ໂຊລຕອນນີ້

ວິທີຮຽນພາສາເກົາຫຼີ: ແຜນ 6 ຂັ້ນ ເລີ່ມຈາກຮັນກືລ (한글)

ອ່ານ 25 ນາທີ

ວິທີຮຽນພາສາເກົາຫຼີແບບສັ້ນໆ: ຮຽນຮັນກືລ 24 ໂຕພື້ນຖານກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງໄປໄວຍາກອນ ແລະ ການຟັງ. ຕົວອັກສອນໃຊ້ເວລາເປັນວັນ ບໍ່ແມ່ນເປັນເດືອນ ແລະ ເມື່ອອ່ານອອກແລ້ວ ຄຳແປຊີຣີ, ເມນູອາຫານ ແລະ ເນື້ອເພງກໍກາຍເປັນເອກະສານຮຽນໄດ້ໝົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນວຽກຫຼັກແມ່ນຄຳເສີມ (particle), ການລົງທ້າຍຄຳກິລິຍາ ແລະ ການເວົ້າສຸພາບ ແລະ ບົດຄວາມນີ້ຈັດລຽງໃຫ້ຕາມລຳດັບທີ່ຈື່ໄດ້ຈິງ.

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ມີແຜນ 6 ຂັ້ນ, ຕາຕະລາງປະໂຫຍກ, ສັບສະເພາະທີ່ຜູ້ຮຽນຕ້ອງຮູ້, ການປຽບທຽບແອັບ, ຄູສອນສ່ວນຕົວ ແລະ ຫ້ອງຮຽນທີ່ໃຊ້ໄດ້ຈາກຕ່າງປະເທດ ແລະ ລາຍການກວດ 30 ວັນເພື່ອເລີ່ມໄດ້ທັນທີ.

ສະຫຼຸບສິ່ງສຳຄັນ

  • ຮັນກືລມີພະຍັນຊະນະພື້ນຖານ 14 ໂຕ ແລະ ສະຫຼະພື້ນຖານ 10 ໂຕ. ຮຽນອ່ານໃຫ້ໄດ້ກ່ອນຈະແຕະຄຳສັບໃນແອັບໃດໆ.
  • ພາສາເກົາຫຼີເອົາຄຳກິລິຍາໄວ້ທ້າຍປະໂຫຍກ (ຜູ້ກະທຳ, ກຳມະ, ກິລິຍາ) ແລະ ຄຳເສີມນ້ອຍໆ ເຊັ່ນ 은/는 ແລະ 을/를 ບອກວ່າໃຜເຮັດຫຍັງ.
  • ໃຊ້ຮູບສຸພາບແບບ 요 (haeyo-che) ກັບຄົນແປກໜ້າ ແລະ ພະນັກງານບໍລິການ. ແບບສະໜິດ banmal ໃຊ້ກັບໝູ່ສະໜິດ ແລະ ຄົນທີ່ນ້ອຍກວ່າທີ່ເຂົາເປີດໃຫ້ເວົ້າສະບາຍໆ.
  • TOPIK ການສອບວັດລະດັບພາສາເກົາຫຼີຢ່າງເປັນທາງການ ມີ 6 ລະດັບ ແບ່ງເປັນ TOPIK I (ລະດັບ 1-2) ແລະ TOPIK II (ລະດັບ 3-6).

ວິທີຮຽນພາສາເກົາຫຼີ: ແຜນ 6 ຂັ້ນຕອນ

ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຕິດຢູ່ກາງທາງເພາະຮຽນຜິດລຳດັບ: ທ່ອງບັດຄຳສັບ 200 ຄຳເປັນໂຕອັກສອນລາຕິນ, ບໍ່ຮຽນໄວຍາກອນ ແລ້ວໄປເບິ່ງຊີຣີທີ່ຕາມບໍ່ທັນ. ຄູຜູ້ສອນພາສາເກົາຫຼີໃຫ້ຄົນຕ່າງຊາດ (ຢູ່ສະຖາບັນພາສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລໃນໂຊລ ແລະ ສະຖາບັນ King Sejong ທີ່ລັດຖະບານສະໜັບສະໜູນໃນຕ່າງປະເທດ) ໃຊ້ລຳດັບຄືກັນໂດຍປະມານ. ອ່ານກ່ອນ, ຕໍ່ມາໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ, ແລ້ວຈຶ່ງການລົງທ້າຍທີ່ບອກຄວາມສຸພາບ ແລະ ກາລະ, ແລະ ສຸດທ້າຍແມ່ນການເພີ່ມປະລິມານ.

ໃຫ້ໃຊ້ຕາຕະລາງເປັນແຜນທີ່. ຖັນ “ພ້ອມໄປຕໍ່ເມື່ອ” ສຳຄັນກວ່າກຳນົດເວລາໃດໆ ເພາະຄວາມໄວຂຶ້ນກັບຈຳນວນຊົ່ວໂມງຕໍ່ອາທິດຂອງເຈົ້າຫຼາຍ.

ຂັ້ນ ສິ່ງທີ່ຮຽນ ພ້ອມໄປຕໍ່ເມື່ອ ເຄື່ອງມືທີ່ເໝາະ
1. ຮັນກືລ (한글) ພະຍັນຊະນະ, ສະຫຼະ, ກ້ອນພະຍາງ, ໂຕສະກົດທ້າຍ (batchim) ອ່ານອອກສຽງປ້າຍ ຫຼື ຄຳແປໄດ້ທຸກຄຳ ເຖິງຈະຊ້າ ຕາຕະລາງຮັນກືລຟຣີ, ຝຶກຂຽນດ້ວຍມື, ແປ້ນພິມເກົາຫຼີໃນມືຖື
2. ສຽງ ກົດການອອກສຽງ: ການເຊື່ອມສຽງ, ສຽງນາສິກ, ສຽງມີລົມ ແລະ ສຽງຕຶງ ອ່ານ 감사합니다 ອອກສຽງວ່າ “gamsahamnida” ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງຊ່ວຍ ສຽງຈາກແບບຮຽນ ຫຼື ແອັບວັດຈະນານຸກົມ, ຝຶກເວົ້າຕາມຄລິບສັ້ນ (shadowing)
3. ໄວຍາກອນຫຼັກ ລຳດັບຄຳ, ຄຳເສີມບອກຫົວຂໍ້ ແລະ ກຳມະ, ປັດຈຸບັນ ແລະ ອະດີດ, ການປະຕິເສດ ຂຽນປະໂຫຍກງ່າຍໆ 5 ປະໂຫຍກກ່ຽວກັບມື້ຂອງເຈົ້າໄດ້ ແບບຮຽນເປັນຊຸດ, ບົດຮຽນ Talk To Me In Korean
4. ຄວາມສຸພາບ ລະດັບການເວົ້າ, ຄຳຍົກຍ້ອງ, ຕົວເລກ (ສອງລະບົບ) ຮູ້ວ່າຈະໃຊ້ຮູບໃດກັບພະນັກງານຮ້ານ ແລະ ກັບໝູ່ ບົດສົນທະນາໃນແບບຮຽນ, ຄູທີ່ແກ້ຄຳຜິດໃຫ້
5. ປະລິມານ ຄຳສັບຕາມຫົວຂໍ້, ຄຳເຊື່ອມປະໂຫຍກ (-고, -아서/어서, -지만) ຕາມພອດແຄສ ຫຼື ເວັບຕູນງ່າຍໆທັນ ໂດຍເປີດວັດຈະນານຸກົມຊ່ວຍ ບັດຄຳສັບທົບທວນຕາມໄລຍະ, ບົດອ່ານຕາມລະດັບ, ຄຳແປພາສາເກົາຫຼີ
6. ການສົນທະນາ ເວົ້າພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນດ້ານເວລາ, ຟັງດ້ວຍຄວາມໄວຄົນພື້ນເມືອງ ສົນທະນາ 15 ນາທີໂດຍບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນໄປເວົ້າອັງກິດ ຄູສອນສ່ວນຕົວ, ແລກປ່ຽນພາສາ, ຂໍ້ສອບ TOPIK II

ຂັ້ນ 1 ແລະ 2 ສັ້ນ. ຂັ້ນ 3 ແລະ 4 ແມ່ນບ່ອນທີ່ຮາກຖານຖືກສ້າງ ແລະ ການຮີບຜ່ານຄືຄວາມຜິດພາດທີ່ແພງທີ່ສຸດ. ຂັ້ນ 5 ແລະ 6 ບໍ່ມີວັນຈົບແທ້ໆ ແລະ ນັ້ນກໍເປັນຂ່າວດີ: ຕອນນັ້ນແຫຼະທີ່ພາສາເກົາຫຼີເລີ່ມຕອບແທນເຈົ້າດ້ວຍຊີຣີ, ດົນຕີ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ.

