21分で読めます
韓国語の勉強法を一言でいえば、まずハングルの基本24文字を覚え、そのあと文法とリスニングに進む、という順番です。文字は数か月ではなく数日で読めるようになり、読めるようになった瞬間から、ドラマの字幕もメニューも歌詞も教材に変わります。そこから先の本番は助詞、語尾、丁寧語で、この記事ではそれを定着しやすい順に並べました。
この記事では、6ステップのロードマップ、フレーズ表、学習用語の一覧、海外から使えるアプリ・講師・講座の比較、そして今日から始められる30日チェックリストを紹介します。
要点まとめ
- ハングルの基本は子音14個と母音10個。アプリの単語練習に入る前に、まず文字を読めるようにしましょう。
- 韓国語は動詞が最後に来る語順(主語、目的語、動詞)で、은/는や을/를といった小さな助詞が「誰が何をするか」を示します。
- 初対面の人や店員さんには丁寧な「요」体(해요체)を使います。반말(パンマル、タメ口)は親しい友人や、許可してくれた年下の相手に使うものです。
- 韓国の公式な韓国語能力試験TOPIKは6級制で、TOPIK I(1〜2級)とTOPIK II(3〜6級)に分かれています。
この記事の内容
- 韓国語の勉強法:6ステップのロードマップ
- 英語話者(海外の学習者)にとって韓国語は難しい?
- ハングル(한글)を数日で覚える方法
- 韓国語の発音:初心者が見落としがちな音の変化
- 韓国語の文法の基本:語順、助詞、語尾
- 韓国語の話し言葉のレベル:요、습니다、반말の使い分け
- 最初に覚えたい韓国語フレーズ(ローマ字付き)
- 海外からの韓国語学習法:アプリ、教科書、講師、講座
- 韓ドラ、K-POP、ウェブトゥーンで学ぶ方法(時間を無駄にしない)
- TOPIK:韓国の公式な韓国語試験と受けるタイミング
- 韓国語学習でよくある失敗
- 韓国語学習の用語集:どの教科書にも出てくる言葉
- FAQ
- 最初の30日間:韓国語学習を始めるチェックリスト
- あわせて読みたい
韓国語の勉強法:6ステップのロードマップ
多くの人が途中で止まるのは、勉強の順番を間違えているからです。ローマ字表記の単語を200個詰め込み、文法は飛ばし、ついていけないドラマに挑む、というパターンですね。ソウルの大学付属語学堂や、海外にある国の支援機関「世宗学堂(King Sejong Institute)」で外国人に韓国語を教える先生たちも、ほぼ同じ順序で教えています。まず読む、次に文の構造、続いて丁寧さや時制を担う語尾、最後に量を増やす、という流れです。
下の表は地図として使ってください。週に何時間勉強するかでスピードは大きく変わるので、期間の目安よりも「次に進める目安」の列のほうが大切です。
| ステップ | 学ぶこと | 次に進める目安 | おすすめの教材・ツール |
|---|---|---|---|
| 1. ハングル(한글) | 子音、母音、音節ブロック、パッチム(終声) | 看板や字幕の単語を、ゆっくりでも発音できる | 無料のハングル表、手書き練習、スマホの韓国語キーボード |
| 2. 発音 | 連音化、鼻音化、激音と濃音などの発音ルール | 감사합니다を調べずに「カムサハムニダ」と読める | 教科書や辞書アプリの音声、短いクリップのシャドーイング |
| 3. 基本文法 | 語順、主題と目的の助詞、現在形と過去形、否定 | その日にあったことを簡単な5文で書ける | 段階式の教科書シリーズ、Talk To Me In Koreanのレッスン |
| 4. 丁寧さ | 話し言葉のレベル、敬語、2種類の数詞 | 店員さんと友達で、どの語尾を使い分けるかが分かる | 教科書の会話文、間違いを直してくれる講師 |
| 5. 語彙を増やす | テーマ別の語彙、接続語尾(-고、-아서/어서、-지만) | 辞書を引きながら簡単なポッドキャストやウェブトゥーンを追える | 間隔反復の単語カード、段階別リーダー、韓国語字幕 |
| 6. 会話 | 時間の制約がある中で話す、ネイティブの速度で聞く | 英語に逃げず15分間会話できる | 講師、言語交換、TOPIK IIの練習問題 |
ステップ1と2は短く済みます。土台を作るのはステップ3と4で、ここを急ぐのが最も高くつく失敗です。ステップ5と6には終わりがありませんが、それは悪い話ではありません。ドラマや音楽、旅行で、韓国語がようやく見返りをくれる段階だからです。
英語話者(海外の学習者)にとって韓国語は難しい?
