11 daqiqada oʻqiladi
Koreys armiya shoʻrvasi (budae jjigae, 부대찌개) 1953-yildan keyin paydo boʻlgan achchiq Spam, kolbasa va ramenli qozon taomidir. U Koreya urushidan keyingi yillarda AQSh harbiy bazalaridagi qayta ishlangan goʻsht kimchi shoʻrvasiga tushishidan tugʻilgan va bugun ham Koreyadagi eng mashhur shoʻrvalardan biri. Uni uyda taxminan 35 daqiqada tayyorlash mumkin: bir banka Spam, bir paket tez tayyorlanadigan ramen va istalgan koreys oziq-ovqat doʻkonidagi masalliqlar yetarli.
Asosiy xulosalar
- Budae (부대) harbiy qism yoki baza, jjigae (찌개) esa shoʻrva degani, yaʼni nomning oʻzi «baza shoʻrvasi» deydi.
- Taom 1950-53 yillardagi Koreya urushidan keyin AQSh bazalari atrofida paydo boʻlgan; Seuldan shimoldagi Uijeongbuda budae jjigae restoranlarining butun bir koʻchasi hozir ham bor.
- Asosiy formula: konservalangan jambon, kolbasa, kimchi va gochugaru (koreys achchiq qalampiri parchalari) shoʻrvasi, tez tayyorlanadigan ramen esa oxirgi 3 daqiqada qoʻshiladi.
- Koreyadan tashqarida ham barcha asosiy masalliqlar H Mart kabi koreys doʻkonlarida yoki onlayn sotiladi, Spam esa AQShdagi koʻpchilik supermarketlarda bor.
Ushbu maqolada
- Koreys armiya shoʻrvasi (budae jjigae) nima?
- Budae jjigae qayerdan chiqqan: Spam, kolbasa va AQSh bazalari
- Koreyslar koreys armiya shoʻrvasini nega hamon yaxshi koʻradi
- Budae jjigaega nimalar solinadi: masalliqlar va chet eldagi almashtirishlar
- Uijeongbu uslubi va Songtan uslubi: ikki asosiy maktab
- Uyda budae jjigae (부대찌개) qanday pishiriladi
- Budae jjigae masalliqlarini Koreyadan tashqarida qayerdan olish mumkin
- Koreys armiya shoʻrvasini pishirishdagi odatiy xatolar
- Koreyada budae jjigaeni qayerda yeyish mumkin: Uijeongbu va boshqa joylar
- FAQ
- Budae jjigaedan keyin nimani pishirish yoki tatib koʻrish kerak
- Oʻxshash maqolalar
Koreys armiya shoʻrvasi (budae jjigae) nima?
Budae jjigae umumiy qozonda pishadigan taom. Xom masalliqlar keng va sayoz tavaga terib chiqiladi, oʻrtasiga achchiq pasta qoʻyiladi, chetlariga bulon quyiladi va hammasi stolning oʻzida portativ gaz plitasida qaynaydi. Hamma bir qozondan yeydi, yoniga esa oq guruch kosalari qoʻyiladi.
Tarkibida ikki oshxona madaniyati uchrashgan. Bir tomonda koreys asoslari: eskirgan kimchi, gochugaru, gochujang (achitilgan achchiq pasta), sarimsoq, tofu va piyoz bandi. Ikkinchi tomonda amerikacha qayta ishlangan oziq-ovqat: Spam, sosiska, ba’zan pishirilgan loviya va ustida erib turadigan amerikacha pishloq bargi. Sho‘rvaning ta’mi dudlangan, sho‘r, kimchidan nordon va oʻrtacha achchiq; jambon yogʻi unga koʻpchilik koreys sho‘rvalaridan koʻra quyuqroq tana beradi.
Eng gap-soʻz boʻladigan joyi oxiri. Taom tugayapti degan paytda qozonga bir blok tez tayyorlanadigan ramen tashlanadi va lagʻmon bugʻlanib qolgan sho‘rvani soʻrib oladi. Koreyada bu qoʻshimcha sari (사리) deyiladi: asosiy sho‘rvaning ustiga alohida buyurtma qilinadigan lagʻmon porsiyasi yoki boshqa qoʻshimcha.
