කියවීමට මිනිත්තු 12
2014 ISS ඡායාරූපයේ රාත්රියේ උතුරු කොරියාව පාහේ සම්පූර්ණයෙන් කළු පැහැයි, ආලෝකයෙන් දිලිසෙන්නේ පියොංයැං පමණි. හේතුව සරලයි, අදටත් වෙනස් වී නැත. රටට අවශ්ය තරම් විදුලිය නිපදවීමට හෝ බෙදා හැරීමට නොහැකි අතර, ඇති විදුලිය පළමුව යන්නේ අගනුවරට, හමුදාවට සහ ප්රමුඛතා කර්මාන්තවලටය. කොරියා දෙකේ පරතරය කෙටියෙන් පෙන්වන රූපය බවට මේ ඡායාරූපය පත් වී ඇත. ඒ අතරම එය වැඩියෙන්ම වැරදි ලෙස කියවෙන රූපවලින් එකකි.
ප්‍රධාන කරුණු
- ප්‍රසිද්ධම රූපය ගත්තේ ජාත්‍යන්තර අභ්‍යවකාශ station එකේ (ISS) ගගනගාමීන් විසින් 2014 ජනවාරි 30 වැනිදා, කිලෝමීටර් 400ක් පමණ උසකින්.
- අගනුවර පියොංයැං (평양) තමයි එකම විශාල ආලෝක ප්‍රදේශය. පළාත් නගර බොහොමයක් රූපයේ සටහන් වන්නේ සුළු වශයෙනි.
- උතුරු කොරියාවේ විදුලි පද්ධතිය රඳා පවතින්නේ ජල විදුලිය සහ ගල් අඟුරු මත වන අතර දෙකම අස්ථායියි. උපකරණ බොහොමයක් සෝවියට් යුගයේ හෝ ඊටත් පෙරණි ඒවාය.
- අඳුරු යනු විදුලිය බිංදුව යන්න නොවේ. එහි තේරුම විදුලිය ඉතා අඩු බවත්, සලාකයට දෙන බවත්, බොහෝ දුරට ගෘහාභ්‍යන්තරයේ, බැටරි හෝ චන්ද්‍රිකාවලට නොපෙනෙන කුඩා සූර්ය පැනල මගින් භාවිත වන බවත්ය.
ප්රසිද්ධ රාත්රියේ උතුරු කොරියාව ඡායාරූපයෙන් සැබැවින්ම පෙනෙන්නේ කුමක්ද
සම්පූර්ණ රූපය සොයාගෙන බලන්න. දෙපැත්තේම මුහුද සහිත කොරියානු අර්ධද්වීපය පෙනේ. දකුණු කොරියාව ඝන ආලෝක තහඩුවක් වන අතර ඉහළ කොටසේ ඇති සියෝල් එහි විශාලතම දීප්තිමත් ලපයයි. උතුරු දේශසීමාවෙන් එගොඩ චීන නගර දිලිසේ. ඒ දෙක අතර ඇති උතුරු කොරියාව කොතරම් අඳුරුද යත්, එහි හැඩය හඳුනාගත හැක්කේ ආලෝකය නැවතෙන තැන බලාය.
බටහිර වෙරළට ආසන්නයේ ඝන, කුඩා ආලෝක දූපතක් තිබේ. එය පියොංයැං ය. රටේ වෙන කිසිවක් එයට ආසන්න වන්නේ නැත. මේ සිතියමේ දේශසීමාව ඇන්දේ කිසිවෙක් නොවේ. ඇන්දේ විදුලියයි.
මේ ඡායාරූපය ගත්තේ කවුද, ඒක සැබෑද?
ISS Expedition 38 කණ්ඩායම station එකේ කවුළුවක් හරහා අතින් අල්ලන කැමරාවකින් මෙය ගත් අතර NASA එය 2014 මුල දී නිකුත් කළේය. එය සැබෑ ඡායාරූපයකි, චිත්‍ර ශිල්පියෙකුගේ නිර්මාණයක් හෝ එකතු කළ රූපයක් නොවේ. සමාජ මාධ්‍යවල පැතිරෙන පිටපත් බොහොමයක් කපා ඇත, කරකවා ඇත, තියුණු කර හෝ දීප්තිය වැඩි කර ඇත. ඒ නිසා “එකම” රූපයේ පිටපත් දෙකක් වෙනස් ලෙස පෙනිය හැක. වෙනස් නොකළ මුල් රූපය NASA හි ගගනගාමී ඡායාරූප සංරක්ෂණයේ ඇත (පහත “ඔබටම බලාගන්නේ කෙසේද” කොටස බලන්න).
