ယခု ဆိုးလ်

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူ ၃၀,၀၀၀ကျော် ထွက်ပြေးပုံနှင့် ပြန်စပုံ

25 မိနစ် ဖတ်ရန်

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူ 30,000 ကျော်သည် တောင်ကိုရီးယားသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး အများစုမှာ တရုတ်နိုင်ငံမှတစ်ဆင့် လာခဲ့ကြသည်။ ပုံမှန်လမ်းကြောင်းမှာ နယ်စပ်မြစ်ကို ဖြတ်ကူးပြီး တရုတ်ထဲဝင်ကာ တရုတ်မှ တတိယနိုင်ငံသို့ သွားပြီးနောက် ဆိုးလ်သို့ရောက်ကာ လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုနှင့် အစိုးရ၏ အခြေချနေထိုင်ရေးကျောင်း ဟာနာဝေါန် (하나원) တွင် 12 ပတ်သင်ယူရသည်။ ထို့နောက် ဘာသာစကားတူသော်လည်း အခြားအရာအားလုံးနီးပါး ကွာခြားသည့် နိုင်ငံတစ်ခုတွင် ဘဝသစ်စရသည်။

ဤဆောင်းပါးတွင် ထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းများကို ယေဘုယျအားဖြင့် ရှင်းပြထားသည်။ ထွက်ပြေးသူများ ရရှိသည့် အကူအညီ၊ ရင်ဆိုင်ရသည့် အခက်အခဲ၊ ဖတ်သင့်သည့် အတွေ့အကြုံစာအုပ်များနှင့် ပြည်ပမှ ကူညီနိုင်ပုံတို့လည်း ပါဝင်သည်။

အဓိကအချက်များ

  • ထွက်ပြေးမှုအများစု၏ ပထမဆုံးရပ်နားရာမှာ တရုတ်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ပေကျင်းက မြောက်ကိုရီးယားသားများကို တရားမဝင်ရွှေ့ပြောင်းသူအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး များစွာကို ပြန်ပို့သဖြင့် ခရီးကို တတိယနိုင်ငံအထိ ဆက်ရသည်။
  • တောင်ကိုရီးယားဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေက မြောက်ကိုရီးယားသားများကို မိမိနိုင်ငံသားအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ ထို့ကြောင့် ရောက်လာသူများသည် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုနှင့် ဟာနာဝေါန် 12 ပတ်သင်တန်းပြီးနောက် နိုင်ငံသားဖြစ်လာသည်။
  • တောင်ကိုရီးယားသို့ ရောက်လာသူ 10 ဦးအနက် 7 ဦးနီးပါးမှာ အမျိုးသမီးများဖြစ်ပြီး အများစုက ပထမဆုံး တရုတ်တွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ နေခဲ့ရသူများ ဖြစ်သည်။
  • မြောက်ကိုရီးယားက 2020 တွင် နယ်စပ်ကို ပိတ်လိုက်ပြီးနောက် ရောက်လာသူအရေအတွက် သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားသည်။ လက်ရှိကိန်းဂဏန်းများကို ကိုရီးယားပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်သည်။

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများ ဘယ်လိုထွက်ပြေးကြသလဲ

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူအများစုသည် မိုင်းများပေါများသော ဒီမီလီတာရိုက်ဇုန်း (DMZ၊ 1953 စစ်ပြေလည်ရေးသဘောတူညီချက်နောက်ပိုင်း ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ကို ခွဲထားသည့် အကျယ် 4 ကီလိုမီတာ ကြားခံဒေသ) ကို မဖြတ်ဘဲ မြောက်ဘက်နယ်စပ်ကို ခြေလျင်ဖြတ်ကာ ထွက်ကြသည်။ တရုတ်နှင့် ထိစပ်သည့် မြောက်ဘက်နယ်စပ်သည် မြစ်နှစ်စင်းကို လိုက်သည်။ အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် ထူမန်မြစ် (두만강)၊ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် ယာလူမြစ် (압록강) ဖြစ်သည်။ ဆောင်းရာသီတွင် ထူမန်မြစ်၏ အချို့အပိုင်း ရေခဲပြီး တချို့နေရာများတွင် ရေတိမ်၍ လျှောက်ဖြတ်နိုင်သည်။

ဤလမ်းကြောင်းများကို ယေဘုယျအားဖြင့်သာ ဖော်ပြထားသည်။ ဖြတ်ကူးသည့်နေရာ၊ ကြားဝင်ကူညီသူ ကွန်ရက်နှင့် နည်းလမ်းများ အမြဲပြောင်းနေသဖြင့် အသေးစိတ်ထုတ်ဖော်လျှင် ထွက်ပြေးမည့်သူထက် နယ်စပ်စောင့်များကိုသာ အကျိုးပြုမည်ဖြစ်သည်။

တရုတ်က ပထမရပ်နားရာဖြစ်ရခြင်းနှင့် နောက်ဆုံးရပ်နားရာ မဖြစ်ရခြင်း

လူအများစုအတွက် ရရှိနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော ကုန်းလမ်းထွက်ပေါက်မှာ တရုတ်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အန္တရာယ်လည်း ကြီးသည်။ ပေါ်လစီအရ ပေကျင်းက စာရွက်စာတမ်းမရှိဘဲ ဖြတ်ကူးလာသော မြောက်ကိုရီးယားသားများကို ဒုက္ခသည်အဖြစ်မဟုတ်ဘဲ တရားမဝင် စီးပွားရေးရွှေ့ပြောင်းသူအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ 1986 ခုနှစ်ကတည်းက ပြုလုပ်ထားသော ပြင်ဟန်းနှင့်ချုပ်ထားသည့် နယ်စပ်သဘောတူညီချက်အရ ဖမ်းမိသူ များစွာကို ပြန်ပို့သည်။ ကုလသမဂ္ဂ မြောက်ကိုရီးယားလူ့အခွင့်အရေး စုံစမ်းရေးကော်မရှင်၏ 2014 အစီရင်ခံစာအရ ပြန်ပို့ခံရသူများသည် စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုနှင့် ထိန်းသိမ်းမှုကို ရင်ဆိုင်ရပြီး ထပ်ခါထပ်ခါ ထွက်ပြေးသူ သို့မဟုတ် “နိုင်ငံရေး” ကိစ္စများကို အကျဉ်းစခန်းများသို့ ပို့နိုင်သည်။