ພາສາເກົາຫຼີຍາກບໍສຳລັບຜູ້ເວົ້າອັງກິດ?

ຍາກກວ່າສະເປນ ຫຼື ຝຣັ່ງ ແຕ່ງ່າຍກວ່າຊື່ສຽງຂອງມັນໃນດ້ານໜຶ່ງ: ການອ່ານ. ສະຖາບັນບໍລິການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ (FSI) ຈັດພາສາເກົາຫຼີຢູ່ໃນກຸ່ມຍາກທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ເວົ້າອັງກິດ ຮ່ວມກັບຍີ່ປຸ່ນ, ຈີນ ແລະ ອາຣັບ. ການຈັດອັນດັບນັ້ນວັດຈາກໄວຍາກອນ ແລະ ຄວາມຫ່າງຂອງຄຳສັບ ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນ.

ອັນໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ພາສາເກົາຫຼີຍາກ

ມີສາມຢ່າງ. ລຳດັບຄຳກັບກັນກັບພາສາອັງກິດ: “ຂ້ອຍ ເຂົ້າ ກິນ” ແທນ “ຂ້ອຍກິນເຂົ້າ”. ຄຳສັບສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ມີຮາກຮ່ວມກັບພາສາອັງກິດ ຈຶ່ງເດົາຄຳບໍ່ໄດ້ຄືພາສາອີຕາລີ. ແລະ ຄວາມສຸພາບຖືກສ້າງໃສ່ໃນການລົງທ້າຍຄຳກິລິຍາ ທຸກປະໂຫຍກຈຶ່ງບັງຄັບໃຫ້ເຈົ້າຕັດສິນໃຈວ່າຈະເວົ້າເປັນທາງການແຄ່ໃດ.

ອັນໃດທີ່ງ່າຍກວ່າທີ່ເຈົ້າຄິດ

ຮັນກືລເປັນລະບົບການຂຽນທີ່ມີເຫດຜົນທີ່ສຸດລະບົບໜຶ່ງທີ່ຍັງໃຊ້ຢູ່. ບໍ່ມີເພດຂອງນາມ, ບໍ່ມີຄຳນຳໜ້າ (ບໍ່ມີ “a” ຫຼື “the”) ແລະ ຄຳກິລິຍາບໍ່ປ່ຽນຕາມ “ຂ້ອຍ, ເຈົ້າ, ລາວ”. ພາສາເກົາຫຼີຍັງຢືມຄຳອັງກິດຫຼາຍ: 커피 (keopi, ກາເຟ), 컴퓨터 (keompyuteo, ຄອມພິວເຕີ), 아이스크림 (aiseukeurim, ກະແລມ). ແລະ ເພາະວັດທະນະທຳປັອບເກົາຫຼີຢູ່ທົ່ວໂລກ ເຈົ້າຈຶ່ງມີເອກະສານຟັງຟຣີຫຼາຍກວ່າຜູ້ຮຽນພາສາເອເຊຍເກືອບທຸກພາສາ.

ມັກມີການອະທິບາຍວ່າຄຳສັບເກົາຫຼີປະມານ 60% ເປັນຄຳແບບ Sino-Korean (ຄຳທີ່ສ້າງຈາກຕົວອັກສອນຈີນ) ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ຄົນເວົ້າຈີນ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນກ້າວໜ້າໄວກວ່າ. ຖ້າເຈົ້າເວົ້າພາສາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ ໃຫ້ເອົາມັນມາຊ່ວຍ: 도서관 (doseogwan, ຫໍສະໝຸດ) ໃຊ້ຮາກດຽວກັບ toshokan ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ.

ວິທີຮຽນຮັນກືລ (한글) ໃຫ້ໄດ້ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດວັນ

ຮັນກືລ (한글) ຕົວອັກສອນເກົາຫຼີ ຖືກສ້າງໃນສະໄໝກະສັດເຊຈົງ (King Sejong) ສະຕະວັດທີ 15 ແລະ ປະກາດໃຊ້ໃນປີ 1446 ໃນເອກະສານຊື່ Hunminjeongeum (훈민정음). ມັນຖືກອອກແບບມາໃຫ້ຮຽນໄວ ແລະ ຍັງເປັນແບບນັ້ນຢູ່. ຕັ້ງໃຈຮຽນສອງສາມຮອບ ເຈົ້າກໍຈະອ່ານຄຳໄດ້ ເຖິງຊ້າແຕ່ຖືກຕ້ອງ.

ຕົວອັກສອນພື້ນຖານ 24 ໂຕ

ເລີ່ມດ້ວຍພະຍັນຊະນະ 14 ໂຕ: ㄱ (g/k), ㄴ (n), ㄷ (d/t), ㄹ (r/l), ㅁ (m), ㅂ (b/p), ㅅ (s), ㅇ (ບໍ່ມີສຽງຕອນຕົ້ນ, ເປັນ “ng” ຕອນທ້າຍ), ㅈ (j), ㅊ (ch), ㅋ (k), ㅌ (t), ㅍ (p), ㅎ (h). ຈາກນັ້ນສະຫຼະພື້ນຖານ 10 ໂຕ: ㅏ (a), ㅑ (ya), ㅓ (eo), ㅕ (yeo), ㅗ (o), ㅛ (yo), ㅜ (u), ㅠ (yu), ㅡ (eu), ㅣ (i).

ຮູບຮ່າງມີເຫດຜົນ. ພະຍັນຊະນະຕົ້ນແບບຖືກແຕ້ມໃຫ້ສະແດງຕຳແໜ່ງປາກ ແລະ ລີ້ນ ແລະ ການເພີ່ມຂີດໜຶ່ງມັກເພີ່ມລົມອອກມາ: ㄱ ກາຍເປັນ ㅋ, ㄷ ກາຍເປັນ ㅌ, ㅂ ກາຍເປັນ ㅍ. ສະຫຼະສ້າງຈາກເສັ້ນຕັ້ງ, ເສັ້ນນອນ ແລະ ຂີດສັ້ນໆ ດັ່ງນັ້ນ ㅏ ກັບ ㅑ ຕ່າງກັນພຽງຂີດດຽວ.

ພະຍັນຊະນະຄູ່ ແລະ ສະຫຼະປະສົມ

ຕໍ່ໄປແມ່ນພະຍັນຊະນະຄູ່ແບບຕຶງ 5 ໂຕ (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) ແລະ ສະຫຼະປະສົມ 11 ໂຕ ເຊັ່ນ ㅐ (ae), ㅔ (e), ㅘ (wa) ແລະ ㅢ (ui). ໃນການເວົ້າປະຈຳວັນຂອງໂຊລ ㅐ ແລະ ㅔ ອອກສຽງເກືອບຄືກັນ ສະນັ້ນບໍ່ຕ້ອງກັງວົນກັບການແຍກສຽງ. ເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າຄຳໃດສະກົດແບບໃດຈາກການອ່ານ.

ກ້ອນພະຍາງເຮັດວຽກແນວໃດ

ພາສາເກົາຫຼີບໍ່ຂຽນຕົວອັກສອນຕໍ່ກັນເປັນແຖວແບບພາສາອັງກິດ. ມັນຈັດໃສ່ກ້ອນພະຍາງສີ່ຫຼ່ຽມ: ພະຍັນຊະນະ, ສະຫຼະ ແລະ ບາງເທື່ອມີໂຕສະກົດທ້າຍ. 한 ແມ່ນ ㅎ + ㅏ + ㄴ. 글 ແມ່ນ ㄱ + ㅡ + ㄹ. ເອົາມາປະກອບກັນກໍໄດ້ 한글 “ຮັນກືລ”.

ທຸກກ້ອນເລີ່ມດ້ວຍພະຍັນຊະນະ. ເມື່ອພະຍາງເລີ່ມດ້ວຍສຽງສະຫຼະ ມັນໃຊ້ ㅇ ທີ່ບໍ່ມີສຽງເປັນຕົວຄ້ຳ ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ 아 ອອກສຽງ “a” ເທົ່ານັ້ນ. ສະຫຼະແນວຕັ້ງ (ㅏ, ㅓ, ㅣ) ຢູ່ທາງຂວາຂອງພະຍັນຊະນະ. ສະຫຼະແນວນອນ (ㅗ, ㅜ, ㅡ) ຢູ່ດ້ານລຸ່ມ.