ඔබ දැක ඇති පැරණි සහ අලුත් රාත්‍රී රූප
අඳුරු උතුරු කොරියාව පෙන්වූ පළමු රූපය 2014 ඡායාරූපය නොවේ. 1970 දශකයේ සිට ඇමරිකානු ගුවන් හමුදාවේ කාලගුණ චන්ද්‍රිකා (Defense Meteorological Satellite Program, DMSP) අඩු-ආලෝක සංවේදක රැගෙන ගියේය. ඒවායේ දත්තවලින් සෑදූ සංයුක්ත රූපවලත් එකම රටාව පෙනුණි. 2000 දශකයේ දී එවකට ආරක්ෂක ලේකම් ඩොනල්ඩ් රම්ස්ෆෙල්ඩ් ඇතුළු ඇමරිකානු නිලධාරීන් උතුරේ ආර්ථිකය ගැන කරුණක් පෙන්වීමට ඒ සංයුක්ත රූපයක් බ්‍රීෆින්වල භාවිත කළහ.
අද වඩාත් තියුණු රූප ලැබෙන්නේ NASA සහ NOAA 2011 දී දියත් කළ Suomi NPP චන්ද්‍රිකාවේ VIIRS සංවේදකයෙනි (Visible Infrared Imaging Radiometer Suite). NASA මේ VIIRS දත්ත වලාකුළු නැති රාත්‍රි රාශියක් මිශ්‍ර කර තම Black Marble සිතියම් සාදයි. ඒවා සාමාන්‍යකරණය කළ ඒවා නිසා තනි ගගනගාමී ඡායාරූපයකට වඩා ස්ථාවර වාර්තාවක් වන අතර පර්යේෂකයන් ඇත්තටම මනින්නේ ඒවායි.
උතුරු කොරියාව රාත්රියේ අඳුරු ඇයි: විදුලි පද්ධතිය අසමත් වන කරුණු 5
ස්විචයක් නිවා දැමූ බවක් නොවේ. ගැටලු පහක් එකිනෙක මත රැඳී ඇත.
1. මුලින්ම ප්රමාණවත් විදුලියක් නිපදවන්නේ නැත
උතුරු කොරියාවේ විදුලිය ප්‍රධාන වශයෙන් එන්නේ ජල විදුලි වේලි සහ ගල් අඟුරු බලාගාරවලිනි. ජල විදුලි නිෂ්පාදනය වර්ෂාව සහ ගංගා මට්ටම අනුව උඩ පහළ යන නිසා ග්‍රීෂ්ම මෝසම් වැස්සෙන් පසු (ජූලි සහ අගෝස්තු පමණ) වැඩිම වන අතර, මිනිසුන්ට රත් වීමටත් ආලෝකයටත් වැඩිම අවශ්ය සීතල, වියළි මාස වල අඩුම වේ. ගල් අඟුරු රට තුළම කැණීම් කරන නමුත් පතල්වලට ජලය පොම්ප කිරීමට සහ උපකරණ ධාවනයට විදුලිය අවශ්‍යයි. පද්ධතිය දුර්වල වූ විට ගල් අඟුරු නිෂ්පාදනය අඩු වේ, එවිට පද්ධතිය තවත් දුර්වල වේ.
2. ගෙවී ගිය පද්ධතිය මාර්ගයේදීම විදුලිය නාස්ති කරයි
සම්ප්‍රේෂණ ජාලයේ (බලාගාරවලින් නගරවලට විදුලිය ගෙනයන අධි-වෝල්ටීයතා රැහැන් සහ ට්‍රාන්ස්ෆෝමර) වැඩි කොටසක් දශක ගණනක් පැරණිය. පරණ රැහැන් තාපය ලෙස ශක්තිය නාස්ති කරයි, අස්ථායි වෝල්ටීයතාවය සහ සංඛ්‍යාතය ලබන කෙළවරේ මෝටර් සහ උපකරණ අලාභ කරයි. බලාගාරයක් ධාවනය වුවත්, එය නිපදවන දෙයින් විශාල කොටසක් විදුලි බල්බයකට කිසි දා ළඟා වන්නේ නැත.
3. විදේශයෙන් ලැබුණු ලාභ ඉන්ධන සිඳී ගියා
සීතල යුද්ධ සමයේ සෝවියට් සංගමය ලිහිල් කොන්දේසිවලට ඛනිජ තෙල් සහ අමතර කොටස් සැපයුවේය. 1991 දී සෝවියට් සංගමය බිඳ වැටීමත් සමඟ ඒ අවසන් විය. පසුව 2017 දී සම්මත කළ එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩල සම්බාධක මගින් උතුරු කොරියානු ගල් අඟුරු අපනයනය තහනම් කළ අතර පිරිපහදු කළ ඛනිජ තෙල් ආනයනයට සීමාවක් පැනවීය. ගල් අඟුරු තහනම නිසා විදේශ විනිමයේ ප්‍රධාන ප්‍රභවයක් අහිමි වූ අතර, ආනයන සීමාව නිසා ජෙනරේටර් ධාවනයට යා හැකි ඉන්ධන පීඩනයට ලක් විය.