ထို့ကြောင့် ထွက်ပြေးသူအနည်းငယ်သာ တရုတ်တွင် ဆက်နေရန် ကြိုးစားကြသည်။ တရားဝင်အခွင့်အရေးမရှိဘဲ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း အလုပ်မလုပ်နိုင်၊ အိမ်မငှားနိုင်၊ ဆရာဝန်မပြနိုင်၊ ရာဇဝတ်မှုကိုလည်း တိုင်မကြားနိုင်ပေ။ အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးများမှာ အန္တရာယ်ပိုများသည်။ အများအပြားက အတင်းအဓမ္မ လက်ထပ်ခိုင်းခံရခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုးရွားစွာ အလုပ်ခိုင်းစေခံရခြင်းတို့အတွက် လူကုန်ကူးခံရပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမှ လွတ်မြောက်ရာလမ်းရှာတွေ့ကြသည်။

တတိယနိုင်ငံသို့ ခရီးဆက်ပုံ

အများအားဖြင့် ပုံစံမှာ ပွဲစား (ငွေပေးရသော လမ်းပြ သို့မဟုတ် လူကူးသမား) နှင့်အတူ တရုတ်တစ်နိုင်ငံလုံးကို ဖြတ်သန်းကာ အရှေ့တောင်အာရှသို့ ရောက်ပြီး တောင်ကိုရီးယားသို့ ဆက်သွားခွင့်ပြုမည့် နိုင်ငံတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိစေခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုင်းသည် ဤလမ်းကြောင်း၏ လူသိအများဆုံး ဆုံးမှတ်ဖြစ်သည်။ ထိုနေရာသို့ရောက်သူများကို တရားမဝင်ဝင်ရောက်မှုအတွက် ယာယီထိန်းသိမ်းပြီးနောက် တောင်ကိုရီးယားသို့ လွှဲပြောင်းပေးလေ့ရှိသည်။ အစောပိုင်းနှစ်များတွင် ဂိုဘီသဲကန္တာရကို ဖြတ်ကာ မွန်ဂိုလီးယားကိုလည်း အသုံးပြုခဲ့သည်။ ပွဲစားခများ မြင့်မားသဖြင့် ထွက်ပြေးသူ များစွာသည် မိမိ၏ထွက်ပြေးမှုအတွက် ကြွေးမြီတင်ပြီးမှ ဆိုးလ်သို့ ရောက်ကြသည်။

အခြားလမ်းကြောင်းများ: ပင်လယ်၊ DMZ နှင့် ပြည်ပရောက်နှင့်သူများ

အနည်းငယ်သည် ပင်လယ်နယ်နိမိတ်ကို လှေဖြင့် ဖြတ်လာကြသည်။ DMZ ကိုယ်တိုင်ကို ဖြတ်သူ ပို၍နည်းပြီး အများအားဖြင့် မြေပြင်အခြေအနေကို သိသော စစ်သားများ ဖြစ်ကာ မိုင်းနှင့် သေနတ်ပစ်ခတ်မှု အန္တရာယ်မှာ အလွန်ကြီးမားသည်။ တတိယအုပ်စုမှာ နယ်စပ်ကို လုံးဝမဖြတ်ရသူများ ဖြစ်သည်။ ပြည်ပတွင် ရှိနှင့်ပြီးသော သံတမန်များ၊ ပြည်ပအလုပ်သမားများနှင့် ကျောင်းသားများက တောင်ကိုရီးယားသံရုံး သို့မဟုတ် အိမ်ရှင်အစိုးရထံ အကာအကွယ်တောင်းခံကြသည်။ လန်ဒန်ရှိ ဒုသံအမတ်ဟောင်း ထဲယုန်ဟို (Thae Yong-ho) သည် 2016 တွင် ဤနည်းဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့သည်။

လမ်းကြောင်း အလုပ်လုပ်ပုံ (ယေဘုယျ) အဓိကအန္တရာယ်
တရုတ်သို့ မြစ်ဖြတ်ကူးခြင်း ထူမန် သို့မဟုတ် ယာလူမြစ်ကို ဖြတ်ပြီး တရုတ်အရှေ့မြောက်ပိုင်းတွင် ပုန်းအောင်းခြင်း တရုတ်ရဲ၏ ဖမ်းဆီးမှုနှင့် အတင်းပြန်ပို့ခံရခြင်း
တရုတ်မှ အရှေ့တောင်အာရှသို့ ပွဲစားနှင့်အတူ တရုတ်ကို ကုန်းလမ်းဖြင့် ဖြတ်ကာ ထိုင်းဘက်သို့ စစ်ဆေးရေးဂိတ်များ၊ ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း၊ ခရီးရှည်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်မြင့်ခြင်း
တရုတ်မှ မွန်ဂိုလီးယားသို့ နယ်စပ်ကန္တာရကို ဖြတ်ခြင်း (အစောပိုင်းနှစ်များတွင် ပိုသုံးခဲ့) ကြမ်းတမ်းသောမြေပြင်၊ လမ်းပျောက်ခြင်း၊ ဖမ်းမိခြင်း
ပင်လယ်လမ်းကြောင်း ပင်လယ်နယ်နိမိတ်ကို လှေငယ်ဖြင့် ဖြတ်ခြင်း ရာသီဥတု၊ ကင်းလှည့်သင်္ဘောများ၊ လှိုင်းထန်ခြင်း
DMZ ကို ဖြတ်ခြင်း ရှားပါးသည်၊ အများအားဖြင့် စစ်သားများ မိုင်းများ၊ နှစ်ဘက်စလုံးရှိ စောင့်ကြပ်သူများ
ပြည်ပမှ သံတမန် သို့မဟုတ် အလုပ်သမားများ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရာနိုင်ငံတွင် အကာအကွယ်တောင်းခြင်း မြောက်ဘက်တွင် ကျန်ခဲ့သော မိသားစုအပေါ် ရလဒ်များ