Budae jjigae qayerdan chiqqan: Spam, kolbasa va AQSh bazalari
Hikoya ochlikdan boshlanadi. Koreya urushi 1953-yilda sulh bilan tugagach, Janubiy Koreya dunyodagi eng kambagʻal mamlakatlardan biri edi, goʻsht esa koʻp oilalar kamdan-kam koʻradigan hashamat sanalardi. AQSh qoʻshinlari katta sonda qoldi, ularning bazalarida esa atrofdagi shaharlarda yoʻq narsa bor edi: konservalangan va qayta ishlangan goʻsht.
Bu oziq-ovqat koreys oshxonalariga bir necha yoʻl bilan yetib keldi. Bir qismi baza oshxonalarining qoldigʻi, bir qismi ortiqcha zaxira, yana bir qismi PX (baza ichidagi doʻkon) atrofidagi qora bozor orqali. Bazada yoki yaqinida ishlagan mahalliy odamlar uyga jambon, kolbasa va bekon olib kelardi, oshpazlar esa har qanday oqsil bilan koreys oshpazlari qiladigan ishni qilishdi: uni kimchi, qalampir va suv bilan bir qozonga solishdi.
Dastlabki variantlar dagʻalroq edi
Eng qadimgi shakl odatda kkulkkuri-juk (꿀꿀이죽) bilan bogʻlanadi, taxminan «chonqa-chonqa bo‘tqasi»: baza oshxonalaridan chiqqan har xil qoldiqlar qaynatilgan aralashma. Bu tirik qolish uchun taom edi va keksa koreyslar uni hozir ham shunday eslaydi. Iqtisod yaxshilangani sari qoldiqlar oʻrnini ochilmagan banka va paketlar egalladi, taom esa bugun buyurtma qilinadigan toza sho‘rva shakliga keldi.
Nega aynan Spam?
Spam, 1937-yildan AQShning Hormel kompaniyasi ishlab chiqaradigan konservalangan choʻchqa goʻshti, amerika harbiy ratsionining asosiy mahsulotlaridan edi. Uni sovutgichda saqlash shart emas, yillab turardi va butun qozonni taʼmlantirishga yetadigan darajada sho‘r va yogʻli edi. Koreyada u keyingi oʻn yilliklar davomida qora bozordan supermarket tokchalariga koʻchdi. Spam sovgʻa toʻplamlari Seollal, Koreya Qamariy yangi yili va kuzgi hosil bayrami Chuseokda oddiy sovgʻaga aylandi, bu esa konserva jambon qanchalik singib ketganini koʻrsatadi.
Johnson-tang nima?
Seulning Yongsan tumanida, sobiq asosiy AQSh garnizoni atrofida, sho‘rvaning bir turi Johnson-tang (존슨탕) deb ataladi. Mashhur rivoyat nomni AQSh prezidenti Lyndon B. Johnsonning 1966-yilgi Koreyaga tashrifi bilan bogʻlaydi, biroq bu aloqa hujjatlashtirilgan fakt emas, xalq rivoyati. Johnson-tangda odatda goʻsht koʻproq, kimchi esa Uijeongbu uslubidagidan kamroq boʻladi.

Koreyslar koreys armiya shoʻrvasini nega hamon yaxshi koʻradi
Qashshoqlikdan tugʻilgan taom odamlar yaxshisiga qodir boʻlgach unutilib ketishi mumkin edi. Budae jjigae esa teskarisini qildi. Bugun uni idora xodimlari tushlikda, talabalar darsdan keyin, oilalar dam olish kunlari yeydi, uni tez tayyorlanadigan lagʻmon ta’mlarida va doʻkondagi tayyor toʻplamlarda ham uchratasiz.
