10 мин оқу
Корей армиялық бұқтырмасы (будэ-чиге, 부대찌개) 1953 жылдан кейін пайда болған, спэм, шұжық және рамён қосылған ащы қазан тағамы. Корей соғысынан кейінгі жылдары АҚШ әскери базаларындағы өңделген ет кимчи сорпасына түсті, ал бұл бұқтырма бүгін де Кореядағы ең сүйікті тағамдардың бірі. Үйде оны шамамен 35 минутта әзірлеуге болады: бір банка спэм, бір пакет жылдам рамён және кез келген корей дүкеніндегі өнімдер жеткілікті.
Негізгі тезистер
- Будэ (부대) әскери бөлім немесе база дегенді, ал чиге (찌개) бұқтырма дегенді білдіреді, яғни атаудың өзі «база бұқтырмасы» деп аударылады.
- Тағам 1950-53 жылдардағы Корей соғысынан кейін АҚШ базаларының төңірегінде қалыптасты, ал Сеулдің солтүстігіндегі Ыйчонбуда будэ-чиге мейрамханалары тізілген бір көше әлі де бар.
- Негізгі формула: консервіленген ветчина, шұжық, кимчи және гочугару (корей қызыл бұрыш үгіндісі) сорпасы, ал жылдам рамён соңғы 3 минутта салынады.
- Кореядан тыс жерде де барлық негізгі өнімдерді H Mart сияқты корей дүкендерінен немесе онлайн табуға болады, ал спэм АҚШ-тың көптеген супермаркеттерінде бар.
Мақала мазмұны
- Корей армиялық бұқтырмасы (будэ-чиге) деген не?
- Будэ-чиге қайдан шықты: спэм, шұжық және АҚШ базалары
- Корейліктер корей армиялық бұқтырмасын неге әлі жақсы көреді
- Будэ-чигенің құрамы: Кореядан тыс жердегі алмастырулар
- Ыйчонбу стилі мен Сонтхан стилі: екі негізгі мектеп
- Үйде будэ-чиге (부대찌개) қалай жасалады
- Кореядан тыс жерде будэ-чиге өнімдерін қайдан сатып алуға болады
- Корей армиялық бұқтырмасын жасағандағы жиі қателіктер
- Кореяда будэ-чигені қайдан жеуге болады: Ыйчонбу және одан тыс
- FAQ
- Будэ-чигеден кейін нені пісіріп немесе татып көруге болады
- Ұқсас мақалалар
Корей армиялық бұқтырмасы (будэ-чиге) деген не?
Будэ-чиге ортақ қазан тағамы. Шикі өнімдер кең, таяз табаға тілімдеп қойылады, ортасына ащы паста салынады, шетінен сорпа құйылады да, бәрі үстелдің үстіндегі портативті плитада қайнайды. Піскенше бәрі бір қазаннан жейді, қасында ақ күріш беріледі.
Құрамында екі тағам мәдениеті кездеседі. Бір жақта корей негіздері бар: ашыған кимчи, гочугару, гочуджан (ашытылған бұрыш пастасы), сарымсақ, тофу және жасыл пияз. Екінші жақта америкалық өңделген өнімдер: спэм, хот-догқа арналған шұжық, кейде пісірілген бұршақ және үстінде еритін америкалық ірімшік тілімі. Сорпаның дәмі түтіндеу, тұзды, кимчиден қышқылтым және орташа ащы, ал ветчинаның майы оған көп корей бұқтырмаларынан гөрі қоюлық береді.
Адамдар ең көп айтатыны соңы. Соңына таман қазанға жылдам рамён блогын салады, ал кеспе қайнап қоюланған сорпаны сіңіреді. Кореяда бұл қосымша сари (사리) деп аталады: негізгі бұқтырмаға қосып тапсырыс беретін кеспе порциясы немесе кез келген қосымша.
Будэ-чиге қайдан шықты: спэм, шұжық және АҚШ базалары
Оның тарихы аштықтан басталады. Корей соғысы 1953 жылы бітімгершілікпен аяқталғаннан кейін Оңтүстік Корея әлемдегі ең кедей елдердің бірі болды, ал ет көп отбасы үшін сирек кездесетін асқазан қуанышы еді. АҚШ әскерлері көп санда қалып қойды, ал олардың базаларында айналадағы қалаларда жоқ нәрсе болды: консервіленген және өңделген етті мол қор.
