18 منٹ کا مطالعہ
جاپانی راج میں کوریا 35 سال رہا، اگست 1910 کے الحاق سے 15 اگست 1945 کی آزادی تک۔ کوریائی لوگ اس دور کو Ilje Gangjeomgi (일제강점기) کہتے ہیں، یعنی “شاہی جاپان کے جبری قبضے کا دور”۔ آج سیول جانے والے سیاحوں کو جو کچھ نظر آتا ہے، اس کی بہت سی وجہ یہی دور ہے: یکم مارچ اور 15 اگست قومی تعطیلات کیوں ہیں، اور کسی جاپانی سیاست دان کا ایک بیان سیول کی شام کی خبروں کی سرخی کیوں بن جاتا ہے۔
آگے آپ پڑھیں گے کہ الحاق کیسے ہوا، نوآبادی کیسے چلائی گئی، 1919 کی بغاوت نے کیا بدلا، جبری مشقت اور “کمفرٹ ویمن” کے نظام کے بارے میں حقائق کیا ہیں، اور 1945 کے بعد دونوں ملکوں کے درمیان اتنا کچھ حل طلب کیوں رہ گیا۔
اہم نکات
- جاپان نے کوریا کو مرحلہ وار قابو کیا: 1876 میں بندرگاہیں کھلوائیں، 1905 میں خارجہ امور سنبھالے اور 29 اگست 1910 کو مکمل الحاق کر لیا۔
- یکم مارچ 1919 کو اعلانِ آزادی پڑھا گیا اور پورے ملک میں مظاہرے پھیل گئے۔ یہ دن اب جنوبی کوریا کی قومی چھٹی ہے، Samiljeol (삼일절)۔
- 1940 سے کوریائیوں پر جاپانی طرز کے نام درج کرانے کا دباؤ ڈالا گیا، اور 1938 سے کوریائی زبان کی تدریس بہت کم کر دی گئی۔
- جبری مشقت اور “کمفرٹ ویمن” کے دعوے آج بھی متنازع ہیں۔ ٹوکیو کہتا ہے کہ 1965 کے معاہدے نے تمام دعوے نمٹا دیے، جبکہ بہت سے متاثرین اور کوریا کی سپریم کورٹ اس سے متفق نہیں۔
اس مضمون میں
- جاپان نے کوریا کا الحاق کیسے کیا؟ 1876 سے 1910 تک 6 مراحل
- جاپان نے کوریا کو کیسے چلایا: نوآبادیاتی پالیسی کے 3 مراحل
- جاپانی راج میں کوریا کے لوگوں کی روزمرہ زندگی کیسی تھی
- یکم مارچ کی تحریک (삼일운동): 1919 میں کیا ہوا
- 1919 کے بعد کوریائیوں نے آزادی کی جدوجہد کیسے کی
- جاپان نے کوریائی شناخت مٹانے کی کوشش کیسے کی (1937-1945)
- جبری مشقت اور کمفرٹ ویمن: تاریخ کیا بتاتی ہے
- 1945 میں آزادی کیسے آئی، اور کوریا دو حصوں میں کیوں بٹ گیا
- جاپانی راج میں کوریا کی تاریخ آج کوریا جاپان تعلقات کے لیے کیوں اہم ہے
- FAQ
- اس تاریخ کو آگے کہاں دیکھیں: عجائب گھر، فلمیں اور کتابیں
- متعلقہ مضامین
جاپان نے کوریا کا الحاق کیسے کیا؟ 1876 سے 1910 تک 6 مراحل
جاپان نے کوریا ایک ہی وار میں نہیں لیا۔ اس نے 34 سال تک حریف طاقتوں کو پیچھے ہٹایا اور کوریائی خودمختاری کو ایک ایک ٹکڑا کر کے ختم کیا۔ 1800 کی دہائی کے آخر میں کوریا پر Joseon خاندان (조선) کی حکومت تھی جو 500 سال سے زیادہ چل چکی تھی۔ وہ چنگ چین، روس اور تیزی سے صنعتی بنتے جاپان کے درمیان پھنسا ہوا تھا۔
1876 کا Ganghwa معاہدہ، جو ایک بحری ٹکراؤ کے بعد مسلط کیا گیا، کوریائی بندرگاہوں کو جاپانی تجارت کے لیے کھول گیا اور وہاں رہنے والے جاپانیوں کو کوریائی عدالتوں سے قانونی استثنا دے گیا۔ پھر جاپان نے 1894-95 کی چین جاپان جنگ میں چین کو اور 1904-05 کی روس جاپان جنگ میں روس کو ہرایا۔ اس کے بعد خطے میں کوئی طاقت اسے روکنے کے قابل یا روکنے پر آمادہ نہ رہی۔ 1905 میں امریکہ اور برطانیہ دونوں نے کوریا میں جاپان کی حیثیت تسلیم کر لی، امریکہ نے Taft-Katsura مفاہمت کے ذریعے۔
| سال | واقعہ | کوریا نے کیا کھویا |
|---|---|---|
| 1876 | Ganghwa معاہدہ | تجارت پر اور اپنی سرزمین پر موجود جاپانی باشندوں پر اختیار |