Batchim: ໂຕສະກົດທ້າຍ

ພະຍັນຊະນະຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງກ້ອນເອີ້ນວ່າ batchim (받침). ນີ້ແມ່ນທາງລັດທີ່ແບບຮຽນສ່ວນຫຼາຍບອກຊ້າ: ບໍ່ວ່າໂຕອັກສອນໃດຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ມັນກໍອອກສຽງເປັນພຽງ 7 ສຽງ (k, n, t, l, m, p, ng). ດັ່ງນັ້ນ 옷 (ເສື້ອຜ້າ) ລົງທ້າຍດ້ວຍສຽງ “t” ບໍ່ແມ່ນ “s” ແລະ 부엌 (ຫ້ອງຄົວ) ລົງທ້າຍດ້ວຍສຽງ “k”.

ວິທີຝຶກຮັນກືລໃຫ້ຕິດຫົວ

  1. ຂຽນແຕ່ລະໂຕດ້ວຍມືພ້ອມອອກສຽງດັງໆ. ການພິມຢ່າງດຽວບໍ່ສ້າງຄວາມຈຳແບບດຽວກັນ.
  2. ອ່ານຄຳຈິງທັນທີ: ຊື່ຮ້ານກາເຟ, ຊື່ເພງ K-pop, ໂປສເຕີຊີຣີ.
  3. ເລີກໃຊ້ໂຕອັກສອນລາຕິນທັນທີທີ່ອ່ານຊ້າໆໄດ້. ພາສາເກົາຫຼີແບບຖອດລາຕິນສອນສຽງສະຫຼະຜິດ ໂດຍສະເພາະ ㅓ (eo) ແລະ ㅡ (eu).
  4. ຕິດຕັ້ງແປ້ນພິມເກົາຫຼີໃນມືຖື ແລ້ວພິມຄຳທີ່ອ່ານ.

ການອອກສຽງພາສາເກົາຫຼີ: ການປ່ຽນສຽງທີ່ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນມັກພາດ

ເມື່ອອ່ານຮັນກືລໄດ້ແລ້ວ ເຈົ້າຈະສັງເກດວ່າຊາວເກົາຫຼີບໍ່ໄດ້ເວົ້າຄຳຕາມທີ່ສະກົດສະເໝີໄປ. ນັ້ນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ ແລະ ມີກົດ. ຮຽນສີ່ແບບນີ້ ການຟັງກໍຈະງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍ.

ການເຊື່ອມສຽງ (연음)

ເມື່ອກ້ອນໜຶ່ງລົງທ້າຍດ້ວຍພະຍັນຊະນະ ແລະ ກ້ອນຖັດໄປເລີ່ມດ້ວຍ ㅇ ທີ່ບໍ່ມີສຽງ ພະຍັນຊະນະນັ້ນຈະເລື່ອນໄປ. 한국어 (ພາສາເກົາຫຼີ) ອອກສຽງ “han-gu-geo” ບໍ່ແມ່ນ “han-guk-eo”. 음악 (ດົນຕີ) ອອກສຽງຄ້າຍ “eu-mak”.

ສຽງນາສິກ

ㅂ ຫຼື ㄱ ທີ່ຢູ່ໜ້າ ㄴ ຫຼື ㅁ ຈະກາຍເປັນສຽງນາສິກ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ 감사합니다 ສະກົດດ້ວຍ ㅂ ແຕ່ອອກສຽງວ່າ “gamsahamnida” ແລະ 한국말 ອອກສຽງວ່າ “han-gung-mal”.

ພະຍັນຊະນະສາມແບບ

ພາສາເກົາຫຼີມີແບບທຳມະດາ (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ), ແບບມີລົມພຸ່ງ (ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ) ແລະ ແບບຕຶງທີ່ບໍ່ມີລົມ (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅉ). ຖືເຈ້ຍທິດຊູໄວ້ຕໍ່ໜ້າປາກ: ມັນຄວນຂະຍັບເມື່ອເວົ້າ 카 ແລະ ນິ່ງເມື່ອເວົ້າ 까. ການອອກສຽງແຍກນີ້ໄດ້ຄືສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ 불 (ໄຟ), 풀 (ຫຍ້າ) ແລະ 뿔 (ເຂົາ) ເປັນຄຳຕ່າງກັນ.

ສຽງ ㅎ ທີ່ເບົາ

ㅎ ມັກຈາງຫາຍ ຫຼື ກືນເຂົ້າກັບສຽງອື່ນ. 좋다 (ດີ) ອອກສຽງຄ້າຍ “jo-ta” ແລະ 좋아요 ອອກສຽງຄ້າຍ “jo-a-yo”. ການໄດ້ຍິນສຽງ “h” ຫາຍໄປໃນເນື້ອເພງແມ່ນສັນຍານວ່າຫູເຈົ້າເລີ່ມປັບຕົວແລ້ວ.

ພື້ນຖານໄວຍາກອນເກົາຫຼີ: ລຳດັບຄຳ, ຄຳເສີມ ແລະ ການລົງທ້າຍຄຳກິລິຍາ

ໄວຍາກອນເກົາຫຼີມີກົດສະໝ່ຳສະເໝີເມື່ອເຫັນລະບົບ. ຄຳກິລິຍາຢູ່ທ້າຍ, ປ້າຍນ້ອຍໆທີ່ເອີ້ນວ່າຄຳເສີມ (particle) ບອກບົດບາດຂອງແຕ່ລະນາມ ແລະ ສຽງລົງທ້າຍທີ່ຕໍ່ກັບຄຳກິລິຍາບອກກາລະ, ອາລົມ ແລະ ຄວາມສຸພາບ.

ລຳດັບຄຳ: ຜູ້ກະທຳ, ກຳມະ, ກິລິຍາ

저는 밥을 먹어요 (jeoneun bap-eul meogeoyo) ແປວ່າ “ຂ້ອຍກິນເຂົ້າ” ຕາມຕົວອັກສອນແມ່ນ “ຂ້ອຍ ເຂົ້າ ກິນ”. ເພາະຄຳເສີມບອກບົດບາດ ເຈົ້າຍ້າຍນາມໄປມາເພື່ອເນັ້ນໄດ້ ແຕ່ຄຳກິລິຍາຍັງຢູ່ທ້າຍ. ຊາວເກົາຫຼີຍັງຕັດຜູ້ກະທຳອອກຢູ່ສະເໝີເມື່ອບໍລິບົດຊັດ ດັ່ງນັ້ນ 밥 먹었어요? (“ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ?”) ເປັນຄຳຖາມເຕັມຮູບ ແລະ ທຳມະຊາດ. ມັນຄືວິທີທີ່ຄົນໃຊ້ຖາມວ່າ “ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ” ເປັນຄຳທັກທາຍ.

ຄຳເສີມທີ່ແບກວຽກຫຼັກ

  • 은/는 (eun/neun): ຕົວບອກຫົວຂໍ້ ແປວ່າ “ສຳລັບ”. ໃຊ້ 은 ຫຼັງພະຍັນຊະນະ, 는 ຫຼັງສະຫຼະ: 저는 (ສຳລັບຂ້ອຍ).
  • 이/가 (i/ga): ຕົວບອກຜູ້ກະທຳ ມັກໃຊ້ກັບຂໍ້ມູນໃໝ່ ຫຼື ເພື່ອເນັ້ນ: 비가 와요 (ຝົນມາ, ຝົນຕົກ).
  • 을/를 (eul/reul): ຕົວບອກກຳມະ: 커피를 마셔요 (ຂ້ອຍດື່ມກາເຟ).
  • 에 (e): ໄປ, ທີ່, ໃນ (ເວລາ ແລະ ປາຍທາງ): 학교에 가요 (ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນ).
  • 에서 (eseo): ຢູ່ບ່ອນທີ່ການກະທຳເກີດຂຶ້ນ: 카페에서 공부해요 (ຂ້ອຍຮຽນຢູ່ຮ້ານກາເຟ).

ຄວາມຕ່າງລະຫວ່າງຫົວຂໍ້ ແລະ ຜູ້ກະທຳ (은/는 ກັບ 이/가) ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສັບສົນຫຼາຍເດືອນ. ຢ່າຕິດຢູ່ກັບມັນ. ຮຽນຮູບແບບທົ່ວໄປຈາກປະໂຫຍກຕົວຢ່າງ ແລ້ວຄວາມຮູ້ສຶກຈະມາພ້ອມກັບການຟັງ ແລະ ອ່ານ.