スペイン語やフランス語よりは難しいものの、「読む」という一点では評判よりずっと簡単です。米国の外交官養成機関である外務職員局(FSI)は、英語話者にとっての韓国語を、日本語、中国語、アラビア語と並ぶ最難関のカテゴリーに分類しています。ただし、これは文法と語彙が英語から遠いという意味で、文字の話ではありません。
韓国語の難しいところ
ポイントは3つです。1つめは語順が英語と逆であること。「I eat rice」ではなく「I rice eat」の順になります。2つめは、語彙の大半が英語と語源を共有しないため、イタリア語のように単語を推測できないこと。3つめは、丁寧さが動詞の語尾に組み込まれているため、文ごとに「どのくらい丁寧に話すか」を決める必要があることです。
思ったより簡単なところ
ハングルは、現在使われている文字体系のなかでも屈指の論理的な文字です。名詞に性はなく、冠詞(aやthe)もなく、動詞は「私、あなた、彼」で変化しません。英語からの借用語も多く、커피(keopi、コーヒー)、컴퓨터(keompyuteo、コンピューター)、아이스크림(aiseukeurim、アイスクリーム)などがあります。さらに韓国のポップカルチャーのおかげで、無料で聞ける教材はほかのアジア言語よりずっと豊富です。
韓国語の語彙の約6割は漢字語(中国語の漢字から作られた言葉)だと説明されることが多く、日本語話者や中国語話者が上達しやすいのはそのためです。日本語話者の方は、この強みを活かしましょう。도서관(doseogwan、図書館)は、日本語の「としょかん」と同じ語源の漢字語です。
ハングル(한글)を数日で覚える方法
ハングル(한글)は韓国語の文字で、15世紀に世宗大王のもとで作られ、1446年に「訓民正音(훈민정음)」という文書で公布されました。短期間で覚えられるように設計された文字で、その特徴は今も変わりません。集中して数回勉強すれば、ゆっくりでも正しく単語が読めるようになります。
基本の24文字
まずは子音14個から。ㄱ(g/k)、ㄴ(n)、ㄷ(d/t)、ㄹ(r/l)、ㅁ(m)、ㅂ(b/p)、ㅅ(s)、ㅇ(語頭では無音、語末では「ng」)、ㅈ(j)、ㅊ(ch)、ㅋ(k)、ㅌ(t)、ㅍ(p)、ㅎ(h)です。続いて基本母音10個。ㅏ(a)、ㅑ(ya)、ㅓ(eo)、ㅕ(yeo)、ㅗ(o)、ㅛ(yo)、ㅜ(u)、ㅠ(yu)、ㅡ(eu)、ㅣ(i)です。
文字の形には理屈があります。もとの子音は口や舌の位置を象って作られ、画を足すと息が強くなるのが基本です。ㄱがㅋに、ㄷがㅌに、ㅂがㅍになります。母音は縦線、横線、短い画の組み合わせで、ㅏとㅑは「ちょん」の数が1つ違うだけです。
濃音(ダブル子音)と合成母音
次は、濃音の5つ(ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ)と、ㅐ(ae)、ㅔ(e)、ㅘ(wa)、ㅢ(ui)などの合成母音11個です。ソウルの日常会話ではㅐとㅔはほぼ同じ音に聞こえるので、聞き分けに悩みすぎなくて大丈夫。どちらの綴りかは、単語を読んでいくうちに身につきます。
音節ブロックの仕組み
韓国語は、英語のように文字を横一列に並べるのではなく、四角い音節ブロックに積み上げて書きます。子音と母音、そして場合によっては終わりの子音(パッチム)で1ブロックです。한はㅎ+ㅏ+ㄴ、글はㄱ+ㅡ+ㄹ。合わせると「한글」、つまり「ハングル」になります。
ブロックは必ず子音から始まります。母音で始まる音には無音のㅇを置くので、아は単なる「a」です。縦長の母音(ㅏ、ㅓ、ㅣ)は子音の右側に、横長の母音(ㅗ、ㅜ、ㅡ)は子音の下に置きます。
パッチム:ブロックの最後の子音
ブロックの一番下にある子音をパッチム(받침)と呼びます。教科書では後半で出てくる近道を先にお伝えします。そこにどの文字が来ても、発音は7種類(k、n、t、l、m、p、ng)のどれかになります。だから옷(服)の語末は「s」ではなく「t」の音、부엌(台所)の語末は「k」の音です。