| 1895 | ملکہ Min (بعد میں Empress Myeongseong کا لقب) کو Gyeongbokgung محل کے اندر جاپانی ایجنٹوں نے قتل کر دیا | جاپانی اثر کی سب سے نمایاں مخالف شخصیت |
| 1905 | Eulsa معاہدہ (을사조약)، فوجی دباؤ میں دستخط ہوئے | خارجہ پالیسی؛ Ito Hirobumi جاپان کے پہلے ریزیڈنٹ جنرل بنے |
| 1907 | بادشاہ Gojong نے ہیگ امن کانفرنس میں خفیہ ایلچی بھیجے، جس پر انہیں تخت چھوڑنے پر مجبور کیا گیا | فوج، جو اسی سال ختم کر دی گئی |
| 1909 | آزادی کے کارکن Ahn Jung-geun نے ہاربن میں Ito Hirobumi کو گولی مار دی | کچھ نہیں؛ جاپان نے الحاق کے منصوبے تیز کر دیے |
| 1910 | الحاق کے معاہدے پر 22 اگست کو دستخط، 29 اگست کو اعلان | ریاست کا وجود ہی |
کوریائی لوگ 29 اگست 1910 کو Gyeongsul Gukchi (경술국치) کہتے ہیں، یعنی “سالِ Gyeongsul کی قومی رسوائی”۔ معاہدے پر کوریا کی طرف سے وزیراعظم Lee Wan-yong نے دستخط کیے تھے، اور کوریا میں ان کا نام آج بھی غداری کا استعارہ ہے۔ مزاحمت 1910 کا انتظار نہیں کرتی رہی۔ 1907 میں فوج ختم ہونے کے بعد مقامی ملیشیا، جنہیں Righteous Armies (의병, uibyeong) کہا جاتا ہے، برسوں جاپانی فوج سے لڑتی رہیں اور ہزاروں مارے گئے۔
جاپان نے کوریا کو کیسے چلایا: نوآبادیاتی پالیسی کے 3 مراحل
نوآبادی کو Government-General of Korea (조선총독부) چلاتا تھا جس کا سربراہ ٹوکیو سے مقرر ہونے والا گورنر جنرل ہوتا تھا۔ ہر گورنر جنرل جاپانی فوج کا جرنیل یا بحریہ کا ایڈمرل تھا۔ 1926 میں یہ ادارہ ایک عظیم گنبد والی عمارت میں منتقل ہوا جو سیول کے مرکزی شاہی محل Gyeongbokgung کے عین سامنے کھڑی کی گئی تھی (اس وقت شہر کا سرکاری نام Gyeongseong، 경성 تھا)۔ بہت سے کوریائیوں نے اس جگہ کے انتخاب کو ایک پیغام کے طور پر پڑھا۔ جنوبی کوریا نے آزادی کی 50 ویں سالگرہ پر، 1995 میں، اس عمارت کو گرانا شروع کیا۔
مؤرخین عموماً ان 35 سالوں کو تین مرحلوں میں بانٹتے ہیں۔ ہر مرحلہ جاپانی حکمتِ عملی کی ایک تبدیلی کے مطابق ہے۔
| مرحلہ | سال | کوریائی اصطلاح | کوریائیوں کے لیے اس کا مطلب |
|---|---|---|---|
| فوجی راج | 1910-1919 | 무단통치 (mudan tongchi) | فوجی پولیس روزمرہ نگرانی چلاتی تھی؛ کوریائی اخبارات اور سیاسی گروہوں پر پابندی تھی؛ زمین کے قومی سروے نے کھیتوں کی ملکیت کا نقشہ بدل دیا |
| “ثقافتی راج” | 1919 سے 1930 کی دہائی کے اوائل | 문화통치 (munhwa tongchi) | 1920 سے Chosun Ilbo اور Dong-A Ilbo جیسے کوریائی اخبارات کو اجازت ملی، مگر سنسر شپ کے ساتھ؛ پولیس فورس بڑھی، اور 1925 کا Peace Preservation Law آزادی کے کارکنوں کے خلاف استعمال ہوا |
| انضمام اور جنگی بھرتی | 1930 کی دہائی سے 1945 | 민족말살통치 (“قوم مٹانے کی پالیسی”) | شنتو عبادت، جاپانی طرز کے نام، اسکولوں سے کوریائی زبان کی بے دخلی، اور جاپان کی جنگوں کے لیے مزدوروں، سپاہیوں اور عورتوں کی بھرتی |
ایک عملی نکتہ: دوسرے مرحلے کا نام اس وقت کی جاپانی پالیسی نے دیا تھا۔ جن کوریائیوں نے یہ دور جھیلا، انہوں نے اشاعت اور تنظیم سازی کی کچھ گنجائش دیکھی، مگر ساتھ ہی زیادہ نگرانی اور زیادہ گرفتاریاں بھی۔

جاپانی راج میں کوریا کے لوگوں کی روزمرہ زندگی کیسی تھی