4. විදුලිය සලාකයට, ප්රමුඛතා අනුව බෙදනවා
ඇති විදුලිය වෙන් කර බෙදනු ලැබේ. පියොංයැං, හමුදා සහ ආයුධ තැන්, ප්‍රධාන කර්මාන්තශාලා, රාජ්‍යයට වැදගත් ස්මාරක සහ නායකත්ව ස්ථාන පළමුව එයි. පළාත් නගර සහ ගම් අවසානයට එන අතර එහි විදුලි විසන්ධි වීම් නිතර සහ දීර්ඝ වේ. කක්ෂයේ සිට පෙනෙන රටාව ඒ අනුපිළිවෙලයි.
5. විදුලිය තිබුණත් ආලෝකය ඉහළට යන්නේ ඉතා අඩුවෙන්
චන්ද්‍රිකාවලට පෙනෙන්නේ අහස දෙසට එන ආලෝකයයි: වීදි ලාම්පු, වාහන හෙඩ්ලයිට්, ආලෝකමත් බෝර්ඩ්, ආලෝකමත් ක්‍රීඩාංගණ, කාර්යාල ගොඩනැගිලි. උතුරු කොරියාවේ පෞද්ගලික මෝටර් රථ ස්වල්පයකි, වීදි ආලෝකය විරලයි, නියොන් දැන්වීම් සංස්කෘතියක් නැත. විදුලිය ඇති නිවාස බොහොමයක් දැල්වෙන්නේ එක් අඳුරු බල්බයක් පමණි. ඒ නිසා විදුලිය ඇති නගරයක් පවා කිලෝමීටර් 400ක උසක සිට අඳුරු ලෙස පෙනිය හැක.
පියොංයැං සහ ගම්බද: ආලෝකය ලැබෙන්නේ කාටද
පියොංයැං යනු රාජ්‍යය පෙන්වන නගරයකි. එහි ජීවත් වීම රාජ්‍යය පාලනය කරන වරප්‍රසාදයක් වන අතර එය රැකියාව, පක්ෂ තත්ත්වය සහ සොංබුන් (성분) සමඟ බැඳේ. සොංබුන් යනු රාජ්‍යය පුරවැසියන් දේශපාලන පක්ෂපාතීත්වය අනුව වර්ග කිරීමට භාවිත කරන පවුල් පසුබිම් වර්ගීකරණ ක්‍රමයයි. අගනුවරට වඩාත්ම විශ්වාසදායක සැපයුම, අලුත්ම මහල් නිවාස කුළුණු සහ අමුත්තන්ට සහ රාජ්‍ය රූපවාහිනියට පෙන්වන ආලෝකමත් ස්මාරක ලැබේ. එහිදීත් විදුලි විසන්ධි වීම් ගැන පලා ආ අය සහ විදේශීය අමුත්තන් බහුලව වාර්තා කර ඇත. එය වඩා දීප්තිමත්ය, සහතික කළ දෙයක් නොවේ.
සිතියම පුරා ආලෝකය බෙදී ඇති ආකාරය මෙසේය:
| ස්ථානය | අභ්‍යවකාශයෙන් රාත්රියේ පෙනෙන දේ | හේතුව |
|---|---|---|
| පියොංයැං (평양) | එක් ඝන, පැහැදිලිව පෙනෙන පොකුරක් | විදුලිය මත පළමු හිමිකම, පෙන්වීමට සාදා ඇති ගොඩනැගිලි සහ ස්මාරක, වැඩි වීදි ආලෝකය |
| හම්හුං (함흥), චොංජින් (청진), සිනුයිජු (신의주) වැනි පළාත් නගර | දුර්වල ලප, සමහර විට සම්පූර්ණයෙන්ම නැත | අඩු ප්‍රමුඛතාව, දීර්ඝ විදුලි විසන්ධි වීම්, ආලෝකමත් මාර්ග ස්වල්පය |
| ගම්බද ගම් සහ ගොවි බිම් | ප්‍රායෝගිකව කළු | පෝලිමේ අවසානයේ. නිවාස රඳා පවතින්නේ බැටරි, ඉටිපන්දම් සහ කුඩා සූර්ය පැනල මතය |
| යාලු ගඟ අයිනේ ඩන්ඩොං වැනි චීන දේශසීමා නගර | දීප්තිමත්, තියුණු දාර සහිත ආලෝකය | සාමාන්‍ය චීන නාගරික විදුලි පද්ධතිය සහ වාණිජ ආලෝකය |
| දකුණු කොරියාව, විශේෂයෙන් සියෝල් සහ අවට ප්‍රදේශය | දේශසීමාව ආසන්නය දක්වා ඝන ආලෝක තහඩුවක් | විශ්වාසදායක විදුලි පද්ධතිය, උස් ගොඩනැගිලිවල ජීවත් වීම, තද වාහන තදබදය, ආලෝකමත් බෝර්ඩ් |
| අර්ධද්වීපය වටා මුහුද | විසිරුණු දීප්තිමත් ලප | දැල්ලන් ආකර්ෂණයට ප්‍රබල ලාම්පු භාවිත කරන ධීවර බෝට්ටු, දූපත් හෝ නගර නොවේ |
සියෝල් ආලෝකය ඔබ දැක ඇත්තේ බිම සිට පමණක් නම්, අපගේ රාත්රියේ සියෝල්හි කළ හැකි දේ පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයෙන් වීදි මට්ටමේ ඒ ආලෝක තහඩුව කෙසේදැයි පෙනේ.