Бұл тағам корей асүйлеріне бірнеше жолмен жетті. Бір бөлігі база асханаларының қалдығы ретінде, бір бөлігі артық қор ретінде, ал бір бөлігі PX (база ішіндегі дүкен) маңындағы қара нарық арқылы келді. Базада немесе оның маңында жұмыс істейтін жергілікті тұрғындар үйлеріне ветчина, шұжық және бекон әкелді, ал аспаздар кез келген ақуызбен жасайтынын жасады: оны кимчимен, бұрышпен және сумен бірге қазанға салды.
Алғашқы нұсқалары қарапайымырақ болды
Ең ерте нұсқасы әдетте ккульккули-чук (꿀꿀이죽) деп аталады, шамамен «хрю-хрю ботқасы». Бұл база асханаларынан шыққан қалдықтардың барлығын қайнатқан қоспа еді. Ол тірі қалуға арналған тамақ болды, және егде корейліктер оны әлі сондай деп еске алады. Экономика жақсарған сайын қалдықтардың орнына ашылмаған банкалар мен пакеттер келді, ал тағам бүгінгі тапсырыс беретін таза бұқтырмаға айналды.
Неге дәл спэм?
Спэм, 1937 жылдан бері АҚШ-тың Hormel компаниясы шығаратын консервіленген шошқа еті, америкалық әскери рациондардың негізгі өнімі болды. Оған тоңазытқыш керек емес, жылдар бойы сақталады және тұтас қазанға дәм беретіндей тұзды әрі майлы. Кореяда ол кейінгі онжылдықтарда қара нарықтан супермаркет сөрелеріне көшті. Спэм сыйлық жиынтықтары Корей Жаңа жылы Сольлальда және күзгі егін мейрамы Чхусокта қалыпты сыйлыққа айналды, бұл консервіленген ветчинаның қаншалықты толық қабылданғанын көрсетеді.
Джонсон-тан деген не?
Сеулдің Ёнсан ауданында, бұрынғы АҚШ-тың басты гарнизонының маңында, бұқтырманың бір нұсқасы Джонсон-тан (존슨탕) деп аталады. Танымал әңгіме бұл атауды АҚШ президенті Линдон Б. Джонсонның 1966 жылы Кореяға сапарымен байланыстырады, бірақ бұл байланыс құжатталған дерек емес, халық аңызы. Джонсон-тан Ыйчонбу стиліне қарағанда етке көбірек, кимчиге азырақ сүйенеді.

Корейліктер корей армиялық бұқтырмасын неге әлі жақсы көреді
Кедейліктен туған тағам адамдар жақсырақ нәрсеге қол жеткізген соң ұмытылады деп күтуге болар еді. Будэ-чиге керісінше болды. Бүгін оны кеңсе қызметкерлері түскі асқа, студенттер сабақтан кейін, отбасылар демалыс күндері жейді, ал оны жылдам кеспе дәмдерінен және дүкен-кеспелерінің дайын жиынтықтарынан да табасыз.
Бір себебі дәмінде. Ашыған кимчи, бұрыш пен майлы, тұзды өңделген еттің үйлесімі жақсы чили-догтың тәбетін қозғайды, ал соңындағы рамён бір қазанды толыққанды тамаққа айналдырады. Оны жасау арзан және бұзу қиын, сондықтан жатақхана мен алғашқы пәтердің классикалық тағамы.
Екінші себебі әлеуметтік. Корей тағам мәдениеті үстелдің ортасынан бөлісіп жеуге құрылған, ал қайнап тұрған қазан топтық кешкі астың табиғи ортасы. Будэ-чиге әріптестермен қарапайым тамақтануға жиі таңдалады (корей жұмыс мәдениеті және хвесик кешкі астары туралы мақаламызды қараңыз), өйткені ол тойымды, сожумен жақсы үйлеседі және ешкім бөлек тапсырыс туралы келісудің қажеті жоқ.
Оның жадыда да орны бар. Егде корейліктерге ол соғыстан кейінгі ауыр онжылдықтарды еске түсіреді. Жастар үшін ол жай ғана жан тыныштығын беретін тағам. Осы қос мағына оның неге сақталып қалғанын көп түсіндіреді.