Sababning bir qismi ta’mda. Achigan kimchi, qalampir va yogʻli, sho‘r qayta ishlangan goʻshtning birikmasi yaxshi chili-dogga boʻlgan ishtiyoqni bosadi, oxiridagi ramen esa bitta qozonni toʻliq ovqatga aylantiradi. Uni tayyorlash arzon va buzish deyarli mumkin emas, shuning uchun u talabalar yotoqxonasi va birinchi ijara kvartirasining klassik taomi.
Ikkinchi sabab ijtimoiy. Koreyada ovqatlanish madaniyati stolning oʻrtasidan birga yeyishga qurilgan, qaynab turgan qozon esa guruh kechki ovqatining tabiiy markazi. Budae jjigae hamkasblar bilan oddiy ovqatlanish uchun tez-tez tanlanadi (koreys ish madaniyati va hoesik kechki ovqatlari haqidagi maqolamizga qarang), chunki u toʻyimli, sojuga yaxshi mos tushadi va hech kim alohida buyurtma haqida kelishib oʻtirmaydi.
U xotirani ham olib yuradi. Keksa koreyslar uchun u urushdan keyingi qiyin oʻn yilliklarni eslatadi. Yoshlar uchun esa oddiy tanish taom. Aynan shu ikki xil maʼno uning saqlanib qolishining katta qismini tushuntiradi.
Budae jjigaega nimalar solinadi: masalliqlar va chet eldagi almashtirishlar
Yagona rasmiy retsept yoʻq, ammo koʻpchilik qozonlarda bir xil asosiy bloklar boʻladi. Quyida har biri nima qilishi va topa olmasangiz nima ishlatish mumkinligi.
| Masalliq | Nima vazifa bajaradi | Koreyadan tashqarida oson almashtirish |
|---|---|---|
| Spam yoki konservalangan jambon | Sho‘rlik, yogʻ va xarakterli dudlangan taʼm | Har qanday konservalangan lanchon-mit yoki tuzi kam Spam |
| Kolbasa (Vena sosiskalari yoki hot-doglar) | Qarsildoqlik va qoʻshimcha dudlangan taʼm | Har qanday frankfurter, kokteyl sosiskasi yoki dudlangan kilbasa |
| Eskirgan kimchi (묵은지 uslubi) | Nordonlik va chuqurlik | Doʻkondan olingan karam kimchisini muzlatgichda yana bir-ikki hafta qoldiring |
| Gochugaru (koreys achchiq qalampiri parchalari) | Yorqin qizil rang va achchiqlik | Toʻgʻridan-toʻgʻri almashtirish yoʻq; zarurat boʻlsa yumshoq qalampir kukuni va chimdim paprika |
| Gochujang (achitilgan achchiq pasta) | Shirin-sho‘r quyuqlik | Koʻpchilik Osiyo doʻkonlarida va AQShning koʻp supermarketlarida idishda sotiladi |
| Tofu | Sho‘rvani singdiradi, achchiqlikni yumshatadi | Har qanday qattiq yoki oʻrtacha qattiq tofu |
| Pishirilgan loviya | Ozgina shirinlik, baza kelib chiqishiga ishora | Pomidor sousidagi har qanday konserva loviya yoki umuman solmang |
| Amerikacha pishloq bargi | Sho‘rvaga erib, yumshoqlik beradi | Har qanday qayta ishlangan pishloq bargi; toza bulon xohlasangiz solmang |
| Tez tayyorlanadigan ramen | Yakuniy navbat; lagʻmon sho‘rvani soʻradi | Har qanday tez tayyorlanadigan lagʻmon bloki yoki koreys ramen sari (sodda lagʻmon paketlari) |
| Tteok (guruch kekchalari) | Choʻziluvchan tuzilma | Koreys doʻkonidagi muzlatilgan kesilgan yoki silindr shaklidagi guruch kekchalari; ixtiyoriy |
Bulon asosi koʻpchilik retseptlar tan olganidan muhimroq. Koreys restoranlari koʻpincha mol suyagi bulonidan yoki hamsa-dengiz karami bulonidan (myeolchi yuksu, 멸치육수) foydalanadi. Uyda tuzi kam tovuq bulonini ishlatsangiz juda yaxshi natija chiqadi, kimchingiz kuchli boʻlsa oddiy suv ham boʻladi. Bulonni tuzi kam tanlang, chunki jambon, kolbasa va kimchining oʻzi yetarlicha tuz beradi.
