អាន 25 នាទី
កូរ៉េក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជប៉ុនមានរយៈពេល ៣៥ ឆ្នាំ ចាប់ពីការបញ្ចូលទឹកដីក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ១៩១០ រហូតដល់ការរំដោះនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ ជនជាតិកូរ៉េហៅយុគសម័យនេះថា Ilje Gangjeomgi (일제강점기) មានន័យថា «ពេលវេលានៃការកាន់កាប់ដោយបង្ខំរបស់ចក្រភពជប៉ុន»។ ប្រវត្តិនេះពន្យល់ពីរឿងជាច្រើនដែលភ្ញៀវទេសចរសង្កេតឃើញសព្វថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ មីនា និងថ្ងៃទី ១៥ សីហា ជាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាតិ រហូតដល់ពេលដែលពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកនយោបាយជប៉ុនម្នាក់អាចក្លាយជាព័ត៌មានសំខាន់នៅទីក្រុងសេអ៊ូលពេលល្ងាច។
ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងឃើញថា ការបញ្ចូលទឹកដីបានកើតឡើងដោយរបៀបណា អាណានិគមត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងដូចម្តេច ការបះបោរឆ្នាំ ១៩១៩ បានផ្លាស់ប្តូរអ្វី ហើយអ្វីជាអង្គហេតុអំពីពលកម្មបង្ខំ និងប្រព័ន្ធ «ស្ត្រីបំពេញកាម» ព្រមទាំងមូលហេតុដែលឆ្នាំ ១៩៤៥ បានទុកបញ្ហាជាច្រើនមិនទាន់ដោះស្រាយរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ចំណុចសំខាន់ៗ
- ជប៉ុនចាប់យកកូរ៉េជាដំណាក់កាល៖ បង្ខំឱ្យកូរ៉េបើកកំពង់ផែក្នុងឆ្នាំ ១៨៧៦ ដណ្តើមការទូតក្នុងឆ្នាំ ១៩០៥ ហើយបញ្ចូលទឹកដីទាំងស្រុងនៅថ្ងៃទី ២៩ សីហា ១៩១០។
- នៅថ្ងៃទី ១ មីនា ១៩១៩ ការអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យបានបង្កឱ្យមានបាតុកម្មពាសពេញប្រទេស។ ថ្ងៃនោះសព្វថ្ងៃជាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាតិរបស់កូរ៉េខាងត្បូង ហៅថា Samiljeol (삼일절)។
- ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៤០ ជនជាតិកូរ៉េត្រូវបានគាបឱ្យចុះបញ្ជីនាមត្រកូលបែបជប៉ុន ហើយការបង្រៀនភាសាកូរ៉េត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៣៨។
- បណ្តឹងអំពីពលកម្មបង្ខំ និង «ស្ត្រីបំពេញកាម» នៅតែមានជម្លោះ។ តូក្យូនិយាយថាសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៥ បានដោះស្រាយគ្រប់ការទាមទារ ប៉ុន្តែជនរងគ្រោះជាច្រើន និងតុលាការកំពូលរបស់កូរ៉េមិនយល់ស្រប។
ក្នុងអត្ថបទនេះ
- ជប៉ុនបញ្ចូលកូរ៉េដោយរបៀបណា? ៦ ជំហានពីឆ្នាំ ១៨៧៦ ដល់ ១៩១០
- ជប៉ុនគ្រប់គ្រងកូរ៉េយ៉ាងដូចម្តេច៖ ៣ ដំណាក់កាលនៃគោលនយោបាយអាណានិគម
- ជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅកូរ៉េក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច
- ចលនា ១ មីនា (삼일운동)៖ អ្វីបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៩១៩
- ជនជាតិកូរ៉េបានតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៩១៩ យ៉ាងដូចម្តេច
- ជប៉ុនបានព្យាយាមលុបបំបាត់អត្តសញ្ញាណកូរ៉េយ៉ាងដូចម្តេច (១៩៣៧-១៩៤៥)
- ពលកម្មបង្ខំ និងស្ត្រីបំពេញកាម៖ អ្វីដែលប្រវត្តិសាស្ត្របានកត់ត្រា
- ការរំដោះឆ្នាំ ១៩៤៥ មកដល់យ៉ាងដូចម្តេច ហើយហេតុអ្វីកូរ៉េបែកជាពីរ
- ហេតុអ្វីកូរ៉េក្រោមការគ្រប់គ្រងជប៉ុននៅតែសំខាន់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងកូរ៉េ-ជប៉ុន
- FAQ
- កន្លែងដែលអាចមើលប្រវត្តិនេះបន្តទៀត៖ សារមន្ទីរ ភាពយន្ត និងសៀវភៅ
- អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
ជប៉ុនបញ្ចូលកូរ៉េដោយរបៀបណា? ៦ ជំហានពីឆ្នាំ ១៨៧៦ ដល់ ១៩១០
ជប៉ុនមិនបានយកកូរ៉េក្នុងរំពេចតែមួយទេ។ វាចំណាយពេល ៣៤ ឆ្នាំដើម្បីរុញច្រានមហាអំណាចប្រកួតប្រជែង ហើយរំលាយអធិបតេយ្យភាពរបស់កូរ៉េម្តងបន្តិចៗ។ នៅចុងសតវត្សទី ១៩ កូរ៉េត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្សចូសុន (조선) ដែលមានអាយុជាង ៥០០ ឆ្នាំ។ វាស្ថិតនៅចន្លោះចិនរាជវង្សឈីង រុស្ស៊ី និងជប៉ុនដែលកំពុងធ្វើឧស្សាហូបនីយកម្មយ៉ាងលឿន។
សន្ធិសញ្ញាកាងហ្វា (Ganghwa) ឆ្នាំ ១៨៧៦ ដែលត្រូវបានដាក់បង្ខំក្រោយការប្រឈមមុខគ្នាតាមនាវា បានបើកកំពង់ផែកូរ៉េឱ្យជប៉ុនធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ហើយផ្តល់អភ័យឯកសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ដល់ជនជាតិជប៉ុនដែលរស់នៅទីនោះ មិនឱ្យតុលាការកូរ៉េកាត់ក្តីបាន។ បន្ទាប់មកជប៉ុនបានយកឈ្នះចិនក្នុងសង្គ្រាមចិន-ជប៉ុនឆ្នាំ ១៨៩៤-៩៥ និងយកឈ្នះរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុនឆ្នាំ ១៩០៤-០៥។ ក្រោយនោះ គ្មានមហាអំណាចណាក្នុងតំបន់អាចឬចង់ទប់ជប៉ុនបានទៀតទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានទទួលស្គាល់ជំហររបស់ជប៉ុនក្នុងកូរ៉េនៅឆ្នាំ ១៩០៥ ដោយអាមេរិកតាមរយៈកិច្ចយោគយល់ Taft-Katsura។