ハングルを定着させる練習のコツ
- 文字を声に出しながら、1つずつ手で書きます。タイピングだけでは、同じ記憶は作れません。
- すぐに実際の単語を読みます。カフェの名前、K-POPの曲名、ドラマのポスターなどです。
- ゆっくりでも読めるようになったら、ローマ字表記は手放します。ローマ字で覚えると、特にㅓ(eo)とㅡ(eu)の母音を誤って覚えてしまいます。
- スマホに韓国語キーボードを入れて、読んだ単語を打ってみましょう。
韓国語の発音:初心者が見落としがちな音の変化
ハングルが読めるようになると、韓国人が必ずしも綴りどおりに発音しないことに気づくはずです。これは普通のことで、ルールもあります。次の4つのパターンを覚えると、リスニングがぐっと楽になります。
連音化(연음)
パッチムのあとに無音のㅇで始まるブロックが続くと、子音が次のブロックへ移ります。한국어(韓国語)は「han-guk-eo」ではなく「han-gu-geo」と発音し、음악(音楽)は「eu-mak」のように聞こえます。
鼻音化
ㅂやㄱがㄴやㅁの前に来ると、鼻にかかった音になります。감사합니다の綴りにㅂがあっても「gamsahamnida」と聞こえ、한국말は「han-gung-mal」と聞こえるのはそのためです。
3種類の子音
韓国語には、平音(ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ)、息を強く出す激音(ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅊ)、息を出さない濃音(ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅉ)があります。口の前にティッシュを持つと、카では揺れ、까では動きません。この違いが、불(火)、풀(草)、뿔(角)を別の言葉にしています。
弱くなるㅎ
ㅎは弱まったり、前後の音と混ざったりします。좋다(良い)は「jo-ta」、좋아요は「jo-a-yo」のように聞こえます。歌詞の中でこの「h」が消えるのが聞き取れたら、耳が慣れてきた証拠です。
韓国語の文法の基本:語順、助詞、語尾
韓国語の文法は、仕組みが見えてしまえば規則的です。動詞は最後に置き、助詞と呼ばれる小さな目印が各名詞の役割を示し、動詞に付く語尾が時制や気分、丁寧さを担います。
語順:主語、目的語、動詞
저는 밥을 먹어요(jeoneun bap-eul meogeoyo)は「私はご飯を食べます」という意味で、語順どおりに直訳すると「私はご飯を食べます」です。助詞が役割を示すので、強調のために名詞の位置を動かすこともできますが、動詞は必ず文末に残ります。また、状況から明らかなときは主語を省くのが普通で、밥 먹었어요?(「ご飯食べた?」)はそれだけで自然な質問です。「ご飯食べた?」は、挨拶代わりの言葉としても使われます。
文法を支える助詞
- 은/는(eun/neun):主題を表す助詞で「〜は」にあたります。子音で終わる語のあとは은、母音で終わる語のあとは는を使います。例:저는(私は)。
- 이/가(i/ga):主語を表す助詞で、新しい情報や強調によく使います。例:비가 와요(雨が降っています)。
- 을/를(eul/reul):目的語を表す助詞です。例:커피를 마셔요(コーヒーを飲みます)。
- 에(e):時間や目的地を表す「〜に」です。例:학교에 가요(学校に行きます)。
- 에서(eseo):動作が行われる場所を表す「〜で」です。例:카페에서 공부해요(カフェで勉強します)。
主題と主語の違い(은/는とイ/가)は、誰もが数か月は悩みます。ここで立ち止まらないでください。よく使うパターンを例文で覚えていけば、感覚はインプットとともについてきます。
動詞の語尾:時制が入るところ