Uijeongbu uslubi va Songtan uslubi: ikki asosiy maktab
Koreyslar budae jjigaeni koʻpincha u ildiz otgan baza shaharlari nomi bilan mintaqaviy uslublarga ajratadi. Farqlar noaniq va har bir restoran oʻz qoʻshimchasini qoʻshadi, ammo umumiy chiziqlar yaxshi maʼlum.
| Uslub | Qayerdan | Taʼmi qanday | Odatiy qoʻshimchalar |
|---|---|---|---|
| Uijeongbu uslubi | Uijeongbu, Seuldan bir oz shimoldagi, sobiq AQSh bazalari yaqinidagi shahar | Toza, kimchi ustun sho‘rva; achchiq va ozgina nordon | Kimchi, tofu, piyoz bandi, ramen; koʻpincha pishloqsiz |
| Songtan uslubi | Songtan, Seuldan janubdagi Pyeongtaek tarkibida, AQSh aviabazasi yaqinida | Boyroq, goʻshtliroq sho‘rva, jambon va kolbasa koʻproq | Pishloq, pishirilgan loviya, koʻproq qayta ishlangan goʻsht |
| Johnson-tang | Yongsan, Seul markazi | Goʻshti koʻp, kimchisi kam, sho‘rvaga yaqin | Qiyma, karam, kesilgan jambon |
Taomni hech tatib koʻrmagan odamlarga pishirsangiz, Uijeongbu uslubiga yaqinroq boshlang. Kimchi sho‘rvasi taomni koreyscha qiladigan narsa, pishloqni esa har doim stolda qoʻshib olish mumkin. Sovuq kechaga boyroq narsa xohlasangiz, loviya va pishloq bilan Songtan uslubini tanlang.
Uyda budae jjigae (부대찌개) qanday pishiriladi
- 200 g Spam (340 g bankaning taxminan yarmi), 1 sm qalinlikda kesilgan
- 4 ta Vena sosiskasi yoki 2 ta hot-dog, qiyshiq kesilgan
- 1 stakan yaxshi achigan karam kimchisi, maydalangan
- 1/2 blok qattiq tofu (taxminan 150 g), 1 sm qalinlikda kesilgan
- 1/2 piyoz, kesilgan
- 2 ta piyoz bandi, 5 sm uzunlikda kesilgan
- 1 stakan koreys guruch kekchalari (tteok), ixtiyoriy
- 1 hovuch enoki yoki shiitake qoʻziqorini
- 3 osh qoshiq konserva pishirilgan loviya
- 1 bargi amerikacha pishloq
- 1 paket tez tayyorlanadigan ramen (sho‘rva paketi ixtiyoriy)
- 4 stakan hamsa-dengiz karami bulon yoki tuzi kam tovuq bulon
- 2 osh qoshiq gochugaru (koreys achchiq qalampiri parchalari)
- 1 osh qoshiq gochujang
- 2 osh qoshiq soya sousi
- 1 osh qoshiq maydalangan sarimsoq
- 1 choy qoshiq shakar
- 1/4 choy qoshiq tuyilgan qora murch
- Sousni tayyorlang: gochugaru, gochujang, soya sousi, sarimsoq, shakar va qora murchni kichik idishda aralashtiring. Qolganini tayyorlaguningizcha qoʻying, shunda qalampir parchalari yumshaydi.
- Hamma narsani keng, sayoz qozonga boʻlimlarga ajratib tering: kimchi, piyoz, tofu, Spam, kolbasa, guruch kekchalari, qoʻziqorin va pishirilgan loviya. Sousni oʻrtaga qoʻying.