උතුරු කොරියාවේ විදුලි පද්ධතිය මේ තත්ත්වයට ආවේ කෙසේද
අඳුරු සිතියම මෑත කාලීන ප්‍රතිපත්ති අසාර්ථකත්වයක් පමණක් නොවේ. එය ශතවර්ෂයක ගොඩනැගීම, යුද්ධය සහ අහිමි වූ අනුග්‍රාහකයන් හරහා ඇදී එයි. ජපන් යටත්විජිත පාලනය යටතේ ජපානය විශාල ජල විදුලි වේලි සහ බර කර්මාන්ත ඉදි කළේ බොහෝ දුරට කඳුකර උතුරේය. ඒ නිසා 1945 බෙදීමේදී උතුරට අර්ධද්වීපයේ විදුලි උත්පාදන ධාරිතාවෙන් වැඩි කොටසක් තිබුණි. එම කාලය ගැන අපගේ ජපන් පාලනය යටතේ කොරියාව පිළිබඳ විස්තරයෙන් දැනගත හැක.
| කාලය | සිදු වූ දේ | ආලෝකයට ඇති වූ බලපෑම |
|---|---|---|
| 1910 සිට 1945 දක්වා | ජපන් යටත්විජිත පාලනය ජල විදුලි වේලි සහ කර්මාන්ත, ප්‍රධාන වශයෙන් උතුරේ, ඉදි කරයි | අර්ධද්වීපයේ බලාගාරවලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් සමඟ උතුර ආරම්භ කරයි |
| 1948 | උතුරු කොරියාව දකුණට යවමින් තිබූ විදුලිය කපා හරියි | දකුණු කොරියාවට තමන්ගේම උත්පාදනය ගොඩනැගීමට බල කෙරේ |
| 1950 සිට 1953 දක්වා | කොරියානු යුද්ධය. බලාගාර සහ වේලි වෙත බෝම්බ දමනු ලැබේ | විදුලි පද්ධතියට දැඩි හානි වන අතර සෝවියට් සහ චීන ආධාරයෙන් නැවත ගොඩනගයි |
| 1991 | සෝවියට් සංගමය බිඳ වැටේ | සහනාධාර සහිත ඛනිජ තෙල්, අමතර කොටස් සහ වෙළඳපොළ අතුරුදහන් වේ |
| 1990 දශකයේ මැද සිට අග දක්වා | සාගතය, උතුරේ “දුෂ්කර ගමන” (고난의 행군) ලෙස හැඳින්වේ | කර්මාන්තශාලා නිෂ්ක්‍රීය වන අතර නඩත්තුවක් නැති විදුලි පද්ධතිය දිරාපත් වේ |
| 2011 | VIIRS රාත්‍රී සංවේදකය සහිත Suomi NPP චන්ද්‍රිකාව දියත් කෙරේ | අර්ධද්වීපයේ වඩා තියුණු, මැනිය හැකි රාත්‍රී රූප හැකි වේ |
| 2014 | NASA විසින් ISS Expedition 38 ඡායාරූපය නිකුත් කෙරේ | අඳුරු උතුරේ රූපය ලොව පුරා පැතිරේ |
| 2017 | එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්බාධක ගල් අඟුරු අපනයනය තහනම් කර පිරිපහදු කළ ඛනිජ තෙල් ආනයනයට සීමා පනවයි | විදේශ විනිමය අඩු වී උත්පාදනයට ඉන්ධන අඩු වේ |
මේ සියල්ල හරහා ගමන් කරන එක අදහසක් තිබේ: ජූචේ (주체), ස්වයං-රඳවාගැනීමේ රාජ්‍ය මතවාදය. ප්‍රායෝගිකව ස්වයං-රඳවාගැනීම යනු දේශීය ගල් අඟුරු සහ ජල විදුලිය මත රඳා සිටීම සහ ආනයන මත යැපීම මඟහැරීමයි. දේශපාලනික වශයෙන් එය තේරුමක් ඇති තීරණයක් වුවත්, කාලගුණය හෝ පතල් අසාර්ථක වූ විට විදුලි පද්ධතිය අනාරක්ෂිත වේ.