မြောက်ကိုရီးယားသားတွေ ဘာကြောင့် ထွက်ခွာကြသလဲ

ပထမဆုံး လူအုပ်ကြီး ထွက်ပြေးမှုသည် 1990 ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်း ငတ်ဘေးနောက်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ မြောက်ကိုရီးယားက ထိုအချိန်ကို ခက်ခဲသော ချီတက်ပွဲ (고난의 행군၊ Arduous March) ဟု ခေါ်သည်။ နိုင်ငံပိုင်စားနပ်ရိက္ခာ ဖြန့်ဖြူးရေးစနစ် ပြိုကွဲသွားပြီး လူရာထောင်ချီသည် အစာရှာရန်သာ တရုတ်သို့ ကူးကြသည်။ များစွာက အပြန်အလှန်သွားလာခဲ့ကြပြီး တချို့မူ ပြန်မလာတော့ပေ။

အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ အကြောင်းရင်းများ ပိုကျယ်ပြန့်လာသည်။ ထွက်ပြေးသူများက တောင်ကိုရီးယားဒရာမာ ကြည့်ရှုမိ၍ ခံရမည့်ပြစ်ဒဏ်ကို ကြောက်ခြင်း၊ ပွဲစားခပေးနိုင်မည့် တောင်ဘက်ရှိ မိသားစုဝင်၊ စံဂျင်စနစ် (성분၊ မျိုးရိုးအလိုက် သစ္စာရှိမှုကို အဆင့်သတ်မှတ်ပြီး မယုံကြည်ရဟု သတ်မှတ်ခံရသော မိသားစုများ၏ အလုပ်နှင့်ပညာရေးကို ကန့်သတ်သည့်စနစ်) ၊ သို့မဟုတ် သားသမီးများအတွက် အနာဂတ်ကို လိုလားခြင်းတို့ကို ပြောပြကြသည်။ အထက်တန်းလွှာထွက်ပြေးသူများအတွက်မူ ရှင်းလင်းဖယ်ရှားမှုကို ကြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံပြန်ခေါ်ခံရမည်ကို ကြောက်ခြင်း ဖြစ်လေ့ရှိသည်။

သတင်းအချက်အလက်လည်း အရေးကြီးသည်။ တောင်ကိုရီးယားဇာတ်လမ်းတွဲများပါသည့် လျှို့ဝှက်သွင်းလာသော USB နှင့် SD ကတ်များက မြောက်ကိုရီးယားသားများစွာကို ပြင်ပဘဝပုံရိပ်ပေးခဲ့ပြီး ထွက်ပြေးသူများက ထိုအရာက မိမိတို့၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပုံဖော်ခဲ့သည်ဟု မကြာခဏပြောကြသည်။ နိုင်ငံကို မည်သူအုပ်ချုပ်သည်၊ မည်သို့အုပ်ချုပ်သည်ဆိုသည့် နိုင်ငံရေးနောက်ခံကို သိလိုပါက အုပ်ချုပ်သူ 3 ဦးအထိ အာဏာလွှဲပြောင်းခဲ့သော ကင်မ်မိသားစုအကြောင်း ရှင်းလင်းချက်တွင် ဖတ်နိုင်သည်။

တရုတ်နှင့် မြောက်ကိုရီးယားကြား နယ်နိမိတ်ကို ပြသည့်၊ တစ်ဘက်ကမ်းတွင် တောင်ကုန်းများရှိသော ကျယ်ပြန့်၍ ဖြည်းညင်းစွာစီးဆင်းသည့် မြစ်တစ်စင်း
ဓာတ်ပုံ: Deputy Secretary Blinken Listens to a North Korean Defector at Café Grace in Seo by U.S. Department of State from United States, Public Domain Mark

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများ တောင်ကိုရီးယားရောက်ရင် ဘာဖြစ်သလဲ

တောင်ကိုရီးယား ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသည် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်တစ်ခုလုံးကို မိမိနယ်မြေအဖြစ် ဆိုသဖြင့် ဥပဒေအရ မြောက်ကိုရီးယားသားတစ်ဦးသည် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံသား ဖြစ်ပြီးသားဖြစ်သည်။ ထိုအချက်တစ်ခုတည်းက နောက်ဆက်တွဲအားလုံးကို သတ်မှတ်သည်။ ပုံမှန်အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ခိုလှုံခွင့်လျှောက်ထားမှု မရှိပေ။ အစိုးရက 1997 ခုနှစ် ထွက်ပြေးသူများ၏ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးနှင့် အခြေချရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေပါ ပုံသေလုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာသည် (တရားဝင်အမည်မှာ 북한이탈주민၊ “မြောက်ကိုရီးယားမှ ထွက်ခွာလာသူများ”။ 탈북자 ထယ်ဘုတ်ဂျာ (talbukja) နှင့် 새터민 ဆဲထောမင် (saeteomin၊ “မြေသစ်ကလူများ”) ဟူသော စကားလုံးများကိုလည်း ကြားရလိမ့်မည်)။

အဆင့် 1: လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှု

ရောက်ရှိသည့်အခါ ထွက်ပြေးသူများကို အကာအကွယ်ပေးစခန်းတစ်ခုတွင် အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးဌာန (NIS၊ တောင်ကိုရီးယား၏ သူလျှိုအဖွဲ့) က မေးမြန်းသည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ မြောက်ဘက်မှ အမှန်လာသူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်၊ ပြင်ဟန်းမှ စေလွှတ်သော ထောက်လှမ်းသူမဟုတ်ကြောင်း စစ်ဆေးရန်နှင့် အချက်အလက်များ စုဆောင်းရန် ဖြစ်သည်။ စစ်ဆေးမှုမှာ ရက်သတ္တပတ်များ ကြာလေ့ရှိပြီး ရှုပ်ထွေးသောကိစ္စများတွင် ပိုကြာနိုင်သည်။ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက ယခင်က ဤအဆင့်၏ အချို့အပိုင်းများကို အထူးသဖြင့် ထိန်းသိမ်းချိန်ကြာမြင့်မှုကို ဝေဖန်ခဲ့ပြီး စနစ်ကို နှစ်များအတွင်း ပြင်ဆင်လာခဲ့သည်။