زیادہ تر کوریائیوں کو نوآبادیاتی راج کا احساس سب سے پہلے زمین اور کھانے سے ہوا۔ تقریباً چار میں سے پانچ لوگ کھیتی کرتے تھے، اس لیے کھیتوں کی ملکیت سیول میں ہونے والی کسی بھی چیز سے زیادہ اہم تھی۔
زمین اور چاول
1910-1918 کے زمینی سروے میں مالکان کو ایک باقاعدہ عمل کے ذریعے اپنے قطعات درج کرانے کا پابند کیا گیا۔ جو زمین درج نہ ہوئی، جس میں بڑا حصہ گاؤں کی مشترکہ زمین اور شاہی ملکیت کا تھا، وہ Government-General کے پاس چلی گئی۔ اس کا ایک حصہ پھر Oriental Development Company کو، جو 1908 میں قائم ہونے والی جاپانی نوآبادیاتی کمپنی تھی، اور جاپانی آبادکاروں کو بیچا یا دیا گیا۔ بہت سے کوریائی کسان بھاری کرایہ دینے والے مزارعے بن کر رہ گئے۔
1920 سے چاول کی پیداوار بڑھانے کا پروگرام چلا، اور اس چاول کا بڑا حصہ جاپان بھیجا گیا۔ انہی برسوں میں کوریائیوں کے اپنے چاول کا فی کس استعمال گھٹ گیا، اور بہت سے گھرانے سستی باجرا اور جو پر آ گئے۔ بڑی تعداد میں کوریائی منچوریا یا جاپان میں کام کے لیے چلے گئے۔ جاپان میں آباد کوریائی برادری، یعنی Zainichi (재일)، اسی ہجرت سے بنی۔
کیا جاپان نے کوریا کو جدید بنایا؟
اس شعبے میں یہ سب سے زیادہ بحث والے سوالوں میں سے ہے۔ جاپان نے ریلوے، بندرگاہیں، جدید بینکاری نظام بنایا، اور 1930 کی دہائی میں شمال میں مرکوز بھاری صنعت لگائی۔ سیول کو ڈیپارٹمنٹ اسٹور اور ٹرام ملی۔ سیول کے وسط میں Shinsegae ڈیپارٹمنٹ اسٹور کا فلیگ شپ آج بھی اسی عمارت میں ہے جو 1930 میں جاپان کی Mitsukoshi کی شاخ کے طور پر کھلی تھی۔ کوریائی کاروباری دنیا نے بھی اسی دور میں جڑ پکڑی: Samsung 1938 میں Daegu کی ایک چھوٹی تجارتی دکان سے شروع ہوا (ہمارا Samsung کی تاریخ پر مضمون دیکھیں)۔
ناقدین یاد دلاتے ہیں کہ یہ ڈھانچہ کس کے کام آتا تھا۔ ریلوے بندرگاہوں اور منچوریا کی سرحد کی طرف جاتی تھی۔ کوریائی اور جاپانی بچوں کے اسکول الگ اور غیر مساوی تھے۔ حکومت اور کاروبار کے اعلیٰ عہدے بھاری اکثریت سے جاپانیوں کو ملتے تھے۔
کچھ اسکالرز کہتے ہیں کہ “نوآبادیاتی جدیدیت” نے جنوبی کوریا کی بعد کی ترقی کی بنیاد رکھی، اور کچھ کہتے ہیں کہ اس نے کوریا کو پیچھے رکھا۔ منصفانہ خلاصہ یہ ہے کہ تبدیلی آئی، اس کی قیمت کا بڑا حصہ کوریائیوں نے ادا کیا، اور فائدہ کہاں جائے گا اس کا فیصلہ جاپانی مفادات نے کیا۔
یکم مارچ کی تحریک (삼일운동): 1919 میں کیا ہوا
March 1st Movement نوآبادیاتی دور کا سب سے بڑا احتجاج تھا اور وہ لمحہ جب جدید کوریائی قوم پرستی نے شکل پائی۔ اس سرد موسم میں کئی چیزیں ایک ساتھ آئیں: پہلی جنگِ عظیم کے بعد امریکی صدر Woodrow Wilson کی حقِ خود ارادیت کی باتیں، 8 فروری کو ٹوکیو میں کوریائی طلبہ کا اعلانِ آزادی، اور جنوری 1919 میں سابق بادشاہ Gojong کی موت، جس کے بارے میں وسیع افواہیں تھیں کہ انہیں زہر دیا گیا۔
یکم مارچ کو Cheondogyo (کوریا کا مقامی مذہب)، عیسائی اور بدھ برادریوں کے 33 مذہبی اور سماجی رہنماؤں نے اعلانِ آزادی پر دستخط کیے اور اسے سیول کے Taehwagwan نامی ریستوران میں پڑھا۔ کچھ گلیاں دور Tapgol Park میں طلبہ نے ہجوم کو اسے سنایا، جس سے شہر میں جلوس شروع ہو گئے۔ لوگوں نے نعرہ لگایا “Daehan dongnip manse!” (대한독립만세)، یعنی “کوریا کی آزادی زندہ باد!”
