Қазір Сеулде

Жапон билігіндегі Корея: 1910-1945 жылдардағы 35 жыл

12 мин оқу

Жапон билігіндегі Корея 35 жылға созылды: 1910 жылғы тамыздағы аннексиядан 1945 жылғы 15 тамыздағы азат етуге дейін. Корейлер бұл кезеңді Ильдже Кәнчомгі (일제강점기) деп атайды, яғни «империялық Жапонияның мәжбүрлі басып алу кезеңі». Бұл тарих бүгінгі Кореяда көзге түсетін көп нәрсені түсіндіреді: неге 1 наурыз бен 15 тамыз ұлттық мереке, неге жапон саясаткерінің бір сөзі Сеулде кешкі жаңалықтардың басты тақырыбына айналып кетуі мүмкін.

Төменде аннексияның қалай болғанын, отардың қалай басқарылғанын, 1919 жылғы көтеріліс нені өзгертіп жібергенін, мәжбүрлі еңбек пен «комфорт әйелдері» жүйесі туралы деректерді және 1945 жылы екі ел арасында неге көп мәселе шешілмей қалғанын табасыз.

Негізгі тезистер

  • Жапония Кореяны кезең-кезеңімен жұтты: 1876 жылы порттарды ашуға мәжбүрледі, 1905 жылы сыртқы саясатын өз қолына алды, ал 1910 жылғы 29 тамызда толық қосып алды.
  • 1919 жылғы 1 наурызда оқылған Тәуелсіздік декларациясы бүкіл елде наразылық толқынын тудырды. Бүгін бұл күн Оңтүстік Кореяда мемлекеттік мереке, Самильчоль (삼일절).
  • 1940 жылдан бастап корейлерді жапон үлгісіндегі есім тіркеуге итермеледі, ал корей тілін оқыту 1938 жылдан бастап күрт қысқартылды.
  • Мәжбүрлі еңбек пен «комфорт әйелдері» туралы даулар әлі басылған жоқ. Токио 1965 жылғы келісім барлық талапты жапты дейді, ал көптеген зардап шеккендер мен Кореяның Жоғарғы соты онымен келіспейді.

Жапония Кореяны қалай қосып алды? 1876 жылдан 1910 жылға дейінгі 6 қадам

Жапония Кореяны бір соққымен алған жоқ. 34 жыл бойы ол бәсекелес державаларды ығыстырып, корей егемендігін бөлек-бөлек бөлшектеп отырды. 1800 жылдардың аяғында Корея 500 жылдан астам тұрған Чосон (조선) әулетінің билігінде еді. Ел Цин Қытайы, Ресей және тез индустриаландырылып жатқан Жапония арасында қалды.

1876 жылғы Канхва келісімі теңіз қақтығысынан кейін таңылып, корей порттарын жапон саудасына ашты, ал жапон тұрғындарына корей соттарының юрисдикциясынан иммунитет берді. Содан кейін Жапония 1894-95 жылдардағы Жапон-қытай соғысында Қытайды, 1904-05 жылдардағы Жапон-орыс соғысында Ресейді жеңді. Осыдан кейін аймақта оны тоқтата алатын немесе тоқтатқысы келетін держава қалмады. 1905 жылы АҚШ та, Ұлыбритания да Жапонияның Кореядағы жағдайын мойындады, АҚШ мұны Тафт-Кацура келісімі арқылы жасады.

Жыл Оқиға Корея нені жоғалтты
1876 Канхва келісімі Сауда мен өз жеріндегі жапон тұрғындарын бақылау
1895 Ханшайым Мин (кейін Мёнсон императрицасы атағын алды) Кёнбоккун сарайының ішінде жапон агенттерінің қолынан өлтірілді Сарайдағы жапон ықпалына қарсы басты күш
1905 Әскери қысыммен қол қойылған Ыльса келісімі (을사조약) Сыртқы саясат; Ито Хиробуми Жапонияның алғашқы генерал-резиденті болды
1907 Император Коджон Гаагадағы бейбітшілік конференциясына құпия елшілер жібергеннен кейін тақтан бас тартуға мәжбүр болды Әскер, сол жылы таратылды
1909 Тәуелсіздік белсендісі Ан Чжун Гын Харбинде Ито Хиробумиді атып өлтірді Ештеңе; Жапония аннексия жоспарларын жеделдетті
1910 Аннексия келісіміне 22 тамызда қол қойылды, 29 тамызда жарияланды Мемлекеттіліктің өзі