| ឆ្នាំ | ព្រឹត្តិការណ៍ | អ្វីដែលកូរ៉េបានបាត់បង់ |
|---|---|---|
| ១៨៧៦ | សន្ធិសញ្ញាកាងហ្វា | សិទ្ធិគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម និងជនជាតិជប៉ុនដែលរស់នៅលើទឹកដីខ្លួន |
| ១៨៩៥ | ព្រះនាងមីន (ក្រោយមកត្រូវបានតែងតាំងជាអធិរាជិនីមយ៉ុងសុង) ត្រូវបានភ្នាក់ងារជប៉ុនធ្វើឃាតក្នុងព្រះបរមរាជវាំងគ្យុងបុកគុង | អ្នកប្រឆាំងចំបងរបស់ព្រះរាជវាំងចំពោះឥទ្ធិពលជប៉ុន |
| ១៩០៥ | សន្ធិសញ្ញាអឹលសា (을사조약) ដែលចុះហត្ថលេខាក្រោមសម្ពាធយោធា | គោលនយោបាយការបរទេស។ អ៊ីតូ ហ៊ីរ៉ូប៊ុមិ បានក្លាយជាអគ្គរេស៊ីដង់ដំបូងរបស់ជប៉ុន |
| ១៩០៧ | ព្រះចៅអធិរាជកូជុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចេញពីរាជ្យ បន្ទាប់ពីបញ្ជូនគណៈប្រតិភូសម្ងាត់ទៅសន្និសីទសន្តិភាពទីក្រុងឡាអេ | កងទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានរំលាយក្នុងឆ្នាំដដែល |
| ១៩០៩ | សកម្មជនឯករាជ្យ អាន ជុងគឹន បាញ់សម្លាប់អ៊ីតូ ហ៊ីរ៉ូប៊ុមិ នៅហាប៊ីន | គ្មានអ្វីទេ។ ជប៉ុនបានបង្កើនល្បឿនផែនការបញ្ចូលទឹកដី |
| ១៩១០ | សន្ធិសញ្ញាបញ្ចូលទឹកដីចុះហត្ថលេខាថ្ងៃទី ២២ សីហា ប្រកាសថ្ងៃទី ២៩ សីហា | ឋានៈជារដ្ឋ |
ជនជាតិកូរ៉េហៅថ្ងៃទី ២៩ សីហា ១៩១០ ថា Gyeongsul Gukchi (경술국치) មានន័យថា «ភាពអាម៉ាស់ជាតិនៃឆ្នាំកៀងស៊ុល»។ សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាសម្រាប់កូរ៉េដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី លី វ៉ាន់យ៉ុង ហើយនៅកូរ៉េ ឈ្មោះរបស់គាត់នៅតែជានិមិត្តរូបនៃការក្បត់។ ការប្រយុទ្ធមិនបានរង់ចាំដល់ឆ្នាំ ១៩១០ ទេ។ ក្រោយកងទ័ពត្រូវបានរំលាយក្នុងឆ្នាំ ១៩០៧ កងជីវពលក្នុងតំបន់ដែលហៅថា កងទ័ពសុចរិត (의병, uibyeong) បានប្រយុទ្ធនឹងទាហានជប៉ុនអស់ច្រើនឆ្នាំ ហើយរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។
ជប៉ុនគ្រប់គ្រងកូរ៉េយ៉ាងដូចម្តេច៖ ៣ ដំណាក់កាលនៃគោលនយោបាយអាណានិគម
អាណានិគមត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ រដ្ឋាភិបាលទូទៅនៃកូរ៉េ (조선총독부) ដែលដឹកនាំដោយអគ្គទេសាភិបាលតែងតាំងពីតូក្យូ។ អគ្គទេសាភិបាលទាំងអស់សុទ្ធតែជាឧត្តមសេនីយ៍ទ័ពជើងគោក ឬឧត្តមនាវីឯកជប៉ុន។ នៅឆ្នាំ ១៩២៦ រដ្ឋាភិបាលទូទៅបានប្តូរទៅអគារមានដំបូលមូលដ៏ធំមួយ ដែលសាងសង់នៅពីមុខព្រះបរមរាជវាំងគ្យុងបុកគុងដោយផ្ទាល់ ដែលជាព្រះរាជវាំងសំខាន់នៅសេអ៊ូល (ពេលនោះមានឈ្មោះផ្លូវការថា គ្យុងសុង 경성)។ ជនជាតិកូរ៉េជាច្រើនយល់ថាទីតាំងនោះជាសារមួយ។ កូរ៉េខាងត្បូងបានចាប់ផ្តើមរុះរើអគារនោះក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥ ក្នុងខួបទី ៥០ នៃការរំដោះ។
អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រតែងបែងចែក ៣៥ ឆ្នាំជា ៣ ដំណាក់កាល។ ដំណាក់កាលនីមួយៗត្រូវនឹងការប្តូរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ជប៉ុន។
| ដំណាក់កាល | ឆ្នាំ | ពាក្យកូរ៉េ | អត្ថន័យសម្រាប់ជនជាតិកូរ៉េ |
|---|---|---|---|
| ការគ្រប់គ្រងយោធា | ១៩១០-១៩១៩ | 무단통치 (mudan tongchi) | ប៉ូលិសយោធាគ្រប់គ្រងសន្តិសុខប្រចាំថ្ងៃ ហាមសារព័ត៌មាន និងក្រុមនយោបាយដែលកូរ៉េគ្រប់គ្រង ហើយការស្ទង់ដីជាតិបានគូសវាសឡើងវិញថាអ្នកណាជាម្ចាស់ដីស្រែ |
| «ការគ្រប់គ្រងតាមវប្បធម៌» | ១៩១៩-ដើមទសវត្សរ៍ ១៩៣០ | 문화통치 (munhwa tongchi) | កាសែតភាសាកូរ៉េដូចជា Chosun Ilbo និង Dong-A Ilbo ត្រូវបានអនុញ្ញាតចាប់ពីឆ្នាំ ១៩២០ ប៉ុន្តែស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ។ កងប៉ូលិសកើនឡើង ហើយច្បាប់រក្សាសន្តិភាពឆ្នាំ ១៩២៥ ត្រូវបានប្រើប្រឆាំងសកម្មជនឯករាជ្យ |
| ការបញ្ចូលវប្បធម៌ និងការចល័តសម្រាប់សង្គ្រាម | ទសវត្សរ៍ ១៩៣០-១៩៤៥ | 민족말살통치 («គោលនយោបាយលុបបំបាត់ជាតិសាសន៍») | ការគោរពប្រណិប័តន៍វិហារ ឈ្មោះបែបជប៉ុន ការច្រានភាសាកូរ៉េចេញពីសាលា និងការចល័តកម្មករ ទាហាន និងស្ត្រីសម្រាប់សង្គ្រាមរបស់ជប៉ុន |
ចំណាំជាក់ស្តែងមួយ៖ ដំណាក់កាលទីពីរទទួលឈ្មោះរបស់វាពីគោលនយោបាយជប៉ុនសម័យនោះ។ ជនជាតិកូរ៉េដែលរស់នៅពេលនោះឃើញថាមានទំហំកាន់តែច្រើនសម្រាប់បោះពុម្ព និងរៀបចំអង្គការ ប៉ុន្តែក៏មានការឃ្លាំមើល និងការចាប់ខ្លួនកាន់តែច្រើនផងដែរ។

ជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅកូរ៉េក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច
សម្រាប់ជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើន ការគ្រប់គ្រងអាណានិគមត្រូវបានមើលឃើញជាមុនដោយតាមរយៈដីធ្លី និងអាហារ។ ប្រហែលបួនភាគប្រាំនៃប្រជាជនធ្វើកសិកម្ម ដូច្នេះថាអ្នកណាជាម្ចាស់ស្រែចម្ការមានសារៈសំខាន់ជាងអ្វីដែលកើតឡើងនៅសេអ៊ូល។
ដីធ្លី និងអង្ករ
ការស្ទង់ដីឆ្នាំ ១៩១០-១៩១៨ តម្រូវឱ្យម្ចាស់ដីចុះបញ្ជីដីរបស់ខ្លួនតាមនីតិវិធីផ្លូវការ។ ដីដែលមិនបានចុះបញ្ជី ដែលភាគច្រើនជាដីរួមរបស់ភូមិ ឬទ្រព្យរបស់រាជវាំង បានធ្លាក់ទៅរដ្ឋាភិបាលទូទៅ។ ផ្នែកខ្លះត្រូវបានលក់ ឬប្រគល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន Oriental Development Company ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាណានិគមជប៉ុនបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩០៨ និងអ្នកតាំងលំនៅជប៉ុន។ កសិករកូរ៉េជាច្រើនបានក្លាយជាអ្នកជួលដី ហើយបង់ថ្លៃជួលខ្ពស់។
ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩២០ កម្មវិធីបង្កើនផលិតកម្មស្រូវបានធ្វើឱ្យផលដំណាំកើនឡើង ហើយអង្ករច្រើនត្រូវបានដឹកទៅជប៉ុន។ ការប្រើប្រាស់អង្ករក្នុងមនុស្សម្នាក់របស់ជនជាតិកូរ៉េបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ហើយគ្រួសារជាច្រើនបរិភោគ millet និងស្រូវសាលីថោកជាងជំនួស។ ជនជាតិកូរ៉េច្រើនបានចាកចេញទៅម៉ាន់ជូរី ឬទៅធ្វើការនៅជប៉ុន។ ការធ្វើចំណាកស្រុកនោះជាប្រភពនៃសហគមន៍កូរ៉េនៅជប៉ុន គឺ Zainichi (재일)។
តើជប៉ុនបានធ្វើទំនើបកម្មកូរ៉េឬទេ?
នេះជាសំណួរមួយដែលមានការជជែកវែកញែកច្រើនបំផុតក្នុងវិស័យនេះ។ ជប៉ុនបានសាងសង់ផ្លូវដែក កំពង់ផែ ប្រព័ន្ធធនាគារទំនើប ហើយក្នុងទសវត្សរ៍ ១៩៣០ ឧស្សាហកម្មធ្ងន់ដែលប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងជើង។ សេអ៊ូលមានហាងលក់ទំនិញដ៏ធំ និងរថភ្លើងអគ្គិសនី។ ហាងលក់ទំនិញ Shinsegae សាខាធំនៅកណ្តាលសេអ៊ូលសព្វថ្ងៃនៅតែស្ថិតក្នុងអគារដែលបើកក្នុងឆ្នាំ ១៩៣០ ជាសាខារបស់ Mitsukoshi របស់ជប៉ុន។ ពិភពអាជីវកម្មកូរ៉េក៏បានចាក់ឫសក្នុងយុគសម័យនេះដែរ៖ Samsung ចាប់ផ្តើមជាហាងពាណិជ្ជកម្មតូចមួយនៅតេគូក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៨ (មើល អត្ថបទពន្យល់ប្រវត្តិ Samsung របស់យើង)។
អ្នករិះគន់ចង្អុលបង្ហាញថាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនោះបម្រើអ្នកណា។ ផ្លូវដែកទៅរកកំពង់ផែ និងព្រំដែនម៉ាន់ជូរី។ សាលារៀនសម្រាប់កុមារកូរ៉េ និងជប៉ុនត្រូវបានបំបែក ហើយមិនស្មើគ្នា។ តំណែងជាន់ខ្ពស់ក្នុងរដ្ឋាភិបាល និងអាជីវកម្មបានធ្លាក់ទៅលើជនជាតិជប៉ុនយ៉ាងច្រើនលើសលុប។
អ្នកប្រាជ្ញខ្លះអះអាងថា «ទំនើបកម្មអាណានិគម» បានដាក់មូលដ្ឋានសម្រាប់កំណើនរបស់កូរ៉េខាងត្បូងក្រោយមក ហើយខ្លះទៀតអះអាងថាវាបានទប់ស្កាត់កូរ៉េ។ សេចក្តីសន្និដ្ឋានសមរម្យគឺថា ការផ្លាស់ប្តូរបានកើតឡើង ជនជាតិកូរ៉េបានបង់ថ្លៃភាគច្រើន ហើយផលប្រយោជន៍របស់ជប៉ុនជាអ្នកសម្រេចថាអត្ថប្រយោជន៍ទៅទីណា។
ចលនា ១ មីនា (삼일운동)៖ អ្វីបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៩១៩
ចលនា ១ មីនា ជាបាតុកម្មធំបំផុតនៃយុគសម័យអាណានិគម ហើយជាពេលដែលជាតិនិយមកូរ៉េសម័យទំនើបបានបង្កើតរូបរាង។ កត្តាជាច្រើនបានមកជួបគ្នាក្នុងរដូវរងានោះ៖ សុន្ទរកថារបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក វូដ្រូ វីលសិន អំពីការកំណត់ជោគវាសនាខ្លួនឯងរបស់ជាតិ ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យដោយនិស្សិតកូរ៉េនៅតូក្យូនៅថ្ងៃទី ៨ កុម្ភៈ និងមរណភាពរបស់អតីតអធិរាជកូជុងក្នុងខែមករា ១៩១៩ ក្នុងចំណោមពាក្យចចាមអារ៉ាមយ៉ាងខ្លាំងថាព្រះអង្គត្រូវបានគេបំពុល។
នៅថ្ងៃទី ១ មីនា មេដឹកនាំសាសនា និងស៊ីវិល ៣៣ នាក់ មកពីសហគមន៍ Cheondogyo (សាសនាកូរ៉េដើមកំណើត) គ្រិស្តសាសនា និងពុទ្ធសាសនា បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ ហើយអានវានៅភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងសេអ៊ូលឈ្មោះ Taehwagwan។ ក្នុងចម្ងាយពីរបីផ្លូវ និស្សិតបានអានវាឱ្យហ្វូងមនុស្សនៅឧទ្យាន Tapgol ដែលបានចាប់ផ្តើមដង្ហែរក្បួនឆ្លងកាត់ទីក្រុង។ មនុស្សបានស្រែកថា «Daehan dongnip manse!» (대한독립만세) មានន័យថា «ជ័យមង្គលដល់ឯករាជ្យកូរ៉េ!»