ການລົງທ້າຍຄຳກິລິຍາ: ບ່ອນທີ່ກາລະຢູ່

ທຸກຄຳກິລິຍາເກົາຫຼີມີຮູບພົດຈະນານຸກົມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ 다: 가다 (ໄປ), 먹다 (ກິນ), 하다 (ເຮັດ). ຕັດ 다 ອອກຈະໄດ້ຮາກ ແລ້ວຄ່ອຍຕໍ່ສຽງລົງທ້າຍ. 가 + 아요 = 가요 (ຂ້ອຍໄປ, ສຸພາບ). ອະດີດເພີ່ມ 았/었: 갔어요 (ຂ້ອຍໄປແລ້ວ). ອະນາຄົດໃຊ້ -ㄹ 거예요: 갈 거예요 (ຂ້ອຍຈະໄປ).

하다 ແມ່ນໝູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າ. ຄຳກິລິຍາຫຼາຍຮ້ອຍຄຳແມ່ນນາມບວກ 하다: 공부하다 (ຮຽນ), 운동하다 (ອອກກຳລັງກາຍ), 사랑하다 (ຮັກ). ຮຽນໜຶ່ງຄຳ ເຈົ້າກໍຮູ້ແບບຢ່າງຂອງທຸກຄຳ.

ຕົວເລກສອງລະບົບ

ພາສາເກົາຫຼີໃຊ້ຕົວເລກພື້ນເມືອງ (하나, 둘, 셋: hana, dul, set) ສຳລັບນັບສິ່ງຂອງ, ຊົ່ວໂມງ ແລະ ອາຍຸ ແລະ ຕົວເລກແບບ Sino-Korean (일, 이, 삼: il, i, sam) ສຳລັບນາທີ, ເງິນ, ວັນທີ ແລະ ເບີໂທ. ດັ່ງນັ້ນ 3:30 ແມ່ນ 세 시 삼십 분 (se si samsip bun) ເຊິ່ງປົນທັງສອງລະບົບໃນປະໂຫຍກດຽວ. ຝຶກເລື່ອງນີ້ແຕ່ຕົ້ນ ເພາະເຈົ້າຈະໃຊ້ມັນທີ່ເຄົາເຕີຮ້ານກາເຟ ແລະ ຕູ້ຂາຍປີ້ທຸກແຫ່ງໃນເກົາຫຼີ.

ລະດັບການເວົ້າໃນພາສາເກົາຫຼີ: ເມື່ອໃດໃຊ້ 요, 습니다 ແລະ banmal

ຄວາມສຸພາບໃນພາສາເກົາຫຼີບໍ່ໄດ້ຢູ່ແຕ່ໃນການເລືອກຄຳ. ມັນຢູ່ໃນພະຍາງສຸດທ້າຍຂອງເກືອບທຸກປະໂຫຍກ. ເລືອກລະດັບຖືກ ເຈົ້າກໍຟັງດູເຄົາລົບ; ເລືອກຜິດ ເຈົ້າກໍຟັງດູແຂງ ຫຼື ບໍ່ສຸພາບ.

ລະດັບ ຕົວຢ່າງ (“ຂ້ອຍກິນ”) ໃຜໃຊ້ ແລະ ກັບໃຜ ຮຽນເມື່ອໃດ
ສຸພາບແບບທາງການ, 합니다체 (hamnida-che) 먹습니다 (meokseumnida) ຜູ້ອ່ານຂ່າວ, ປະກາດ, ການນຳສະເໜີ, ພະນັກງານບໍລິການທີ່ທັກທາຍລູກຄ້າ ແຕ່ຕົ້ນ ສຳລັບປະໂຫຍກຕາຍຕົວ ເຊັ່ນ 감사합니다
ສຸພາບແບບບໍ່ເປັນທາງການ, 해요체 (haeyo-che) 먹어요 (meogeoyo) ຄົນແປກໜ້າ, ພະນັກງານຮ້ານ, ເພື່ອນຮ່ວມງານ, ຄົນທີ່ເຈິກັນຄັ້ງທຳອິດ. ຮູບມາດຕະຖານປະຈຳວັນ ກ່ອນອື່ນ. ເຮັດໃຫ້ນີ້ເປັນຮູບແບບເວົ້າຫຼັກຂອງເຈົ້າ
ສະໜິດ, 반말 (banmal) 먹어 (meogeo) ໝູ່ສະໜິດອາຍຸເທົ່າກັນ, ຍາດນ້ອງ, ຄົນທີ່ເຊີນໃຫ້ເຈົ້າເລີກເວົ້າເປັນທາງການ ອັນດັບສອງ ສ່ວນຫຼາຍເພື່ອເຂົ້າໃຈຊີຣີ ແລະ ເນື້ອເພງ

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຊາວເກົາຫຼີເຮັດແທ້ໆ: ຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເຈິກັນຄັ້ງທຳອິດໃຊ້ຮູບ 요 ເຖິງຈະອາຍຸເທົ່າກັນ ແລະ ປ່ຽນໄປ banmal ກໍຕໍ່ເມື່ອມີຄົນສະເໜີ ປົກກະຕິດ້ວຍ 말 편하게 해요 (mal pyeonhage haeyo, “ມາເວົ້າສະບາຍໆກັນເຖາະ”). ອາຍຸສຳຄັນ ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ຊາວເກົາຫຼີມັກຖາມປີເກີດຂອງເຈົ້າແຕ່ຕົ້ນ. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນການສອດຮູ້. ມັນຄືການກຳນົດລະດັບການເວົ້າ.

ຄຳຍົກຍ້ອງ (honorifics) ເພີ່ມອີກຊັ້ນ. ເມື່ອເວົ້າເຖິງຜູ້ອາວຸໂສ ຄຳກິລິຍາຈະເພີ່ມ -시-: 가세요 (ກະລຸນາໄປ, ຫຼື ທ່ານໄປ ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ). ບາງຄຳປ່ຽນໄປເລີຍ: 먹다 (ກິນ) ກາຍເປັນ 드시다 ເມື່ອຜູ້ກິນເປັນຜູ້ອາວຸໂສ. ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນ 맛있게 드세요 (ກິນໃຫ້ອີ່ມແຊບເດີ້) ໃນທຸກຮ້ານອາຫານໃນໂຊລ.

ປະໂຫຍກເກົາຫຼີທຳອິດທີ່ຄວນຮຽນ (ມີການຖອດສຽງລາຕິນ)

ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ຄົນໂຊລຈະບອກໝູ່ໃຫ້ຮຽນກ່ອນມາເຖິງ. ທັງໝົດເປັນຮູບສຸພາບ ໃຊ້ໄດ້ປອດໄພກັບທຸກຄົນ. ຮຽນຈາກຮັນກືລ ແລະ ສຽງ ແລະ ໃຊ້ໂຕລາຕິນເປັນໄມ້ຄ້ຳຊົ່ວຄາວເທົ່ານັ້ນ.

ພາສາອັງກິດ ພາສາເກົາຫຼີ ການຖອດສຽງ ໃຊ້ເມື່ອໃດ
ສະບາຍດີ 안녕하세요 annyeonghaseyo ສຸພາບ. ໃຊ້ໄດ້ທຸກເວລາ ກັບທຸກຄົນ
ຂອບໃຈ 감사합니다 gamsahamnida ສຸພາບແບບທາງການ. ຮ້ານຄ້າ, ແທັກຊີ, ຮ້ານອາຫານ
ແມ່ນ / ບໍ່ແມ່ນ 네 / 아니요 ne / aniyo ສຸພາບ. 네 ຍັງແປວ່າ “ເຂົ້າໃຈແລ້ວ” ຫຼື “ໂອເຄ”
ຂໍໂທດ (ເພື່ອເອີ້ນຄວາມສົນໃຈ) 저기요 jeogiyo ສຸພາບ. ເອີ້ນພະນັກງານເສີບໃນຮ້ານອາຫານ
ຂໍໂທດ (ຂໍອະໄພ) 죄송합니다 joesonghamnida ສຸພາບແບບທາງການ. ຕອນຍ່າງຊົນຄົນ, ຂໍໂທດພະນັກງານ
ເອົາອັນນີ້ 이거 주세요 igeo juseyo ສຸພາບ. ຊີ້ເມນູ ຫຼື ສິນຄ້າ
ເທົ່າໃດ? 얼마예요? eolmayeyo? ສຸພາບ. ຕະຫຼາດ ແລະ ຮ້ານຂາຍຂອງຂ້າງທາງ
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ? 화장실 어디예요? hwajangsil eodiyeyo? ສຸພາບ. ໃຊ້ໄດ້ທຸກບ່ອນ
ກະລຸນາເວົ້າອີກເທື່ອ 다시 한번 말해 주세요 dasi hanbeon malhae juseyo ສຸພາບ. ເມື່ອຟັງບໍ່ທັນ
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ 천천히 말해 주세요 cheoncheonhi malhae juseyo ສຸພາບ. ປະໂຫຍກທີ່ມີປະໂຫຍດທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ຮຽນ
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ / ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈ 잘 모르겠어요 jal moreugesseoyo ສຸພາບ. ນຸ້ມນວນກວ່າການເວົ້າວ່າ “ບໍ່ຮູ້” ຕົງໆ
ຂ້ອຍກຳລັງຮຽນພາສາເກົາຫຼີ 한국어 공부하고 있어요 hangugeo gongbuhago isseoyo ສຸພາບ. ຄົນທ້ອງຖິ່ນມັກເວົ້າຊ້າລົງ ແລະ ຊ່ວຍເມື່ອໄດ້ຍິນປະໂຫຍກນີ້

