலைதான். அதே தெக்போக்கி அல்லது மீன் கேக் பாரம்பரிய சந்தையிலோ அருகிலுள்ள புன்சிக் கடையிலோ (분식, சாதாரண சிற்றுண்டி உணவகம்) பொதுவாக விலை குறைவு. கடல் உணவும் புதுமைப் பொருட்களும் அதிக விலை. ஒவ்வொரு தள்ளுவண்டியிலும் விலைகள் பொதுவாக எழுதி வைத்திருப்பார்கள், ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் படியுங்கள். பல தள்ளுவண்டிகள் கார்டு அல்லது மொபைல் பேமெண்ட் ஏற்கும், சில ரொக்கத்தை விரும்பும். எனவே சில சிறு நோட்டுகளை வைத்திருங்கள்.

எங்கள் கருத்து: சூழலை அனுபவிக்க இங்கே ஒன்றிரண்டு பொருட்களைச் சாப்பிடுங்கள், முழுச் சாப்பாட்டை வேறு எங்காவது வைத்துக்கொள்ளுங்கள். மதிய உணவுக்கு சியோல் அலுவலகப் பணியாளர்கள் வரிசையில் நிற்பது மியோங்டாங் கியோஜா (명동교자) என்ற உணவகத்தில். பல பத்தாண்டுகள் பழமையான இது கல்குக்சு (칼국수, கத்தியால் வெட்டிய நூடுல்ஸ் சூப்) மற்றும் டம்ப்ளிங்குகளுக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்குள்ள கிம்ச்சியில் பூண்டு அதிகம் என்பது பிரபலம், அதன் பிறகு மீட்டிங் இருந்தால் அதற்கேற்பத் திட்டமிடுங்கள்.

கொரியர்கள் பின்பற்றும் தெரு உணவு நாகரிகம்

கூட்டத்துக்குள் நடந்துகொண்டே சாப்பிடாமல் தள்ளுவண்டியின் அருகிலேயே நின்று சாப்பிடுங்கள். குச்சிகளையும் கோப்பைகளையும் போட பொதுவாக வியாபாரிகளிடம் ஒரு தொட்டி இருக்கும், தெருவில் பொதுக் குப்பைத் தொட்டிகள் குறைவு. சாப்பிடும்போது கடை வாசல்களை அடைக்காதீர்கள். கடை ஊழியர்கள் நகரச் சொல்வார்கள், அதற்கு அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு.

மியோங்டாங் கதீட்ரல் மற்றும் நாம்சான்: அமைதியான இரண்டு இடைவேளைகள்

ஷாப்பிங் அல்லாத மியோங்டாங்கின் இரண்டு சிறந்த இடங்களும் ஒன்றுக்கொன்று குறுகிய நடை தூரத்தில் உள்ளன, அலைச்சலும் இல்லை.

மியோங்டாங் கதீட்ரல் (명동성당)

1898-இல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட இந்தச் செங்கல் கோதிக் ரிவைவல் கதீட்ரல், கொரியாவில் மேற்கத்திய பாணியில் கட்டிய முதல் பெரிய தேவாலயக் கட்டிடங்களில் ஒன்று. இது சியோல் கத்தோலிக்க உயர் மறைமாவட்டத்தின் தலைமையிடம். 1970கள் மற்றும் 1980களில் ஜனநாயக ஆதரவு போராட்டக்காரர்களுக்கு இது புகலிடமாக இருந்தது. அதனால் கொரியர்கள் இதை தேவாலயமாக மட்டுமன்றி குடிமைச் சின்னமாகவும் பார்க்கிறார்கள். பொதுப் பகுதிகளுக்கு வருகையாளர்களுக்கு வரவேற்பு உண்டு. குரலைத் தாழ்த்திப் பேசுங்கள், பிரார்த்தனை (Mass) நடக்கும்போது புகைப்படம் எடுக்காதீர்கள்.