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ បាតុកម្មបានរីករាលដាលដល់ស្ទើរគ្រប់តំបន់នៃប្រទេស។ ការឆ្លើយតបគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅ Jeam-ri ភាគខាងត្បូងសេអ៊ូល ទាហានជប៉ុនបានចាក់សោអ្នកភូមិក្នុងព្រះវិហារមួយក្នុងខែមេសា ១៩១៩ ហើយដុតវា។ និស្សិតវ័យជំទង់ឈ្មោះ យូ ក្វានស៊ុន (유관순) ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទរៀបចំបាតុកម្មនៅស្រុកកំណើតរបស់នាង បានស្លាប់នៅពន្ធនាគារសេដែមុន (Seodaemun) ក្នុងឆ្នាំ ១៩២០ ហើយក្លាយជានិមិត្តរូបដ៏ល្បីបំផុតនៃចលនានេះ។ ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅតែមានជម្លោះ៖ តួលេខផ្លូវការរបស់ជប៉ុនមានរាប់រយនាក់ ខណៈអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រកូរ៉េ ផាក អឹនស៊ីក រាប់បានប្រហែល ៧,៥០០ នាក់ស្លាប់។
តើចលនា ១ មីនាបានផ្លាស់ប្តូរអ្វី?
វាមិនបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងអាណានិគមទេ។ ប៉ុន្តែវាបានរុញតូក្យូទៅរកដំណាក់កាល «ការគ្រប់គ្រងតាមវប្បធម៌» ដែលស្រាលជាង ហើយនៅខែមេសា ១៩១៩ សកម្មជនក្នុងនិរទេសបានបង្កើត រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ (대한민국 임시정부) នៅសៀងហៃ។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញបច្ចុប្បន្នរបស់កូរ៉េខាងត្បូងបានលើកឡើងទាំងចលនា ១ មីនា និងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នក្នុងបុព្វកថា ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរដ្ឋ។
ជនជាតិកូរ៉េបានតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៩១៩ យ៉ាងដូចម្តេច
ការតស៊ូបានដើរតាមទិសជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ហើយការបែកគ្នាទាំងនោះនៅតែជះឥទ្ធិពលដល់របៀបដែលកូរ៉េទាំងពីរនិទានរឿងនេះ។
ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធនៅម៉ាន់ជូរី និងចិន
អ្នកប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យកូរ៉េដែលមានមូលដ្ឋាននៅម៉ាន់ជូរីបានយកឈ្នះកងទ័ពជប៉ុននៅសមរភូមិ Fengwudong និង Qingshanli ក្នុងឆ្នាំ ១៩២០។ នៅឆ្នាំ ១៩៣២ យុន បុងគីល (Yun Bong-gil) សកម្មជនដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយអង្គការស្នេហាជាតិកូរ៉េរបស់គីម គូ បានគប់គ្រាប់បែកនៅពិធីរបស់ជប៉ុនក្នុងឧទ្យាន Hongkou នៅសៀងហៃ សម្លាប់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។ រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នបានបង្កើត កងទ័ពរំដោះកូរ៉េ នៅទីក្រុងឆុងឈីងក្នុងឆ្នាំ ១៩៤០។ ក្នុងទសវត្សរ៍ ១៩៣០ ទ័ពព្រៃកុម្មុយនិស្តក៏បានប្រយុទ្ធនៅម៉ាន់ជូរី ក្នុងចំណោមពួកគេមានគីម អ៊ីលស៊ុង ដែលក្រោយមកជាអ្នកស្ថាបនាប្រទេសកូរ៉េខាងជើង (មើល របៀបដែលគ្រួសារគីមបន្តអំណាច)។
ការតស៊ូក្នុងប្រទេស
នៅក្នុងកូរ៉េ និស្សិតបានដឹកនាំចលនា ១០ មិថុនា ឆ្នាំ ១៩២៦ និងចលនានិស្សិតឯករាជ្យក្វាងជូ ឆ្នាំ ១៩២៩។ អ្នកប្រាជ្ញនៃសមាគមភាសាកូរ៉េបានធ្វើការលើវចនានុក្រមកូរ៉េស្តង់ដារ ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៤២ ពួកគេជាច្រើនសិបនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
ការសហការជាមួយជប៉ុន
ជនជាតិកូរ៉េមួយចំនួនបានធ្វើការជាមួយរដ្ឋអាណានិគម ជាមន្ត្រី ប៉ូលិស ម្ចាស់ដី អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកជំនួញ។ ពួកគេត្រូវបានហៅថា chinilpa (친일파) មានន័យថា «ក្រុមគាំទ្រជប៉ុន»។ ជាច្រើនបានរក្សាតំណែងរបស់ខ្លួនក្រោយឆ្នាំ ១៩៤៥ ហើយថាតើគួរស៊ើបអង្កេតកំណត់ត្រារបស់ពួកគេដល់កម្រិតណា នៅតែជាជម្លោះនយោបាយក្នុងកូរ៉េខាងត្បូង។
ជប៉ុនបានព្យាយាមលុបបំបាត់អត្តសញ្ញាណកូរ៉េយ៉ាងដូចម្តេច (១៩៣៧-១៩៤៥)
បន្ទាប់ពីជប៉ុនចូលសង្គ្រាមពេញលេញជាមួយចិនក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៧ គោលនយោបាយអាណានិគមបានប្តូរពីការគ្រប់គ្រង ទៅជាការបញ្ចូលរួម។ ពាក្យស្លោកគឺ Naisen ittai (내선일체) មានន័យថា «ជប៉ុន និងកូរ៉េជារូបកាយតែមួយ»។
- ពិធីសម្តែងភក្តីភាព៖ សិស្ស និងកម្មករត្រូវសូត្រសម្បថនៃប្រជារាស្ត្រអធិរាជ ហើយជនជាតិកូរ៉េត្រូវបានគាបឱ្យទៅគោរពប្រណិប័តន៍នៅវិហារ Shinto។ គ្រិស្តបរិស័ទដែលបដិសេធត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