اگلے مہینوں میں مظاہرے ملک کے تقریباً ہر حصے میں پھیل گئے۔ ردِعمل سخت تھا۔ سیول کے جنوب میں Jeam-ri میں اپریل 1919 کو جاپانی فوجیوں نے دیہاتیوں کو ایک گرجا گھر میں بند کر کے آگ لگا دی۔ Yu Gwan-sun (유관순) نام کی ایک نوعمر طالبہ، جو اپنے آبائی شہر میں احتجاج منظم کرنے پر گرفتار ہوئی، 1920 میں Seodaemun جیل میں مر گئی اور تحریک کی سب سے مشہور علامت بن گئی۔ ہلاکتوں کی تعداد متنازع ہے: جاپان کے سرکاری اعداد و شمار سینکڑوں میں تھے، جبکہ کوریائی مؤرخ Park Eun-sik نے تقریباً 7,500 اموات گنیں۔
یکم مارچ کی تحریک نے کیا بدلا؟
اس نے نوآبادیاتی راج ختم نہیں کیا۔ اس نے ٹوکیو کو اپنے نرم “ثقافتی راج” کے مرحلے کی طرف ضرور دھکیلا، اور اپریل 1919 میں جلاوطن کارکنوں نے شنگھائی میں Provisional Government of the Republic of Korea (대한민국 임시정부) قائم کی۔ جنوبی کوریا کے موجودہ آئین کی تمہید میں یکم مارچ کی تحریک اور عبوری حکومت، دونوں کو ریاست کی بنیاد کے طور پر نام لے کر ذکر کیا گیا ہے۔
1919 کے بعد کوریائیوں نے آزادی کی جدوجہد کیسے کی
مزاحمت بیک وقت کئی سمتوں میں چلی، اور یہی تقسیم آج بھی طے کرتی ہے کہ دونوں کوریا اس کہانی کو کیسے سناتے ہیں۔
منچوریا اور چین میں مسلح جدوجہد
منچوریا میں مقیم کوریائی آزادی پسندوں نے 1920 میں Fengwudong اور Qingshanli کی لڑائیوں میں جاپانی دستوں کو شکست دی۔ 1932 میں Yun Bong-gil نے، جسے Kim Gu کی Korean Patriotic Organization نے بھیجا تھا، شنگھائی کے Hongkou Park میں ایک جاپانی تقریب پر بم پھینکا جس میں اعلیٰ عہدیدار مارے گئے۔ عبوری حکومت نے 1940 میں Chongqing میں Korean Liberation Army بنائی۔ 1930 کی دہائی میں کمیونسٹ گوریلا بھی منچوریا میں لڑ رہے تھے، جن میں Kim Il Sung بھی تھے، جو بعد میں شمالی کوریا کے بانی رہنما بنے (دیکھیں کم خاندان میں اقتدار کیسے منتقل ہوا)۔
ملک کے اندر مزاحمت
کوریا کے اندر طلبہ نے 1926 کی June 10th Movement اور 1929 کی Gwangju Student Independence Movement کی قیادت کی۔ Korean Language Society کے اسکالرز ایک معیاری کوریائی لغت پر کام کر رہے تھے، اور 1942 میں ان میں سے درجنوں کو گرفتار کر لیا گیا۔
تعاون کرنے والے
کچھ کوریائیوں نے نوآبادیاتی ریاست کے ساتھ افسر، پولیس اہلکار، زمیندار، ادیب اور تاجر کے طور پر کام کیا۔ انہیں chinilpa (친일파)، یعنی “جاپان نواز گروہ” کہا جاتا ہے۔ ان میں سے بہت سے 1945 کے بعد بھی اپنے عہدوں پر رہے، اور ان کے ریکارڈ کی کتنی چھان بین ہو، یہ آج بھی جنوبی کوریا میں ایک سیاسی بحث ہے۔
جاپان نے کوریائی شناخت مٹانے کی کوشش کیسے کی (1937-1945)
1937 میں چین کے ساتھ مکمل جنگ شروع ہونے کے بعد نوآبادی کی پالیسی کنٹرول سے ہٹ کر جذب کرنے کی طرف گئی۔ نعرہ تھا Naisen ittai (내선일체)، یعنی “جاپان اور کوریا ایک جسم”۔
- وفاداری کی رسمیں: طلبہ اور مزدور Oath of Imperial Subjects پڑھتے تھے، اور کوریائیوں پر شنتو مزاروں میں عبادت کا دباؤ تھا۔ انکار کرنے والے عیسائی گرفتار ہوئے۔
- زبان: 1938 کے تعلیمی حکم نے کوریائی کو اختیاری مضمون بنا دیا، اور عملاً جلد ہی یہ کلاس رومز سے نکل گئی۔ اسکول میں اسے بولنے پر بچوں کو سزا دی جا سکتی تھی۔