Корейлер 1910 жылғы 29 тамызды Кёнсуль Кукчи (경술국치), яғни «Кёнсуль жылғы ұлттық масқара» деп атайды. Келісімге Корея атынан премьер-министр Ли Ван Ён қол қойды, ал Кореяда оның есімі әлі күнге сатқындықтың баламасы болып қалды. Күрес 1910 жылды күтіп отырған жоқ. 1907 жылы әскер таратылғаннан кейін жергілікті жасақтар, яғни Әділет әскері (의병, ыйбён) жапон әскерлерімен жылдар бойы шайқасты, мыңдаған адам қаза тапты.

Жапония Кореяны қалай басқарды: отарлау саясатының 3 кезеңі

Отарды Корея генерал-губернаторлығы (조선총독부) басқарды, оның басшысын Токио тағайындады. Барлық генерал-губернатор жапон армиясының генералы немесе флот адмиралы болды. 1926 жылы генерал-губернаторлық Сеулдегі басты корольдік сарай Кёнбоккунның тура алдына салынған үлкен күмбезді ғимаратқа көшті (ол кезде қала ресми түрде Кёнсон, 경성 деп аталды). Көптеген корейлер бұл орналастыруды саяси мәлімдеме ретінде қабылдады. Оңтүстік Корея ғимаратты азат етудің 50 жылдығында, 1995 жылы бұза бастады.

Тарихшылар 35 жылды әдетте үш кезеңге бөледі. Әр кезең Жапония стратегиясының ауысуына сәйкес келеді.

Кезең Жылдар Корейше атауы Корейлер үшін мағынасы
Әскери билік 1910-1919 무단통치 (мудан тонгчи) Күнделікті қадағалауды әскери полиция жүргізді; корейлер шығаратын газеттер мен саяси топтарға тыйым салынды; жалпыұлттық жер түгендеуі егістік иелерін қайта анықтады
«Мәдени билік» 1919-1930 жылдардың басы 문화통치 (мунхва тонгчи) «Чосон ильбо» және «Тонъа ильбо» сияқты корей тіліндегі газеттерге 1920 жылдан рұқсат етілді, бірақ цензурамен; полиция күші өсті, ал 1925 жылғы Қоғамдық тәртіпті сақтау заңы тәуелсіздік белсенділеріне қарсы қолданылды
Ассимиляция және соғыс жұмылдыруы 1930 жылдар-1945 민족말살통치 («ұлтты жою саясаты») Синто ғибадатханаларына табыну, жапон үлгісіндегі есімдер, корей тілінің мектептерден ығыстырылуы, Жапонияның соғыстары үшін еңбек, сарбаз және әйелдерді жұмылдыру

Бір практикалық ескерту: екінші кезеңнің атауы сол кездегі жапон саясатынан шыққан. Оны басынан өткерген корейлер жарияланымдар мен ұйымдасуға көбірек кеңістік көрді, бірақ онымен қатар бақылау мен қамауға алу да көбейді.

Сеулдегі Кёнбоккун сарайының басты қақпасы Кванхвамун: отарлық кезеңде көшірілген, кейін қалпына келтірілген
Фото: Japanese General Government Building, авторы 門田房太郞, Public Domain Mark

Жапон билігіндегі Кореяда күнделікті өмір қандай болды

Көпшілік корейлер отарлауды ең әуелі жер мен тамақ арқылы сезінді. Халықтың шамамен бестен төрт бөлігі егін шаруашылығымен айналысты, сондықтан егістіктің кімдікі екені Сеулдегі кез келген оқиғадан маңызды еді.