အဆင့် 2: ဟာနာဝေါန်တွင် 12 ပတ်

ဟာနာဝေါန်သည် မြောက်ကိုရီးယားဒုက္ခသည်များ အခြေချရေးအထောက်အကူပြုစင်တာဖြစ်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားမူဝါဒကို တာဝန်ယူသော တောင်ကိုရီးယားဝန်ကြီးဌာနဖြစ်သည့် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာနက လုပ်ကိုင်သည်။ 1999 တွင် ဆိုးလ်၏တောင်ဘက်ရှိ အန်ဆောင်းမြို့၌ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ အဓိကသင်တန်းသည် 12 ပတ်ကြာသည်။ ရောက်လာသူအများစု မမြင်ဖူးသေးသော လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ လက်တွေ့အခြေခံများကို သင်ပေးသည်။ ဘဏ်စာရင်းဖွင့်ပုံ၊ ခရက်ဒစ်ကတ်သုံးပုံ၊ ငှားရမ်းစာချုပ်ဖတ်ပုံ၊ မြေအောက်ရထားစီးပုံ၊ မဲပေးပုံနှင့် အလုပ်လျှောက်ပုံတို့ ဖြစ်သည်။

ဘာသာစကားလည်း ပါဝင်သည်။ မြောက်နှင့်တောင်သားများ တူညီသော ကိုရီးယားစကားပြောသော်လည်း ဆယ်စုနှစ်များ ကွဲကွာနေခဲ့သဖြင့် ဝေါဟာရများ ကွဲပြားလာပြီး တောင်ကိုရီးယားစကားတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ ယူသောစကားလုံးများ ပြည့်နှက်နေသည်။ ကျန်သောအချိန်ကို ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှု၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြံပေးမှု၊ အလုပ်သင်ကြားမှုနှင့် ဒီမိုကရေစီနှင့် လူတစ်ဦးချင်းအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ပညာပေးမှုတို့ဖြင့် ဖြည့်သည်။ ကလေးများနှင့် ဆယ်ကျော်သက်များအတွက် တောင်ကိုရီးယားစာသင်ခန်းများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် သီးခြားပညာရေး ပေးသည်။

အဆင့် ဘယ်သူက လုပ်ဆောင်သလဲ ဘာဖြစ်သလဲ ကြာချိန်
အကာအကွယ်တောင်းခံခြင်း ပြည်ပရှိ တောင်ကိုရီးယားသံရုံးများနှင့် အိမ်ရှင်အစိုးရများ ထွက်ပြေးသူက အကူအညီတောင်းပြီး တောင်ကိုရီးယားသို့ ပို့ဆောင်ခံရသည် အလွန်ကွဲပြားသည်
လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှု အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးဌာန မှတ်ပုံတင်စစ်ဆေးမှု၊ မေးမြန်းမှု၊ သူလျှိုစစ်ဆေးမှု အပတ်ပေါင်းများစွာ ကြာလေ့ရှိသည်
ဟာနာဝေါန် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာန လူနေမှုစွမ်းရည်၊ ဘာသာစကား၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ အလုပ်သင်တန်း 12 ပတ်
ဒေသတွင်း အခြေချခြင်း ဟာနာစင်တာများနှင့် ဒေသန္တရအစိုးရများ အိမ်ရာ၊ မှတ်ပုံတင်၊ ကျောင်းနေခြင်း၊ ပထမအလုပ်အတွက် အဆင့်များ ပထမလအနည်းငယ်
အကာအကွယ်ပေးကာလ ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ရဲအကာအကွယ်ပေးအရာရှိများ ဆက်လက်ထောက်ပံ့မှုနှင့် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှု အများအားဖြင့် 5 နှစ်

ဟာနာဝေါန်ပြီးရင် ထွက်ပြေးသူတွေ ဘာအကူအညီရသလဲ

သင်တန်းပြီးဆုံးသောအခါ ထွက်ပြေးသူတစ်ဦးစီသည် နိုင်ငံသားစာရွက်စာတမ်းများ ရရှိပြီး အစိုးရမှတစ်ဆင့် သတ်မှတ်ပေးသော အများပိုင်ငှားရမ်းအိမ်ခန်းသို့ အများအားဖြင့် ပြောင်းရွှေ့သည်။ ထွက်ပြေးသူ အခြေချရေးအတွက် ပြည်သူ့အကျိုးပြုအဖွဲ့ဖြစ်သည့် ကိုရီးယားဟာနာဖောင်ဒေးရှင်းနှင့်အတူ ဒေသတွင်းဟာနာစင်တာများက စာရွက်စာတမ်းလုပ်ငန်း၊ အလုပ်ရှာဖွေရေးနှင့် ပထမလအနည်းငယ်အတွင်း အကြံပေးမှုများကို ကူညီသည်။

ထောက်ပံ့မှုအထုပ်တွင် အခြေချငွေ၊ အိမ်ရာအကူအညီ၊ အလုပ်သင်တန်း၊ ထွက်ပြေးသူများကို ခန့်သည့်အလုပ်ရှင်များအတွက် ဆုကြေးများနှင့် တက္ကသိုလ်ကျောင်းလခနှင့် ကျောင်းစရိတ်ထောက်ပံ့မှု ပါဝင်ခဲ့သည်။ အကာအကွယ်ပေးကာလအတွင်း အများအားဖြင့် 5 နှစ်ကြာ ရဲအကာအကွယ်ပေးအရာရှိတစ်ဦးကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ တစ်စိတ်တစ်ဒေသမှာ ကူညီရန်ဖြစ်ပြီး ထွက်ပြေးသူအချို့သည် မြောက်ဘက်မှ စောင့်ကြည့်မှု သို့မဟုတ် ဖိအားပေးမှုများကို ခံရနိုင်သဖြင့် လုံခြုံရေးအတွက်လည်း ဖြစ်သည်။ ပမာဏများနှင့် စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနေသဖြင့် လက်ရှိအသေးစိတ်ကို ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ကိုရီးယားဟာနာဖောင်ဒေးရှင်း၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် စစ်ဆေးပါ။