ປະໂຫຍກຈື່ໄດ້ດີທີ່ສຸດເມື່ອຜູກກັບສະຖານະການຈິງ. ການອ່ານປ້າຍໃນຫ້ອງອາບນ້ຳສາທາລະນະ ຕົວຢ່າງ ແມ່ນການທົດສອບຮັນກືລບວກຄຳສັບເອົາຕົວລອດທີ່ດີ ເຊັ່ນ 남탕 (ຫ້ອງອາບນ້ຳຊາຍ) ແລະ 여탕 (ຫ້ອງອາບນ້ຳຍິງ); ບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາ jjimjilbang (찜질방) etiquette and the signs you’ll see ສະແດງສະຖານທີ່ປະຈຳວັນແບບນັ້ນທີ່ຄຳເຫຼົ່ານີ້ປາກົດ.

ວິທີຮຽນພາສາເກົາຫຼີຈາກຕ່າງປະເທດທີ່ດີທີ່ສຸດ: ແອັບ, ແບບຮຽນ, ຄູສອນ ແລະ ຫ້ອງຮຽນ

ບໍ່ມີເຄື່ອງມືດຽວທີ່ພາເຈົ້າໄປເຖິງການສົນທະນາ. ຜູ້ຮຽນທີ່ໄປເຖິງລ້ວນແຕ່ປະສົມແກນທີ່ເປັນລະບົບ (ແບບຮຽນ ຫຼື ຫ້ອງຮຽນ) ກັບການຮັບສານທຸກມື້ (ຟັງ ແລະ ອ່ານ) ແລະ ການສົ່ງສານເປັນປະຈຳ (ເວົ້າກັບຄົນຈິງ). ນີ້ແມ່ນການປຽບທຽບຕົວເລືອກຫຼັກ.

ວິທີ ເໝາະກັບ ຈຸດແຂງ ຈຸດອ່ອນ ກວດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປັດຈຸບັນ
ແອັບ (Duolingo, ແອັບບັດຄຳສັບ) ສ້າງນິໄສທຸກມື້, ທົບທວນຄຳສັບ ຮຽນສັ້ນໆ, ມີລະດັບຟຣີ, ສະຖິຕິຕໍ່ເນື່ອງຊ່ວຍໃຫ້ຮຽນຕໍ່ ຄຳອະທິບາຍໄວຍາກອນບາງ; ໃຊ້ແອັບຢ່າງດຽວບໍ່ໄປເຖິງການສົນທະນາ ໜ້າແອັບໃນສະໂຕຣ
ແບບຮຽນເປັນຊຸດ (Sejong Korean, ຊຸດຂອງສະຖາບັນພາສາມະຫາວິທະຍາໄລເກົາຫຼີ) ຂັ້ນ 3 ຫາ 5, ແກນໄວຍາກອນ ລຳດັບມີເຫດຜົນ, ມີສຽງ, ບົດສົນທະນາອີງສະຖານະການຈິງ ງ່າຍທີ່ຈະອ່ານໂດຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າ ສຳນັກພິມ ຫຼື ຮ້ານໜັງສື
ບົດຮຽນອອນລາຍ (Talk To Me In Korean, ຄູ YouTube) ຄຳອະທິບາຍໄວຍາກອນທີ່ຊັດເຈນເປັນພາສາອັງກິດ ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງ ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ວ່າແນວໃດ; ມີເນື້ອຫາຟຣີຫຼາຍ ເປັນແບບຮັບຢ່າງດຽວ ຖ້າບໍ່ເຮັດແບບຝຶກຫັດ ເວັບໄຊທ໌ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ
ຄູສອນອອນລາຍ (italki ແລະທີ່ຄ້າຍກັນ) ການເວົ້າ, ການແກ້ຄຳຜິດ, ກຳລັງໃຈ ມີຄົນແກ້ຂໍ້ຜິດພາດໃຫ້ແບບສົດໆ ຄຸນນະພາບຕ່າງກັນ; ເຈົ້າຕ້ອງມີແຜນເອງ ໂປຣໄຟລ໌ຂອງຄູແຕ່ລະຄົນ
ສະຖາບັນ King Sejong ຫຼື ຫ້ອງຮຽນມະຫາວິທະຍາໄລ ມີຄົນຕິດຕາມ, ມີກຸ່ມ, ເສັ້ນທາງໄປໃບຢັ້ງຢືນ ຫຼັກສູດທີ່ລັດຖະບານສະໜັບສະໜູນ, ຄູທີ່ຜ່ານການຝຶກສອນຄົນຕ່າງຊາດ ຕາຕະລາງຄົງທີ່; ບໍ່ມີໃນທຸກເມືອງ ໜ້າເວັບຂອງສະຖາບັນໃນທ້ອງຖິ່ນ
ແລກປ່ຽນພາສາ (HelloTalk, Tandem, ກຸ່ມພົບປະໃນທ້ອງຖິ່ນ) ຝຶກແບບສະບາຍໆ, ພາສາເວົ້າ, ຫາໝູ່ ຟຣີ, ເຈິຊາວເກົາຫຼີຈິງ, ສຳນວນປັດຈຸບັນ ບໍ່ມີລະບົບ; ຄູ່ແລກປ່ຽນບໍ່ຄ່ອຍແກ້ໄວຍາກອນໃຫ້ ລະດັບຟຣີໃນແອັບ
ໄປຮຽນໃນເກົາຫຼີ (ສະຖາບັນພາສາມະຫາວິທະຍາໄລໃນໂຊລ) ກ້າວໜ້າໄວສຳລັບຜູ້ທີ່ຍ້າຍໄປໄດ້ ຮຽນຫຼາຍຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ ແລະ ຢູ່ໃນສິ່ງແວດລ້ອມເຕັມຮູບ ຕ້ອງໃຊ້ເວລາ ແລະ ເງິນຫຼາຍ; ມີກົດລະບຽບວີຊາ ໜ້າຮັບສະໝັກຂອງສະຖາບັນ

ວິທີເລືອກສ່ວນປະສົມຂອງເຈົ້າ

ຖ້າງົບຈຳກັດ ໃຫ້ຈັບຄູ່ແບບຮຽນກັບບົດຮຽນອອນລາຍຟຣີ ແລະ ຄູ່ແລກປ່ຽນພາສາ. ຖ້າມີງົບຈ່າຍ ການຊື້ທີ່ຄຸ້ມທີ່ສຸດແມ່ນຄູສອນ 1 ຫາ 2 ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ ເພາະການແກ້ຄຳຜິດແມ່ນສິ່ງດຽວທີ່ເຄື່ອງມືຟຣີໃຫ້ບໍ່ໄດ້. ຖ້າຕ້ອງການໂຄງສ້າງ ແລະ ກຳນົດເວລາ ຫ້ອງຮຽນທີ່ King Sejong Institute ໃກ້ເຈົ້າ (Sejong Hakdang ເຄືອຂ່າຍໂຮງຮຽນພາສາຂອງລັດຖະບານເກົາຫຼີໃນຕ່າງປະເທດ) ຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະກວດເບິ່ງ.

ຕົວຢ່າງແຜນ: 5 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ອາທິດ

ສົມມຸດວ່າເຈົ້າມີ 45 ນາທີໃນມື້ເຮັດວຽກ ແລະ ດົນກວ່າໃນວັນເສົາ. ຈັນຫາພະຫັດ: ໄວຍາກອນຈາກແບບຮຽນ 30 ນາທີ ບວກບັດຄຳສັບ 15 ນາທີ. ວັນສຸກ: ເວົ້າຕາມ (shadow) ຄລິບຊີຣີ 3 ນາທີດ້ວຍຄຳແປເກົາຫຼີ.