Жер және күріш

1910-1918 жылдардағы жер түгендеуі иелерден жер телімдерін ресми тәртіппен тіркеуді талап етті. Тіркелмеген жер, оның көбі ауылдың ортақ жері немесе корольдік меншік, генерал-губернаторлыққа өтті. Оның бір бөлігі 1908 жылы құрылған жапон отарлау компаниясы «Шығысты игеру компаниясына» (Oriental Development Company) және жапон қоныстанушыларына сатылды немесе берілді. Көптеген корей фермерлері ауыр жалдау ақысын төлейтін жалға алушыға айналды.

1920 жылдан күріш өндіру бағдарламасы өнімді арттырды, ал күріштің едәуір бөлігі Жапонияға тасылды. Сол жылдары бір адамға шаққандағы күріш тұтыну азайды, көптеген отбасы арзан тары мен арпаға көшті. Көп корей Маньчжурияға немесе Жапонияға жұмысқа кетті. Жапониядағы корей қауымы, яғни Зайничи (재일), дәл осы көші-қоннан шыққан.

Жапония Кореяны жаңғыртты ма?

Бұл саладағы ең көп талас тудыратын сұрақтың бірі. Жапония теміржол, порт, заманауи банк жүйесін және 1930 жылдары солтүстікте шоғырланған ауыр өнеркәсіпті салды. Сеулде әмбебап дүкендер мен трамвайлар пайда болды. Сеулдің орталығындағы Shinsegae әмбебап дүкенінің флагман ғимараты әлі күнге 1930 жылы жапондық Mitsukoshi филиалы болып ашылған ғимаратта тұр. Корей бизнесі де осы кезеңде тамыр жайды: Samsung 1938 жылы Тэгудегі шағын сауда дүкенінен басталды (Samsung тарихы туралы мақаламызды қараңыз).

Сыншылар бұл инфрақұрылым кімге қызмет еткеніне назар аударады. Теміржолдар порттар мен Маньчжурия шекарасына қарай салынды. Корей және жапон балаларына арналған мектептер бөлек әрі тең емес болды. Мемлекеттік және бизнестегі жоғары лауазымдардың басым бөлігін жапондар алды.

Кейбір ғалымдар «отарлық жаңғырту» Оңтүстік Кореяның кейінгі өсіміне негіз қалады десе, басқалары ол Кореяны тежеді дейді. Әділ қорытынды мынау: өзгеріс болды, оның құнының көп бөлігін корейлер төледі, ал пайданың қайда кететінін жапон мүдделері шешті.

1 наурыз қозғалысы (삼일운동): 1919 жылы не болды

1 наурыз қозғалысы отарлық кезеңдегі ең ірі наразылық болды және қазіргі корей ұлтшылдығы осы сәтте қалыптасты. Сол қыста бірнеше жағдай қатар келді: АҚШ президенті Вудро Вильсонның Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі ұлттардың өзін-өзі анықтауы туралы сөздері, 8 ақпанда Токиодағы корей студенттерінің тәуелсіздік декларациясы және 1919 жылғы қаңтарда бұрынғы император Коджонның қайтыс болуы, оны у беріп өлтірген деген қауесеттермен бірге.

1 наурызда Чхондогё (корейдің байырғы діні), христиан және буддист қауымдарының 33 діни және қоғам қайраткері Тәуелсіздік декларациясына қол қойып, оны Сеулдегі Тэхваквань деп аталатын мейрамханада оқыды. Бірнеше көше арғы жақта, Тапколь саябағында студенттер оны жиналған халыққа оқыды, осыдан қала бойынша шеру басталды. Адамдар «Тэхан тонннип мансе!» (대한독립만세), яғни «Тәуелсіз Корея жасасын!» деп айқайлады.

Келесі айларда наразылық елдің барлық дерлік бөлігіне тарады. Жауап қатал болды. Сеулдің оңтүстігіндегі Чхеам-ридегі шіркеуде 1919 жылғы сәуірде жапон әскері ауыл тұрғындарын құлыптап, шіркеуді өртеп жіберді. Туған қаласында наразылық ұйымдастырғаны үшін қамауға алынған жасөспірім студент Yu Gwan-sun (유관순) 1920 жылы Содэмун түрмесінде қайтыс болып, қозғалыстың ең танымал символына айналды. Қаза тапқандар саны даулы: жапон ресми деректері жүздеген адамды көрсетсе, корей тарихшысы Пак Ын Сик шамамен 7500 өлімді санады.