韓国語の動詞は、辞書形がすべて다で終わります。가다(行く)、먹다(食べる)、하다(する)などです。다を取ると語幹になり、そこに語尾を付けます。가+아요=가요(行きます、丁寧)。過去形は았/었を付けて갔어요(行きました)。未来は-ㄹ 거예요で、갈 거예요(行くつもりです)となります。
하다は心強い味方です。名詞に하다を付けた動詞が何百とあります。공부하다(勉強する)、운동하다(運動する)、사랑하다(愛する)など。1つ覚えれば、残りのパターンも一緒に身につきます。
2種類の数詞
韓国語には、物の数え方や時刻、年齢に使う固有語の数詞(하나、둘、셋:hana、dul、set)と、分、お金、日付、電話番号に使う漢数詞(일、이、삼:il、i、sam)があります。たとえば3時30分は세 시 삼십 분(se si samsip bun)で、1つのフレーズに両方が混ざります。これは早めに練習しておきましょう。韓国のカフェのカウンターでも券売機でも、毎回使います。
韓国語の話し言葉のレベル:요、습니다、반말の使い分け
韓国語の丁寧さは、単語選びだけでなく、ほぼすべての文の最後の音節に表れます。適切なレベルを選べば敬意が伝わり、間違えると堅苦しく、あるいは失礼に聞こえてしまいます。
| レベル | 例(「食べる」) | 誰が誰に使うか | 学ぶタイミング |
|---|---|---|---|
| フォーマルな丁寧語、합니다체(hamnida-che) | 먹습니다(meokseumnida) | ニュースキャスター、アナウンス、プレゼン、接客でお客さまに挨拶するとき | 早めに。감사합니다のような決まり文句として |
| くだけた丁寧語、해요체(haeyo-che) | 먹어요(meogeoyo) | 初対面の人、店員さん、同僚、知り合ったばかりの人。日常の標準 | 最初に。これを会話の基本スタイルにする |
| タメ口、반말(banmal) | 먹어(meogeo) | 同い年の親しい友人、年下の家族、敬語をやめようと言ってくれた相手 | 2番目に。主にドラマや歌詞を理解するため |
韓国の人が実際にどうしているかというと、大人どうしは初対面なら同い年でも요体を使い、どちらかが提案してから初めて반말に切り替えます。たいていは말 편하게 해요(mal pyeonhage haeyo、「楽に話しましょう」)という言い方です。年齢が関係するので、韓国の人は早い段階で生まれ年を聞いてきます。詮索ではなく、話し方のレベルを決めるためです。
敬語にはもう一段あります。目上の人の話をするときは、動詞に-시-が入ります。가세요(行ってください、または、あの方が行かれる)のような形です。単語そのものが入れ替わるものもあり、먹다(食べる)は、食べるのが目上の人のとき드시다になります。ソウルのどのレストランでも、맛있게 드세요(美味しく召し上がってください)を耳にするはずです。
最初に覚えたい韓国語フレーズ(ローマ字付き)
ソウルの人が、渡韓前の友人に「これだけは覚えて」と勧めるフレーズです。すべて丁寧な形なので、誰に使っても失礼になりません。ハングルと音声で覚え、ローマ字はあくまで一時的な補助として使ってください。
| 日本語 | Korean | Romanization | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| こんにちは | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | 丁寧。時間帯を問わず、誰にでも |
| ありがとうございます | 감사합니다 | gamsahamnida | フォーマルな丁寧語。お店、タクシー、レストランで |
| はい / いいえ | 네 / 아니요 | ne / aniyo | 丁寧。네は「分かりました」「OK」の意味でも使う |
| すみません(呼びかけ) | 저기요 | jeogiyo | 丁寧。レストランで店員さんを呼ぶとき |
| ごめんなさい | 죄송합니다 | joesonghamnida | フォーマルな丁寧語。人にぶつかったとき、店員さんへのお詫び |