- ភាសា៖ បទបញ្ជាអប់រំឆ្នាំ ១៩៣៨ បានធ្វើឱ្យភាសាកូរ៉េក្លាយជាមុខវិជ្ជាជម្រើស ហើយក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែងវាត្រូវបានលុបចេញពីថ្នាក់រៀនក្នុងពេលឆាប់ៗ។ កុមារអាចត្រូវបានដាក់ទោសដោយសារនិយាយវានៅសាលា។
- សារព័ត៌មាន៖ Chosun Ilbo និង Dong-A Ilbo ត្រូវបានបិទក្នុងឆ្នាំ ១៩៤០។
- ឈ្មោះ៖ បទបញ្ជា Changssi Gaemyeong (창씨개명) ឆ្នាំ ១៩៤០ បានគាបឱ្យគ្រួសារចុះបញ្ជីនាមត្រកូលបែបជប៉ុន។ ប្រហែល ៨០ ភាគរយនៃគ្រួសារបានធ្វើដូច្នេះក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូង ជារឿយៗដោយសារការបដិសេធនាំឱ្យមានបញ្ហានៅសាលា នៅកន្លែងធ្វើការ និងនៅការិយាល័យចែកស្បៀង។
សម័យកាលនេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលភាសា និងឈ្មោះនៅតែមានទម្ងន់អារម្មណ៍ខ្លាំងនៅកូរ៉េ។ ថ្ងៃហាន់គឹល (ទី ៩ តុលា) និងការខិតខំរក្សាពាក្យខ្ចីជប៉ុនឱ្យនៅឆ្ងាយពីភាសាកូរ៉េផ្លូវការ សុទ្ធតែចេញមកពីប្រវត្តិនេះ។
ពលកម្មបង្ខំ និងស្ត្រីបំពេញកាម៖ អ្វីដែលប្រវត្តិសាស្ត្របានកត់ត្រា
នេះជាបញ្ហាពីរដែលនៅពីក្រោយជម្លោះកូរ៉េ-ជប៉ុនញឹកញាប់បំផុត ដូច្នេះវាជួយបំបែកអ្វីដែលមានឯកសារ ចេញពីអ្វីដែលនៅតែមានជម្លោះ។
ពលកម្មបង្ខំ
ច្បាប់ចល័តជាតិរបស់ជប៉ុនឆ្នាំ ១៩៣៨ បានដាក់ទាំងចក្រភពឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសង្គ្រាម។ ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៣៩ ជនជាតិកូរ៉េត្រូវបានជ្រើសរើសទៅធ្វើការនៅអណ្តូងរ៉ែ រោងចក្រ និងគេហដ្ឋានសំណង់ក្នុងជប៉ុន សាខាលីន និងប៉ាស៊ីហ្វិក។ ការជ្រើសរើសបានផ្លាស់ពីយុទ្ធនាការរបស់ក្រុមហ៊ុន ទៅការដាក់បញ្ជូនតាមរដ្ឋាភិបាល ហើយចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៤៤ ទៅជាការកេណ្ឌពលកម្មជាផ្លូវការ។ ការប៉ាន់ស្មានចំនួនខុសគ្នាតាមប្រភព ប៉ុន្តែជនជាតិកូរ៉េរាប់សែននាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជប៉ុនតែម្នាក់ឯង ហើយច្រើនជាងនេះទៅទៀតត្រូវបានចល័តក្នុងប្រទេសកូរ៉េ។
បុរសកូរ៉េក៏ត្រូវបានកេណ្ឌចូលជាទាហានជប៉ុនចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៤៤ ដែរ។ ជនជាតិកូរ៉េរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានទុកចោលនៅសាខាលីន នៅពេលសង្គ្រាមចប់។
កោះ Hashima ជាកោះរ៉ែធ្យូងថ្មក្បែរណាកាសាគី ដែលស្គាល់ថាជាកោះនាវាចម្បាំង (Battleship Island) ត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជី UNESCO ឆ្នាំ ២០១៥ ជាផ្នែកនៃគេហដ្ឋានឧស្សាហកម្មមេជីរបស់ជប៉ុន។ កូរ៉េបានជំទាស់ថា ការចុះបញ្ជីគួរពន្យល់ឱ្យបានពេញលេញអំពីពលកម្មកូរ៉េដែលត្រូវបានប្រើនៅទីនោះក្នុងសម័យសង្គ្រាម។ ជម្លោះស្រដៀងគ្នាបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការចុះបញ្ជីអណ្តូងរ៉ែមាស Sado ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤។
ស្ត្រីបំពេញកាម
ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរបស់ខ្លួននៅអាស៊ី កងទ័ពជប៉ុនបានបង្កើត និងគ្រប់គ្រង «ស្ថានីយបំពេញកាម» ដែលស្ត្រី និងក្មេងស្រីត្រូវបានបង្ខំឱ្យបម្រើផ្លូវភេទដល់ទាហាន។ ស្ត្រីមកពីកូរ៉េ ចិន តៃវ៉ាន់ ហ្វីលីពីន ឥណ្ឌូនេស៊ី ហូឡង់ និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ ជាច្រើនត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរយៈការបោកប្រាស់ បំណុល ឬការបង្ខិតបង្ខំ ហើយខ្លះត្រូវបានចាប់ពង្រត់។ ការប៉ាន់ស្មានចំនួនសរុបមានជួរធំ ចាប់ពីមួយម៉ឺនរាប់ទៅដល់ប្រហែល ២០០,០០០ នាក់ ហើយស្ត្រីកូរ៉េស្ថិតក្នុងចំណោមក្រុមធំបំផុត។
អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ អ្នករស់រានមានជីវិតនៅស្ងៀម។ រឿងនោះបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ នៅពេលដែល គីម ហាកស៊ុន (Kim Hak-sun) ផ្តល់សក្ខីកម្មជាសាធារណៈ។ សព្វថ្ងៃកូរ៉េកំណត់ថ្ងៃទី ១៤ សីហា ជាថ្ងៃរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ។ ការតវ៉ាប្រចាំសប្តាហ៍នៅមុខស្ថានទូតជប៉ុននៅសេអ៊ូល ហៅថាបាតុកម្មថ្ងៃពុធ (Wednesday Demonstrations) បានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Kono ឆ្នាំ ១៩៩៣ របស់ជប៉ុនបានទទួលស្គាល់ការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់កងទ័ព ហើយសុំទោស។ មូលនិធិឆ្នាំ ១៩៩៥ បានបង់សំណងពីការបរិច្ចាគឯកជន។ កិច្ចព្រមព្រៀងរដ្ឋាភិបាលឆ្នាំ ២០១៥ ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថា «ចុងក្រោយ និងមិនអាចត្រឡប់វិញ» បានបង្កើតមូលនិធិដែលមានប្រាក់ ១ ពាន់លានយ៉េនពីជប៉ុន ប៉ុន្តែអ្នករស់រានមានជីវិតជាច្រើនបានបដិសេធវា ហើយសេអ៊ូលបានចាប់ផ្តើមរំលាយមូលនិធិនោះក្នុងឆ្នាំ ២០១៨។ អ្នកនយោបាយ និងអ្នកប្រាជ្ញជប៉ុនមួយចំនួនបានជំទាស់ថាតើកងទ័ពខ្លួនឯងបានប្រើការបង្ខិតបង្ខំដោយផ្ទាល់ប៉ុនណា ជំហរដែលអ្នករស់រានមានជីវិត និងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេចាត់ទុកថាជាការបដិសេធ។
ការរំដោះឆ្នាំ ១៩៤៥ មកដល់យ៉ាងដូចម្តេច ហើយហេតុអ្វីកូរ៉េបែកជាពីរ
ជនជាតិកូរ៉េហៅថ្ងៃទី ១៥ សីហា ថា Gwangbokjeol (광복절) មានន័យថា «ថ្ងៃដែលពន្លឺត្រឡប់មកវិញ»។ ការរំដោះបានមកជាមួយការចុះចាញ់របស់ជប៉ុនក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី ៦ សីហា និងណាកាសាគីនៅថ្ងៃទី ៩ សីហា ហើយសូវៀតប្រកាសសង្គ្រាមនៅថ្ងៃទី ៨ សីហា។ ជនជាតិកូរ៉េរាប់ម៉ឺននាក់ដែលធ្វើការនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាកាសាគី ស្ថិតក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ អធិរាជហ៊ីរ៉ូហ៊ីតូបានប្រកាសការចុះចាញ់តាមវិទ្យុនៅថ្ងៃទី ១៥ សីហា។
កងទ័ពរំដោះកូរ៉េបានរៀបចំប្រតិបត្តិការដោយមានជំនួយពីអាមេរិក ប៉ុន្តែសង្គ្រាមបានបញ្ចប់មុនពួកគេចាប់ផ្តើម។ នោះមានន័យថាអនាគតនៃឧបទ្វីបត្រូវបានសម្រេចដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត។ មន្ត្រីអាមេរិកបានស្នើបែងចែកវានៅបន្ទាត់ប៉ារ៉ាឡែលទី ៣៨។ កងទ័ពសូវៀតបានចូលភាគខាងជើងក្នុងខែសីហា ហើយកងកម្លាំងអាមេរិកបានចុះចតនៅភាគខាងត្បូងក្នុងខែកញ្ញា។
រដ្ឋរបស់គូប្រជែងពីរត្រូវបានប្រកាសក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៨ ហើយសង្គ្រាមកូរ៉េបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ ១៩៥០។ អត្ថបទពន្យល់សង្គ្រាមកូរ៉េ របស់យើងបន្តរឿងពីទីនោះ។ សម្រាប់ជនជាតិកូរ៉េជាច្រើន មេរៀនដ៏ឈឺចាប់នៃឆ្នាំ ១៩៤៥ គឺថាសេរីភាពពីជប៉ុនបានមកជាមួយការបែងចែក។

ហេតុអ្វីកូរ៉េក្រោមការគ្រប់គ្រងជប៉ុននៅតែសំខាន់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងកូរ៉េ-ជប៉ុន
ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងជាអ្នកជិតខាងជិតស្និទ្ធ ជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិក និងជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំ។ ប្រវត្តិអាណានិគមនៅតែជាប្រធានបទដែលទំនងបំផុតក្នុងការបង្កវិបត្តិរវាងពួកគេ ហើយមូលហេតុចម្បងគឺសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៥។
សន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៥ និងសំណួរ «ដែលបានដោះស្រាយ»
សន្ធិសញ្ញាស្តីពីទំនាក់ទំនងមូលដ្ឋានឆ្នាំ ១៩៦៥ បានស្ដារទំនាក់ទំនងការទូតឡើងវិញ។ កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមបានផ្តល់ឱ្យកូរ៉េខាងត្បូងនូវជំនួយឥតសំណង ៣០០ លានដុល្លារ និងប្រាក់កម្ចី ២០០ លានដុល្លារ ហើយបានចែងថាការទាមទាររវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានដោះស្រាយ «ទាំងស្រុង និងចុងក្រោយ»។ ប្រាក់ភាគច្រើនត្រូវបានវិនិយោគក្នុងគម្រោងឧស្សាហកម្ម រួមទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតដែក POSCO។ ជំហររបស់តូក្យូគឺថា នេះបានបិទគ្រប់ការទាមទារសំណងរបស់បុគ្គល។ ជនជាតិកូរ៉េជាច្រើនអះអាងថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលយោធា ដោយមិនសួរជនរងគ្រោះ ហើយមិនដែលគ្របដណ្តប់លើអំពើខុសច្បាប់នៃអាណានិគមទេ។
សាលក្រមតុលាការ និងសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ ២០១៩
