此刻首爾

怎麼學韓文?從韓文字母(한글)開始的 6 階段路線圖

閱讀約 15 分鐘

怎麼學韓文?先花幾天學會韓文字母(한글)的 24 個基本字母,再進入文法與聽力。字母只需要幾天,不是幾個月,學會之後,韓劇字幕、菜單和歌詞全都變成教材。接下來真正要下功夫的是助詞、動詞語尾和敬語,這篇文章把它們排成最容易學進腦子的順序。

你會看到 6 階段學習路線圖、常用句表格、韓文學習術語表、從海外也能用的 App、家教與課程比較,以及今天就能開始的 30 天清單。

重點整理

  • 韓文字母有 14 個基本子音和 10 個基本母音。在碰任何 App 的單字練習之前,先學會讀字母。
  • 韓文的動詞放在句尾(主詞、受詞、動詞),而 은/는、을/를 這類小助詞負責標示誰對誰做了什麼。
  • 對陌生人和店員用「요」結尾的禮貌體(해요체 haeyo-che)。半語 반말(banmal)只留給好朋友,或是主動開放你講半語的晚輩。
  • 韓國官方韓語能力測驗 TOPIK 共分 6 級:TOPIK I(1 到 2 級)和 TOPIK II(3 到 6 級)。

怎麼學韓文:6 階段路線圖

多數人卡關是因為順序錯了:用羅馬拼音背 200 個單字,沒學文法,就直接挑戰一部看不懂的韓劇。在首爾大學語學堂,以及海外由政府支持的世宗學堂教外國人韓文的老師,大致都照同一個順序教。先會讀,再學句子結構,接著是承載禮貌與時態的語尾,最後才是量的累積。

把下表當成地圖。「可以進入下一階段的條件」比任何時間表都重要,因為每週投入的時數不同,進度可以差非常多。

階段 學什麼 可以進入下一階段的條件 適合的工具
1. 韓文字母(한글) 子音、母音、音節方塊、尾音(받침 batchim) 看到招牌或字幕上的任何字,都能慢慢拼讀出來 免費的字母表、手寫練習、手機韓文鍵盤
2. 發音 發音規則:連音、鼻音化、送氣音與緊音的差別 不查資料也能把 감사합니다 唸成「gamsahamnida」 教材或字典 App 的音檔、跟讀短片段
3. 基礎文法 語序、主題助詞與受詞助詞、現在式與過去式、否定 能寫出 5 個描述自己一天的簡單句子 成套的結構化教材、Talk To Me In Korean 的課程
4. 禮貌用語 語階、敬語、兩套數字系統 知道對店員和對朋友分別該用哪種語尾 教材對話、會糾正你的家教
5. 累積量 主題式單字、連接語尾(-고、-아서/어서、-지만) 查著字典,也能看懂簡單的 Podcast 或網路漫畫 間隔重複的單字卡、分級讀物、韓文字幕
6. 對話 在時間壓力下開口說、聽懂原速韓語 可以不切換成英文,聊滿 15 分鐘 家教、語言交換、TOPIK II 模擬試題

第 1 和第 2 階段很短。第 3 和第 4 階段才是打地基的地方,趕進度跳過它們,是代價最高的錯誤。第 5 和第 6 階段其實沒有終點,這反而是好消息:從這時起,韓文會用韓劇、音樂和旅行回饋你。

韓文對說中文的人難嗎?