| これをください | 이거 주세요 | igeo juseyo | 丁寧。メニューや商品を指さしながら |
| いくらですか? | 얼마예요? | eolmayeyo? | 丁寧。市場や屋台で |
| トイレはどこですか? | 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | 丁寧。どこでも |
| もう一度言ってください | 다시 한번 말해 주세요 | dasi hanbeon malhae juseyo | 丁寧。聞き取れなかったとき |
| ゆっくり話してください | 천천히 말해 주세요 | cheoncheonhi malhae juseyo | 丁寧。学習者にいちばん役立つ一言 |
| 分かりません / よく分かりません | 잘 모르겠어요 | jal moreugesseoyo | 丁寧。単なる「知らない」よりやわらかい |
| 韓国語を勉強しています | 한국어 공부하고 있어요 | hangugeo gongbuhago isseoyo | 丁寧。聞いた人はゆっくり話して助けてくれることが多い |
フレーズは、実際の場面と結びつけると定着します。たとえば、銭湯の案内を読むのは、ハングルと生活語彙の絶好の腕試しです。남탕(男湯)、여탕(女湯)などですね。チムジルバン(찜질방)のマナーと目にする案内表示の記事では、こうした言葉が出てくる日常の場面を紹介しています。
海外からの韓国語学習法:アプリ、教科書、講師、講座
1つのツールだけで会話まで届くことはありません。たどり着く人は、教科書や講座という「軸」に、毎日のインプット(聞く・読む)と、定期的なアウトプット(人と話す)を組み合わせています。主な選択肢を比べてみましょう。
| 方法 | 向いている用途 | 強み | 弱点 | 最新の費用の確認先 |
|---|---|---|---|---|
| アプリ(Duolingo、単語カードアプリ) | 毎日の習慣づけ、語彙の復習 | 短時間で、無料プランがあり、連続記録で続けやすい | 文法の説明が薄く、アプリだけでは会話に届かない | アプリストアの掲載ページ |
| 教科書シリーズ(世宗韓国語、韓国の大学語学堂のシリーズ) | ステップ3〜5、文法の軸 | 順序が論理的で、音声があり、実際の場面を想定した会話文 | 話さずに読むだけになりやすい | 出版社または書店 |
| オンラインレッスン(Talk To Me In Korean、YouTubeの先生) | 英語での分かりやすい文法解説 | 「何を」だけでなく「なぜ」を説明してくれる。無料コンテンツが多い | 練習問題をやらないと受け身になる | 各サービスのサイト |
| オンライン講師(italkiなど) | 会話、添削、モチベーション維持 | 間違いをその場で直してもらえる | 質にばらつきがあり、自分で計画を立てる必要がある | 各講師のプロフィール |
| 世宗学堂(King Sejong Institute)や大学の講座 | 学習の継続、仲間づくり、資格取得への道 | 国の支援を受けたカリキュラム、外国人向けの訓練を受けた先生 | スケジュールが固定。どの都市にもあるわけではない | 各学堂のページ |
| 言語交換(HelloTalk、Tandem、地域の交流会) | 気軽な練習、スラング、友達づくり | 無料で、本物の韓国人と話せ、今の表現を知れる | 体系性がなく、相手が文法を直してくれることは少ない | アプリの無料プラン |
| 韓国留学(ソウルの大学語学堂) | 移住できる人の最速ルート | 毎日数時間の授業と、生活まるごとの環境 | 時間とお金の負担が大きく、ビザの規定もある | 各語学堂の入学案内ページ |
自分に合った組み合わせの選び方