1 наурыз қозғалысы нені өзгертті?

Ол отарлық биліктің аяқталуына әкелген жоқ. Алайда Токионы «мәдени билік» деп аталатын жұмсақ кезеңге итермеледі, ал 1919 жылғы сәуірде жер аударылған белсенділер Шанхайда Корея Республикасының уақытша үкіметін (대한민국 임시정부) құрды. Оңтүстік Кореяның қазіргі конституциясы өзінің кіріспесінде 1 наурыз қозғалысы мен Уақытша үкіметті мемлекеттің негізі ретінде атайды.

1919 жылдан кейін корейлер тәуелсіздік үшін қалай күресті

Қарсылық бірнеше бағытта қатар жүрді, ал сол бөліністер әлі күнге дейін екі Кореяның бұл тарихты қалай айтатынын айқындайды.

Маньчжурия мен Қытайдағы қарулы күрес

Маньчжурияда орналасқан корей тәуелсіздік жауынгерлері 1920 жылы Фэнъудун мен Цинсаньли шайқастарында жапон бөлімдерін жеңді. 1932 жылы Ким Гудың Корей патриоттық ұйымы жіберген белсенді Yun Bong-gil Шанхайдағы Хункоу саябағындағы жапон салтанатына бомба лақтырып, жоғары лауазымды шенеуніктерді өлтірді. Уақытша үкімет 1940 жылы Чунцинде Корей азат ету әскерін құрды. 1930 жылдары Маньчжурияда коммунистік партизандар да шайқасты, олардың арасында кейін Солтүстік Кореяның негізін қалаушы Ким Ир Сен болды (Ким отбасы билікті қалай өткізгені туралы мақаланы қараңыз).

Ел ішіндегі қарсылық

Корея ішінде студенттер 1926 жылғы 10 маусым қозғалысын және 1929 жылғы Кванчжу студенттерінің тәуелсіздік қозғалысын бастады. Корей тілі қоғамының ғалымдары корей тілінің стандартты сөздігін жасаумен айналысты, ал 1942 жылы олардың ондаған адамы қамауға алынды.

Ынтымақтастық

Кейбір корейлер отарлық мемлекетпен шенеунік, полиция қызметкері, жер иесі, жазушы және кәсіпкер ретінде қызметтес болды. Олар чхиніль па (친일파), «жапонсүйгіш топ» деп аталады. Көбі 1945 жылдан кейін де лауазымдарын сақтап қалды, ал олардың өткенін қаншалықты тексеру керектігі Оңтүстік Кореяда әлі саяси дау болып отыр.

Жапония корей болмысын қалай өшірмек болды (1937-1945)

Жапония 1937 жылы Қытаймен толыққанды соғысқа кіргеннен кейін отардағы саясат бақылаудан сіңіруге ауысты. Ұран: Найсен иттай (내선일체), «Жапония мен Корея бір тән».

  • Адалдық рәсімдері: оқушылар мен жұмысшылар Империя азаматтарының антын айтты, корейлерді синто ғибадатханаларында табынуға итермеледі. Бас тартқан христиандар қамауға алынды.
  • Тіл: 1938 жылғы білім беру жарлығы корей тілін міндетті емес пәнге айналдырды, іс жүзінде ол көп ұзамай сыныптардан мүлде алынып тасталды. Балаларды мектепте корейше сөйлегені үшін жазалауы мүмкін еді.
  • Баспасөз: «Чосон ильбо» мен «Тонъа ильбо» 1940 жылы жабылды.
  • Есімдер: 1940 жылғы Чхансси Кемён (창씨개명) жарлығы отбасыларды жапон үлгісіндегі тегтерді тіркеуге итермеледі. Алғашқы алты айда шамамен 80 пайыз үй шаруашылығы мұны жасады, себебі бас тарту мектепте, жұмыста және рацион беретін мекемелерде қиындық әкелетін.