Будэ-чигенің құрамы: Кореядан тыс жердегі алмастырулар
Бірыңғай ресми рецепт жоқ, бірақ көп қазандарда бірдей негізгі құрамдастар болады. Әрқайсысы не істейтіні және тұрғылықты жеріңізде таба алмасаңыз, нені алуға болатыны төменде.
| Өнім | Не үшін керек | Кореядан тыс жердегі оңай алмастыру |
|---|---|---|
| Спэм немесе консервіленген ветчина | Тұз, май және өзіне тән түтіндеу дәм | Кез келген консервіленген ланчеон-ет немесе тұзы аз спэм |
| Шұжық (венский шұжығы немесе хот-дог) | Қытырлақтық және қосымша түтіндеу дәм | Кез келген франкфуртер, коктейльдік шұжық немесе қапталған кильбаса |
| Ашыған кимчи (묵은지 стилі) | Қышқылтымдық және тереңдік | Тоңазытқышта бір-екі апта артық тұрған дүкен кимчиі |
| Гочугару (корей бұрыш үгіндісі) | Ашық қызыл түс және ащылық | Тікелей алмастыру жоқ; жұмсақ бұрыш ұнтағы мен шымшым паприка |
| Гочуджан (ашытылған бұрыш пастасы) | Тwomанды, тұздылау қоюлық | Азиялық дүкендерде және көптеген АҚШ супермаркеттерінде банкамен сатылады |
| Тофу | Сорпаны сіңіреді, ащылықты жұмсартады | Кез келген тығыз немесе орташа тығыз тофу |
| Пісірілген бұршақ | Сәл тәттілік, база тарихына ишара | Қызанақ тұздығындағы кез келген консервіленген бұршақ немесе қоспай-ақ қойыңыз |
| Америкалық ірімшік тілімі | Сорпаға еріген кезде кремдік қоюлық береді | Кез келген өңделген ірімшік тілімі; сорпа таза болсын десеңіз, қоспаңыз |
| Жылдам рамён | Соңғы тағам; кеспе сорпаны сіңіреді | Кез келген жылдам кеспе блогы немесе корей рамён сариі (қарапайым кеспе пакеттері) |
| Ттоқ (күріш пирогтары) | Созылмалы құрылым | Корей дүкенінен мұздатылған тілімделген немесе цилиндр тәрізді күріш ттокі; міндетті емес |
Сорпа негізі көп рецепттер мойындағаннан маңыздырақ. Корей мейрамханалары көбіне сиыр сүйегінің сорпасын немесе анчоус пен теңіз балдырынан жасалған сорпаны (мёльчхи юксу, 멸치육수) қолданады. Үйде тұзы аз тауық сорпасы өте жақсы нәтиже береді, ал кимчиіңіз күшті болса, қарапайым су да жарайды. Сорпаны тұзы аз етіп алыңыз, себебі ветчина, шұжық және кимчи тұзды жеткілікті береді.
Ыйчонбу стилі мен Сонтхан стилі: екі негізгі мектеп
Корейліктер будэ-чигені көбіне ол орнаққан база қалаларының атымен аталатын аймақтық стильдерге бөледі. Айырмашылықтар жеңіл, әр мейрамхана өз тәсілін қосады, бірақ жалпы сызықтары жақсы белгілі.
| Стиль | Қайдан шыққан | Дәмі қандай | Әдеттегі қосымшалар |
|---|---|---|---|
| Ыйчонбу стилі | Ыйчонбу, Сеулдің дәл солтүстігіндегі қала, бұрынғы АҚШ базаларының маңы | Таза, кимчиі басым сорпа; ащы және сәл қышқыл | Кимчи, тофу, жасыл пияз, рамён; ірімшік жиі болмайды |
| Сонтхан стилі | Сонтхан, Сеулдің оңтүстігіндегі Пхёнтхэк қаласында, АҚШ әуе базасының жанында | Байырақ, еттірек сорпа, ветчина мен шұжық көбірек | Ірімшік, пісірілген бұршақ, өңделген ет көбірек |
| Джонсон-тан | Ёнсан, Сеулдің орталығы | Етке көп, кимчиге аз сүйенеді, бұқтырмаға ұқсас | Мұздатылған емес, тартылған ет, қырыққабат, тілімделген ветчина |
Егер тағамды бұрын татып көрмеген адамдарға әзірлесеңіз, Ыйчонбу стилінен бастаңыз. Кимчи сорпасы тағамды корей тағамы ететін нәрсе, ал ірімшікті үстел басында әрқашан қосуға болады. Суық кешке байырақ нәрсе керек болса, бұршақ пен ірімшігі бар Сонтхан стилін таңдаңыз.