ວັນເສົາ: ຮຽນກັບຄູ 30 ນາທີ ໂດຍໃຊ້ໄວຍາກອນຂອງອາທິດນັ້ນ ແລ້ວທົບທວນຄຳແກ້. ວັນອາທິດພັກ. ມັນບໍ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ ແຕ່ເອົາຊະນະການນັ່ງແອັບຊົ່ວໂມງໜຶ່ງທຸກມື້ ເພາະມັນແຕະທັງສີ່ທັກສະ.

ຮຽນພາສາເກົາຫຼີກັບຊີຣີ, K-pop ແລະ ເວັບຕູນ (ໂດຍບໍ່ເສຍເວລາຫຼາຍເດືອນ)

ການເບິ່ງຊີຣີດ້ວຍຄຳແປອັງກິດຮູ້ສຶກຄືການຮຽນ. ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວບໍ່ແມ່ນ. ສະໝອງອ່ານພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາເກົາຫຼີກາຍເປັນດົນຕີພື້ນຫຼັງ. ວັດທະນະທຳປັອບເປັນເຄື່ອງມືຮຽນໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອເຈົ້າເຮັດໃຫ້ມັນເປັນການຮຽນແບບລົງມື.

ວິທີຮຽນກັບຊີຣີເກົາຫຼີ

  1. ເລືອກໜຶ່ງຕອນ ຫຼື ແຄ່ໜຶ່ງສາກຂອງຊີຣີຍຸກປັດຈຸບັນທີ່ມີສະຖານທີ່ເປັນອອຟຟິດ ຫຼື ໂຮງຮຽນ. ຊີຣີປະຫວັດສາດໃຊ້ຄຳເວົ້າແບບເກົ່າທີ່ເຈົ້າຈະບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ໃຊ້.
  2. ເບິ່ງສາກນັ້ນໜຶ່ງເທື່ອດ້ວຍຄຳແປອັງກິດເພື່ອຮູ້ເລື່ອງ.
  3. ເບິ່ງຊ້ຳດ້ວຍຄຳແປເກົາຫຼີ ຖ້າແພລດຟອມມີ ແລະ ຢຸດອ່ານທຸກປະໂຫຍກ.
  4. ດຶງ 5 ປະໂຫຍກທີ່ມີປະໂຫຍດເຂົ້າບັດຄຳສັບເປັນປະໂຫຍກເຕັມ.
  5. ເວົ້າຕາມ (shadow) ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານັ້ນ: ກົດຫຼິ້ນ, ຢຸດ, ເວົ້າຊ້ຳດັງໆ ໂດຍເລຍແບບຈັງຫວະ.

ພາສາຂອງຄຳແປແຕກຕ່າງກັນຕາມປະເທດ ແລະ ແພລດຟອມ ສະນັ້ນໃຫ້ກວດການຕັ້ງຄ່າຂອງບໍລິການສະຕຣີມມິງກ່ອນເລືອກເລື່ອງ.

ວິທີຮຽນກັບ K-pop

ເນື້ອເພງດີສຳລັບຄວາມໄວໃນການອ່ານຮັນກືລ ແລະ ການເວົ້າແບບສະໜິດ ແຕ່ບໍ່ດີເປັນແບບຢ່າງໄວຍາກອນ (ເນື້ອເພງບິດກົດເພື່ອຈັງຫວະ). ຄົ້ນຫາເນື້ອເພງຮັນກືລ, ອ່ານຕາມໃນຂະນະຟັງ ແລະ ແປໜຶ່ງທ່ອນດ້ວຍຕົນເອງກ່ອນກວດການແປ. ເພງບັລລາດຊ້າ ແລະ ຊັດກວ່າທ່ອນແຣັບ.

ເວັບຕູນ, ລາຍການວາລະຍະສາດ ແລະ ອີສປອດ

ເວັບຕູນ (ການ໌ຕູນເວັບເກົາຫຼີ) ຈັບຄູ່ປະໂຫຍກສັ້ນກັບຮູບພາບ ເຊິ່ງເໝາະເປັນການອ່ານຕາມລະດັບເມື່ອເຈົ້າເຖິງຂັ້ນ 5. ລາຍການວາລະຍະສາດມີຄຳແປເກົາຫຼີຂຶ້ນໜ້າຈໍຕະຫຼອດ ເຈົ້າຈຶ່ງໄດ້ອ່ານ ແລະ ຟັງພ້ອມກັນ. ແມ່ນແຕ່ການຖ່າຍທອດກິລາ ແລະ ອີສປອດກໍຊ່ວຍ: ຖ້າເຈົ້າຕິດຕາມ League of Legends, ການຕາມຂ່າວ LCK news like the off-season transfer market ແລ້ວເບິ່ງການຖ່າຍທອດພາສາເກົາຫຼີ ຈະຝຶກຫູຂອງເຈົ້າກັບການເວົ້າໄວ ແລະ ເປັນທຳມະຊາດໃນຫົວຂໍ້ທີ່ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຢູ່ແລ້ວ.

ອ່ານຂໍ້ຄວາມຈາກຜະລິດຕະພັນຈິງ

ບັນຈຸພັນກໍເປັນເຄື່ອງອ່ານທີ່ຖືກປະເມີນຕ່ຳ. ສະຫຼາກ K-beauty ໃຊ້ຄຳດຽວກັນຊ້ຳໆ (보습, ໃຫ້ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ; 민감성 피부, ຜິວແພ້ງ່າຍ; 크림, ຄຣີມ) ສະນັ້ນການອ່ານດ້ານເກົາຫຼີຂອງຫຼອດທີ່ເຈົ້າມີຢູ່ແລ້ວ ເຊັ່ນໃນ review of Aestura Atobarrier 365 Cream for dry skin ຂອງພວກເຮົາ ແມ່ນການຝຶກຄຳສັບທີ່ໄວ ແລະ ມີບໍລິບົດ.

ຊັ້ນໜັງສືແບບຮຽນພາສາເກົາຫຼີ ແລະ ສະມຸດຝຶກຫັດທີ່ມີຊື່ເປັນຮັນກືລ ໃນຮ້ານໜັງສືໃນໂຊລ
ຮູບ: Textbooks in the Seoul Education Museum by Motoko C. K., CC BY 4.0

TOPIK: ການສອບພາສາເກົາຫຼີຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ຄວນສອບເມື່ອໃດ

TOPIK (Test of Proficiency in Korean, 한국어능력시험) ແມ່ນການສອບມາດຕະຖານຂອງລັດຖະບານເກົາຫຼີສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງ ຈັດໂດຍສະຖາບັນການສຶກສາສາກົນແຫ່ງຊາດ (NIIED). ມະຫາວິທະຍາໄລໃນເກົາຫຼີ ແລະ ບາງນາຍຈ້າງ ແລະ ປະເພດວີຊາຮຽກຮ້ອງມັນ. ຖ້າເຈົ້າຮຽນເພື່ອຄວາມມ່ວນ ມັນກໍຍັງເປັນໄມ້ບັນທັດວັດຜົນທີ່ມີປະໂຫຍດ.

ໂຄງສ້າງຂອງ TOPIK

  • TOPIK I ຄອບຄຸມລະດັບ 1 ແລະ 2 (ເລີ່ມຕົ້ນ) ແລະ ສອບການຟັງ ແລະ ການອ່ານ.
  • TOPIK II ຄອບຄຸມລະດັບ 3 ຫາ 6 (ກາງຫາສູງ) ແລະ ເພີ່ມການຂຽນ.
  • ຄະແນນຂອງເຈົ້າກຳນົດລະດັບ; ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນລະດັບສະເພາະພາຍໃນແຕ່ລະການສອບ.

ຄວນສອບບໍ?

ສອບ TOPIK I ເມື່ອເຈົ້າຮຽນແບບຮຽນລະດັບເລີ່ມຕົ້ນຈົບຄົບຊຸດ ສ່ວນໃຫຍ່ເພື່ອເປັນກຳລັງໃຈ ແລະ ກຳນົດເວລາ. TOPIK II ສຳຄັນຖ້າເຈົ້າວາງແຜນຮຽນ ຫຼື ເຮັດວຽກໃນເກົາຫຼີ ບ່ອນທີ່ມັກຂໍລະດັບ 3 ຂຶ້ນໄປ. ວັນສອບ, ຄ່າທຳນຽມ, ສະຖານທີ່ ແລະ ວ່າມີການສອບແບບເຈ້ຍ ຫຼື ແບບອິນເຕີເນັດ ແຕກຕ່າງກັນຕາມປະເທດ ແລະ ປ່ຽນທຸກປີ ສະນັ້ນກວດ official TOPIK site ຫຼື ສະຖານທູດ ຫຼື ສູນວັດທະນະທຳເກົາຫຼີໃນທ້ອງຖິ່ນກ່ອນວາງແຜນຕາມວັນໃດໆ. ກົດການໃຊ້ໄດ້ຂອງຄະແນນກໍລະບຸໄວ້ທີ່ນັ້ນ.