- پریس: Chosun Ilbo اور Dong-A Ilbo 1940 میں بند کر دیے گئے۔
- نام: 1940 کے Changssi Gaemyeong (창씨개명) حکم نے خاندانوں پر جاپانی طرز کے کنیت درج کرانے کا دباؤ ڈالا۔ پہلے چھ ماہ میں تقریباً 80 فیصد گھرانے ایسا کر چکے تھے، اکثر اس لیے کہ انکار پر اسکول، کام اور راشن دفتر میں مشکل پیش آتی تھی۔
یہی دور بتاتا ہے کہ زبان اور نام کوریا میں آج بھی اتنا جذباتی وزن کیوں رکھتے ہیں۔ Hangul Day (9 اکتوبر) اور سرکاری کوریائی میں جاپانی الفاظ سے بچنے کی کوشش، دونوں اسی سے جڑی ہیں۔
جبری مشقت اور کمفرٹ ویمن: تاریخ کیا بتاتی ہے
کوریا اور جاپان کے زیادہ تر تنازعات انہی دو معاملات کے پیچھے ہوتے ہیں، اس لیے یہ الگ کرنا مفید ہے کہ کیا دستاویزی ہے اور کیا ابھی زیرِ بحث ہے۔
جبری مشقت
جاپان کے 1938 کے National Mobilization Law نے پوری سلطنت کو جنگی بنیادوں پر کھڑا کر دیا۔ 1939 سے کوریائیوں کو جاپان، Sakhalin اور بحرالکاہل کی کانوں، کارخانوں اور تعمیراتی مقامات کے لیے بھرتی کیا گیا۔ بھرتی کمپنیوں کی مہموں سے حکومت کے طے کردہ تقرر کی طرف گئی، اور 1944 سے باقاعدہ لیبر کنسکرپشن بن گئی۔ اعداد و شمار کے تخمینے ماخذ کے مطابق مختلف ہیں، لیکن صرف جاپان بھیجے گئے کوریائی لاکھوں میں تھے، اور کوریا کے اندر اس سے کہیں زیادہ لوگ بھرتی کیے گئے۔
کوریائی مردوں کو 1944 سے جاپانی فوج میں بھی بھرتی کیا گیا۔ جنگ ختم ہوئی تو ہزاروں کوریائی Sakhalin میں پھنس کر رہ گئے۔
Hashima، ناگاساکی کے قریب کوئلے کی کان والا جزیرہ جو Battleship Island کے نام سے جانا جاتا ہے، 2015 میں جاپان کے Meiji صنعتی مقامات کے حصے کے طور پر یونیسکو کی فہرست میں آیا۔ کوریا نے اعتراض کیا کہ اندراج میں جنگ کے دوران وہاں استعمال ہونے والی کوریائی مزدوری کی پوری وضاحت ہونی چاہیے تھی۔ 2024 میں Sado کی سونے کی کانوں کے اندراج پر ایسا ہی تنازع کھڑا ہوا۔
کمفرٹ ویمن
ایشیا میں اپنی جنگوں کے دوران جاپانی فوج نے “comfort stations” قائم اور منظم کیے، جہاں عورتوں اور لڑکیوں کو سپاہیوں کے لیے جنسی خدمت پر مجبور کیا گیا۔ یہ عورتیں کوریا، چین، تائیوان، فلپائن، انڈونیشیا، ہالینڈ اور دوسری جگہوں سے آئی تھیں۔ بہت سی کو دھوکے، قرض یا جبر کے ذریعے بھرتی کیا گیا، اور کچھ کو اغوا کیا گیا۔ کل تعداد کے تخمینے دسیوں ہزار سے لے کر تقریباً 200,000 تک پھیلے ہوئے ہیں، اور کوریائی عورتیں سب سے بڑے گروہوں میں شامل تھیں۔
دہائیوں تک زندہ بچ جانے والی خواتین خاموش رہیں۔ یہ 1991 میں بدلا، جب Kim Hak-sun نے کھل کر گواہی دی؛ کوریا اب 14 اگست کو متاثرین کی یادگاری دن کے طور پر مناتا ہے۔ سیول میں جاپانی سفارت خانے کے باہر ہفتہ وار احتجاج، جنہیں Wednesday Demonstrations کہا جاتا ہے، 1992 میں شروع ہوئے۔
جاپان کے 1993 کے Kono Statement نے فوج کی شمولیت تسلیم کی اور معذرت پیش کی، اور 1995 کے ایک فنڈ نے نجی عطیات سے معاوضہ دیا۔ 2015 کا حکومتی معاہدہ، جسے “حتمی اور ناقابلِ واپسی” کہا گیا، جاپان کی طرف سے 1 ارب ین کا فنڈ لایا، مگر بہت سی متاثرین نے اسے مسترد کر دیا، اور سیول نے 2018 میں اس فاؤنڈیشن کو تحلیل کرنے کی راہ اپنائی۔ کچھ جاپانی سیاست دانوں اور اسکالرز نے اس پر اختلاف کیا ہے کہ خود فوج نے کتنا براہِ راست جبر کیا، ایسا موقف جسے متاثرین اور ان کے حامی انکار سمجھتے ہیں۔