Үйде будэ-чиге (부대찌개) қалай жасалады
- 200 г спэм (340 г банканың шамамен жартысы), қалыңдығы 1 см етіп тілімделген
- 4 венский шұжығы немесе 2 хот-дог, қиғаш тілімделген
- 1 стақан жақсы ашыған қырыққабат кимчиі, ұсақталған
- 1/2 тығыз тофу блогы (шамамен 150 г), қалыңдығы 1 см етіп тілімделген
- 1/2 пияз, тілімделген
- 2 жасыл пияз, ұзындығы 5 см етіп кесілген
- 1 стақан корей күріш ттокі (тток), міндетті емес
- 1 уыс энокі немесе шиитаке саңырауқұлағы
- 3 ас қасық консервіленген пісірілген бұршақ
- 1 америкалық ірімшік тілімі
- 1 пакет жылдам рамён кеспесі (сорпа пакеті міндетті емес)
- 4 стақан анчоус-теңіз балдыры сорпасы немесе тұзы аз тауық сорпасы
- 2 ас қасық гочугару (корей бұрыш үгіндісі)
- 1 ас қасық гочуджан
- 2 ас қасық соя тұздығы
- 1 ас қасық ұсақталған сарымсақ
- 1 шай қасық қант
- 1/4 шай қасық ұнтақталған қара бұрыш
- Тұздықты әзірлеңіз: гочугару, гочуджан, соя тұздығы, сарымсақ, қант және қара бұрышты шағын ыдыста араластырыңыз. Өнімдерді дайындап жатқанда тұра берсін, сонда бұрыш үгіндісі жұмсарады.
- Барлығын кең, таяз қазанға таза секциялармен орналастырыңыз: кимчи, пияз, тофу, спэм, шұжық, күріш ттокі, саңырауқұлақ және пісірілген бұршақ. Тұздықты ортасына қасықпен салыңыз.
- Сорпаны тұздықтың үстіне емес, шеттерінен байқап құйыңыз. Жоғары отта қайнатыңыз, шамамен 5-7 минут.
- Ортаға дейін отты азайтып, 8-10 минут баяу қайнатыңыз, тұздық біркелкі еріп кетуі үшін сорпаны өнімдердің үстіне үнемі құйып тұрыңыз. Дәмін көріп, тереңдік жетпесе, кимчи шырынын немесе соя тұздығын қосыңыз.
- Рамён блогын, жасыл пиязды және ірімшік тілімін үстіне салыңыз. 2-3 минут пісіріңіз, кеспені таяқшалармен ажыратып, сәл жұмсарғанша.
- Қазаннан тікелей беріңіз, мүмкін болса, үстелдегі портативті плитада, қасына буланған күріш қосып. Жеп отырғанда сорпа тым азайса, сорпа қосыңыз.
Кореядан тыс жерде будэ-чиге өнімдерін қайдан сатып алуға болады
АҚШ-та, Канадада, Ұлыбританияда және Австралияда корей немесе жалпы азиялық дүкен тізімдегі барлық нәрсені ұстайды. Солтүстік Америкадағы H Mart сияқты ірі желілерде кимчи, гочугару, гочуджан, күріш ттокі, корей рамёны және қарапайым рамён сариі бір дүкенде бар. Спэм, хот-дог, пісірілген бұршақ және америкалық ірімшік қарапайым супермаркеттерде бар.
Жақын жерде корей дүкені жоқ па? Гочугару мен гочуджан онлайн кең сатылады, ал көптеген супермаркеттер гочуджанды халықаралық сөреде ұстайды. Кимчиге қатысты «napa cabbage kimchi» деп белгіленген банканы алып, тоңазытқышта бір-екі апта артық ұстаңыз. Қышқылырақ кимчи бұқтырманы жақсартады, сондықтан корей аспаздары ең ескі кимчиін чигеге сақтайды.
Қандай рамён қолдану керек
Кез келген жылдам кеспе жарайды, өйткені дәмді бұқтырманың өзі береді. Nongshim-нің Shin Ramyun сияқты корей брендтері Кореяда жиі таңдалады. Қалың, созылмалы кеспе ұзақ қайнайтын қазанда жұқа кеспеден жақсы шыдайды. Көп аспаздар сорпа пакетін мүлде қоспайды, ал қоссаңыз, соя тұздығын азайтыңыз.