ထွက်ပြေးသူတွေ တောင်ကိုရီးယားမှာ အခက်ဆုံးအချက်တွေက ဘာတွေလဲ

ရောက်ရှိခြင်းသည် ဇာတ်လမ်း၏အဆုံးမဟုတ်ပါ။ ကိုရီးယားဟာနာဖောင်ဒေးရှင်းနှင့် တောင်ကိုရီးယားသုတေသီများ၏ စစ်တမ်းများက နှစ်ပေါင်းများစွာ ထွက်ပြေးသူများ၏ ဝင်ငွေ သာမန်လူဦးရေထက် နည်းပြီး အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ပိုမြင့်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ အချို့တိုင်းတာမှုများတွင် ကွာဟချက် ကျဉ်းလာခဲ့သည်။ အကြောင်းရင်းများမှာ အတိအကျရှိသည်။

အလုပ်နှင့် ပညာရေးကွာဟချက်

မြောက်ကိုရီးယားဒီပလိုမာနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံ ကူးပြောင်းအသုံးချရန် ခက်သည်။ ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆရာတစ်ဦးသည် အစမှ ပြန်သင်ရနိုင်သည်။ ထွက်ပြေးစဉ် ကျောင်းနှစ်များ ဆုံးရှုံးခဲ့သော ဆယ်ကျော်သက်များသည် ပိုငယ်သောကလေးများနှင့် အတန်းတူတက်ရလေ့ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ဆိုးလ်ရှိ ယောင်မျောင်ကျောင်း (Yeomyung School) ကဲ့သို့ ထွက်ပြေးသူလူငယ်များအတွက် အစားထိုးကျောင်းများ ပုံမှန်ကျောင်းများနှင့်အတူ ရှိနေခြင်းဖြစ်သည်။

လေသံ၊ ဘက်လိုက်မှုနှင့် အထီးကျန်မှု

မြောက်ပိုင်းလေသံက လူတစ်ဦးကို ချက်ချင်းသိသာစေသည်။ ထွက်ပြေးသူများက ဆင်းရဲသောဆွေမျိုးများလို ဆက်ဆံခံရခြင်း၊ မြောက်ကိုရီးယားအကြောင်း မလိုလားအပ်သော မေးခွန်းများ မေးခံရခြင်းနှင့် စွမ်းရည်လျော့ကျသည်ဟု ယူဆခံရခြင်းတို့ကို ပြောပြကြသည်။ အချို့က မိမိမည်သည့်နေရာမှ လာသည်ကို ဖုံးကွယ်ပြီး တောင်ကိုရီးယားပြည်နယ်တစ်ခု သို့မဟုတ် တရုတ်ရှိ ကိုရီးယားလူမျိုးစုမှဟု မိတ်ဆက်ကြသည်။

စိတ်ဒဏ်ရာ၊ ကြွေးမြီနှင့် ကျန်ခဲ့သော မိသားစု

လူများစွာသည် ငတ်ဘေး၊ အကျဉ်းစခန်း၊ လူကုန်ကူးမှု သို့မဟုတ် ထွက်ပြေးမှုကိုယ်တိုင်မှ စိတ်ဒဏ်ရာများ သယ်ဆောင်ကြသည်။ ပွဲစားကြွေးမြီက အစောပိုင်းဝင်ငွေကို ဖြတ်တောက်သည်။ များစွာက မြောက်ကိုရီးယားရှိ ဆွေမျိုးများထံ တရားမဝင်လမ်းကြောင်းများဖြင့် ငွေပို့ကြပြီး ကုန်ကျစရိတ်မြင့်ကာ အန္တရာယ်ရှိသည်။ ထွက်ပြေးသူအနည်းငယ်သည် မြောက်ဘက်သို့ပင် ပြန်သွားခဲ့ကြပြီး အခြေချမှုသည် အမြဲမအောင်မြင်ကြောင်း သတိပေးသည့် ဥပမာဖြစ်သည်။

အပြန်အလှန်ဘက်မှာလည်း အမှန်ရှိသည်။ ယခုအခါ ထွက်ပြေးသူများသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ၊ ပညာရှင်များ၊ YouTube ဗီဒီယိုလုပ်သူများ၊ သူနာပြုများနှင့် ဥပဒေပြုမင်းများအဖြစ် အလုပ်လုပ်နေကြပြီး မြောက်ပိုင်းဇာတ်ကောင်များပါသော တီဗီအစီအစဉ်များနှင့် ဒရာမာများ၏ အကူအညီဖြင့် တောင်ကိုရီးယားလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် သူတို့နှင့် ပိုရင်းနှီးလာသည်။

ဖတ်ရှုနားထောင်သင့်သော ထွက်ပြေးသူများ၏ အသံများ

ထွက်ပြေးသူတို့၏ အတွေ့အကြုံစာအုပ်များက မြောက်ကိုရီးယားအတွင်း ဘာဖြစ်နေသည်ကို ကမ္ဘာကြီးအများစု သိလာစေသည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ပထမလူကိုယ်တိုင်ပြောပြချက်များဖြစ်၍ လူတစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းအဖြစ်သာ ဖတ်ရှုပြီး ကုလသမဂ္ဂ စုံစမ်းရေးကော်မရှင်အစီရင်ခံစာကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်သောရင်းမြစ်များနှင့် တွဲဖတ်ပါ။