比學西班牙文或法文難,但有一個地方比它的名聲簡單:閱讀。美國外交學院(FSI)把韓文列入英語母語者最難的類別,和日文、中文、阿拉伯文同級。這個排名看的是文法和詞彙的距離,不是文字系統。

韓文難在哪裡

有三點。語序和中文、英文都不同:韓文是「我 飯 吃」,不是「我吃飯」。多數詞彙和英文沒有共同詞根,不能像學義大利文那樣用猜的。再來,禮貌直接內建在動詞語尾裡,所以你每說一句話,都得決定自己要多正式。

韓文比你想的簡單的地方

韓文字母是現行文字系統中最有邏輯的之一。名詞沒有性別,沒有冠詞,動詞也不會隨「我、你、他」變化。韓文還借用了很多英文:커피(keopi,咖啡)、컴퓨터(keompyuteo,電腦)、아이스크림(aiseukeurim,冰淇淋)。而且韓國流行文化無所不在,免費的聽力素材比多數亞洲語言都多。

常有人說,韓文詞彙約有 60% 屬於漢字詞(用漢字構成的詞),這也是為什麼中文和日文母語者進步比較快。如果你的母語是中文,這就是你的優勢:도서관(doseogwan,圖書館)和中文的「圖書館」同源,日文也一樣是 toshokan。

幾天學會韓文字母(한글)的方法

韓文字母(한글)是 15 世紀由世宗大王創制,1446 年以《訓民正音》(훈민정음)一書頒布。它從設計之初就是為了讓人快速學會,到現在依然如此。專心練個幾次,你就能把字讀出來,雖然慢,但是正確。

24 個基本字母

先從 14 個子音開始:ㄱ(g/k)、ㄴ(n)、ㄷ(d/t)、ㄹ(r/l)、ㅁ(m)、ㅂ(b/p)、ㅅ(s)、ㅇ(出現在字首不發音,在字尾發「ng」)、ㅈ(j)、ㅊ(ch)、ㅋ(k)、ㅌ(t)、ㅍ(p)、ㅎ(h)。再學 10 個基本母音:ㅏ(a)、ㅑ(ya)、ㅓ(eo)、ㅕ(yeo)、ㅗ(o)、ㅛ(yo)、ㅜ(u)、ㅠ(yu)、ㅡ(eu)、ㅣ(i)。

字形有邏輯可循。最早的子音是模仿口腔和舌頭的位置畫出來的,多加一筆通常代表多一股氣流:ㄱ 變成 ㅋ,ㄷ 變成 ㅌ,ㅂ 變成 ㅍ。母音則由一條直線、一條橫線和短短的筆畫組成,所以 ㅏ 和 ㅑ 只差一小撇。

雙子音與複合母音

接下來是 5 個緊音雙子音(ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ)和 11 個複合母音,例如 ㅐ(ae)、ㅔ(e)、ㅘ(wa)和 ㅢ(ui)。在首爾日常口語裡,ㅐ 和 ㅔ 聽起來幾乎一樣,所以不必為了分辨它們而焦慮。某個字用哪種拼法,讀過幾次就記住了。

音節方塊的組成方式

韓文不像英文把字母排成一列,而是把字母疊成方形的音節方塊:一個子音、一個母音,有時再加一個尾音。한 是 ㅎ + ㅏ + ㄴ,글 是 ㄱ + ㅡ + ㄹ。合在一起就是 한글,也就是「Hangul」。

每個方塊都以子音開頭。當音節以母音開頭時,就用不發音的 ㅇ 當占位符,所以 아 就只是「a」。直的母音(ㅏ、ㅓ、ㅣ)放在子音右邊,橫的母音(ㅗ、ㅜ、ㅡ)放在子音下方。

尾音(받침 batchim)

方塊最下面的子音叫做 받침(batchim)。這裡有個多數教材很晚才講的捷徑:不管下面放的是哪個字母,實際上只會發成 7 種音之一(k、n、t、l、m、p、ng)。所以 옷(衣服)結尾是「t」音,不是「s」,부엌(廚房)結尾則是「k」音。

怎麼練習才記得牢

  1. 每個字母都邊手寫邊大聲唸出來。光用打字,記憶不會一樣深。
  2. 馬上開始讀真實的字:咖啡廳店名、K-pop 歌名、韓劇海報。
  3. 一旦能慢慢讀出來,就丟掉羅馬拼音。羅馬拼音會教錯母音,尤其是 ㅓ(eo)和 ㅡ(eu)。
  4. 在手機裝韓文鍵盤,把讀過的字打出來。