1945 میں آزادی کیسے آئی، اور کوریا دو حصوں میں کیوں بٹ گیا
کوریائی لوگ 15 اگست کو Gwangbokjeol (광복절) کہتے ہیں، یعنی “روشنی لوٹ آنے کا دن”۔ آزادی دوسری جنگِ عظیم میں جاپان کے ہتھیار ڈالنے سے آئی، 6 اگست کو ہیروشیما اور 9 اگست کو ناگاساکی پر ایٹمی حملوں اور 8 اگست کو سوویت اعلانِ جنگ کے بعد۔ ہیروشیما اور ناگاساکی میں کام کرنے والے دسیوں ہزار کوریائی بمباری کے متاثرین میں شامل تھے۔ شہنشاہ Hirohito نے 15 اگست کو ریڈیو پر ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا۔
Korean Liberation Army امریکی مدد سے کارروائیوں کی تیاری کر رہی تھی، مگر جنگ ان کے شروع ہونے سے پہلے ختم ہو گئی۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ جزیرہ نما کے مستقبل کا فیصلہ اتحادیوں نے کیا۔ امریکی حکام نے اسے 38 ویں متوازی پر تقسیم کرنے کی تجویز دی۔ سوویت فوجیں اگست میں شمال میں داخل ہوئیں، اور امریکی دستے ستمبر میں جنوب میں اترے۔
1948 میں دو حریف ریاستوں کا اعلان ہوا، اور 1950 میں کوریائی جنگ شروع ہوئی۔ ہمارا کوریائی جنگ پر مضمون کہانی وہیں سے آگے بڑھاتا ہے۔ بہت سے کوریائیوں کے لیے 1945 کا کڑوا سبق یہ ہے کہ جاپان سے آزادی کے ساتھ تقسیم بھی آئی۔

جاپانی راج میں کوریا کی تاریخ آج کوریا جاپان تعلقات کے لیے کیوں اہم ہے
جاپان اور جنوبی کوریا قریبی ہمسائے، امریکہ کے اتحادی اور بڑے تجارتی شراکت دار ہیں۔ پھر بھی نوآبادیاتی تاریخ وہ موضوع ہے جو ان کے درمیان بحران کھڑا کرنے کا سب سے زیادہ امکان رکھتا ہے، اور اس کی بڑی وجہ 1965 کا ایک معاہدہ ہے۔
1965 کا معاہدہ اور “طے شدہ” سوال
1965 کے Treaty on Basic Relations نے سفارتی تعلقات بحال کیے۔ ایک ضمنی معاہدے نے جنوبی کوریا کو 300 ملین ڈالر کی گرانٹس اور 200 ملین ڈالر کے قرضے دیے، اور یہ طے کیا کہ دونوں ملکوں کے درمیان دعوے “مکمل اور حتمی طور پر” نمٹ گئے۔ رقم کا بڑا حصہ صنعتی منصوبوں میں لگا، جن میں اسٹیل ساز کمپنی POSCO بھی شامل ہے۔ ٹوکیو کا موقف ہے کہ اس نے افراد کے تمام معاوضے کے دعوے بند کر دیے۔ بہت سے کوریائی کہتے ہیں کہ یہ سودا ایک فوجی حکومت نے متاثرین سے پوچھے بغیر کیا اور اس میں غیر قانونی نوآبادیاتی زیادتیاں شامل ہی نہیں تھیں۔
عدالتی فیصلے اور 2019 کی تجارتی کشمکش
2018 میں جنوبی کوریا کی سپریم کورٹ نے Nippon Steel سمیت جاپانی کمپنیوں کو سابق جبری مزدوروں کو معاوضہ دینے کا حکم دیا۔ جاپان نے ان فیصلوں کو 1965 کے معاہدے کی خلاف ورزی قرار دیا۔ 2019 میں اس نے چپ سازی میں استعمال ہونے والے تین کیمیکلز پر برآمدی کنٹرول سخت کر دیے، اور کوریائی صارفین نے جاپانی مصنوعات کا وسیع پیمانے پر دیکھا جانے والا بائیکاٹ شروع کیا۔ 2023 میں سیول نے اعلان کیا کہ ایک کوریائی فاؤنڈیشن عدالت کے حکم کردہ معاوضے ادا کرے گی۔ اس قدم سے ٹوکیو کے ساتھ تعلقات بہتر ہوئے، مگر کچھ مدعیوں نے اسے ماننے سے انکار کر دیا۔