នៅឆ្នាំ ២០១៨ តុលាការកំពូលរបស់កូរ៉េខាងត្បូងបានបញ្ជាឱ្យក្រុមហ៊ុនជប៉ុន រួមទាំង Nippon Steel ផ្តល់សំណងដល់អតីតកម្មករបង្ខំ។ ជប៉ុនហៅសាលក្រមទាំងនោះថាជាការបំពានកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ ១៩៦៥។ នៅឆ្នាំ ២០១៩ វាបានរឹតបន្តឹងការត្រួតពិនិត្យការនាំចេញលើសារធាតុគីមីបីប្រភេទដែលប្រើក្នុងការផលិតបន្ទះឈីប ហើយអ្នកប្រើប្រាស់កូរ៉េបានឆ្លើយតបដោយការពហិការទំនិញជប៉ុនដែលមានការតាមដានយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅឆ្នាំ ២០២៣ សេអ៊ូលបានប្រកាសថា មូលនិធិកូរ៉េមួយនឹងបង់សំណងដែលតុលាការបញ្ជា ជាជំហានដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយតូក្យូប្រសើរឡើង ប៉ុន្តែដើមបណ្តឹងខ្លះបានបដិសេធ។
ការសុំទោស សៀវភៅសិក្សា និងចំណុចរាំងស្ទះផ្សេងទៀត
មេដឹកនាំជប៉ុនបានសម្តែងការស្តាយក្រោយជាច្រើនដង ជាពិសេសក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ Murayama ឆ្នាំ ១៩៩៥ និងសេចក្តីប្រកាសរួមឆ្នាំ ១៩៩៨ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Keizo Obuchi និងប្រធានាធិបតី គីម ដេជុង។ បន្ទាប់ពីសេចក្តីប្រកាសនោះ កូរ៉េខាងត្បូងបានចាប់ផ្តើមបន្ធូរបន្ថយការរឹតត្បិតដែលមានតាំងពីយូរលើភាពយន្ត និងតន្ត្រីជប៉ុន។ ជនជាតិកូរ៉េជាច្រើនយល់ថាការសុំទោសទាំងនោះត្រូវបានធ្វើឱ្យអន់ថយដោយព្រឹត្តិការណ៍ក្រោយៗ៖ ការកែសៀវភៅសិក្សាជប៉ុនមួយចំនួន ការទៅលេងវិហារ Yasukuni (ដែលគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមរបស់ជប៉ុន រួមទាំងឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមដែលត្រូវបានកាត់ទោស) របស់អ្នកនយោបាយ និងជម្លោះលើកោះ Dokdo ដែលជប៉ុនហៅថា Takeshima។ ចំណែកមន្ត្រីជប៉ុនវិញ តែងនិយាយថាកូរ៉េបន្តលើកឡើងបញ្ហាដែលបានដោះស្រាយរួចហើយ។
គ្មានអ្វីក្នុងចំណោមនេះបញ្ឈប់ចរាចរណ៍ធម្មតាទេ។ ជនជាតិកូរ៉េ និងជប៉ុនទៅលេងប្រទេសគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងច្រើន ហើយវប្បធម៌ប๊อបហូរទាំងសងខាង (ការប្រៀបធៀបការធ្វើដំណើរកូរ៉េ និងជប៉ុន របស់យើងគ្របដណ្តប់ផ្នែកជាក់ស្តែង)។ ប្រសិនបើអ្នកទៅសេអ៊ូលជុំវិញថ្ងៃទី ១ មីនា ឬ ១៥ សីហា សូមរំពឹងថានឹងឃើញពិធីរំលឹក ទង់ជាតិនៅលើយ៉រអាផាតមិន និងការផ្សាយព័ត៌មានអំពីអតីតកាល។
FAQ
តើកូរ៉េស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងជប៉ុនរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ?
ការគ្រប់គ្រងអាណានិគមពេញលេញមានរយៈពេល ៣៥ ឆ្នាំ ចាប់ពីការបញ្ចូលទឹកដីនៅថ្ងៃទី ២៩ សីហា ១៩១០ ដល់ការរំដោះនៅថ្ងៃទី ១៥ សីហា ១៩៤៥។ ប្រសិនបើរាប់រួមទាំងរយៈពេលអាណាព្យាបាលដែលចាប់ផ្តើមពីសន្ធិសញ្ញាអឹលសាឆ្នាំ ១៩០៥ ជប៉ុនបានគ្រប់គ្រងការទូតរបស់កូរ៉េអស់ ៤០ ឆ្នាំ។
ហេតុអ្វីជប៉ុនធ្វើអាណានិគមលើកូរ៉េ?
កូរ៉េស្ថិតនៅចន្លោះជប៉ុន និងដីគោកអាស៊ី ដូច្នេះមេដឹកនាំជប៉ុនចាត់ទុកវាជាតំបន់ទប់ស្កាត់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងជាផ្លូវចូលទៅម៉ាន់ជូរី និងចិន។ វាក៏ផ្តល់អង្ករ ដីធ្លី និងធនធានឧស្សាហកម្មក្រោយមកទៀតដែរ។ ការមានអាណានិគមក៏ដាក់ជប៉ុនក្នុងស្ថានភាពស្មើនឹងមហាអំណាចអធិរាជនិយមលោកខាងលិចផងដែរ។
តើជប៉ុនបានសុំទោសកូរ៉េហើយឬនៅ?
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តាយក្រោយ និងសុំទោសច្រើនលើក រួមទាំងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ Kono ឆ្នាំ ១៩៩៣ អំពីស្ត្រីបំពេញកាម សេចក្តីថ្លែងការណ៍ Murayama ឆ្នាំ ១៩៩៥ និងសេចក្តីប្រកាសរួមឆ្នាំ ១៩៩៨ ជាមួយកូរ៉េ។ ជនជាតិកូរ៉េជាច្រើនយល់ថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យអន់ថយដោយពាក្យសម្តីក្រោយៗរបស់អ្នកនយោបាយជប៉ុន និងដោយជំហររបស់តូក្យូថាការទាមទារផ្លូវច្បាប់ត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៥។ ដូច្នេះសំណួរថាតើជប៉ុនបាន «សុំទោសពិតប្រាកដ» ឬអត់ នៅតែមានជម្លោះ។
តើឈ្មោះកូរ៉េសម្រាប់សម័យអាណានិគមជប៉ុនគឺជាអ្វី?
ពាក្យស្តង់ដារគឺ Ilje Gangjeomgi (일제강점기) មានន័យថា «ពេលវេលានៃការកាន់កាប់ដោយបង្ខំរបស់ចក្រភពជប៉ុន»។ អត្ថបទចាស់ៗខ្លះនិយាយថា Ilje sidae មានន័យថា «យុគសម័យចក្រភពជប៉ុន»។ ពាក្យ gangjeom («ការកាន់កាប់ដោយបង្ខំ») ឆ្លុះបញ្ចាំងជំហររបស់កូរ៉េថា ការបញ្ចូលទឹកដីមិនដែលស្របច្បាប់ឡើយ។
តើជនជាតិកូរ៉េជាពលរដ្ឋជប៉ុនក្នុងសម័យអាណានិគមឬទេ?