  • ဟျွန်ဆို လီ (Hyeonseo Lee): 1990 ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ထွက်ခွာခဲ့ပြီး တရုတ်တွင် နှစ်များစွာနေကာ နောက်ပိုင်း မိသားစုကို ထွက်ပြေးစေရန် လမ်းပြခဲ့သည်။ သူမ၏ 2013 TED စကားပြောပွဲနှင့် အတွေ့အကြုံစာအုပ် The Girl with Seven Names သည် အများဆုံးမျှဝေခံရသော ဇာတ်လမ်းများထဲတွင် ပါသည်။
  • ယောင်မီ ပါ့ခ် (Yeonmi Park): ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် တရုတ်ကိုဖြတ်၍ ထွက်ပြေးပြီး မွန်ဂိုလီးယားမှတစ်ဆင့် တောင်ကိုရီးယားသို့ ရောက်ခဲ့သည်။ သူမ၏ အတွေ့အကြုံစာအုပ် In Order to Live က ကမ္ဘာ့စာဖတ်ပရိသတ်ကို ရစေခဲ့သည်။ သတင်းထောက်အချို့က သူမ၏ပြောဆိုချက်အချို့ကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး သူမက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
  • ဂျီဆောင်ဟို (Ji Seong-ho): ငတ်ဘေးကာလ ရထားမတော်တဆမှုတွင် လက်တစ်ဖက်နှင့် ခြေတစ်ဖက် ဆုံးရှုံးပြီး နောက်ပိုင်း ထောက်ကွင်းများဖြင့် ထွက်ပြေးခဲ့သည်။ 2020 တွင် တောင်ကိုရီးယားအမျိုးသားညီလာခံ (National Assembly) အမတ်အဖြစ် ရွေးကောက်ခံခဲ့ရသည်။
  • ထဲယုန်ဟို (Thae Yong-ho): 2016 တွင် ထွက်ပြေးခဲ့သော လန်ဒန်ရှိ ဒုသံအမတ်ဟောင်းဖြစ်ပြီး 2020 တွင် အမျိုးသားညီလာခံအမတ်အဖြစ် ရွေးကောက်ခံခဲ့ရသည်။ သူ၏အမြင်သည် အထက်တန်းလွှာအတွင်းမှ လာသည်။
  • ကန်ချောလ်ဟွမ် (Kang Chol-hwan): ကလေးဘဝတွင် ယိုဒိုက်အကျဉ်းစခန်းသို့ ပို့ခံရသည်။ သူ၏စာအုပ် The Aquariums of Pyongyang သည် အစောဆုံးကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖတ်ရှုခံရသော စခန်းအတွေ့အကြုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
  • ရှင်ဒုန်ဟျောက် (Shin Dong-hyuk): ဘလိန်းဟာဒန် (Blaine Harden) ၏ စာအုပ် Escape from Camp 14 ၏ ဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်း သူ၏ဇာတ်လမ်းအချို့ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး ပိတ်ထားသောနိုင်ငံတစ်ခုမှ သက်သေခံချက်ကို အတည်ပြုရန် မည်မျှခက်ကြောင်း ပြောဆိုရာတွင် မကြာခဏကိုးကားသည့် ဥပမာဖြစ်သည်။

ရုပ်ရှင်အနေဖြင့် Beyond Utopia (2023) သည် ထွက်ပြေးသူများကို ကူညီသည့် တောင်ကိုရီးယားသင်းအုပ်ဆရာနှင့်အတူ တရုတ်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှကို ဖြတ်၍ ထွက်ပြေးသော မိသားစုစစ်စစ်တစ်စုကို လိုက်ကြည့်ပြီး မည်သည့်အကျဉ်းချုပ်ထက်မဆို လမ်းကြောင်းကို ပိုရိုးသားစွာ ပြသသည်။

ညနေစောင်းတွင် မီးလင်းနေသော ဆိုးလ်မြို့ရှိ အဆင့်မြင့်တိုက်ခန်းတိုက်တာများ အတန်းလိုက်
ဓာတ်ပုံ: 20240602 075300 DMZ Imjingak 07 by Dwxn, CC BY-SA 4.0

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများ: ငါတို့သိတာနှင့် မသိတာ

သိရှိထားသည့်အချက်များ

ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာနက စုစုပေါင်း ရောက်ရှိသူ 30,000 ကျော်ကို ရေတွက်ထားပြီး အမျိုးသမီးများမှာ ခန့်မှန်းခြေ 70 ရာခိုင်နှုန်း ရှိသည်။ နှစ်စဉ်ရောက်ရှိသူအရေအတွက်သည် 2000 ပြည့်နှစ်များနှောင်းပိုင်းနှင့် 2010 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် အမြင့်ဆုံးရောက်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားနှင့် တရုတ်တို့က နယ်စပ်လုံခြုံရေး တင်းကျပ်လာသဖြင့် ကျဆင်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် ပြင်ဟန်းက Covid-19 ကပ်ရောဂါအတွင်း 2020 တွင် နယ်စပ်ကိုပိတ်လိုက်သည့်အခါ ပိုမိုကျဆင်းသွားသည်။ ထွက်ပြေးသူများသည် နိုင်ငံအကြောင်း အရေးပါသောရင်းမြစ်အဖြစ် ဆက်ရှိနေသည်။ NPR ၏ အဆိုအရ ထွက်ပြေးသူများစွာက ကင်မ်ဂျုံအွန်၏ သမီးကို သူ၏ အမွေဆက်ခံမည့်သူအဖြစ် မြင်ကြသည်။

မသိရသေးသည့်အချက်များ

တရုတ်တွင် ပုန်းအောင်းနေသော မြောက်ကိုရီးယားသား မည်မျှရှိသည်ကို မည်သူမျှမသိပါ။ ခန့်မှန်းချက်များ အလွန်ကွဲပြားသည်။ နှစ်စဉ် မည်မျှဖမ်းမိပြီး ပြန်ပို့ခံရသည်၊ တစ်ဦးချင်းစီ ဘာဖြစ်သွားသည်ဆိုသည်ကို အသက်ရှင်ကျန်သူများ၏ ထွက်ဆိုချက်မှသာ အများအားဖြင့် သိရသည်။ နယ်စပ်ထိန်းချုပ်မှု ပြန်လျော့မည်လား၊ ရောက်ရှိသူအရေအတွက် ပြန်တက်မည်လားဆိုသည်မှာ မေးခွန်းပွင့်နေသေးသည်။

ဘယ်အချိန် ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ
1990 ခုနှစ်များ အလယ်ပိုင်း ငတ်ဘေး (“ခက်ခဲသောချီတက်ပွဲ”) က တရုတ်သို့ ပထမဆုံးလူအုပ်ကြီး ဖြတ်ကူးမှုများကို တွန်းပို့သည်
1997 တောင်ကိုရီးယားက ထွက်ပြေးသူများ၏ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးနှင့် အခြေချထောက်ပံ့ရေးဥပဒေကို ပြဋ္ဌာန်းသည်
1999 ဟာနာဝေါန်ကို အန်ဆောင်းတွင် ဖွင့်လှစ်သည်
2004 အမေရိကန် မြောက်ကိုရီးယားလူ့အခွင့်အရေးအက်ဥပဒေက မြောက်ကိုရီးယားဒုက္ခသည်များကို အမေရိကန်တွင် အခြေချခွင့်ပြုသည်
2014 ကုလသမဂ္ဂ စုံစမ်းရေးကော်မရှင်က ထွက်ပြေးသူ၏ထွက်ဆိုချက်များကို အဓိကအခြေခံ၍ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သော ရာဇဝတ်မှုများကို အစီရင်ခံသည်
2020 Covid-19 အတွင်း မြောက်ကိုရီးယားက နယ်စပ်ကိုပိတ်ပြီး တောင်ကိုရီးယားသို့ ရောက်ရှိသူ သိသိသာသာကျဆင်းသည်