Дәл осы кезең тіл мен есімнің Кореяда неге әлі күнге дейін эмоциялық салмағы зор екенін түсіндіреді. Хангыль күні (9 қазан) мен ресми корей тілінен жапон кірме сөздерін шығаруға талпыныс та осыдан тамыр тартады.

Мәжбүрлі еңбек және комфорт әйелдері: тарих не дейді

Бұл Корея мен Жапония арасындағы дауларға ең жиі себеп болатын екі мәселе, сондықтан құжатталғанды әлі талас тудырып отырғаннан ажырата білген жөн.

Мәжбүрлі еңбек

Жапонияның 1938 жылғы Ұлттық жұмылдыру заңы бүкіл империяны соғыс жағдайына көшірді. 1939 жылдан бастап корейлер Жапониядағы, Сахалиндегі және Тынық мұхитындағы шахталар, зауыттар мен құрылыстарға жұмысқа тартылды. Жұмысқа алу компаниялардың науқанынан үкімет ұйымдастырған орналастыруға, ал 1944 жылдан ресми еңбек міндеттемесіне ауысты. Сандар бойынша бағалар дереккөзге қарай әртүрлі, бірақ тек Жапонияның өзіне жүздеген мың корей жіберілді, ал Корея ішінде жұмылдырылғандар одан әлдеқайда көп.

Корей ерлері 1944 жылдан бастап жапон әскеріне де шақырылды. Соғыс аяқталғанда мыңдаған корей Сахалинде қалып қойды.

Нагасакиден тыс жердегі көмір өндіретін арал Хасима, «Әскери кеме аралы» ретінде танымал, 2015 жылы Жапонияның Мэйдзи дәуіріндегі өнеркәсіптік нысандарының құрамында ЮНЕСКО тізіміне енгізілді. Корея тізімдеу сол жерде соғыс кезінде пайдаланылған корей еңбегін толық түсіндіруі керек деп қарсылық білдірді. Ұқсас дау 2024 жылы Садо алтын кеніштері тізімге енгізілгеннен кейін де болды.

Комфорт әйелдері

Азиядағы соғыстары кезінде жапон әскері әйелдер мен қыздар сарбаздарға жыныстық қызмет көрсетуге мәжбүрленген «комфорт станцияларын» құрып, реттеп отырды. Әйелдер Кореядан, Қытайдан, Тайвандан, Филиппиннен, Индонезиядан, Нидерландыдан және басқа жерлерден әкелінді. Көбі алдау, қарыз немесе мәжбүрлеу арқылы жұмысқа тартылды, кейбірі ұрланды. Жалпы санға бағалар кең ауқымда ауытқиды, ондаған мыңнан шамамен 200 000-ға дейін, ал корей әйелдері ең ірі топтардың қатарында болды.

Көп жыл бойы тірі қалғандар үнсіз қалды. Бұл 1991 жылы Kim Hak-sun ашық түрде айғақ бергенде өзгерді; Корея қазір 14 тамызды құрбандарды еске алу күні ретінде атап өтеді. Сеулдегі Жапония елшілігінің алдындағы апта сайынғы наразылықтар, Сәрсенбілік демонстрациялар 1992 жылы басталды.

Жапонияның 1993 жылғы Коно мәлімдемесі әскердің қатысы бар екенін мойындап, кешірім сұрады, ал 1995 жылы жеке қайырымдылықтан құралған қор өтемақы төледі. «Түпкілікті және қайтарусыз» деп сипатталған 2015 жылғы үкіметтік келісім Жапониядан 1 миллиард иен бөлінген қор құрды, бірақ көптеген тірі қалғандар оны қабылдамады, ал Сеул 2018 жылы қорды таратуға көшті. Кейбір жапон саясаткерлері мен ғалымдары әскердің өзі қаншалықты тікелей мәжбүрлеу қолданғанын даулап келеді, ал тірі қалғандар мен олардың жақтастары мұны терістеу деп санайды.