معذرتیں، نصابی کتابیں اور دوسرے متنازع نکات
جاپانی رہنماؤں نے کئی بار ندامت کا اظہار کیا ہے، خاص طور پر 1995 کے Murayama Statement اور 1998 میں وزیراعظم Keizo Obuchi اور صدر Kim Dae-jung کے مشترکہ اعلامیے میں۔ اس اعلامیے کے بعد جنوبی کوریا نے جاپانی فلموں اور موسیقی پر اپنی دیرینہ پابندیاں ہٹانا شروع کیں۔ بہت سے کوریائی محسوس کرتے ہیں کہ ان معذرتوں کو بعد کے واقعات کمزور کر دیتے ہیں: جاپانی نصابی کتابوں میں کچھ ترامیم، سیاست دانوں کے Yasukuni Shrine کے دورے (جہاں جاپان کے جنگی مرنے والے، بشمول سزا یافتہ جنگی مجرم، یاد کیے جاتے ہیں)، اور Dokdo جزائر کا تنازع، جنہیں جاپان Takeshima کہتا ہے۔ جاپانی حکام اپنی طرف سے اکثر کہتے ہیں کہ کوریا ان معاملات کو بار بار کھولتا ہے جو پہلے ہی طے ہو چکے ہیں۔
اس سب کے باوجود عام آمد و رفت نہیں رکتی۔ کوریائی اور جاپانی ایک دوسرے کے ملکوں میں بڑی تعداد میں جاتے ہیں، اور پاپ کلچر دونوں طرف بہتا ہے (عملی پہلو کے لیے ہمارا کوریا بمقابلہ جاپان سفر کا موازنہ دیکھیں)۔ اگر آپ یکم مارچ یا 15 اگست کے آس پاس سیول میں ہیں تو تقریبات، اپارٹمنٹ کی بالکونیوں پر لہراتے جھنڈوں اور ماضی کے بارے میں خبروں کی کوریج کی توقع رکھیں۔
FAQ
کوریا کتنے سال جاپانی راج میں رہا؟
مکمل نوآبادیاتی راج 35 سال رہا، 29 اگست 1910 کے الحاق سے 15 اگست 1945 کی آزادی تک۔ اگر آپ 1905 کے Eulsa معاہدے سے شروع ہونے والے محافظ ریاست کے دور کو بھی گنیں تو جاپان نے 40 سال تک کوریا کے خارجہ امور کو قابو میں رکھا۔
جاپان نے کوریا پر قبضہ کیوں کیا؟
کوریا جاپان اور ایشیائی سرزمین کے درمیان واقع تھا، اس لیے جاپانی رہنماؤں نے اسے ایک اسٹریٹجک بفر اور منچوریا اور چین میں داخلے کا راستہ سمجھا۔ وہ چاول، زمین اور بعد میں صنعتی وسائل بھی دیتا تھا۔ نوآبادی رکھنے سے جاپان کو مغربی سامراجی طاقتوں کے برابر مقام بھی ملتا تھا۔
کیا جاپان نے کوریا سے معذرت کی ہے؟
جاپانی حکومتوں نے ندامت اور معذرت کے کئی بیانات دیے ہیں، جن میں کمفرٹ ویمن پر 1993 کا Kono Statement، 1995 کا Murayama Statement اور کوریا کے ساتھ 1998 کا مشترکہ اعلامیہ شامل ہیں۔ بہت سے کوریائی انہیں جاپانی سیاست دانوں کے بعد کے بیانات اور ٹوکیو کے اس موقف سے کمزور ہوا دیکھتے ہیں کہ قانونی دعوے 1965 میں طے ہو گئے تھے۔ اس لیے یہ سوال کہ جاپان نے “واقعی” معذرت کی ہے یا نہیں، متنازع ہی رہتا ہے۔
جاپانی نوآبادیاتی دور کا کوریائی نام کیا ہے؟
معیاری اصطلاح Ilje Gangjeomgi (일제강점기) ہے، یعنی “شاہی جاپان کے جبری قبضے کا دور”۔ پرانی تحریروں میں کبھی Ilje sidae، یعنی “جاپانی شاہی دور”، بھی ملتا ہے۔ لفظ gangjeom (“جبری قبضہ”) اس کوریائی موقف کو ظاہر کرتا ہے کہ الحاق کبھی جائز تھا ہی نہیں۔
کیا نوآبادیاتی دور میں کوریائی جاپانی شہری تھے؟
قانونی طور پر کوریائی جاپانی رعایا تھے، لیکن وہ ایک الگ کوریائی خاندانی رجسٹر میں درج تھے اور انہیں برابر حقوق حاصل نہیں تھے۔ جاپان میں رہنے والے کوریائیوں نے 1952 کے San Francisco Peace Treaty کے نافذ ہونے کے بعد جاپانی شہریت کھو دی۔ یہی ایک وجہ ہے کہ بہت سے Zainichi کوریائی آج بھی جنوبی کوریائی یا دوسری شہریت رکھتے ہیں۔