Вегетариандық және жеңілірек нұсқалар
Спэм тағамның негізгі нүктесі, бірақ онсыз да қанағаттанарлық қазан жасауға болады. Етті өсімдік негізіндегі шұжықпен және қосымша тофумен алмастырыңыз, вегетариандық кимчи қолданыңыз (көп кимчилерде балық тұздығы немесе тұздалған асшаян бар, сондықтан затбелгіні тексеріңіз) және теңіз балдыры мен саңырауқұлақ сорпасын алыңыз. Етті жеңілірек нұсқа үшін тұзы азайтылған ветчинаны қолданып, ірімшік пен рамён сорпа пакетін қоспаңыз.
Корей армиялық бұқтырмасын жасағандағы жиі қателіктер
Рецепт кешірімді, бірақ бірнеше әдет жалпақ қазан мен тамаша қазанның арасындағы айырманы жасайды.
- Жас кимчи қолдану. Жас кимчи қытырлақ және жұмсақ дәмді, бұл гарнир ретінде тамаша, бірақ бұқтырмада әлсіз. Қышқыл, жақсы ашыған кимчи керек.
- Рамёнді тым ерте салу. Кеспе жұмсарып, сорпаны сіңіріп алады. Оны соңғы 2-3 минутта немесе ет пен тофудың бірінші айналымы жеп біткенде салыңыз.
- Терең, тар қазан қолдану. Кең, таяз табаның дәстүрлі болуының себебі бар: барлығы біркелкі пісіп, адамдар барлық жағынан қол жеткізе алады.
- Сорпаны тым тұздап жіберу. Кәдімгі тауық сорпасы, спэм және рамён дәмдеуіші қазанды шектен асырып жіберуі мүмкін. Дәмдеуішті соңында қосыңыз.
- Сорпадай араластыру. Қайнап жатқанда өнімдерді секцияларында ұстаңыз. Ол жақсырақ көрінеді, ал тофу бытырап кетпейді.

Кореяда будэ-чигені қайдан жеуге болады: Ыйчонбу және одан тыс
Тағамды ол өскен жерде татқыңыз келсе, Ыйчонбуға барыңыз. Қалада Ыйчонбу будэ-чиге көшесі (의정부 부대찌개 거리) деп аталатын, өзге ештеңе сатпайтын мейрамханалар тізілген бір жол бар. Ең танымалы Одэн сикдан (오뎅식당) будэ-чигенің түпнұсқа мейрамханаларының бірі ретінде кең айтылады. Ыйчонбу Сеул метросының 1-желісінің солтүстік шетінде орналасқан, сондықтан қала орталығынан жарты күндік оңай сапар.
- Аудан
- Ыйчонбу орталығы, Кёнгидо провинциясы, Сеулдің солтүстігі
- Ең жақын станция
- Ыйчонбу станциясы (Сеул метросы, 1-желі); жаяу бару жолын Naver Map немесе Kakao Map-тан тексеріңіз
- Қажетті уақыт
- Сеул орталығынан барып-қайтуды қоса есептегенде жарты күн
- Баруға дейін
- Әр мейрамхананың жұмыс күндері мен мәзірін Naver Map-тан немесе ресми бетінен тексеріңіз; танымал орындарда демалыс күндері түскі уақытта кезек болады
Дегенмен Сеулден шығудың қажеті жоқ. Будэ-чиге әр ауданның көптеген қарапайым мейрамханалары мен франшиза желілерінің мәзірінде бар, әсіресе университеттер мен кеңсе аудандарының маңында. Naver Map-тан «부대찌개» деп іздеңіз (Кореяда мейрамханаларға Google Maps әлсіз; Корея саяхаты үшін ең жақсы қосымшалар тізімімізді қараңыз), сонда тұрған жеріңіздің маңынан ондаған нәтиже көресіз.
Будэ-чиге мейрамханасында тапсырыс қалай беріледі
Көп жерде бұқтырма порциялар санымен сатылады, әдетте ең аз дегенде екі порция. Қазан шикі немесе жартылай піскен күйде келеді және үстеліңіздегі плитада піседі, сондықтан қызметкерлер отты реттеп тұру үшін келіп кетуі мүмкін. Күріш әдетте қосыла келеді, ал рамён сариі қосымша ретінде бөлек тапсырылады. Қосымша ветчина, ірімшік немесе тұшпара да жиі қосылады. Мәзірді көрсетіңіз немесе «рамён сари джусейо» (라면사리 주세요, «рамён қосымшасын беріңізші») деңіз.
Алғаш рет барғандарға жақсы тағам ба?