1945 жылғы азат ету қалай келді және Корея неге екіге бөлінді

Корейлер 15 тамызды Кванбокчоль (광복절), «жарық қайтарылған күн» деп атайды. Азат ету Жапонияның Екінші дүниежүзілік соғыстағы берілуімен келді: 6 тамызда Хиросимаға, 9 тамызда Нагасакиге атом бомбасы тасталды, 8 тамызда Кеңес Одағы соғыс жариялады. Хиросима мен Нагасакиде жұмыс істеп жүрген ондаған мың корей бомбалау құрбандарының қатарында болды. Император Хирохито 15 тамызда радио арқылы берілу туралы жариялады.

Корей азат ету әскері АҚШ көмегімен операцияларға дайындалып жатты, бірақ соғыс олар басталмай тұрып аяқталды. Яғни түбектің болашағын одақтастар шешті. АҚШ шенеуніктері оны 38-ші параллель бойынша бөлуді ұсынды. Кеңес әскері тамызда солтүстікке кірді, ал американ күштері қыркүйекте оңтүстікке қонды.

1948 жылы екі бәсекелес мемлекет жарияланды, ал 1950 жылы Корей соғысы басталды. Біздің Корей соғысы туралы мақала әңгімені сол жерден жалғастырады. Көптеген корейлер үшін 1945 жылдың ауыр сабағы мынау: Жапониядан босау бөліністі қатар ала келді.

Чхонандағы Корея Тәуелсіздік залының басты залы, тәуелсіздік қозғалысының ұлттық мұражайы
Фото: Independence Gate and Hyeonjeo overpass, авторы MonasteryInwang, CC0

Жапон билігіндегі Корея тарихы Корея мен Жапония қатынасына неге әлі маңызды

Жапония мен Оңтүстік Корея жақын көршілер, АҚШ-тың одақтастары және ірі сауда серіктестері. Дегенмен отарлық тарих екі арада дағдарыс тудыруы ең ықтимал тақырып болып қала береді, ал басты себеп 1965 жылғы келісім.

1965 жылғы келісім және «шешілген» мәселе

1965 жылғы Негізгі қатынастар туралы келісім дипломатиялық байланысты қалпына келтірді. Қосымша келісім Оңтүстік Кореяға 300 миллион доллар грант пен 200 миллион доллар несие берді және екі ел арасындағы талаптар «толық және түпкілікті» шешілді деп көрсетті. Қаржының көп бөлігі өнеркәсіптік жобаларға, соның ішінде POSCO болат компаниясына жұмсалды. Токионың ұстанымы бойынша бұл барлық жеке өтемақы талаптарын жапты. Көптеген корейлер келісімді әскери үкімет зардап шеккендерден сұрамай жасады және заңсыз отарлық қиянатты қамтымады деп санайды.

Сот шешімдері және 2019 жылғы сауда дауы

2018 жылы Оңтүстік Кореяның Жоғарғы соты Nippon Steel қоса жапон компанияларына бұрынғы мәжбүрлі жұмысшыларға өтемақы төлеуді бұйырды. Жапония бұл шешімдерді 1965 жылғы келісімді бұзу деп атады. 2019 жылы ол чип өндірісінде қолданылатын үш химиялық затқа экспорттық бақылауды күшейтті, ал корей тұтынушылары жапон тауарларын бойкоттау арқылы жауап берді, бұл кеңінен қолдау тапты. 2023 жылы Сеул сот бұйырған өтемақыны корей қоры төлейтінін жариялады, бұл Токиомен қатынасты жақсартты, бірақ кейбір талапкерлер оны қабылдамады.