韓文發音:初學者常漏掉的音變

能讀韓文字母之後,你會發現韓國人說話並不總是照拼寫唸。這很正常,而且有規則可循。學會下面四種模式,聽力會輕鬆很多。

連音(연음)

當一個方塊以子音結尾,下一個方塊以不發音的 ㅇ 開頭,子音就會滑到下一個音節。한국어(韓語)唸成「han-gu-geo」,不是「han-guk-eo」。음악(音樂)聽起來像「eu-mak」。

鼻音化

ㅂ 或 ㄱ 後面接 ㄴ 或 ㅁ 時會變成鼻音。這就是為什麼 감사합니다 拼寫裡是 ㅂ,卻唸成「gamsahamnida」,而 한국말 聽起來像「han-gung-mal」。

三種子音

韓文的子音分成平音(ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ)、帶氣流的送氣音(ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅊ)和不帶氣流的緊音(ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅉ)。拿一張面紙放在嘴前:唸 카 時它應該會動,唸 까 時應該不動。分清楚這三種,才能分辨 불(火)、풀(草)和 뿔(角)是不同的字。

會變弱的 ㅎ

ㅎ 常常會變弱或和前後音合在一起。좋다(好)聽起來像「jo-ta」,좋아요 聽起來像「jo-a-yo」。當你在歌詞裡聽到那個「h」消失,就表示你的耳朵正在適應。

韓文文法入門:語序、助詞和動詞語尾

韓文文法只要看懂系統就很規律。動詞放最後,叫做助詞的小標記標示每個名詞的角色,而接在動詞後面的語尾負責表達時態、語氣和禮貌。

語序:主詞、受詞、動詞

저는 밥을 먹어요(jeoneun bap-eul meogeoyo)是「我吃飯」,字面上是「我 飯 吃」。因為助詞標示了角色,你可以為了強調調動名詞的位置,但動詞一定留在句尾。韓國人在語境明確時也經常省略主詞,所以 밥 먹었어요?(「吃飯了?」)是完整又自然的問句。這也是韓國人拿來當打招呼的「你吃飯了嗎?」。

最常用的幾個助詞

  • 은/는(eun/neun):主題助詞,意思是「至於」。前面是子音用 은,母音用 는:저는(至於我)。
  • 이/가(i/ga):主詞助詞,常用在新資訊或強調:비가 와요(下雨了)。
  • 을/를(eul/reul):受詞助詞:커피를 마셔요(我喝咖啡)。
  • 에(e):到、在(時間與目的地):학교에 가요(我去學校)。
  • 에서(eseo):在某地做某個動作:카페에서 공부해요(我在咖啡廳念書)。

主題與主詞的差別(은/는 對 이/가)會困擾每個人好幾個月。不要卡在這裡。從例句學會常見的用法,語感會隨著大量輸入慢慢長出來。

動詞語尾:時態住在這裡

每個韓文動詞的原形都以 다 結尾:가다(去)、먹다(吃)、하다(做)。去掉 다 就得到詞幹,再接上語尾。가 + 아요 = 가요(我去,禮貌體)。過去式加 았/었:갔어요(我去了)。未來式用 -ㄹ 거예요:갈 거예요(我會去)。

하다 是你最好的朋友。數百個動詞都是「名詞 + 하다」:공부하다(念書)、운동하다(運動)、사랑하다(愛)。學會一個,就等於學會全部的規則。

兩套數字系統

韓文用固有數字(하나、둘、셋:hana、dul、set)來數東西、時間(點)和年齡,用漢字數字(일、이、삼:il、i、sam)來說分鐘、金額、日期和電話號碼。所以 3 點 30 分是 세 시 삼십 분(se si samsip bun),一個詞組裡兩套混用。這要早點練熟,在韓國每個咖啡廳櫃檯和售票機你都用得到。