රාත්‍රී ආලෝකය උතුරු කොරියාවේ ආර්ථිකය ගැන කියන දේ
උතුරු කොරියාව විශ්වාසදායක ආර්ථික සංඛ්‍යාලේඛන සේ ම කිසිවක් ප්‍රකාශයට පත් නොකරයි. ඒ නිසා පිටස්තරයන් ආදේශක දර්ශක සොයන අතර රාත්‍රී ආලෝකය ඒවා අතර ප්‍රසිද්ධම එකකි. ආර්ථික විද්‍යාඥයන් වන J. Vernon Henderson, Adam Storeygard සහ David Weil බොහෝ දෙනා උපුටා දක්වන අධ්‍යයනයකින් පෙන්වා දුන්නේ චන්ද්‍රිකා රාත්‍රී ආලෝකයේ වෙනස්වීම් ආර්ථික නිමැවුමේ වෙනස්වීම් අනුගමනය කරන බවත්, නිල දත්ත දුර්වල හෝ නැති තැන්වල මෙය වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් බවත්ය. උතුරු කොරියාව ඒ සඳහා සම්භාව්‍ය උදාහරණයයි.
ආලෝකය කරුණු කිහිපයක් කියයි. ආර්ථික ජීවිතය සහ රාජ්‍ය ආයෝජන අගනුවරේ දැඩි ලෙස කේන්ද්‍රගතයි. පළාත් කර්මාන්ත ඒවා ගොඩනැගූ ධාරිතාවට වඩා බොහෝ අඩුවෙන් ක්‍රියා කරයි. අසල්වැසි රටවල් දෙකත් සමඟ පරතරය විශාලයි.
නිල ඇස්තමේන්තුවක් සඳහා සම්මත මූලාශ්‍රය වන්නේ දකුණු කොරියාවේ මහ බැංකුව වන Bank of Korea ය. එය උතුරේ GDP පිළිබඳ වාර්ෂික ඇස්තමේන්තුවක් ප්‍රකාශයට පත් කරයි. අන්තර්ජාලයේ නැවත නැවත පැතිරෙන සංඛ්‍යා විශ්වාස කරනවාට වඩා නවතම අගය සඳහා එහි නිල අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න.
ක්‍රියාත්මක උදාහරණයක්: සිනුයිජු සහ ඩන්ඩොං
වඩාත්ම පැහැදිලි තනි සැසඳීම සඳහා වයඹ දේශසීමාවේ යාලු ගඟ මත විශාල කර බලන්න. චීන ඉවුරේ ඩන්ඩොං දීප්තිමත්, තියුණු නගරයක් ලෙස පෙනේ. හරියටම එගොඩ, උතුරු කොරියාවේ ප්‍රධාන වෙළඳ ද්වාරවලින් එකක් වන සිනුයිජු අඳුරු සලකුණක් පමණි.
නගර දෙක ඒකාබද්ධ කරන පාලම් ඇති අතර උතුරු කොරියාවේ චීනය සමඟ නීත්‍යනුකූල වෙළඳාමෙන් විශාල කොටසක් මෙතැන් හරහා ගොස් ඇත. මෙහි ඇත්තේ එකම ගඟ, එකම කාලගුණය සහ එකම චන්ද්‍රිකා ගමනයයි. එකම සැබෑ විචල්‍යය රටයි, දීප්තියේ පරතරයෙන් එය පෙනේ.
ආලෝකයට හසු නොවන දේ
උතුරු කොරියාවේ ආර්ථිකයෙන් වැඩි කොටසක් සිදු වන්නේ දහවල් කාලයේත් ගෘහාභ්‍යන්තරයේත්ය. 1990 දශකයේ සාගතයෙන් පසු වර්ධනය වූ, අද ජනගහනයෙන් විශාල කොටසකට ආහාර සපයන අවිධිමත් සහ අර්ධ-නිල වෙළඳපොළවල් වන ජංමඩං (장마당) අහසට ආලෝක නොදෙයි. කුඹුරු, පතල් සහ කුඩා වැඩපළවලටත් ඒ අදාළයි. රාත්‍රී ආලෝකය මනින්නේ ආලෝකයයි. එය ක්‍රියාකාරකම්වල දළ ආදේශකයක් මිස සංගණනයක් නොවේ.