ຂໍ້ສອບເກົ່າຖືກເຜີຍແຜ່ຜ່ານເວັບໄຊທ໌ທາງການ ແລະ ການຝຶກກັບມັນແມ່ນການກຽມຕົວທີ່ດີທີ່ສຸດ. ຄຳຖາມອ່ານຂອງ TOPIK ໃຊ້ພາສາເກົາຫຼີຂຽນແບບທາງການ ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ເພີ່ມບົດຂ່າວ ແລະ ບົດຄວາມໃນການອ່ານເມື່ອເຈົ້າຕັ້ງເປົ້າ TOPIK II.

ຄວາມຜິດພາດທີ່ພົບບ່ອຍເມື່ອຮຽນພາສາເກົາຫຼີ

ຢູ່ກັບການຖອດສຽງລາຕິນ

ຜູ້ຮຽນທີ່ຮຽນ “annyeonghaseyo” ແທນ 안녕하세요 ຫຼາຍເດືອນຈະອອກສຽງສະຫຼະຜິດເປັນປີ. ຮັນກືລຮຽນໄວ. ປ່ຽນໃຫ້ໄວທີ່ສຸດ.

ຮຽນແຕ່ banmal ຈາກຊີຣີ

ຕົວລະຄອນຊີຣີມັກເວົ້າແບບສະໜິດເພາະເປັນໝູ່, ພີ່ນ້ອງ ຫຼື ຄູ່ແຂ່ງ. ເອົາໄປໃຊ້ກັບພະນັກງານຮ້ານ ຫຼື ເພື່ອນຮ່ວມງານໃໝ່ ມັນຈະຟັງບໍ່ສຸພາບ. ໃຊ້ຮູບ 요 ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈົນກວ່າຈະມີຄົນເຊີນໃຫ້ເລີກ.

ທ່ອງຄຳດຽວ ບໍ່ແມ່ນປະໂຫຍກ

ຄວາມໝາຍໃນພາສາເກົາຫຼີຢູ່ໃນຄຳເສີມ ແລະ ການລົງທ້າຍ. ບັດທີ່ຂຽນ 먹다 = ກິນ ສອນເຈົ້ານ້ອຍກວ່າບັດທີ່ຂຽນ 점심 먹었어요? = ກິນເຂົ້າທ່ຽງແລ້ວບໍ? ໃສ່ປະໂຫຍກເຕັມລົງໃນບັດ.

ເລື່ອນການເວົ້າຈົນຮູ້ສຶກພ້ອມ

ບໍ່ມີໃຜຮູ້ສຶກພ້ອມ. ເລີ່ມເວົ້າກັບຄູ ຫຼື ຄູ່ແລກປ່ຽນໃນເດືອນທຳອິດ ເຖິງຈະເປັນແຕ່ການແນະນຳຕົວ ແລະ ຕົວເລກ. ການເວົ້າເຜີຍຊ່ອງວ່າງທີ່ການອ່ານເຊື່ອງໄວ້.

ແປຄຳຕໍ່ຄຳຈາກພາສາອັງກິດ

ຊາວເກົາຫຼີບໍ່ເວົ້າ “I love you” ວ່າ 저는 당신을 사랑해요 ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. 당신 (ເຈົ້າ) ຟັງແປກໃນການສົນທະນາສ່ວນໃຫຍ່ ແລະ ຄົນໃຊ້ຊື່, ຕຳແໜ່ງ ຫຼື ບໍ່ໃຊ້ຫຍັງເລີຍແທນ. ຮຽນວ່າຊາວເກົາຫຼີເລືອກຖ້ອຍຄຳແນວໃດ ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດຈະເວົ້າແນວໃດ.

ປ່ຽນເຄື່ອງມືທຸກສອງອາທິດ

ການໂດດຂ້າມແອັບຮູ້ສຶກຄືມີຜົນງານ ແຕ່ຈິງໆແມ່ນຣີເຊັດຄວາມກ້າວໜ້າ. ເລືອກແບບຮຽນຊຸດດຽວ ແລ້ວຮຽນໃຫ້ຈົບ. ເພີ່ມເຄື່ອງມືອື່ນອ້ອມມັນ ບໍ່ແມ່ນແທນມັນ.

ສັບສະເພາະການຮຽນພາສາເກົາຫຼີ: ຄຳທີ່ຈະເຫັນໃນທຸກແບບຮຽນ

ແບບຮຽນ, ຄູ ແລະ ຄຳອະທິບາຍເປັນພາສາເກົາຫຼີໃຊ້ຄຳເຫຼົ່ານີ້ຕະຫຼອດ. ຮຽນມັນ ແລ້ວວິດີໂອສອນໄວຍາກອນຈະເຂົ້າໃຈງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍ.

ຮັນກືລ ການຖອດສຽງ ຄວາມໝາຍ
한글 hangeul ຕົວອັກສອນເກົາຫຼີ
한국어 hangugeo ພາສາເກົາຫຼີ
자음 / 모음 jaeum / moeum ພະຍັນຊະນະ / ສະຫຼະ
받침 batchim ໂຕສະກົດທ້າຍທີ່ຢູ່ລຸ່ມກ້ອນພະຍາງ
쌍자음 ssangjaeum ພະຍັນຊະນະຄູ່ (ຕຶງ) ເຊັ່ນ ㄲ ຫຼື ㅆ
조사 josa ຄຳເສີມທີ່ບອກບົດບາດຂອງນາມ (은/는, 을/를)
어미 eomi ສຽງລົງທ້າຍຄຳກິລິຍາທີ່ເພີ່ມກາລະ, ອາລົມ ຫຼື ຄວາມສຸພາບ
어간 eogan ຮາກຄຳກິລິຍາ (ຄຳກິລິຍາທີ່ຕັດ 다 ອອກ)
존댓말 jondaenmal ຄຳເວົ້າສຸພາບ ຫຼື ຄຳຍົກຍ້ອງ
반말 banmal ຄຳເວົ້າສະໜິດສຳລັບໝູ່ສະໜິດ ແລະ ຄົນທີ່ນ້ອຍກວ່າ
해요체 haeyo-che ຮູບສຸພາບປະຈຳວັນທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ 요
합니다체 hamnida-che ຮູບສຸພາບແບບທາງການທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ 습니다/ㅂ니다
고유어 goyueo ຄຳສັບພື້ນເມືອງເກົາຫຼີ
한자어 hanjaeo ຄຳ Sino-Korean ທີ່ສ້າງຈາກຕົວອັກສອນຈີນ
연음 yeoneum ການເຊື່ອມສຽງ: ພະຍັນຊະນະທ້າຍເລື່ອນໄປພະຍາງຖັດໄປ
한국어능력시험 hangugeo neungnyeok siheom TOPIK ການສອບວັດລະດັບພາສາຢ່າງເປັນທາງການ

FAQ

ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດເພື່ອຮຽນພາສາເກົາຫຼີ?

ການອ່ານຮັນກືລໃຊ້ເວລາເປັນວັນ. ການເວົ້າສົນທະນາໄດ້ສະບາຍໃຊ້ເວລາດົນກວ່ານັ້ນຫຼາຍ ແລະ ຂຶ້ນກັບຊົ່ວໂມງຕໍ່ອາທິດ, ພາສາແມ່ຂອງເຈົ້າ ແລະ ເຈົ້າເວົ້າຫຼາຍແຄ່ໃດ. ສະຖາບັນບໍລິການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດຈັດພາສາເກົາຫຼີຢູ່ກຸ່ມຍາກທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ເວົ້າອັງກິດ ສະນັ້ນໃຫ້ວາງແຜນເປັນປີ ບໍ່ແມ່ນເປັນອາທິດ ແລະ ວັດຄວາມກ້າວໜ້າຕາມຂັ້ນ (ການອ່ານ, ປະໂຫຍກພື້ນຖານ, ການສົນທະນາງ່າຍໆ) ແທນການນັບປະຕິທິນ.

ຮຽນພາສາເກົາຫຼີດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ບໍ?