韓文語階:什麼時候用 요、습니다 和半語

韓文的禮貌不只在用字,而是在幾乎每個句子的最後一個音節。選對語階,你聽起來有禮貌;選錯,不是顯得生硬,就是失禮。

語階 例句(「我吃」) 誰對誰使用 什麼時候學
格式體敬語,합니다체(hamnida-che) 먹습니다(meokseumnida) 新聞主播、廣播、簡報、服務人員向顧客問候 早點學,先學 감사합니다 這類固定用語
非格式體敬語,해요체(haeyo-che) 먹어요(meogeoyo) 陌生人、店員、同事、剛認識的人。日常的預設用法 最先學。把它當成你主要的說話風格
半語,반말(banmal) 먹어(meogeo) 同年齡的好朋友、晚輩家人、主動讓你不必拘禮的人 第二個學,主要用來聽懂韓劇和歌詞

韓國人實際是這樣做的:成年人初次見面,就算同年紀也用「요」形,要等對方提議才改說半語,通常會說 말 편하게 해요(mal pyeonhage haeyo,「我們說話輕鬆點吧」)。年齡很重要,所以韓國人常常很早就問你的出生年。這不是八卦,而是在決定說話的語階。

敬語還多一層。談到長輩時,動詞要加 -시-:가세요(請去,或是他去了,帶著敬意)。有些詞整個換掉:吃的人是長輩時,먹다(吃)要換成 드시다。你在首爾每家餐廳都會聽到 맛있게 드세요(請慢用)。

初學韓文必備常用句(附羅馬拼音)

這些是首爾人會建議朋友在到韓國之前先學的句子。全部都是禮貌形,對任何人都安全。請從韓文字母和音檔學起,羅馬拼音只當暫時的拐杖。

中文 Korean Romanization 使用時機
你好 안녕하세요 annyeonghaseyo 禮貌體。任何時段、對任何人都可以
謝謝 감사합니다 gamsahamnida 格式體敬語。商店、計程車、餐廳
是 / 不是 네 / 아니요 ne / aniyo 禮貌體。네 也可以表示「我明白了」或「好」
不好意思(引起注意) 저기요 jeogiyo 禮貌體。在餐廳叫服務人員
對不起 죄송합니다 joesonghamnida 格式體敬語。不小心撞到人、向店員道歉
請給我這個 이거 주세요 igeo juseyo 禮貌體。指著菜單或商品時
這個多少錢? 얼마예요? eolmayeyo? 禮貌體。市場和路邊攤
洗手間在哪裡? 화장실 어디예요? hwajangsil eodiyeyo? 禮貌體。任何地方都能用
請再說一次 다시 한번 말해 주세요 dasi hanbeon malhae juseyo 禮貌體。沒聽清楚的時候
請說慢一點 천천히 말해 주세요 cheoncheonhi malhae juseyo 禮貌體。學習者最有用的一句
我不知道 / 我不確定 잘 모르겠어요 jal moreugesseoyo 禮貌體。比直接說「不知道」委婉
我在學韓文 한국어 공부하고 있어요 hangugeo gongbuhago isseoyo 禮貌體。當地人聽到後通常會放慢速度、願意幫忙

句子要綁定真實情境才記得牢。比方說,讀澡堂的指示牌,就是檢驗韓文字母加生存單字的好方法,像是 남탕(男湯)和 여탕(女湯)。我們這篇汗蒸幕(찜질방)禮儀與你會看到的標示,就是這類單字會出現的日常場景。

海外學韓文的最佳方式:App、教材、家教與課程

沒有任何單一工具能把你帶到會話。真正走到那一步的人,都是把有結構的主軸(教材或課程)、每天的輸入(聽和讀)、固定的輸出(跟真人開口說)組合起來。下表比較主要的選項。