ප්රසිද්ධ ඡායාරූපය වැරදි ලෙස කියවෙන හැටි
රූපය ප්‍රබල වන්නේ එය තමා ම පැහැදිලි කරන්නාක් මෙන් පෙනෙන නිසාය. ඒ නිසාම මිනිසුන් එය අතිශයෝක්තියට ඇද දමති. සාමාන්‍ය වැරදි හයක්:
- “එහි කිසිවෙකුට විදුලිය නැත.” වැරදියි. විදුලිය ඇත, නමුත් එය දුර්ලභ, සලාකයට දෙන සහ අස්ථායියි. බොහෝ නිවාස රථ බැටරි සහ කුඩා සූර්ය පැනල භාවිත කරන්නේ බොහෝ දුරට ගෘහාභ්‍යන්තර ආලෝකය, දුරකථන ආරෝපණය සහ රූපවාහිනිය සඳහාය.
- “ඒක ෆොටෝෂොප් කළ එකක්.” 2014 ISS මුල් රූපය සැබෑ ඡායාරූපයකි. සමාජ මාධ්‍යයේ සමහර පිටපත් වෙනස සහ වර්ණය සඳහා සංස්කරණය කර ඇති අතර, එය වෙනස අතිශයෝක්ති කරයි, නැතහොත් සමතලා කරයි.
- “අඳුරු ප්‍රදේශය හිස්.” ඒ කළු අවකාශයේ මිලියන 25ක් පමණ ජනතාවක් ජීවත් වේ. අඳුර පෙන්වන්නේ විදුලි හිඟයයි, මිනිසුන් නොමැති බව නොවේ.
- “දීප්තිය යනු ස්ථානයක් කොතරම් පොහොසත්ද සතුටුද යන්නයි.” ආලෝක පුරුදු වෙනස් වේ. ආදායම සමාන රටවල් පවා වීදි ආලෝකය, නාගරික ඝනත්වය සහ වාහන භාවිතය අනුව ඉතා වෙනස් ලෙස දිලිසිය හැක. දකුණු කොරියාව විශේෂයෙන් දීප්තිමත් වන්නේ ආලෝකමත් උස් මහල් නිවාස සංකීර්ණවල බොහෝ දෙනා ජීවත් වන නිසාය.
- “එය කිසි දා වෙනස් වන්නේ නැත.” එක් ඡායාරූපයක් එක් රාත්‍රියකි. වලාකුළු, චන්ද්‍රාලෝකය, සෘතුව සහ කැමරාවේ නිරාවරණය සියල්ලම ප්‍රතිඵලය වෙනස් කරයි. වසර කිහිපයක සංයුක්ත රූප සැබෑ ප්‍රවණතාව පෙන්වන අතර ඒවා ඇත්තටම චලනය වේ.
- “මුහුදේ ඒ ලප දූපත්.” බොහොමයක් ප්‍රබල ලාම්පු සහිත ධීවර බෝට්ටු ය. කොරියාව, චීනය සහ ජපානය වටා රාත්‍රී රූපවල මේ පිළිගත් ලක්ෂණයකි.
අපි දන්න දේ සහ නොදන්න දේ
අපි දන්න දේ
- DMSP, VIIRS සහ ගගනගාමී ඡායාරූපකරණයෙන් ලබාගත් චන්ද්‍රිකා රූප දශක ගණනක් තිස්සේ බොහෝ දුරට අඳුරු උතුරු කොරියාවක් පෙන්වා ඇත.
- විදුලි පද්ධතිය ප්‍රධාන වශයෙන් රඳා පවතින්නේ ජල විදුලිය සහ ගල් අඟුරු මත වන අතර දෙකම කාලගුණය, පැරණි උපකරණ සහ අමතර කොටස් හිඟයට ගොදුරු වේ.
- පියොංයැං ප්රමුඛතා සැපයුම ලබයි. පළාත් සහ ගම්බද ප්‍රදේශවලට ලැබෙන්නේ බොහෝ අඩුවෙනි.
- 2017 දී සම්මත කළ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්බාධක ගල් අඟුරු අපනයනය තහනම් කර පිරිපහදු කළ ඛනිජ තෙල් ආනයනයට සීමා පැනවීය.
- කුඩා ගෘහ සූර්ය පැනල පර්යේෂකයන්, පලා ආ අය සහ විදේශීය අමුත්තන් අනුව බහුලව පැතිර ඇතත්, ඒවා කක්ෂයෙන් පෙනීමට නොහැකි තරම් කුඩා සහ ගෘහාභ්‍යන්තරයට නැඹුරුය.
අපි නොදන්න දේ
- උතුරු කොරියාව සැබැවින්ම කොපමණ විදුලියක් නිපදවා පරිභෝජනය කරන්නේද යන්න. විශ්වාසදායක නිල දත්ත නැති අතර පිටස්තර ඇස්තමේන්තු රඳා පවතින්නේ ආකෘති සැකසීම මතය.
- නිවාස හා සසඳන විට හමුදාවට සහ ආයුධ වැඩසටහන්වලට විදුලියෙන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් යන්නේද යන්න.