பகுதி
மியோங்டாங்கின் மேல் முனை, ஷாப்பிங் வீதிகளுக்கு மேலே சிறிய மேட்டில்
அருகிலுள்ள நிலையம்
மியோங்டாங் (லைன் 4) அல்லது உல்ஜிரோ 1-கா (லைன் 2)
தேவைப்படும் நேரம்
30 முதல் 45 நிமிடம்
போவதற்கு முன்
பிரார்த்தனை நேரங்களையும் வருகையாளர் அனுமதியையும் கதீட்ரலின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்

மியோங்டாங்கிலிருந்து நாம்சான் கேபிள் கார் மற்றும் N சியோல் டவர்

நாம்சான் (남산) என்பது மியோங்டாங்கின் பின்னால் இருக்கும் காடடர்ந்த மலை, உச்சியில் N சியோல் டவர் உள்ளது. கேபிள் காரின் கீழ் நிலையம் மியோங்டாங் நிலையத்திலிருந்து மேல்நோக்கி நடக்கும் தூரத்தில் உள்ளது. இலவச நாம்சான் ஒரேயுமி (남산오르미) சாய்வு லிஃப்ட் மிகச் செங்குத்தான பகுதியில் மேலே கொண்டு செல்லும். கொரியர்கள் தார் போட்ட பாதைகளிலும் நடந்தே ஏறுவார்கள். வசந்தம் மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில், கால்களில் தெம்பு இருந்தால் இது நல்ல தேர்வு.

சூரிய அஸ்தமனத்துக்குத் திட்டமிடுங்கள். மேலே போகும்போது பகல் வெளிச்சத்தில் நகரத்தையும், உச்சியில் இருட்டிய பிறகு விளக்கொளியில் நகரத்தையும் பார்க்கலாம். நுண் தூசு அதிகமுள்ள நாட்களில் (மற்றவர்கள் வானிலையைப் பார்ப்பது போல கொரியர்கள் காற்றுத் தரச் செயலிகளைப் பார்ப்பார்கள்) காட்சியே மறைந்துவிடலாம், எனவே அன்று காலையே முன்னறிவிப்பைச் சரிபாருங்கள்.

பகுதி
நாம்சான், மியோங்டாங்கின் நேர் தெற்கே
அருகிலுள்ள நிலையம்
மியோங்டாங் (லைன் 4), பிறகு கேபிள் கார் நிலையம் வரை மேல்நோக்கி நடக்கவும்
தேவைப்படும் நேரம்
டவர் உட்பட 1.5 முதல் 2 மணி நேரம்
போவதற்கு முன்
திறந்திருக்கும் நாட்களையும் கட்டணங்களையும் கேபிள் கார் மற்றும் N சியோல் டவரின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கங்களில் சரிபாருங்கள்

மியோங்டாங்கில் பணம் மாற்றுதலும் வரி திரும்பப்பெறுதலும்

மியோங்டாங் வருகையில் இரண்டு பணம் தொடர்பான வேலைகளை எளிதாகச் சேர்த்துக்கொள்ளலாம். இங்கே செய்தால் கணிசமான தொகையைச் சேமிக்கவும் முடியும்.

மியோங்டாங்கில் எங்கே பணம் மாற்றுவது

விமான நிலையங்களையும் பல வங்கிகளையும் விடச் சிறந்த விகிதங்களைத் தரும் தனியார் பணம் மாற்றும் கடைகளுக்கு (환전소) பயணிகள் மற்றும் கொரியர்கள் இருவரிடமும் மியோங்டாங்குக்கு நீண்டகாலப் பெயர் உண்டு. இந்தக் கடைகள் மைய வீதிகளில் பரவியுள்ளன. ஒவ்வொன்றும் முக்கிய நாணயங்களுக்கான விகிதப் பலகையை வைத்திருக்கும். எனவே இரண்டு மூன்றைக் கடந்து நடந்து ஒப்பிட்ட பிறகு தேர்வு செய்யுங்கள். பாஸ்போர்ட்டை எடுத்துச் செல்லுங்கள், புறப்படுவதற்கு முன் ஜன்னலிலேயே உங்கள் வோன் நோட்டுகளை எண்ணிப் பாருங்கள். முக்கிய நாணயங்களின் பெரிய, சுத்தமான நோட்டுகளுக்குப் பொதுவாக சிறந்த விகிதம் கிடைக்கும்.