方式 適合 優點 弱點 費用請自行查詢
App(多鄰國 Duolingo、單字卡 App) 養成每日習慣、複習單字 每次很短,有免費版,連續天數讓你持續下去 文法解說很少,光靠 App 走不到會話 App 商店頁面
教材系列(世宗韓國語、韓國大學語學堂教材) 第 3 到第 5 階段,文法主軸 順序有邏輯,有音檔,對話圍繞真實情境 容易只讀不說 出版社或書店
線上課程(Talk To Me In Korean、YouTube 老師) 用中文或英文清楚解釋文法 講「為什麼」,不只是「是什麼」,免費內容多 不做練習就只是被動吸收 各平台官網
線上家教(italki 等平台) 口說、糾錯、維持動力 有人即時修正你的錯誤 品質參差不齊,需要你自己有計畫 各老師的個人頁面
世宗學堂或大學課程 有人督促、有同學、有證書路徑 政府支持的課程,老師受過教外國人的訓練 時間固定,不是每個城市都有 當地學堂的官網
語言交換(HelloTalk、Tandem、當地聚會) 輕鬆練習、俚語、交朋友 免費,對象是真正的韓國人,用語很新 缺乏結構,夥伴很少糾正文法 App 的免費方案
赴韓留學(首爾的大學語學堂) 可以搬去韓國的人,進步最快 每天好幾小時課程加上完全沉浸 時間和金錢的投入很大,還有簽證規定 語學堂的招生頁面

怎麼搭配出適合你的組合

預算有限的話,用一套教材搭配免費線上課程和一位語言交換夥伴。如果可以花一點錢,CP 值最高的投資是每週一到兩堂家教,因為「被糾正」是免費工具給不了的東西。如果你需要架構和期限,不妨看看離你最近的世宗學堂(세종학당,韓國政府設在海外的語言學校網路)。

實際範例:每週 5 小時

假設你平日有 45 分鐘,週六可以久一點。週一到週四:30 分鐘教材文法,加 15 分鐘單字卡。週五:跟讀一段 3 分鐘、附韓文字幕的韓劇片段。

週六:上 30 分鐘家教課,用上這週學的文法,再檢討被糾正的地方。週日休息。這個安排很樸素,但它比每天花一小時維持 App 連續天數有效,因為聽說讀寫四項技能都碰到了。

用韓劇、K-pop 和網路漫畫學韓文(而且不浪費時間)

看附中文字幕的韓劇感覺像在學習,但多半不是。你的大腦在讀中文,韓文只成了背景音樂。流行文化只有在你主動使用時,才會變成學習工具。

怎麼用韓劇學韓文

  1. 選一集,甚至只選一個場景,挑背景是辦公室或學校的現代劇。古裝劇的說話方式很老派,你很少用得上。
  2. 先用中文字幕看一遍,理解劇情。
  3. 如果平台有提供韓文字幕,再看一遍,並暫停逐句閱讀。
  4. 挑出 5 句有用的台詞,用完整句子加進單字卡。
  5. 跟讀這些台詞:播放、暫停、大聲重複,模仿節奏。

字幕語言的選項因國家和平台而異,挑劇之前先到你的串流服務裡確認設定。

怎麼用 K-pop 學韓文

歌詞很適合練字母閱讀速度和口語半語,但不適合當文法範本(歌詞為了節奏會打破規則)。找出韓文歌詞,邊聽邊跟著讀,先自己翻一段,再對照翻譯。抒情歌比饒舌段落更慢也更清楚。

網路漫畫、綜藝節目和電競

網路漫畫(웹툰)把短句和圖片放在一起,到第 5 階段時很適合當分級閱讀。綜藝節目會不斷在畫面上打韓文字幕,讓你同時練閱讀和聽力。連運動和電競轉播也有幫助:如果你追《英雄聯盟》,看看 LCK 休賽期轉會市場這類新聞,再去看韓語轉播,就能在你已經熟悉的題材上,訓練耳朵適應快速自然的口語。

讀真實的韓國產品文字

包裝也是被低估的閱讀素材。韓國美妝的標示會一再重複同樣的字(보습,保濕;민감성 피부,敏感性肌膚;크림,乳霜),所以把你手上已有的那條產品的韓文面讀一遍,就是有語境的快速單字練習,例如我們的 Aestura Atobarrier 365 乳霜乾性肌膚評析。