Иә, әсіресе ащыдан немесе ашытылған дәмнен сақтансаңыз. Будэ-чиге әдетте кимчи чигеден жұмсақ, ветчина мен ірімшік көп батыстық таңдайға таныс, ал соңындағы рамён оны әлдеқашан білетін тамаққа ұқсатады. Бұл топтық кешкі ас үшін жақсы, сондай-ақ түскі уақытта бір порциялық ұсынатын көптеген жерде жалғыз саяхатшыға да жарайды.
FAQ
Будэ-чиге қазақша нені білдіреді?
Будэ (부대) әскери бөлім немесе база, ал чиге (찌개) бұқтырма дегенді білдіреді. Атау Корей соғысынан кейін өңделген ет келген АҚШ әскери базаларына нұсқайды. Ағылшын тілінде оны әдетте Korean army stew немесе army base stew дейді, ал қазақша «корей армиялық бұқтырмасы» деп айтуға болады.
Корей армиялық бұқтырмасында спэм неге бар?
1950-53 жылдардағы Корей соғысынан кейін Оңтүстік Кореяда ет тапшы болды, ал АҚШ базаларында спэм сияқты консервіленген және өңделген ет қоры көп еді. Базалардың маңындағы аспаздар оны кимчи бұқтырмасына қосты. Спэм тапшылық аяқталғаннан кейін де Кореяда ұзақ уақыт танымал болып қалды және әлі де кең таралған мерекелік сыйлық.
Будэ-чиге өте ащы ма?
Корей стандартымен орташа ащы, әдетте кимчи чиге немесе сундубу чигеден (жұмсақ тофудан жасалған бұқтырма) жұмсақ. Ветчина, ірімшік, бұршақ және кеспе ащылықты жұмсартады. Үйде гочугарудың мөлшерін екі есе азайтып, қажетті дәмді сақтай аласыз.
Будэ-чиге мен Джонсон-таннің айырмасы неге?
Екеуі де соғыстан кейінгі АҚШ базалары дәуіріндегі өңделген еттен жасалған бұқтырмалар. Джонсон-тан Сеулдің Ёнсан ауданында қолданылатын атау, ол етке көбірек, кимчиге азырақ сүйенеді. Будэ-чиге, әсіресе Ыйчонбу стилі, қышқыл, ащы кимчи сорпасына сүйенеді.
Спэмсіз корей армиялық бұқтырмасын жасауға бола ма?
Иә. Кез келген консервіленген ветчинаны, ысталған шұжықты немесе ветчина тілімдерін қолданыңыз немесе өсімдік негізіндегі шұжық, қосымша тофу және саңырауқұлақпен вегетариандық нұсқасын жасаңыз. Дегенмен түтіндеу, тұзды элемент болмаса, бұқтырма қарапайым кимчи чигеге көбірек ұқсайды.
Қалған будэ-чигені қайта қыздыруға бола ма?
Болады, бірақ алдымен кеспені алып тастаңыз, өйткені түнде ол жұмсарып кетеді. Сорпа мен қосымшаларды тоңазытқышқа салып, қайнағанша қыздырыңыз да, жаңа рамён қосыңыз. Көп корейліктер кимчи сорпасының дәмі ертеңіне тереңірек болады дейді.
Будэ-чигеден кейін нені пісіріп немесе татып көруге болады
Бір қазанды жасағаннан кейін келесі қадам ол сүйенетін бұқтырмалар. Кимчи чиге (김치찌개) сол қышқыл кимчи негізін қолданады, бірақ ветчинаның орнына шошқа етін салады, ал сундубу чиге (순두부찌개) етті жібек тәрізді жұмсақ тофу мен жұмыртқаға ауыстырады. Екеуі де бірдей гочугару мен бірдей кең қазан тәсілін қолданады, сондықтан қоймаңыз дайын.
Кореяға баратын болсаңыз, Ыйчонбуда түскі ас жоспарлаңыз немесе Сеулдегі аудандық мейрамханада будэ-чиге тапсырыс беріп, жергілікті халықша соңын рамён сариімен аяқтаңыз. Келесі жолы корей дүкенінде болғанда, бір банка спэм немесе мерекелік спэм сыйлық жиынтығының бірін алыңыз. Кореяда сол көк банка әлі жеуге болатын соғыстан кейінгі тарихтың бір бөлігі.
Ұқсас мақалалар
Sources k-korea.blog
Бағалар, жұмыс уақыты және тауардың бар-жоғы өзгеріп тұрады. Сатып алмас немесе сапарға шықпас бұрын ресми бетті тексеріңіз.