பெரிய தொகைகளை விமான நிலையத்தில் மாற்றாதீர்கள். நகருக்குள் வருவதற்குத் தேவையான அளவு மட்டும் அங்கே மாற்றுங்கள். பெரும்பாலான கடைகளும் உணவகங்களும் எப்படியும் கார்டை ஏற்கும். கார்டுகள், ரொக்கம், T-money போக்குவரத்து கார்டு பற்றி வெளிநாட்டவராக கொரியாவில் பணம் செலுத்துவது எப்படி என்ற எங்கள் வழிகாட்டி விளக்குகிறது.

மியோங்டாங்கில் வரி இல்லா ஷாப்பிங் எப்படி வேலை செய்கிறது

வாசலில் Tax Free அல்லது Tax Refund பலகை உள்ளதா எனப் பாருங்கள். பல மியோங்டாங் அழகுசாதனக் கடைகளும் டிபார்ட்மெண்ட் ஸ்டோர்களும் உடனடி வரி திரும்பப்பெறுதலை வழங்குகின்றன, அதாவது பில் போடும் இடத்திலேயே வரி கழிக்கப்படும். மற்றவை ரசீது தரும், அதை கியோஸ்க்கில் அல்லது விமான நிலையத்தில் கோர வேண்டும். ஒவ்வொரு கொள்முதலும் குறைந்தபட்சத் தொகையை எட்ட வேண்டும், மொத்தத்துக்கும் ஒரு உச்சவரம்பும் உண்டு. இந்த எண்கள் மாறும், எனவே கவுண்டரில் கேளுங்கள் அல்லது எங்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான கொரிய வரி திரும்பப்பெறுதல் வழிகாட்டியைப் படியுங்கள்.

மத்திய சியோலுக்கு மேலே, நாம்சானின் காடடர்ந்த சரிவில் ஏறிச் செல்லும் கேபிள் கார்.
Photo: Fireworks over seoul (10111106435) by cloud.shepherd, CC BY 2.0

மியோங்டாங்குக்குப் போக நாளின் சிறந்த நேரம்

மியோங்டாங் தாமதமான கடிகாரத்தில் இயங்குகிறது. கடைகள் காலை பிற்பகுதியில் திறக்கும், ஆனால் பிற்பகல் தாமதமாகத் தள்ளுவண்டிகள் வரும் வரை தெரு உயிர்பெறாது. இரவு உணவு நேரத்திலிருந்து கூட்டம் உச்சத்துக்குச் செல்லும், வார இறுதி மாலைகளில் தோளோடு தோள் உரசும் அளவுக்கு நெருக்கடி இருக்கும்.

சிறந்த திட்டம் இது: கடைகளில் கூட்டம் குறைவாகவும் ஊழியர்களுக்கு அதிக நேரமும் இருக்கும் பிற்பகலில் ஷாப்பிங் செய்யுங்கள். பிறகு தெரு உணவுக்காகத் தங்கி, நாம்சான் அல்லது உல்ஜிரோவில் முடியுங்கள். கூட்டம் உங்களைத் தொந்தரவு செய்தால் வார நாளில் வாருங்கள். கோடையில் சியோலில் இருந்தால் வெப்பம் தணிவதும் மாலையில்தான்.