- Bulonni sousning ustiga emas, chetlariga ehtiyotlik bilan quying. Yuqori olovda qaynaguncha, taxminan 5 dan 7 daqiqagacha qizdiring.
- Oʻrtacha olovga tushirib, 8 dan 10 daqiqagacha qaynating, ora-sira bulonni masalliqlar ustiga quyib turing, shunda sous bir tekis erib ketadi. Taʼmini koʻring va chuqurlik yetmasa bir oz kimchi suvi yoki soya sousi qoʻshing.
- Ramen blokini, piyoz bandini va pishloq bargini ustiga qoʻying. Lagʻmonni tayoqchalar bilan ajratib, 2 dan 3 daqiqagacha, endi yumshagunga qadar pishiring.
- Qozonning oʻzidan, imkon boʻlsa stolda portativ plitada, bug‘langan guruch kosalari bilan torting. Yeb turganingizda sho‘rva haddan ortiq bugʻlanib ketsa, bulon qoʻshing.
Budae jjigae masalliqlarini Koreyadan tashqarida qayerdan olish mumkin
AQSh, Kanada, Buyuk Britaniya va Avstraliyada koreys yoki umumosiyo oziq-ovqat doʻkonida roʻyxatdagi hamma narsa topiladi. Shimoliy Amerikadagi H Mart kabi yirik tarmoqlar kimchi, gochugaru, gochujang, guruch kekchalari, koreys ramenini va sodda ramen sarini bitta doʻkonda sotadi. Spam, hot-dog, pishirilgan loviya va amerikacha pishloq oddiy supermarketlarda bor.
Yaqinda koreys doʻkoni yoʻqmi? Gochugaru va gochujang onlayn keng sotiladi, koʻp supermarketlar esa gochujangni xalqaro tokchada ham saqlaydi. Kimchi uchun «napa karam kimchisi» yozilgan bankani oling va muzlatgichda yana bir-ikki hafta qoldiring. Nordonroq kimchi sho‘rvani yaxshilaydi, shuning uchun koreys oshpazlari eng eski kimchisini jjigae uchun saqlaydi.
Qaysi ramenni tanlash kerak
Har qanday tez tayyorlanadigan lagʻmon yaraydi, chunki taʼmni sho‘rvaning oʻzi beradi. Koreyada Nongshimning Shin Ramyun kabi brendlari keng tanlanadi. Qalinroq, chaynaladigan lagʻmon uzoq qaynaydigan qozonda yupqasidan yaxshiroq turadi. Koʻp oshpazlar sho‘rva paketini umuman solmaydi; solsangiz, soya sousini kamaytiring.
Vegetarian va yengilroq variantlar
Spam taomning asosiy nuqtasi, lekin usiz ham toʻyimli qozon pishirish mumkin. Goʻshtni oʻsimlik asosidagi kolbasa va qoʻshimcha tofu bilan almashtiring, vegetarianlarga mos kimchi oling (koʻp kimchilarda baliq sousi yoki tuzlangan qisqichbaqa boʻladi, shuning uchun yorligʻini tekshiring) va dengiz karami bilan qoʻziqorin bulonidan foydalaning. Goʻshtli yengilroq variant uchun tuzi kam jambon oling, pishloq va ramen sho‘rva paketini solmang.
Koreys armiya shoʻrvasini pishirishdagi odatiy xatolar
Retsept kechirimli, ammo bir necha odat yaltiroq qozon bilan zoʻr qozon orasidagi farqni belgilaydi.
- Yangi kimchi ishlatish. Yosh kimchi qarsildoq va yumshoq boʻladi, garnir sifatida yaxshi, sho‘rvada esa kuchsiz. Sizga nordon, yaxshi achigan kimchi kerak.
- Ramenni juda erta solish. Lagʻmon yumshab ketadi va bulonni ichib qoʻyadi. Uni oxirgi 2 dan 3 daqiqada yoki goʻsht va tofuning birinchi navbati yeb boʻlingach qoʻshing.