首爾書店裡的書架,擺滿書名為韓文的韓語教材和練習本
Photo: Textbooks in the Seoul Education Museum by Motoko C. K., CC BY 4.0

TOPIK:韓國官方韓語測驗與報考時機

TOPIK(Test of Proficiency in Korean,한국어능력시험)是韓國政府為非母語者設立的標準化測驗,由國立國際教育院(NIIED)主辦。韓國的大學、部分雇主和某些簽證類別會要求成績。就算你只是出於興趣學韓文,它也是很好用的量尺。

TOPIK 的結構

  • TOPIK I 涵蓋 1 到 2 級(初級),考聽力和閱讀。
  • TOPIK II 涵蓋 3 到 6 級(中級到高級),多考寫作。
  • 你的分數決定等級,報名時不必指定要考哪一級。

你該不該考?

學完一整套初級教材後,可以考 TOPIK I,主要是當作動力和期限。如果你打算在韓國念書或工作,就要重視 TOPIK II,那邊常要求 3 級以上。考試日期、費用、考場,以及是紙筆還是網路測驗,各國不同,而且每年都會變動,所以安排計畫之前,請先到 TOPIK 官方網站,或洽詢你所在地的韓國駐外代表處或韓國文化院確認。成績有效期限的規定也列在那裡。

歷屆試題會透過官網公開,拿來練習是最好的準備方式。TOPIK 的閱讀題用的是正式書面韓文,所以如果你瞄準 TOPIK II,就要把新聞報導和文章加進閱讀內容。

學韓文常見的錯誤

一直靠羅馬拼音

花好幾個月學「annyeonghaseyo」而不是 안녕하세요 的人,母音會唸錯好幾年。韓文字母很快就能學會,盡早切換過去。

只從韓劇學半語

韓劇角色常用半語,因為他們是朋友、手足或對手。對店員或新同事這樣說,聽起來會很沒禮貌。在別人邀請你放下敬語之前,預設都用「요」形。

只背單字,不背句子

韓文的意思藏在助詞和語尾裡。一張寫著 먹다 = 吃 的單字卡,教你的東西比 점심 먹었어요? = 吃午餐了嗎?少。請把整句話放進卡片。

等到「準備好」才開口

沒有人會覺得自己準備好了。第一個月就開始跟家教或交換夥伴說話,就算只有自我介紹和數字也好。開口說會暴露閱讀掩蓋住的漏洞。

從中文或英文逐字直譯

韓國人日常不會說 저는 당신을 사랑해요 來表達「我愛你」。당신(你)在大多數對話裡聽起來很奇怪,人們會用名字、稱謂,或乾脆省略。要學的是韓國人怎麼表達,而不是用中文怎麼翻。

每兩週換一次工具

一直換 App 讓人覺得有在進步,其實是在歸零。選一套教材把它學完,再在周邊加其他工具,而不是拿來取代它。

韓文學習術語表:每本教材都會出現的詞

教材、家教和韓文解說裡會一直用到這些詞。先學會它們,文法影片就好懂很多。

韓文 羅馬拼音 意思
한글 hangeul 韓文字母
한국어 hangugeo 韓語
자음 / 모음 jaeum / moeum 子音 / 母音
받침 batchim 音節方塊最下方的尾音
쌍자음 ssangjaeum 雙子音(緊音),例如 ㄲ 或 ㅆ
조사 josa 標示名詞角色的助詞(은/는、을/를)
어미 eomi 加上時態、語氣或禮貌的動詞語尾
어간 eogan 動詞詞幹(去掉 다 的動詞)
존댓말 jondaenmal 敬語、禮貌說法
반말 banmal 用於好朋友和晚輩的半語
해요체 haeyo-che 以 요 結尾的日常禮貌體
합니다체 hamnida-che 以 습니다/ㅂ니다 結尾的格式體敬語
고유어 goyueo 韓語固有詞
한자어 hanjaeo 以漢字構成的漢字詞
연음 yeoneum 連音:尾音滑到下一個音節
한국어능력시험 hangugeo neungnyeok siheom TOPIK,官方韓語能力測驗

FAQ

學韓文要多久?