பிற்பகல்: நம்டேமுன் மற்றும் கதீட்ரல்

நம்டேமுன் சந்தையில் (ஹோஹ்யோன் நிலையம், லைன் 4) தொடங்குங்கள். நூடுல்ஸ் அல்லது ஹேர்டெயில் மீன் குழம்புச் சந்துகளில் மதிய உணவு சாப்பிட்டு, பிறகு 10 முதல் 15 நிமிடம் நடந்து மியோங்டாங் போங்கள். வெளிச்சம் இருக்கும்போதே மியோங்டாங் கதீட்ரலில் நிற்கலாம்.

பிற்பகல் தாமதம்: அழகுசாதன ஷாப்பிங்

ஒப்பிட்டு வாங்க ஒரு பெரிய ஆலிவ் யங் கிளைக்குப் போங்கள், பிறகு சலுகைகளுக்காக ஒன்றிரண்டு பிராண்ட் கடைகளுக்குப் போங்கள். பாஸ்போர்ட்டை பாக்கெட்டில் வைத்துக்கொண்டே போகும் இடமெல்லாம் வரி திரும்பப்பெறுதலைக் கோருங்கள்.

மாலை: தெரு உணவு மற்றும் நாம்சான்

இரண்டு மூன்று தள்ளுவண்டிகளில் (தெக்போக்கி, ஒமுக், ஹோத்தோக்) சிறிது சிறிதாகச் சாப்பிடுங்கள். பிறகு நகரத்தின் விளக்குகளைப் பார்க்க நாம்சான் கேபிள் கார் நோக்கி நடந்து செல்லுங்கள். இரவு முழுக்க விழித்திருப்பவர்கள் அதற்குப் பதிலாக பானங்களுக்கு உல்ஜிரோ போகலாம். மேலும் தாமதமான இரவு யோசனைகளுக்கு எங்கள் இரவில் சியோலில் செய்ய வேண்டியவை பட்டியலைப் பாருங்கள்.

மியோங்டாங்கில் எதைத் தவிர்க்கலாம்

சியோல்வாசிகள் மியோங்டாங்கைத் தவிர்ப்பதில்லை, ஆனால் தேர்ந்தெடுத்தே போகிறார்கள். கொரிய நண்பர் எதைத் தவிர்க்கச் சொல்வார் என்பது இங்கே.

  • காலை நேர வருகைகள். தள்ளுவண்டிகளும் மாலைப் பரபரப்பும் இல்லாவிட்டால் ஷாப்பிங் வீதிகள் சப்பென்று இருக்கும். காலையை ஓர் அரண்மனையில் செலவிடுங்கள், பிறகு இங்கே வாருங்கள்.
  • தெரு உணவையே முழு இரவு உணவாக்குவது. தள்ளுவண்டிகளில் முழுச் சாப்பாடு அதே உணவை அமர்ந்து சாப்பிடுவதை விட அதிகம் செலவாகும், வயிறும் குறைவாகவே நிறையும். தள்ளுவண்டிகளைச் சிற்றுண்டிச் சுற்றாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • நுழையும் முதல் கடையிலேயே வாங்குவது. ஒரே சன்ஸ்க்ரீன் பல கடைகளில் வெவ்வேறு சலுகைகளுடன் கிடைக்கலாம். முதலில் தெருவை ஒரு சுற்று நடந்து பாருங்கள்.
  • சுற்றுலாக் குழுக்களுக்கான படங்கள் போட்ட மெனு உணவகங்கள். முன்னால் ஐந்து மொழி மெனுக்களை நீட்டும் ஊழியர்கள் இருந்தால் தொடர்ந்து நடங்கள். மதிய உணவு நேரத்தில் அலுவலகப் பணியாளர்கள் வரிசையில் நிற்கும் இடங்களைத் தேடுங்கள்.
  • பேட்ச் டெஸ்ட் தேவைப்படும் எதையும் மொத்தமாக வாங்குவது. புதிய ஆக்டிவ் சீரத்தின் ஒரு டியூப் மட்டும் வாங்கி, ஹோட்டலில் சோதித்துப் பாருங்கள். உங்கள் சருமம் ஏற்றுக்கொண்டால் மீண்டும் வந்து வாங்கலாம்.