予算が限られているなら、教科書に無料のオンラインレッスンと言語交換のパートナーを組み合わせましょう。多少お金をかけられるなら、いちばんコスパの良い投資は週1〜2回の講師レッスンです。添削は、無料ツールでは得られない唯一のものだからです。枠組みや締め切りが欲しい人には、最寄りの世宗学堂(King Sejong Institute)(韓国政府が海外に展開する語学学校のネットワーク)の講座を調べてみる価値があります。
具体例:週5時間の場合
平日は45分、土曜日はもう少し長く時間が取れるとします。月曜から木曜は、教科書の文法30分と単語カード15分。金曜は、韓国語字幕付きのドラマの3分クリップをシャドーイングします。
土曜日は30分の講師レッスンで、その週の文法を実際に使い、あとで添削を見直します。日曜日は休み。地味ですが、毎日1時間アプリの連続記録を伸ばすよりずっと効果的です。4つの技能(聞く、話す、読む、書く)すべてに触れるからです。
韓ドラ、K-POP、ウェブトゥーンで学ぶ方法(時間を無駄にしない)
英語字幕でドラマを見ていると、勉強している気分になります。でも、ほとんどは勉強になっていません。脳が英語を読んでしまい、韓国語はBGMになるからです。ポップカルチャーが学習に役立つのは、能動的に使ったときだけです。
韓ドラを使った学び方
- オフィスや学校が舞台の現代ドラマから、1話、あるいは1シーンだけ選びます。時代劇は古めかしい言葉遣いが多く、実生活ではあまり使いません。
- まず英語字幕で、ストーリーをつかむために1回見ます。
- プラットフォームが対応していれば、韓国語字幕で見直し、1行ずつ止めて読みます。
- 使えそうなセリフを5つ選び、文ごと単語カードに追加します。
- そのセリフをシャドーイングします。再生、停止、リズムをまねて声に出して繰り返します。
字幕の言語オプションは国やプラットフォームで異なるので、見る作品を選ぶ前に、利用中の配信サービスの設定を確認してください。
K-POPを使った学び方
歌詞は、ハングルを読むスピードを上げたり、くだけた話し言葉に触れたりするには最適ですが、文法の手本には向きません(リズムのために規則が崩れるため)。ハングルの歌詞を調べ、聞きながら目で追い、翻訳を見る前に1番だけ自分で訳してみましょう。ラップよりバラードのほうが、ゆっくりで聞き取りやすいです。
ウェブトゥーン、バラエティ、eスポーツ
ウェブトゥーン(韓国のウェブ漫画)は、短い文章に絵が付くので、ステップ5に入ったときの段階別の読み物として理想的です。バラエティ番組は画面に常に韓国語のテロップが出るので、読む力と聞く力を同時に鍛えられます。スポーツやeスポーツの中継も役に立ちます。League of Legendsを見ているなら、オフシーズンの移籍市場などのLCKニュースを追い、韓国語の実況で試合を見れば、すでに知っている話題で、速くて自然な話し言葉に耳が慣れます。
韓国製品のパッケージ表記を読む
パッケージも見過ごされがちな読み物です。韓国コスメのラベルには同じ言葉が何度も出てきます(보습は保湿、민감성 피부は敏感肌、크림はクリーム)。すでに持っている製品、たとえば乾燥肌向けのAESTURA(エストラ)アトバリア365クリームのレビューで取り上げたチューブの韓国語面を読むだけで、文脈のある語彙練習になります。

TOPIK:韓国の公式な韓国語試験と受けるタイミング
TOPIK(Test of Proficiency in Korean、한국어능력시험)は、外国語としての韓国語を対象にした韓国政府の標準試験で、国立国際教育院(NIIED)が実施しています。韓国の大学や一部の企業、ビザの種類によっては提出を求められます。趣味で学んでいる場合も、実力を測るものさしとして役立ちます。
TOPIKの構成
- TOPIK Iは1級と2級(初級)で、リスニングとリーディングを測ります。
- TOPIK IIは3〜6級(中級から上級)で、ライティングが加わります。
- 点数で級が決まるので、各試験の中で特定の級を指定して申し込むわけではありません。
受けるべき?