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများ အမေရိကန်၊ ဗြိတိန် သို့မဟုတ် အခြားနေရာတွင် နေထိုင်နိုင်သလား

နိုင်သည်။ သို့သော် အရေအတွက်ကား အလွန်နည်းသည်။ 2004 အမေရိကန်ဥပဒေနောက်ပိုင်း မြောက်ကိုရီးယားဒုက္ခသည် အနည်းငယ်သည် ဒုက္ခသည်အစီအစဉ်ဖြင့် အမေရိကန်တွင် အခြေချခဲ့သည်။ ဗြိတိန်တွင် ဥရောပ၏ အကျော်ကြားဆုံး အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုရှိပြီး တောင်ကိုရီးယားလူဦးရေ များပြားပြီးသား အနောက်တောင်လန်ဒန်ရှိ နယူးမော်လ်ဒန် (New Malden) တွင် ဗဟိုပြုသည်။ ကနေဒါနှင့် ဥရောပနိုင်ငံအချို့ကလည်း ထွက်ပြေးသူများကို လက်ခံခဲ့သည်။

ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုမှာ မြောက်ကိုရီးယားသားများက တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် တောင်းဆိုနိုင်သဖြင့် တောင်ဘက်တွင် အခြေချပြီးသူများ၏ ခိုလှုံခွင့်လျှောက်လွှာကို အချို့နိုင်ငံများက ပယ်ချခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ စည်းမျဉ်းများသည် နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားသဖြင့် သုတေသနပြုသူတိုင်း သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံ၏ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်နှင့် UNHCR ကို စစ်ဆေးသင့်သည်။

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများကို ပြည်ပမှ ဘယ်လိုကူညီနိုင်သလဲ

ကူညီရန် ဆိုးလ်တွင် နေစရာမလိုပါ။ အသုံးအဝင်ဆုံးအကူအညီသည် အလှမပါသည့် လက်တွေ့ကျသော အရာများ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။

  1. အတည်တကျရှိသော အဖွဲ့များကို လှူဒါန်းပါ။ 2004 တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်အခြေစိုက်ဖြစ်သည့် Liberty in North Korea (LiNK) က ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် အခြေချထောက်ပံ့မှုများကို ရန်ပုံငွေပေးသည်။ ငွေမလှူမီ မည်သည့်အဖွဲ့အစည်း၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် နှစ်စဉ်အစီရင်ခံစာများကို စစ်ဆေးပါ။
  2. အွန်လိုင်းမှ သင်ကြားပေးပါ။ အင်္ဂလိပ်စာသည် တောင်ကိုရီးယားတွင် အလုပ်နှင့် တက္ကသိုလ်အတွက် အဓိကအတားအဆီးဖြစ်သည်။ ဆိုးလ်ရှိ Teach North Korean Refugees (TNKR) က ထွက်ပြေးသူများကို စေတနာ့ဝန်ထမ်းဆရာများနှင့် ဆက်သွယ်ပေးပြီး အဝေးမှ သင်ကြားမှုလည်း ပါဝင်သည်။ လက်ရှိလိုအပ်ချက်များကို ၎င်းတို့၏ဆိုက်တွင် စစ်ဆေးပါ။
  3. ထွက်ပြေးသူများ၏ ကိုယ်ပိုင်လက်ရာများကို ဝယ်ယူမျှဝေပါ။ ထွက်ပြေးသူများ ပြုလုပ်သော စာအုပ်များ၊ ဟောပြောပွဲများနှင့် ချန်နယ်များက သူတို့ကို တိုက်ရိုက်ငွေပေးပြီး သူတို့၏အသံကို ဦးစားပေးသည်။
  4. သင့်ကိုယ်စားလှယ်များကို ဆက်သွယ်ပါ။ တရုတ်မှ အတင်းပြန်ပို့ခြင်းသည် မူဝါဒကိစ္စဖြစ်သည်။ ရွေးကောက်ခံများ၏ မဲဆန္ဒရှင်များ ပြောဆိုလျှင် အစိုးရများက တုံ့ပြန်လေ့ရှိသည်။
  5. ဇာတ်လမ်းများကို သတိထား၍ ကိုင်တွယ်ပါ။ အတည်မပြုရသေးသော ထွက်ပြေးမှုအသေးစိတ်၊ အမည်များ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံများကို မျှဝေမပေးပါနှင့်။ ဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်နေသော အလွန်ဖြစ်ရပ်ဆန်သည့်အဆိုများကို အခြားမအတည်ပြုရသေးသော အစီရင်ခံစာများလို သတိထားပါ။

နယ်စပ်ကို ကိုယ်တိုင်သိလိုသည့် ခရီးသွားဖြစ်ပါက မြောက်ကိုရီးယားသို့ သွားလို့ရမလား၊ စည်းမျဉ်း 9 ခုနှင့် တကယ့်အန္တရာယ်များ လမ်းညွှန်တွင် ဆိုးလ်မှ DMZ ခရီးစဉ်များနှင့် ၎င်းတို့ ပြသနိုင်သည်၊ မပြသနိုင်သည်များကို ဖော်ပြထားသည်။

FAQ

တောင်ကိုရီးယားတွင် မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူ ဘယ်နှစ်ယောက် နေထိုင်သလဲ

မှတ်တမ်းစတင်သည့်အချိန်ကတည်းက ရောက်ရှိသူ 30,000 ကျော်ကို ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာနက ရေတွက်ထားပြီး အများစုမှာ 1990 ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်းနောက်ပိုင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့အနက် 70 ရာခိုင်နှုန်းခန့်မှာ အမျိုးသမီးများဖြစ်သည်။ ဝန်ကြီးဌာန၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် နောက်ဆုံးစုစုပေါင်းနှင့် နှစ်စဉ်ရောက်ရှိသူများကို ထုတ်ပြန်သည်။