FAQ

மியோங்டாங் போவது மதிப்புள்ளதா?

கே-பியூட்டி ஷாப்பிங், தெருச் சிற்றுண்டிகள், நாம்சான் மற்றும் பழைய டவுன்டவுனுக்கு அருகில் எளிதான தளம் வேண்டுமென்றால் ஆம். உள்ளூர் இரவு வாழ்க்கை அல்லது அமைதியான கஃபேக்கள் தேடினால் இது குறைவான சுவாரஸ்யம், அவற்றுக்கு உல்ஜிரோ, சியோங்சு, ஹாங்டே சிறந்தவை. முதல்முறை வருபவர்கள் பெரும்பாலும் அரை நாளில் திருப்தி அடைகிறார்கள்.

மியோங்டாங்கில் எவ்வளவு நேரம் தேவை?

ஷாப்பிங், தெரு உணவு, கதீட்ரல் ஆகியவற்றுக்கு சுமார் 4 மணி நேரம் போதும். நாம்சான் கேபிள் கார் மற்றும் N சியோல் டவருக்கு 2 மணி நேரம் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள். நம்டேமுன் சந்தையில் தொடங்கினால் இன்னும் 1 முதல் 2 மணி நேரம் கூடும்.

மியோங்டாங் தெரு உணவுக் கடைகள் எப்போது திறக்கும்?

பெரும்பாலான தள்ளுவண்டிகள் பிற்பகல் தாமதமாகப் போடப்பட்டு மாலை முழுக்க இருக்கும். சரியான நேரம் வியாபாரி, பருவம், வானிலையைப் பொறுத்தது. பிற்பகல் தாமதமாக வந்தால் முழு வரிசையும் கிடைக்கும், வரிசைகளும் குறைவாக இருக்கும்.

மியோங்டாங் விலை அதிகமா?

தெரு உணவு பாரம்பரிய சந்தைகளை விட விலை அதிகம், கடல் உணவுப் பொருட்கள் அதிலும் அதிகம். அழகுசாதனப் பொருட்கள் பொதுவாக நியாயமான விலையில் கிடைக்கும், குறிப்பாக சலுகைக் காலங்களில், வரி திரும்பப்பெறுதலால் விலை இன்னும் குறையும். ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் எழுதி வைத்த விலைகளைப் பார்த்து, வாங்குவதற்கு முன் சில கடைகளை ஒப்பிடுங்கள்.

மியோங்டாங் ஆலிவ் யங் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு நல்லதா?

ஆம். மியோங்டாங் கிளைகள் சியோலிலேயே சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மிக நட்பானவை: பரந்த தேர்வு, வெளிநாட்டு மொழி உதவி, வரி இல்லா சேவை. இருப்பு மற்றும் சலுகைகள் கிளைக்குக் கிளை மாறும். ஒரு கடையில் ஒரு பொருள் தீர்ந்திருந்தால் அருகிலுள்ள மற்றொன்றில் முயலுங்கள்.

மியோங்டாங்கிலிருந்து N சியோல் டவருக்கு நடந்து போக முடியுமா?

முடியும். கேபிள் கார் நிலையம் வரை மேல்நோக்கி நடக்க வேண்டும், மிகச் செங்குத்தான பகுதியை நாம்சான் ஒரேயுமி சாய்வு லிஃப்ட் கடக்க உதவும். அல்லது தார் போட்ட பாதைகளில் உச்சி வரை நடந்தும் ஏறலாம். ஏற்றம் தொடர்ந்து இருப்பதால் வசதியான காலணிகளை அணியுங்கள்.