TOPIK Iは、初級の教科書を1冊終えたころに、主にモチベーションと締め切り代わりとして受けるのがおすすめです。TOPIK IIは、韓国で学ぶ、あるいは働く予定があるときに重要で、3級以上を求められることが多くなっています。試験日、受験料、会場、紙のテストかインターネット版かは国ごとに異なり、毎年変わります。日程を決める前に、TOPIK公式サイトか、お住まいの国の韓国大使館・韓国文化院で確認してください。成績の有効期間のルールもそこに載っています。
過去問は公式サイトで公開されており、それを使った練習が最良の対策です。TOPIKの読解問題は書き言葉の硬い韓国語なので、TOPIK IIを目指すなら、ニュース記事やエッセイも読書に加えましょう。
韓国語学習でよくある失敗
ローマ字表記の中で暮らしてしまう
안녕하세요ではなく「annyeonghaseyo」を何か月も勉強した人は、何年も母音を間違えて発音しがちです。ハングルは短期間で覚えられます。できるだけ早く切り替えましょう。
ドラマで반말だけを覚える
ドラマの登場人物は、友人や兄弟、ライバル同士なので、くだけた話し方をすることが多いです。それをそのまま店員さんや新しい同僚に使うと、失礼に聞こえます。誰かに「やめていいですよ」と言われるまでは、요体を基本にしましょう。
文ではなく単語だけを暗記する
韓国語の意味は、助詞や語尾に宿ります。먹다 = 食べる、と書いた単語カードより、점심 먹었어요? = お昼食べましたか?のほうが多くを教えてくれます。カードには文ごと入れましょう。
「準備ができたら」と話すのを先送りする
準備ができたと感じる人はいません。最初の1か月から、講師や言語交換のパートナーと話し始めましょう。自己紹介と数字だけでも構いません。話してみると、読むだけでは見えない穴が見つかります。
英語から1語ずつ訳す
韓国の人は、日常会話で「I love you」を 저는 당신을 사랑해요 とは言いません。당신(あなた)は、ほとんどの会話で不自然に響き、名前や肩書き、あるいは何も言わずに済ませるのが普通です。英語ならどう言うかではなく、韓国の人がどう言うかを学びましょう。
2週間ごとに教材を変える
アプリを渡り歩くと進んだ気になりますが、進捗はリセットされます。教科書シリーズを1つ決めて、最後までやり切ってください。ツールは、その代わりではなく周りに足していきましょう。
韓国語学習の用語集:どの教科書にも出てくる言葉
教科書や講師、韓国語での解説では、次の言葉が頻繁に使われます。覚えておくと、文法の解説動画がずっと分かりやすくなります。
| Hangul | Romanization | 意味 |
|---|---|---|
| 한글 | hangeul | 韓国語の文字(ハングル) |
| 한국어 | hangugeo | 韓国語 |
| 자음 / 모음 | jaeum / moeum | 子音 / 母音 |
| 받침 | batchim | 音節ブロックの下にある終声(パッチム) |
| 쌍자음 | ssangjaeum | ㄲやㅆのような濃音(ダブル子音) |
| 조사 | josa | 名詞の役割を示す助詞(은/는、을/를) |
| 어미 | eomi | 時制、気分、丁寧さを加える動詞の語尾 |
| 어간 | eogan | 動詞の語幹(다を除いた形) |
| 존댓말 | jondaenmal | 丁寧語・敬語 |
| 반말 | banmal | 親しい友人や年下に使うタメ口 |
| 해요체 | haeyo-che | 요で終わる日常の丁寧な文体 |
| 합니다체 | hamnida-che | 습니다/ㅂ니다で終わるフォーマルな丁寧な文体 |
| 고유어 | goyueo | 固有語(もともとの韓国語) |
| 한자어 | hanjaeo | 漢字から作られた漢字語 |
| 연음 | yeoneum | 連音化:パッチムが次の音節に移る現象 |
| 한국어능력시험 | hangugeo neungnyeok siheom | TOPIK、公式の韓国語能力試験 |
FAQ
韓国語をマスターするのにどのくらいかかりますか?