讀懂韓文字母只要幾天。要達到輕鬆對話,則久得多,取決於你每週的時數、母語,以及你開口說的量。美國外交學院把韓文歸在英語母語者最難的那一組,所以請以年為單位規劃,用階段(閱讀、基本句子、簡單對話)來衡量進度,而不是看日曆。

可以自己一個人學韓文嗎?

靠一套教材、免費線上課程和韓文字幕,自學可以走得出乎意料地遠。缺口在口說和糾錯。就算每週一次也好,找家教或語言交換夥伴,讓別人抓出你自己聽不出來的錯誤。

只用多鄰國(Duolingo)夠學韓文嗎?

沒有哪個 App 能單靠自己帶你到會話。多鄰國這類 App 適合養成每日習慣和複習單字,但文法解說很薄。請搭配有結構的教材使用,不要把它當唯一的資源。

應該先學韓文字母還是羅馬拼音?

韓文字母。它只有 24 個基本字母,設計上就是為了快速學會,而羅馬拼音會曲解好幾個韓文的音。羅馬拼音只在最初幾天用,然後就丟掉。

該學正式還是口語的韓文?

先學禮貌的「요」形(해요체)。這是韓國人對陌生人、店員和剛認識的人使用的說法,所以到哪都安全。半語第二個學,主要是為了聽懂韓劇和歌曲,而且只在被邀請時才用。

可以靠韓劇學韓文嗎?

韓劇對聽力和自然的表達有幫助,但前提是你主動學:用韓文字幕、暫停、抄下句子、跟讀。被動地看中文字幕,只是熟悉聲音,不會變成真正的能力。

開始學韓文的前 30 天:一步一步的清單

把它印出來,或貼進你的筆記 App。每一步都接在前一步之後,每週花幾個小時,一個月就能完成整份清單。

  1. 第 1 到 3 天:手寫學會 14 個基本子音和 10 個基本母音,並在手機安裝韓文鍵盤。
  2. 第 4 到 6 天:學雙子音、複合母音和尾音。讀 20 個真實的字:咖啡廳店名、歌名、車站名。
  3. 第 7 天:搭配音檔學上表的 12 個句子,並錄下自己說的聲音。
  4. 第 2 週:選一套教材,從第 1 課開始。學 은/는、이/가、을/를 和現在式的「요」形。
  5. 第 2 週:學兩套數字系統,並大聲練習報時間。
  6. 第 3 週:加入過去式和否定(안、지 않다)。每天寫 5 個句子,描述你做了什麼。
  7. 第 3 週:預約第一堂家教,或找一位語言交換夥伴。準備好自我介紹(자기소개,jagisogae)。
  8. 第 4 週:挑一個現代韓劇場景,跑一遍 5 步驟學習法,把 5 句台詞放進單字卡。
  9. 第 4 週:到 TOPIK 官網查你所在國家的考試日期,決定 TOPIK I 是不是你的第一個目標。
  10. 第 30 天:檢視成果。如果你能讀出任何韓文字,也能寫簡單的禮貌句子,就進入路線圖的第 3 階段,繼續往下走。

第一個月之後,計畫很單純:維持教材這條主軸,每週加一小時主動聆聽,並且每週都跟一個真人說話。韓文獎勵的是持續,不是強度,從現在起你遇到的每部韓劇、每份菜單和每張歌詞,都是練習素材。

覺得有用?分享出去XFacebookLINEWhatsAppTelegram

延伸閱讀

資料來源 k-korea.blog · ksif.or.kr · topik.go.kr

價格、營業時間與供貨狀況可能變動,購買或出發前請先確認官方網頁。

作者 Korea

Korea 由一位住在首爾的韓國人經營。我每天關注這裡的人正在搜尋、購買、吃什麼、看什麼,再用 40 種語言說給你聽。絕無業配文。