Кешірім сұрау, оқулықтар және басқа даулы тақырыптар

Жапон басшылары өкініш білдіруді бірнеше рет жасады, атап айтқанда 1995 жылғы Мураяма мәлімдемесінде және премьер-министр Кэйдзо Обути мен президент Ким Дэ Чжунның 1998 жылғы бірлескен декларациясында. Осы декларациядан кейін Оңтүстік Корея жапон фильмдері мен музыкасына бұрыннан келе жатқан шектеулерді алып тастай бастады. Көптеген корейлер бұл кешірім сұрауларды кейінгі оқиғалар әлсіретеді деп санайды: кейбір жапон оқулықтарының қайта қаралуы, саясаткерлердің Ясукуни ғибадатханасына (Жапонияның соғыста қаза тапқандарын, соның ішінде сотталған соғыс қылмыскерлерін еске алатын орын) баруы және Жапония Такэсима деп атайтын Токто аралдарына қатысты дау. Жапон шенеуніктері өз кезегінде Корея бұрын шешілген мәселелерді қайта қозғай береді деп жиі айтады.

Мұның ешқайсысы қарапайым қатынасты тоқтатпайды. Корейлер мен жапондар бір-бірінің елдеріне үлкен санмен барады, ал поп-мәдениет екі жаққа да ағады (практикалық жағын біздің Корея мен Жапонияға саяхатты салыстыру мақаласынан қараңыз). Егер 1 наурыз немесе 15 тамыз маңында Сеулге барсаңыз, салтанатты рәсімдерді, көппәтерлі үйлердің балконындағы жалауларды және өткен туралы жаңалықтарды күтіңіз.

FAQ

Корея Жапония билігінде қанша жыл болды?

Толық отарлық билік 35 жылға созылды: 1910 жылғы 29 тамыздағы аннексиядан 1945 жылғы 15 тамыздағы азат етуге дейін. Егер 1905 жылғы Ыльса келісімінен басталған протекторат кезеңін қоссаңыз, Жапония Кореяның сыртқы істерін 40 жыл бақылады.

Жапония Кореяны неге отарлады?

Корея Жапония мен Азия материгі арасында орналасқандықтан, жапон басшылары оны стратегиялық буфер және Маньчжурия мен Қытайға апаратын жол деп санады. Сонымен қатар ол күріш, жер және кейін өнеркәсіптік ресурстар берді. Отарға ие болу Жапонияны батыс империялық державалармен бір деңгейге қойды.

Жапония Кореядан кешірім сұрады ма?

Жапон үкіметтері өкініш пен кешірім сұраудың бірнеше мәлімдемесін жасады, соның ішінде комфорт әйелдері туралы 1993 жылғы Коно мәлімдемесі, 1995 жылғы Мураяма мәлімдемесі және Кореямен 1998 жылғы бірлескен декларация. Көптеген корейлер оларды жапон саясаткерлерінің кейінгі сөздері мен Токионың заңды талаптар 1965 жылы шешілді деген ұстанымы әлсіретеді деп санайды. Сондықтан Жапония «шынымен» кешірім сұрады ма деген сұрақ даулы болып қала береді.

Жапон отарлау кезеңінің корейше атауы қандай?

Стандартты термин: Ильдже Кәнчомгі (일제강점기), «империялық Жапонияның мәжбүрлі басып алу кезеңі». Ескі мәтіндерде кейде Ильдже сидэ, «жапон империясы дәуірі» деп жазылады. «Кәнчом» («мәжбүрлі басып алу») сөзі аннексия ешқашан заңды болмаған деген корей ұстанымын көрсетеді.

Отарлық билік кезінде корейлер Жапония азаматы болды ма?

Заң жүзінде корейлер Жапония бағыныштылары болды, бірақ олар бөлек корей отбасылық тізіліміне жазылды және тең құқықтары болмады. Жапонияда тұратын корейлер 1952 жылғы Сан-Франциско бейбіт келісімі күшіне енгеннен кейін жапон азаматтығынан айырылды. Көптеген зайничи корейлердің бүгінге дейін Оңтүстік Корея немесе басқа азаматтығын сақтауының бір себебі осы.

Кореяда 1 наурыз неге мереке?

1 наурыз, Самильчоль (삼일절), 1919 жылғы Тәуелсіздік декларациясын және одан кейінгі жалпыұлттық наразылықтарды еске алады. Оңтүстік Корея бойынша салтанатты рәсімдер өтеді, соның ішінде президент қатысатын ұлттық іс-шара. Бұл Корея ұлттық мерекелерінің бесеуінің бірі, оның қатарында 15 тамыздағы Азат ету күні де бар.