ハングルを読めるようになるのは数日です。楽に会話できるようになるまでは、ずっと長くかかり、週の勉強時間、母語、どれだけ話すかで変わります。米国外務職員局(FSI)は、英語話者にとって韓国語を最難関グループに入れているので、週単位ではなく年単位で計画しましょう。進み具合は、カレンダーではなく、読む、簡単な文を作る、簡単な会話をする、という段階で測ります。
韓国語は独学できますか?
教科書、無料のオンラインレッスン、韓国語字幕があれば、独学でも驚くほど進めます。足りないのは、話すことと添削です。週1回でもいいので、講師か言語交換のパートナーを加え、自分では聞き取れない間違いを指摘してもらいましょう。
Duolingoだけで韓国語は学べますか?
アプリだけでは会話まで届きません。Duolingoなどのアプリは毎日の習慣づけや語彙の復習には向いていますが、文法の説明が薄いのが弱点です。唯一の教材にするのではなく、体系的な教科書と併用してください。
ローマ字とハングル、どちらを先に覚えるべきですか?
ハングルです。基本24文字で、短期間で覚えられるように作られています。一方ローマ字は、韓国語の音をいくつか正しく表せません。ローマ字を使うのは最初の数日だけにして、その後は手放しましょう。
フォーマルとカジュアル、どちらの韓国語を学ぶべきですか?
まずは丁寧な요体(해요체)から。韓国の人が初対面の人や店員さん、知り合ったばかりの人に使う話し方なので、どこでも安心して使えます。カジュアルな반말は2番目に学び、主にドラマや歌を理解するために使い、使うのは相手に許されたときだけにしましょう。
韓ドラで韓国語は学べますか?
ドラマはリスニングや自然な表現に役立ちますが、それは能動的に学んだときだけです。韓国語字幕、一時停止、文の書き出し、シャドーイングが必要です。英語字幕で受け身に見るだけでは、音への慣れは付いても、実際の力にはなりません。
最初の30日間:韓国語学習を始めるチェックリスト
印刷するか、メモアプリに貼り付けてください。各ステップは前のステップの上に積み上がっていて、週数時間のペースなら1か月で終わります。
- 1〜3日目:基本の子音14個と母音10個を手書きで覚えます。スマホに韓国語キーボードを入れましょう。
- 4〜6日目:濃音、合成母音、パッチムを覚えます。カフェの名前、曲名、駅名など、実際の単語を20個読みましょう。
- 7日目:上の表にある12のフレーズを音声付きで覚えます。自分の声を録音してみましょう。
- 2週目:教科書シリーズを1つ選び、第1課を始めます。은/는、이/가、을/를と、現在形の요体を覚えます。
- 2週目:2種類の数詞を覚え、時刻を声に出して言う練習をします。
- 3週目:過去形と否定(안、지 않다)を加えます。その日にしたことを1日5文で書きましょう。
- 3週目:最初の講師レッスンを予約するか、言語交換のパートナーを探します。自己紹介(자기소개、jagisogae)を準備しましょう。
- 4週目:現代ドラマのシーンを1つ選び、5ステップの学習法を実践します。5つのセリフを単語カードに入れましょう。
- 4週目:TOPIK公式サイトで、お住まいの国の試験日を確認し、TOPIK Iを最初の目標にするか決めます。
- 30日目:振り返りです。どのハングルの単語も読めて、簡単な丁寧文が書けるなら、ロードマップのステップ3へ進んで続けましょう。
1か月が過ぎたあとの計画はシンプルです。教科書という軸は残し、週1時間の集中リスニングを足し、毎週誰かと話すこと。韓国語は、一気に詰め込むより続けた人に報いてくれます。これから出会うドラマもメニューも歌詞カードも、すべてが練習素材です。
あわせて読みたい
出典 k-korea.blog · ksif.or.kr · topik.go.kr
価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。