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံသား ရသလား

ရသည်။ တောင်ကိုရီးယားဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေက မြောက်ကိုရီးယားသားများကို မိမိနိုင်ငံသားများအဖြစ် သတ်မှတ်သဖြင့် လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှုနှင့် ဟာနာဝေါန်ပြီးနောက် နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်နံပါတ်နှင့် မဲပေးခွင့်အပါအဝင် နိုင်ငံသားအပြည့်အဝ ရရှိသည်။ မြောက်ကိုရီးယားမှမဟုတ်ဘဲ တရုတ်ရှိ ကိုရီးယားလူမျိုးစုမှဖြစ်နေသူများမှာ အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ။

ဟာနာဝေါန်ဆိုတာ ဘာလဲ

ဟာနာဝေါန် (하나원) သည် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာနက လုပ်ကိုင်သော အစိုးရ၏ အခြေချရေးစင်တာဖြစ်ပြီး 1999 တွင် အန်ဆောင်းမြို့၌ ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ထွက်ပြေးသူများသည် ထိုနေရာတွင် 12 ပတ်နေကာ ဘဏ်ကိစ္စမှ အလုပ်ရှာပုံအထိ တောင်ကိုရီးယားလူ့အဖွဲ့အစည်း အလုပ်လုပ်ပုံကို သင်ယူပြီး ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် အကြံပေးမှုများ ရရှိသည်။

မြောက်ကိုရီးယားသားတွေ DMZ ကို ဘာကြောင့် မဖြတ်ကြတာလဲ

DMZ သည် ကမ္ဘာ့အလုံခြုံဆုံး နယ်စပ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး နှစ်ဘက်စလုံးတွင် မိုင်းများ၊ ခြံစည်းရိုးများနှင့် လက်နက်ကိုင်တပ်များ ရှိသည်။ ဖြတ်ကူးမှုများမှာ ရှားပါးပြီး အများအားဖြင့် စစ်သားများက ပြုလုပ်သည်။ အရပ်သားများအတွက်မူ တရုတ်နှင့်ထိစပ်သော မြောက်ဘက်နယ်စပ်သည် အန္တရာယ်ရှိသော်လည်း ပိုမိုသွားရောက်နိုင်သည်။

ထွက်ပြေးသူများ မြောက်ကိုရီးယားရှိ မိသားစုနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သလား

ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မဆက်သွယ်နိုင်ပါ။ အချို့က နယ်စပ်အနီးတွင် လျှို့ဝှက်သွင်းထားသော တရုတ်မိုဘိုင်းဖုန်းများကို အသုံးပြုပြီး ငွေပို့ရန် တရားမဝင်ပွဲစားများနှင့် ဆက်သွယ်ကြသည်။ ၎င်းမှာ စရိတ်ကြီးပြီး ဆွေမျိုးများအတွက် အန္တရာယ်ရှိသည်။ ထွက်ပြေးသူများစွာက လူသိရှင်ကြား မဖော်ထုတ်စေလိုသည့် အကြောင်းရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

မြောက်ကိုရီးယား ထွက်ပြေးသူများကို ဘယ်လိုကူညီနိုင်သလဲ

Liberty in North Korea ကဲ့သို့ အတည်တကျရှိသော အဖွဲ့များကို လှူဒါန်းပါ၊ Teach North Korean Refugees ကဲ့သို့ အဖွဲ့များမှတစ်ဆင့် အင်္ဂလိပ်စာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဆရာအဖြစ် ပါဝင်ပါ၊ ထွက်ပြေးသူများကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်သော စာအုပ်များနှင့် ချန်နယ်များကို ထောက်ခံပါ။ အထူးသဖြင့် သူတို့၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို ဦးစားပေးလေးစားပါ။

နောက်ထပ် ဘာဖတ်၊ ဘာကြည့်၊ ဘာလိုက်ကြည့်ရမလဲ

စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြင့် စပါ။ The Girl with Seven Names သို့မဟုတ် The Aquariums of Pyongyang ဖြစ်ပါသည်။ ထို့နောက် Beyond Utopia ကို ကြည့်၍ လမ်းကြောင်းကို တကယ့်ဗီဒီယိုဖြင့် မြင်ပါ။ ပိုကျယ်ပြန့်သော လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေအတွက် 2014 ကုလသမဂ္ဂ စုံစမ်းရေးကော်မရှင်အစီရင်ခံစာ၏ အကျဉ်းချုပ်ကို ဖတ်ပါ။ ခွဲထားသောနယ်စပ်၏ သမိုင်းအတွက် 1953 စစ်ပြေလည်ရေးသဘောတူညီချက်သည် ငြိမ်းချမ်းရေး ဘာကြောင့် မဖြစ်လာခဲ့သလဲ ရှင်းလင်းချက် ကိုလည်း ဖတ်ပါ။ ကိန်းဂဏန်းများအတွက် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးဝန်ကြီးဌာန၏ နှစ်စဉ်ရောက်ရှိသူစာရင်းကို လိုက်ကြည့်ပါ။ ထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းများ ပြန်ပွင့်လာသလား၊ ထပ်ပိတ်နေသလားဆိုသည်ကို ပြသည့် အရှင်းဆုံးအချက်ပြမှုဖြစ်သည်။

အသုံးဝင်ပါသလား? မျှဝေလိုက်ပါXFacebookLINEWhatsAppTelegram

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

Sources k-korea.blog · news.google.com

ဈေးနှုန်း၊ ဖွင့်ချိန်နှင့် ရရှိနိုင်မှုတို့ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ မဝယ်မီ သို့မဟုတ် ခရီးမထွက်မီ တရားဝင်စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ။

ရေးသားသူ Korea

Korea ကို ဆိုးလ်မှာနေတဲ့ ကိုရီးယားလူတစ်ယောက်က လုပ်ကိုင်နေတာပါ။ ဒီကလူတွေ ဘာရှာနေလဲ၊ ဘာဝယ်နေလဲ၊ ဘာစားနေလဲ၊ ဘာကြည့်နေလဲဆိုတာ နေ့တိုင်းစစ်ကြည့်ပြီး ဘာသာစကား ၄၀ နဲ့ ရှင်းပြပေးပါတယ်။ ပိုက်ဆံယူရေးတဲ့ ပို့စ် လုံးဝမရှိပါ။