តាមផ្លូវច្បាប់ ជនជាតិកូរ៉េជាប្រជារាស្ត្រជប៉ុន ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីគ្រួសារកូរ៉េដាច់ដោយឡែក ហើយមិនមានសិទ្ធិស្មើគ្នាទេ។ ជនជាតិកូរ៉េដែលរស់នៅជប៉ុនបានបាត់បង់សញ្ជាតិជប៉ុន បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពសាន់ហ្វ្រង់ស៊ីស្កូឆ្នាំ ១៩៥២ មានប្រសិទ្ធភាព។ នោះជាមូលហេតុមួយដែលជនជាតិ Zainichi កូរ៉េជាច្រើននៅតែកាន់សញ្ជាតិកូរ៉េខាងត្បូង ឬសញ្ជាតិផ្សេងសព្វថ្ងៃ។
ហេតុអ្វីថ្ងៃទី ១ មីនាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅកូរ៉េ?
ថ្ងៃទី ១ មីនា Samiljeol (삼일절) រំលឹកសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យឆ្នាំ ១៩១៩ និងបាតុកម្មទូទាំងប្រទេសដែលបន្តបន្ទាប់។ ពិធីត្រូវបានប្រារព្ធនៅទូទាំងកូរ៉េខាងត្បូង រួមទាំងពិធីជាតិដែលមានប្រធានាធិបតីចូលរួម។ វាជាថ្ងៃជាតិមួយក្នុងចំណោមប្រាំថ្ងៃរបស់កូរ៉េ ទន្ទឹមនឹងថ្ងៃរំដោះនៅថ្ងៃទី ១៥ សីហា។
កន្លែងដែលអាចមើលប្រវត្តិនេះបន្តទៀត៖ សារមន្ទីរ ភាពយន្ត និងសៀវភៅ
ប្រសិនបើអ្នកទៅកូរ៉េ ទីតាំងទាំងបីនេះរៀបរាប់រឿងនេះបានប្រសើរជាងសៀវភៅសិក្សាណាមួយ។ ថ្ងៃបើក និងលក្ខខណ្ឌចូលអាចប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យគេហទំព័រផ្លូវការនីមួយៗមុនពេលទៅ។
- ទីតាំង
- សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រពន្ធនាគារសេដែមុន (서대문형무소역사관)
- តំបន់
- Seodaemun-gu នៅភាគខាងលិចកណ្តាលសេអ៊ូល។ ពន្ធនាគារបើកក្នុងឆ្នាំ ១៩០៨ ហើយឃុំឃាំងសកម្មជនឯករាជ្យជាច្រើន រួមទាំងយូ ក្វានស៊ុន
- ស្ថានីយជិតបំផុត
- ស្ថានីយ Dongnimmun ខ្សែរថភ្លើងក្រោមដីសេអ៊ូលលេខ ៣
- ពេលត្រូវការ
- ប្រហែល ១.៥ ទៅ ២ ម៉ោង
- មុនទៅ
- ពិនិត្យថ្ងៃបើក និងថ្លៃចូលនៅទំព័រផ្លូវការ
- ទីតាំង
- សាលឯករាជ្យកូរ៉េ (독립기념관)
- តំបន់
- Cheonan ខេត្ត South Chungcheong ភាគខាងត្បូងសេអ៊ូល។ ជាសារមន្ទីរជាតិធំនៃចលនាឯករាជ្យ បើកក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៧
- ស្ថានីយជិតបំផុត
- ស្ថានីយ Cheonan ឬ Cheonan-Asan បន្ទាប់មកជិះឡានក្រុង ឬតាក់ស៊ី
- ពេលត្រូវការ
- កន្លះថ្ងៃ
- មុនទៅ
- ពិនិត្យថ្ងៃបើក អ្នកណែនាំភាសាអង់គ្លេស និងការដឹកជញ្ជូននៅទំព័រផ្លូវការ
- ទីតាំង
- ឧទ្យាន Tapgol (탑골공원)
- តំបន់
- Jongno កណ្តាលសេអ៊ូល ជាកន្លែងដែលនិស្សិតបានអានសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យនៅថ្ងៃទី ១ មីនា ១៩១៩
- ស្ថានីយជិតបំផុត
- ស្ថានីយ Jongno 3-ga
- ពេលត្រូវការ
- ៣០ នាទី
- មុនទៅ
- ពិនិត្យទំព័រផ្លូវការអំពីការបិទបណ្តោះអាសន្ន
ភាពយន្ត និងរឿងភាគដែលកើតឡើងក្នុងសម័យជប៉ុនគ្រប់គ្រង
- The Age of Shadows (밀정, 2016)៖ ភាពយន្តចារកម្មអំពីអ្នកប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យ និងមន្ត្រីកូរ៉េក្នុងប៉ូលិសអាណានិគម។
- Assassination (암살, 2015)៖ ក្រុមតស៊ូមួយគ្រោងសម្លាប់មេបញ្ជាការជប៉ុន និងអ្នកសហការម្នាក់ក្នុងសេអ៊ូលទសវត្សរ៍ ១៩៣០។
- Mr. Sunshine (미스터 션샤인, 2018)៖ រឿងភាគដែលកើតឡើងក្នុងឆ្នាំមុនការបញ្ចូលទឹកដី រួមទាំងកងទ័ពសុចរិត។
- Pachinko (2022)៖ ស៊េរី Apple TV+ ផ្អែកលើប្រលោមលោកឆ្នាំ 2017 របស់ Min Jin Lee ដែលតាមដានគ្រួសារកូរ៉េមួយពីបូសានសម័យអាណានិគមទៅជប៉ុន។
- Harbin (하얼빈, 2024)៖ ភាពយន្តអំពីបេសកកម្មរបស់អាន ជុងគឹនក្នុងឆ្នាំ ១៩០៩។
សិទ្ធិផ្សាយខុសគ្នាតាមប្រទេស ដូច្នេះសូមពិនិត្យ JustWatch ឬវេទិកាផ្សាយ ដើម្បីដឹងថាតើរឿងនីមួយៗមាននៅទីណាសម្រាប់អ្នក។ សម្រាប់ការអាន Pachinko របស់ Min Jin Lee ជាមធ្យោបាយចូលងាយបំផុត ហើយ Korea’s Place in the Sun របស់ Bruce Cumings ជាប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេសដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលដាក់យុគសម័យអាណានិគមក្នុងបរិបទវែងជាងនេះ។
អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
Sources k-korea.blog
តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។