کوریا میں یکم مارچ کی چھٹی کیوں ہوتی ہے؟
یکم مارچ، Samiljeol (삼일절)، 1919 کے اعلانِ آزادی اور اس کے بعد ہونے والے ملک گیر مظاہروں کی یاد میں منایا جاتا ہے۔ جنوبی کوریا بھر میں تقریبات ہوتی ہیں، جن میں صدر کی شرکت والی ایک قومی تقریب بھی شامل ہے۔ یہ کوریا کے پانچ قومی دنوں میں سے ایک ہے، جن میں 15 اگست کا یومِ آزادی بھی ہے۔
اس تاریخ کو آگے کہاں دیکھیں: عجائب گھر، فلمیں اور کتابیں
اگر آپ کوریا جا رہے ہیں تو یہ تین مقامات کسی بھی نصابی کتاب سے بہتر کہانی سناتے ہیں۔ کھلنے کے دن اور داخلے کے قواعد بدلتے رہتے ہیں، اس لیے جانے سے پہلے ہر مقام کی سرکاری سائٹ دیکھ لیں۔
- مقام
- Seodaemun Prison History Hall (서대문형무소역사관)
- علاقہ
- Seodaemun-gu، سیول کا وسطی مغربی حصہ؛ یہ جیل 1908 میں کھلی اور اس میں Yu Gwan-sun سمیت آزادی کے بہت سے کارکن قید رہے
- قریب ترین اسٹیشن
- Dongnimmun Station، سیول سب وے لائن 3
- درکار وقت
- تقریباً ڈیڑھ سے 2 گھنٹے
- جانے سے پہلے
- کھلنے کے دن اور فیس سرکاری صفحے پر دیکھ لیں
- مقام
- Independence Hall of Korea (독립기념관)
- علاقہ
- Cheonan، South Chungcheong صوبہ، سیول کے جنوب میں؛ تحریکِ آزادی کا بڑا قومی عجائب گھر، جو 1987 میں کھلا
- قریب ترین اسٹیشن
- Cheonan یا Cheonan-Asan Station، پھر بس یا ٹیکسی
- درکار وقت
- آدھا دن
- جانے سے پہلے
- کھلنے کے دن، انگریزی گائیڈ اور آمد و رفت کی تفصیل سرکاری صفحے پر دیکھ لیں
- مقام
- Tapgol Park (탑골공원)
- علاقہ
- Jongno، سیول کا مرکز، جہاں یکم مارچ 1919 کو طلبہ نے اعلانِ آزادی پڑھا
- قریب ترین اسٹیشن
- Jongno 3-ga Station
- درکار وقت
- 30 منٹ
- جانے سے پہلے
- کسی بندش کے لیے سرکاری صفحہ دیکھ لیں
جاپانی راج کے دور پر بنی فلمیں اور ڈرامے
- The Age of Shadows (밀정, 2016): آزادی کے سپاہیوں اور نوآبادیاتی پولیس کے ایک کوریائی افسر کے بارے میں جاسوسی تھرلر۔
- Assassination (암살, 2015): 1930 کی دہائی کے سیول میں ایک مزاحمتی ٹولی ایک جاپانی کمانڈر اور ایک تعاون کار کو مارنے کی سازش کرتی ہے۔
- Mr. Sunshine (미스터 션샤인, 2018): الحاق سے پہلے کے برسوں پر مبنی ڈرامہ، جس میں Righteous Armies بھی شامل ہیں۔
- Pachinko (2022): Min Jin Lee کے 2017 کے ناول پر مبنی Apple TV+ سیریز، جو نوآبادیاتی Busan سے جاپان تک ایک کوریائی خاندان کا سفر دکھاتی ہے۔
- Harbin (하얼빈, 2024): Ahn Jung-geun کے 1909 کے مشن پر فلم۔
اسٹریمنگ کے حقوق ملک کے حساب سے بدلتے ہیں، اس لیے JustWatch یا متعلقہ پلیٹ فارم پر دیکھ لیں کہ ہر ایک آپ کے ہاں کہاں دستیاب ہے۔ پڑھنے کے لیے Min Jin Lee کا Pachinko اس موضوع میں داخل ہونے کا سب سے آسان راستہ ہے، اور Bruce Cumings کی Korea’s Place in the Sun انگریزی میں ایک وسیع پیمانے پر استعمال ہونے والی تاریخ ہے جو نوآبادیاتی دور کو اس کے طویل تناظر میں رکھتی ہے۔
متعلقہ مضامین
Sources k-korea.blog
قیمتیں، اوقاتِ کار اور دستیابی بدلتی رہتی ہیں۔ خریداری یا سفر سے پہلے سرکاری ویب صفحہ ضرور دیکھ لیں۔