- එක්සත් ජාතීන්ගේ මණ්ඩල වාර්තා කළ මුහුදේ නීතිවිරෝධී ඉන්ධන මාරු කිරීම් වැනි සම්බාධක මඟහැරීම්, ආනයන සීමාව කොතරම් දුරට පියවා ගන්නේද යන්න.
- මෑත රූපවල දීප්තිමත් ලප සැබෑ ආර්ථික වර්ධනයක් පිළිබිඹු කරන්නේද, නැතිනම් පෙන්වීමේ ව්‍යාපෘති ඉලක්කගතව ආලෝකමත් කිරීමක්ද යන්න.
උතුරු කොරියානු රාජ්‍ය මාධ්‍ය, විශේෂයෙන් Korean Central News Agency (KCNA), පියොංයැංහි ආලෝකමත් අහස් රේඛාව සහ නව ඉදිකිරීම් ප්‍රගතියේ සාක්ෂි ලෙස ඉදිරිපත් කරයි. ඒවා රාජ්‍යයේ ප්‍රකාශ ලෙස සලකා, ස්වාධීන චන්ද්‍රිකා වාර්තාව සමඟ කිරා බලන්න. රට තුළ තොරතුරු සංචලනය වන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් ද එම සැලකිල්ල ම අදාළ වන අතර, එය අපගේ උතුරු කොරියාවට අන්තර්ජාලය තිබේද යන මාර්ගෝපදේශයේ ඇත.
රාත්රියේ උතුරු කොරියාව ඔබටම බලාගන්නේ කෙසේද
ඔබට පර්යේෂණ ගිණුමක් අවශ්ය නැත. පහත සියල්ල NASA වෙතින් නොමිලේ ලැබේ.
- මුල් 2014 ඡායාරූපය සොයාගන්න. රාත්රියේ කොරියානු අර්ධද්වීපයේ Expedition 38 රූප සඳහා NASA හි Gateway to Astronaut Photography of Earth සොයන්න.
- රාත්‍රී-ආලෝක සිතියමක් විවෘත කරන්න. NASA Worldview හි VIIRS රාත්‍රී හෝ Black Marble ස්ථරයක් එකතු කර කොරියාව මධ්‍යයට ගන්න.
- වසර සසඳන්න. Worldview හි දින ස්ලයිඩරය හෝ NASA Earth Observatory හි Black Marble කතා භාවිත කර එකම ප්‍රදේශය විවිධ වසරවල සැසඳීමට තබන්න.
- පරීක්ෂණ ස්ථාන තුනක් විශාල කර බලන්න. පියොංයැං, යාලු ගඟේ සිනුයිජු සහ ඩන්ඩොං යුගලය, සහ දේශසීමාව ආසන්නයේ ආලෝකය අවසන් වන සියෝල් උතුරු ප්‍රදේශය.
FAQ
උතුරු කොරියාව රාත්රියේ මෙතරම් අඳුරු ඇයි?
එයට ප්රමාණවත් විදුලියක් නිපදවීමට නොහැකි අතර, එහි පැරණි පද්ධතිය නිපදවන දෙයින් විශාල කොටසක් නාස්ති කරයි, සැපයුම පියොංයැං සහ ප්රමුඛතා ස්ථාන පළමුව එන පරිදි සලාකයට දෙනු ලැබේ. වීදි ලාම්පු, වාහන හෙඩ්ලයිට් සහ ආලෝකමත් බෝර්ඩ් වැනි පිටත ආලෝකය ද ඉතා අඩුය. ඒ නිසා විදුලිය ඇති ප්රදේශවලින් පවා ඉහළට යන ආලෝකය සුළුය.
රාත්රියේ උතුරු කොරියාව ඡායාරූපය සැබෑද?
ඔව්. ප්රසිද්ධ අනුවාදය 2014 ජනවාරි 30 වැනිදා ISS Expedition 38 කණ්ඩායම ගත් සැබෑ ඡායාරූපයක් වන අතර එය NASA විසින් නිකුත් කරන ලදී. අන්තර්ජාලයේ සමහර පිටපත් කපා හෝ වර්ණය වෙනස් කර ඇති නිසා, වෙනස් නොකළ රූපය අවශ්ය නම් NASA හි මුල් රූපය සමඟ සසඳා බලන්න.
පියොංයැංහි විදුලිය සෑම විටම තිබේද?
එයට රටේ වඩාත්ම විශ්වාසදායක සැපයුම ලැබෙන නමුත්, එහි විදුලි විසන්ධි වීම් තවමත් බහුලව වාර්තා වේ. අගනුවරට දිනකට පැය කීයක් විදුලිය ලැබේද යන්න පෙන්වන විශ්වාසදායක පොදු දත්ත නැත. චන්ද්‍රිකා වලින් පැහැදිලි වන්නේ උතුරේ වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා එය බොහෝ දීප්තිමත් බවයි.