Бұл тарихты әрі қарай қайдан көруге болады: мұражайлар, фильмдер және кітаптар

Кореяға барсаңыз, мына үш орын тарихты кез келген оқулықтан жақсы баяндайды. Ашық күндер мен кіру ережелері өзгеріп тұрады, сондықтан баруға дейін әр ресми сайтты тексеріңіз.

Орын
Содэмун түрмесінің тарихи залы (서대문형무소역사관)
Аудан
Содэмун-гу, Сеулдің орталық-батыс бөлігі; түрме 1908 жылы ашылып, көптеген тәуелсіздік белсенділерін, соның ішінде Yu Gwan-sun ұстады
Ең жақын станция
Тоннимун станциясы, Сеул метросының 3-желісі
Қажетті уақыт
Шамамен 1,5-2 сағат
Баруға дейін
Ашық күндер мен кіру ақысын ресми бетінен тексеріңіз
Орын
Корея Тәуелсіздік залы (독립기념관)
Аудан
Чхонан, Оңтүстік Чхунчхон провинциясы, Сеулдің оңтүстігінде; тәуелсіздік қозғалысының ірі ұлттық мұражайы, 1987 жылы ашылған
Ең жақын станция
Чхонан немесе Чхонан-Асан станциясы, одан әрі автобус немесе такси
Қажетті уақыт
Жарты күн
Баруға дейін
Ашық күндер, ағылшын тіліндегі гидтер мен көлікті ресми бетінен тексеріңіз
Орын
Тапколь саябағы (탑골공원)
Аудан
Чонно, Сеул орталығы, мұнда 1919 жылғы 1 наурызда студенттер Тәуелсіздік декларациясын оқыды
Ең жақын станция
Чонно 3-га станциясы
Қажетті уақыт
30 минут
Баруға дейін
Жабылу туралы ақпаратты ресми бетінен тексеріңіз

Жапон билігі кезеңінде өтетін фильмдер мен сериалдар

  • The Age of Shadows (밀정, 2016): тәуелсіздік жауынгерлері мен отарлық полициядағы корей офицері туралы тыңшылық триллер.
  • Assassination (암살, 2015): 1930 жылдардағы Сеулде жапон қолбасшысы мен сатқынды өлтіруді жоспарлайтын қарсылық тобы туралы.
  • Mr. Sunshine (미스터 션샤인, 2018): аннексияға дейінгі жылдарда өтетін, Әділет әскерін де қамтитын драма.
  • Pachinko (2022): Мин Джин Лидің 2017 жылғы романына негізделген Apple TV+ сериалы, корей отбасының отарлық Пусаннан Жапонияға дейінгі жолын көрсетеді.
  • Harbin (하얼빈, 2024): Ан Чжун Гынның 1909 жылғы миссиясы туралы фильм.

Стримингтік құқықтар елге қарай әртүрлі, сондықтан әрқайсысын қай жерден көруге болатынын JustWatch немесе платформаның өзінен тексеріңіз. Оқу үшін Мин Джин Лидің Pachinko романы ең қолжетімді бастама, ал Брюс Камингстің Korea’s Place in the Sun кітабы отарлық дәуірді ұзағырақ тарихи контекстке қоятын, ағылшын тілінде кеңінен қолданылатын тарих еңбегі.

Пайдалы болды ма? БөлісіңізXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Ұқсас мақалалар

Sources k-korea.blog

Бағалар, жұмыс уақыты және тауардың бар-жоғы өзгеріп тұрады. Сатып алмас немесе сапарға шықпас бұрын ресми бетті тексеріңіз.

Авторы Korea

Korea сайтын Сеулде тұратын корей жүргізеді. Күн сайын мұндағы адамдар не іздеп, не сатып алып, не жеп, не көріп жүргенін қарап, 40 тілде түсіндіремін. Ақылы жазбалар жоқ.