மியோங்டாங்குக்குப் பிறகு எங்கே போவது: நம்டேமுன் மற்றும் உல்ஜிரோ

மியோங்டாங்கை விட இந்த இரண்டு அண்டைப் பகுதிகளையே பல கொரியர்கள் அதிகம் விரும்புகிறார்கள். இரண்டும் நடந்தே போகும் தூரத்தில் உள்ளன.

நம்டேமுன் சந்தை (남대문시장) கொரியாவின் மிகப்பெரிய பாரம்பரிய சந்தை. சியோல் நகரச் சுவரின் பழைய பெரிய தெற்கு வாசலான நம்டேமுன் (சுங்னியேமுன்) பெயரிலிருந்து இது வந்தது. கண்ணாடிகள், சமையலறைப் பொருட்கள், குழந்தைகள் உடைகள், கல்குக்சு மற்றும் கல்சி ஜோரிம் (갈치조림, ஹேர்டெயில் மீன் குழம்பு) சந்துகளில் மலிவான மதிய உணவு ஆகியவற்றுக்காக உள்ளூர்வாசிகள் இங்கே வருகிறார்கள். இது மியோங்டாங்கை விட முன்னதாக இயங்கத் தொடங்கும், எனவே உங்கள் ஷாப்பிங் சுற்றுக்கு முன்பே போங்கள்.

பகுதி
மியோங்டாங்கின் சற்று மேற்கே, சுங்னியேமுன் வாசலை ஒட்டி
அருகிலுள்ள நிலையம்
ஹோஹ்யோன் (லைன் 4)
தேவைப்படும் நேரம்
1 முதல் 2 மணி நேரம்
போவதற்கு முன்
பல கடைகளுக்குத் தனி விடுமுறை நாட்கள் உண்டு, திறந்திருக்கும் நாட்களைச் சந்தையின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்

சற்று வடக்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள உல்ஜிரோ (을지로) இருட்டிய பிறகு சியோல் அலுவலகப் பணியாளர்களைப் பார்க்கும் இடம். அச்சகங்களும் ஹார்டுவேர் கடைகளும் நிறைந்த பழைய பகுதி இது. இளம் கொரியர்கள் மாற்றியமைத்த பட்டறைகளில் பார்களையும் கஃபேக்களையும் திறந்துள்ளனர், அதனால்தான் சிலர் இதை “ஹிப்ஜிரோ” என்கிறார்கள். உல்ஜிரோ 3-கா நிலையம் அருகே உள்ள நோகாரி சந்தில் (노가리골목) பிளாஸ்டிக் மேசைகள் நிறைந்திருக்கும். அங்கே மலிவான டிராஃப்ட் பீருடன் நோகாரி (உலர்ந்த இளம் பொல்லாக் மீன்) சாப்பிடுகிறார்கள். சியோல் மாலை என்றால் இதுதான்.

உங்களுக்கு இன்னும் சில நாட்கள் இருந்தால், நாட்டின் மற்ற பகுதிகள் நல்ல அடுத்த படி. மியோங்டாங் விட்ட இடத்திலிருந்து எங்கள் தென் கொரியாவில் செய்ய வேண்டியவை பட்டியல் தொடர்கிறது.

பயனுள்ளதாக இருந்ததா? பகிருங்கள்XFacebookLINEWhatsAppTelegram

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

Sources k-korea.blog

விலைகள், திறந்திருக்கும் நேரம், கிடைக்கும் நிலை ஆகியவை மாறக்கூடும். வாங்கும் முன் அல்லது பயணம் செய்யும் முன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தைச் சரிபாருங்கள்.

எழுதியவர் Korea

கொரியாவில் வசிக்கும் ஒரு கொரியர் நடத்தும் தளம். கொரியர்கள் என்ன தேடுகிறார்கள், வாங்குகிறார்கள், சாப்பிடுகிறார்கள், பார்க்கிறார்கள் என்பதை தினமும் கவனித்து 40 மொழிகளில் விளக்குகிறோம். கட்டணப் பதிவுகள் இல்லை.