- Chuqur va tor qozon ishlatish. Keng, sayoz tava bejiz anʼana emas: hamma narsa bir tekis pishadi va odamlar hamma tomondan qoʻl uzata oladi.
- Bulonni ortiqcha tuzlash. Oddiy tovuq bulon, Spam va ramen ziravori birga haddan oshirib yuborishi mumkin. Tuzni oxirida sozlang.
- Sho‘rvadek aralashtirish. Qaynayotganda masalliqlarni oʻz boʻlimlarida qoldiring. Bu chiroyliroq koʻrinadi va tofu parchalanib ketmaydi.

Koreyada budae jjigaeni qayerda yeyish mumkin: Uijeongbu va boshqa joylar
Taomni oʻsgan joyida yemoqchi boʻlsangiz, Uijeongbuga boring. Shaharda Uijeongbu budae jjigae koʻchasi (의정부 부대찌개 거리) deb ataladigan, boshqa deyarli hech narsa sotmaydigan restoranlar qatori bor. Eng mashhuri Odeng Sikdang (오뎅식당) budae jjigaening dastlabki restoranlaridan biri sifatida keng tilga olinadi. Uijeongbu Seul metrosining 1-liniyasi shimoliy uchida joylashgan, shuning uchun u shahar markazidan yarim kunlik oson sayohat.
- Hudud
- Uijeongbu markazi, Gyeonggi viloyati, Seuldan shimolda
- Eng yaqin bekat
- Uijeongbu bekati (Seul metrosi 1-liniyasi); piyoda yoʻlni Naver Map yoki Kakao Map orqali tekshiring
- Kerakli vaqt
- Seul markazidan borib-kelish bilan yarim kun
- Borishdan oldin
- Har bir restoranning ish kunlari va menyusini Naver Map yoki rasmiy sahifasida tekshiring; mashhur joylarda dam olish kunlari tushlikda navbat boʻladi
Biroq Seuldan chiqishingiz shart emas. Budae jjigae har bir mahalladagi son-sanoqsiz oddiy restoranlar va franshiza tarmoqlarida, ayniqsa universitetlar va idoralar atrofida menyuda bor. Naver Mapda «부대찌개» deb qidiring (Koreyada restoranlar uchun Google Maps zaif; Koreya sayohati uchun eng yaxshi ilovalar roʻyxatimizga qarang), qayerda boʻlsangiz ham oʻnlab natija chiqadi.
Budae jjigae restoranida buyurtma qanday beriladi
Koʻpchilik joylar sho‘rvani porsiyalar soni bilan sotadi, odatda kamida ikkita. Qozon xom yoki yarim pishgan holda keladi va stolingizdagi plitada tayyor boʻladi, shuning uchun xodimlar olovni sozlash uchun kelib turishi mumkin. Guruch odatda birga beriladi, ramen sari esa qoʻshimcha sifatida alohida buyurtma qilinadi. Qoʻshimcha jambon, pishloq yoki dumplinglarni ham koʻpincha qoʻshish mumkin. Menyuga ishora qiling yoki «ramyeon sari juseyo» (라면사리 주세요, «ramen qoʻshimchasini bering») deng.
Birinchi marta kelganlar uchun yaxshi taommi?
Ha, ayniqsa achchiq yoki achitilgan taʼmlardan choʻchisangiz. Budae jjigae odatda kimchi jjigaedan yumshoqroq, jambon va pishloq esa gʻarbliklarning koʻpchiligiga tanish, oxiridagi ramen esa uni oldindan bilgan taomdek his qildiradi. U guruh kechki ovqati uchun yaxshi, tushlikda bir kishilik porsiya beradigan koʻp joylarda yolgʻiz sayyoh uchun ham mos.
FAQ
Budae jjigae inglizchada nimani anglatadi?
Budae (부대) harbiy qism yoki baza, jjigae (찌개) esa sho‘rva degani. Nom Koreya urushidan keyin qayta ishlangan goʻsht kelgan AQSh harbiy bazalariga ishora qiladi. Inglizchada u odatda Korean army stew yoki army base stew deyiladi.