ໄປໄດ້ໄກແບບໜ້າແປກໃຈດ້ວຍຕົນເອງ ດ້ວຍແບບຮຽນ, ບົດຮຽນອອນລາຍຟຣີ ແລະ ຄຳແປເກົາຫຼີ. ຊ່ອງວ່າງຢູ່ທີ່ການເວົ້າ ແລະ ການແກ້ຄຳຜິດ. ເພີ່ມຄູ ຫຼື ຄູ່ແລກປ່ຽນພາສາ ເຖິງອາທິດລະເທື່ອ ເພື່ອໃຫ້ມີຄົນຈັບຄວາມຜິດພາດທີ່ເຈົ້າໄດ້ຍິນເອງບໍ່ໄດ້.

ໃຊ້ Duolingo ພໍບໍທີ່ຈະຮຽນພາສາເກົາຫຼີ?

ບໍ່ມີແອັບໃດພາເຈົ້າໄປເຖິງການສົນທະນາໄດ້ຢ່າງດຽວ. Duolingo ແລະ ແອັບຄ້າຍກັນດີສຳລັບນິໄສທຸກມື້ ແລະ ທົບທວນຄຳສັບ ແຕ່ຄຳອະທິບາຍໄວຍາກອນບາງ. ໃຊ້ຄຽງກັບແບບຮຽນທີ່ເປັນລະບົບ ບໍ່ແມ່ນເປັນແຫຼ່ງດຽວ.

ຄວນຮຽນຮັນກືລ ຫຼື ການຖອດສຽງລາຕິນກ່ອນ?

ຮັນກືລ. ມັນມີຕົວພື້ນຖານ 24 ໂຕ ແລະ ຖືກອອກແບບໃຫ້ຮຽນໄວ ສ່ວນການຖອດສຽງລາຕິນສະແດງສຽງເກົາຫຼີຜິດຫຼາຍແບບ. ໃຊ້ການຖອດສຽງລາຕິນພຽງສອງສາມວັນທຳອິດ ແລ້ວເລີກ.

ຄວນຮຽນພາສາເກົາຫຼີແບບທາງການ ຫຼື ແບບສະໜິດ?

ເລີ່ມດ້ວຍຮູບສຸພາບ 요 (haeyo-che). ມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ຊາວເກົາຫຼີໃຊ້ກັບຄົນແປກໜ້າ, ພະນັກງານ ແລະ ຄົນຮູ້ຈັກໃໝ່ ຈຶ່ງປອດໄພທຸກບ່ອນ. ຮຽນ banmal ເປັນອັນດັບສອງ ສ່ວນຫຼາຍເພື່ອເຂົ້າໃຈຊີຣີ ແລະ ເພງ ແລະ ໃຊ້ຕໍ່ເມື່ອຖືກເຊີນ.

ຮຽນພາສາເກົາຫຼີຜ່ານຊີຣີເກົາຫຼີໄດ້ບໍ?

ຊີຣີຊ່ວຍການຟັງ ແລະ ສຳນວນທຳມະຊາດ ແຕ່ຕໍ່ເມື່ອເຈົ້າຮຽນຈາກມັນແບບລົງມື: ຄຳແປເກົາຫຼີ, ຢຸດພັກ, ຈົດປະໂຫຍກ ແລະ ເວົ້າຕາມ. ການເບິ່ງແບບຮັບຢ່າງດຽວດ້ວຍຄຳແປອັງກິດສ້າງຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບສຽງ ບໍ່ແມ່ນຄວາມສາມາດຈິງ.

30 ວັນທຳອິດ: ລາຍການກວດເທື່ອລະຂັ້ນເພື່ອເລີ່ມຮຽນພາສາເກົາຫຼີ

ພິມອັນນີ້ ຫຼື ວາງໃສ່ແອັບບັນທຶກຂອງເຈົ້າ. ແຕ່ລະຂັ້ນຕໍ່ຈາກຂັ້ນກ່ອນ ແລະ ເຈົ້າຈົບລາຍການໄດ້ໃນໜຶ່ງເດືອນດ້ວຍສອງສາມຊົ່ວໂມງຕໍ່ອາທິດ.

  1. ວັນທີ 1-3: ຮຽນພະຍັນຊະນະພື້ນຖານ 14 ໂຕ ແລະ ສະຫຼະພື້ນຖານ 10 ໂຕດ້ວຍການຂຽນມື. ຕິດຕັ້ງແປ້ນພິມເກົາຫຼີໃນມືຖື.
  2. ວັນທີ 4-6: ຮຽນພະຍັນຊະນະຄູ່, ສະຫຼະປະສົມ ແລະ batchim. ອ່ານຄຳຈິງ 20 ຄຳ: ຊື່ຮ້ານກາເຟ, ຊື່ເພງ, ຊື່ສະຖານີ.
  3. ວັນທີ 7: ຮຽນ 12 ປະໂຫຍກໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງພ້ອມສຽງ. ອັດສຽງຕົນເອງເວົ້າມັນ.
  4. ອາທິດທີ 2: ເລືອກແບບຮຽນຊຸດໜຶ່ງ ແລະ ເລີ່ມບົດທີ 1. ຮຽນ 은/는, 이/가, 을/를 ແລະ ປັດຈຸບັນຮູບ 요.
  5. ອາທິດທີ 2: ຮຽນຕົວເລກທັງສອງລະບົບ ແລະ ຝຶກບອກເວລາດັງໆ.
  6. ອາທິດທີ 3: ເພີ່ມອະດີດ ແລະ ການປະຕິເສດ (안, 지 않다). ຂຽນ 5 ປະໂຫຍກທຸກມື້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດ.
  7. ອາທິດທີ 3: ຈອງຄູຄັ້ງທຳອິດ ຫຼື ຫາຄູ່ແລກປ່ຽນພາສາ. ກຽມການແນະນຳຕົວ (자기소개, jagisogae).
  8. ອາທິດທີ 4: ເລືອກໜຶ່ງສາກຈາກຊີຣີຍຸກປັດຈຸບັນ ແລະ ເຮັດຕາມວິທີຮຽນ 5 ຂັ້ນ. ໃສ່ 5 ປະໂຫຍກລົງບັດຄຳສັບ.
  9. ອາທິດທີ 4: ກວດເວັບໄຊທ໌ TOPIK ທາງການສຳລັບວັນສອບໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ ແລະ ຕັດສິນໃຈວ່າ TOPIK I ເປັນເປົ້າໝາຍທຳອິດບໍ.
  10. ວັນທີ 30: ທົບທວນ. ຖ້າເຈົ້າອ່ານຄຳຮັນກືລໄດ້ທຸກຄຳ ແລະ ຂຽນປະໂຫຍກສຸພາບງ່າຍໆໄດ້ ໃຫ້ຍ້າຍໄປຂັ້ນ 3 ຂອງແຜນ ແລະ ເດີນໜ້າຕໍ່.

ຫຼັງເດືອນທຳອິດ ແຜນງ່າຍໆ: ຮັກສາແກນແບບຮຽນ, ເພີ່ມການຟັງແບບລົງມືໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຕໍ່ອາທິດ ແລະ ເວົ້າກັບຄົນຈິງທຸກອາທິດ. ພາສາເກົາຫຼີໃຫ້ລາງວັນແກ່ຄວາມສະໝ່ຳສະເໝີຫຼາຍກວ່າຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ ແລະ ທຸກຕອນຊີຣີ, ເມນູອາຫານ ແລະ ໃບເນື້ອເພງທີ່ເຈົ້າເຈິຕໍ່ຈາກນີ້ກໍເປັນເອກະສານຝຶກ.

ເປັນປະໂຫຍດບໍ? ແບ່ງປັນເລີຍXFacebookLINEWhatsAppTelegram

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Sources k-korea.blog · ksif.or.kr · topik.go.kr

ລາຄາ, ເວລາເປີດ-ປິດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ມີຂາຍອາດປ່ຽນແປງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໜ້າທາງການກ່ອນຊື້ ຫຼື ເດີນທາງ.

ຂຽນໂດຍ Korea

Korea ດຳເນີນງານໂດຍຄົນເກົາຫຼີທີ່ອາໄສຢູ່ໂຊລ. ທຸກມື້ຂ້ອຍເບິ່ງວ່າຄົນຢູ່ນີ້ກຳລັງຄົ້ນຫາ, ຊື້, ກິນ ແລະເບິ່ງຫຍັງ ແລ້ວອະທິບາຍເປັນ 40 ພາສາ. ບໍ່ມີໂພສທີ່ຮັບຈ້າງ.