රාත්රියේ අභ්‍යවකාශයෙන් DMZ එක දකින්න පුළුවන්ද?
තමන්ගේම රේඛාවක් ලෙස නොවේ. කොරියා දෙක අතර කිලෝමීටර් 4ක් පළල බෆර් තීරුව වන DMZ (demilitarized zone, සෙබළුන් නැති කලාපය) පෙනෙන්නේ දකුණු කොරියාවේ ආලෝකය නතර වී උතුරේ අඳුර ආරම්භ වන දාරය ලෙසය. බිම ඇති ඕනෑම ලක්ෂණයකට වඩා මේ වෙනසින් දේශසීමාව වඩාත් පැහැදිලිව පෙනේ.
වසර ගණනාවක් තිස්සේ උතුරු කොරියාව දීප්තිමත් වී තිබේද?
ජාතික මට්ටමින් වෙනස්කම් කුඩාය. බොහෝ වෙනස පෙනෙන්නේ පියොංයැං අවට සහ දේශසීමා සහ වෙළඳ නගර කිහිපයක ය. NASA Worldview හි විවිධ වසරවල Black Marble හෝ VIIRS ස්ථර සැසඳීමෙන් ඔබටම මෙය පරීක්ෂා කළ හැක.
දකුණු කොරියාව උතුරට වඩා මෙතරම් දීප්තිමත් ඇයි?
දකුණු කොරියාවට විශ්වාසදායක ජාතික විදුලි පද්ධතියක්, උස් මහල් නිවාසවල ජීවත් වන ඝන නාගරික ජනගහනයක්, තද වාහන තදබදයක් සහ බොහෝ වාණිජ ආලෝකයක් ඇත. 1950 යුද්ධයෙන් පසු දශකවල දෙරටේම ජීවන මට්ටම සමාන ලෙස ආරම්භ විය. කාලයත් සමඟ ඔවුන්ගේ ආර්ථිකයන් වෙන් වූ අතර, රාත්‍රී සිතියම පෙන්වන්නේ ඔවුන් කොතරම් දුරට ඈත් වී ඇත්ද යන්නයි.
උතුරු කොරියාවේ රාත්‍රී ආලෝකයේ ඊළඟට බැලිය යුතු දේ
එක් වයිරල් රූපයකට වඩා බොහෝ දේ කියන සංඥා කිහිපයක් තිබේ:
- නව NASA Black Marble සංයුක්ත රූප. උතුර දීප්තිමත් වෙමින් තිබේද, කොතැනද යන්න බැලීමට නැවුම් වාර්ෂික දත්ත වඩාත්ම පිරිසිදු ක්‍රමයයි.
- ග්‍රීෂ්ම වර්ෂාව. ජල විදුලිය බර විශාල කොටසක් උසුලන නිසා, වියළි වසරක් ප්‍රතිපත්තිය නොසලකා පද්ධතිය අඳුරු කළ හැක.
- එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ සම්බාධක තීරණ. ගල් අඟුරු අපනයන තහනම හෝ ඉන්ධන ආනයන සීමාවේ ඕනෑම වෙනසක් උත්පාදනයට කෙළින්ම බලපායි.
- පියොංයැං ඉදිකිරීම් ව්‍යාපෘති. අගනුවරේ නව ආලෝකමත් දිස්ත්‍රික්ක පළාත්වල කිසිවක් වෙනස් නොකර සිතියම දීප්තිමත් කළ හැක. ඒවා ජාතික වර්ධනයක් ලෙස නොව, පෙන්වීමේ ආයෝජන ලෙස කියවන්න.
- Bank of Korea හි උතුරු කොරියාවේ GDP වාර්ෂික ඇස්තමේන්තුව. ආලෝකයට එරෙහිව තබා බැලීමට ඇති නිල මිනුමට වඩාත්ම ආසන්න දෙයයි. එය ප්‍රකාශයට පත් වූ විට එහි නිල අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න.
ප්‍රායෝගික ඉඟියක්: 2014 ඡායාරූපය ඔබේ feed එකේ දිස් වූ විට, ඊට යාබදව නවතම වසරේ චන්ද්‍රිකා සංයුක්ත රූපය විවෘත කරන්න. චීනය සහ දකුණු කොරියාව අතර අඳුරු හිඩැස තවමත් තිබේ නම්, මූලික කිසිවක් වෙනස් වී නැත.
අදාළ ලිපි
Sources k-korea.blog · eol.jsc.nasa.gov · worldview.earthdata.nasa.gov · earthobservatory.nasa.gov
මිල ගණන්, විවෘත වේලාවන් සහ ලබා ගත හැකි බව වෙනස් විය හැක. මිලදී ගැනීමට හෝ සංචාරයට පෙර නිල පිටුව පරීක්ෂා කරන්න.