Koreys armiya shoʻrvasida nega Spam bor?
1950-53 yillardagi Koreya urushidan keyin Janubiy Koreyada goʻsht kam edi, AQSh bazalarida esa Spam kabi konservalangan va qayta ishlangan goʻshtning katta zaxiralari bor edi. Baza yaqinidagi oshpazlar uni kimchi sho‘rvasiga qoʻshishdi. Spam tanqislik tugaganidan keyin ham Koreyada mashhur boʻlib qoldi va hozir ham keng tarqalgan bayram sovgʻasi.
Budae jjigae juda achchiqmi?
Koreya mezonlari bilan oʻrtacha achchiq, odatda kimchi jjigae yoki sundubu jjigaedan (yumshoq tofu sho‘rvasi) yumshoqroq. Jambon, pishloq, loviya va lagʻmon achchiqlikni yumshatadi. Uyda gochugaruni yarmiga kamaytirsangiz ham, toʻgʻri taʼm saqlanadi.
Budae jjigae bilan Johnson-tang oʻrtasida qanday farq bor?
Ikkalasi ham urushdan keyingi AQSh baza davridagi qayta ishlangan goʻshtdan tayyorlanadigan sho‘rvalar. Johnson-tang Seulning Yongsan tumanida ishlatiladigan nom boʻlib, odatda goʻshtliroq va kimchisi kamroq. Budae jjigae, ayniqsa Uijeongbu uslubida, nordon, achchiq kimchi sho‘rvasiga tayanadi.
Koreys armiya shoʻrvasini Spamsiz pishirsa boʻladimi?
Ha. Har qanday konservalangan jambon, dudlangan sosiska yoki jambon boʻlaklaridan foydalaning, yoki oʻsimlik asosidagi kolbasa, qoʻshimcha tofu va qoʻziqorin bilan vegetarian variant qiling. Biroq dudlangan, sho‘r tarkibiy qism boʻlmasa, sho‘rva oddiy kimchi jjigaega yaqinroq taʼm beradi.
Qolgan budae jjigaeni qayta qizdirish mumkinmi?
Mumkin, lekin avval lagʻmonni olib tashlang, chunki u tunda yumshab ketadi. Bulon va qoʻshimchalarni muzlatgichga qoʻying, keyin qaynaguncha qizdiring va yangi ramen qoʻshing. Koʻp koreyslar kimchi sho‘rvasi ertasi kuni yanada chuqurroq taʼm berishini aytadi.
Budae jjigaedan keyin nimani pishirish yoki tatib koʻrish kerak
Bitta qozon pishirib boʻlgach, keyingi qadam u asoslangan sho‘rvalar. Kimchi jjigae (김치찌개) xuddi shu nordon kimchi asosidan foydalanadi, faqat jambon oʻrniga choʻchqa goʻshti qoʻshiladi, sundubu jjigae (순두부찌개) esa goʻshtni yumshoq tofu va tuxum bilan almashtiradi. Ikkalasida ham bir xil gochugaru va bir xil keng qozon usuli ishlatiladi, shuning uchun oshxonangizdagi zaxira allaqachon tayyor.
Koreyaga borayotgan boʻlsangiz, Uijeongbuda tushlikni rejalashtiring yoki Seuldagi mahalla restoranida budae jjigae buyurtma qiling va koreyslardek ramen sari bilan yakunlang. Keyingi safar koreys doʻkoniga kirsangiz, bir banka Spam yoki bayram Spam sovgʻa toʻplamlaridan birini oling. Koreyada bu koʻk banka hamon yeyish mumkin boʻlgan urushdan keyingi tarixning bir parchasi.
Oʻxshash maqolalar
Sources k-korea.blog
Narxlar, ish vaqti va mavjudlik oʻzgarib turadi. Xarid qilish yoki safarga chiqishdan oldin rasmiy sahifani tekshiring.






