13 daqiqada oʻqiladi
Yapon hukmronligi ostidagi Koreya 35 yil davom etdi: 1910-yil avgustdagi qoʻshib olishdan 1945-yil 15-avgustdagi ozodlikkacha. Koreyaliklar bu davrni Ilje Gangjeomgi (일제강점기), yaʼni «imperator Yaponiyasining majburiy bosqinchilik davri» deb ataydi. Bu davr bugun sayyohlar koʻzi tushadigan koʻp narsani tushuntiradi: 1-mart va 15-avgustning rasmiy bayram ekanini ham, yapon siyosatchisining bitta gapi Seulda kechki yangiliklarning bosh mavzusiga aylanib qolishini ham.
Quyida qoʻshib olish qanday sodir boʻlgani, mustamlaka qanday boshqarilgani, 1919-yilgi qoʻzgʻolon nimani oʻzgartirgani, majburiy mehnat va «taskin ayollar» tizimi haqidagi maʼlum faktlar, shuningdek 1945-yil ikki mamlakat oʻrtasida nega koʻp masalani hal qilinmagan holda qoldirgani bayon qilinadi.
Asosiy xulosalar
- Yaponiya Koreyani bosqichma-bosqich egalladi: 1876-yilda portlarni ochishga majbur qildi, 1905-yilda tashqi aloqalarni oʻz qoʻliga oldi, 1910-yil 29-avgustda esa toʻliq qoʻshib oldi.
- 1919-yil 1-martda Mustaqillik deklaratsiyasi oʻqilgach, butun mamlakat boʻylab namoyishlar boshlandi. Bu kun bugun Janubiy Koreyada rasmiy bayram, Samiljeol (삼일절).
- 1940-yildan koreyaliklar yaponcha ism-familiya roʻyxatdan oʻtkazishga undaldi, koreys tilini oʻqitish esa 1938-yildan keskin qisqartirildi.
- Majburiy mehnat va «taskin ayollar» masalalari hanuzgacha bahsli. Tokio 1965-yilgi shartnoma barcha daʼvolarni hal qilgan deydi, koʻpchilik jabrdiydalar va Koreya Oliy sudi esa bunga qoʻshilmaydi.
Ushbu maqolada
- Yaponiya Koreyani qanday qoʻshib oldi? 1876-yildan 1910-yilgacha 6 bosqich
- Yaponiya Koreyani qanday boshqargan: mustamlaka siyosatining 3 bosqichi
- Yapon hukmronligi ostidagi Koreyada kundalik hayot qanday edi
- 1-mart harakati (삼일운동): 1919-yilda nima sodir boʻldi
- Koreyaliklar 1919-yildan keyin mustaqillik uchun qanday kurashgan
- Yaponiya koreys oʻziga xosligini qanday yoʻq qilmoqchi boʻldi (1937-1945)
- Majburiy mehnat va «taskin ayollar»: tarix nimani qayd etgan
- 1945-yilda ozodlik qanday keldi va Koreya nega ikkiga boʻlindi
- Yapon hukmronligi ostidagi Koreya Koreya-Yaponiya munosabatlari uchun nega hanuz muhim
- FAQ
- Bu tarixni keyin qayerda koʻrish mumkin: muzeylar, filmlar va kitoblar
- Oʻxshash maqolalar
Yaponiya Koreyani qanday qoʻshib oldi? 1876-yildan 1910-yilgacha 6 bosqich
Yaponiya Koreyani bir zarbada egallamadi. U 34 yil davomida raqib davlatlarni siqib chiqardi va koreys suverenitetini boʻlak-boʻlak qilib yemirdi. 1800-yillarning oxirida Koreyani 500 yildan ortiq hukm surgan Joseon (조선) sulolasi boshqarardi. Mamlakat Qing Xitoyi, Rossiya va tez sanoatlashayotgan Yaponiya orasida qolgan edi.
1876-yilda dengiz toʻqnashuvidan keyin majburan imzolangan Ganghva shartnomasi Koreya portlarini yapon savdosiga ochdi va yapon fuqarolariga koreys sudlaridan daxlsizlik berdi. Soʻng Yaponiya 1894-95 yillardagi Xitoy-Yapon urushida Xitoyni, 1904-05 yillardagi Rus-Yapon urushida Rossiyani yengdi. Shundan keyin mintaqada uni toʻxtata oladigan yoki toʻxtatishni istaydigan kuch qolmadi. 1905-yilda AQSh ham, Britaniya ham Yaponiyaning Koreyadagi ustunligini qabul qildi, AQSh buni Taft-Katsura kelishuvi orqali amalga oshirdi.
| Yil | Voqea | Koreya nimadan ayrildi |
|---|---|---|
| 1876 | Ganghva shartnomasi | Savdo va oʻz yerida turgan yapon fuqarolari ustidan nazoratdan |
| 1895 | Malika Min (keyinroq Myeongseong imperatritsasi unvoni berilgan) Gyeongbokgung saroyi ichida yapon agentlari tomonidan oʻldirildi | Saroydagi yapon taʼsiriga qarshi eng yirik kuchdan |
| 1905 | Harbiy bosim ostida imzolangan Eulsa shartnomasi (을사조약) | Tashqi siyosatidan; Ito Xirobumi Yaponiyaning birinchi general-rezidenti boʻldi |
| 1907 | Imperator Gojong Gaagadagi tinchlik konferensiyasiga maxfiy elchilar yuborgani uchun taxtdan voz kechishga majbur qilindi | Armiyasidan, u shu yili tarqatib yuborildi |
| 1909 | Mustaqillik faoli An Jung Gun Xarbinda Ito Xirobumini otdi | Hech nimadan; Yaponiya qoʻshib olish rejalarini tezlashtirdi |
| 1910 | Qoʻshib olish shartnomasi 22-avgustda imzolandi, 29-avgustda eʼlon qilindi | Davlatchilikning oʻzidan |
Koreyaliklar 1910-yil 29-avgustni Gyeongsul Gukchi (경술국치), yaʼni «Gyeongsul yilining milliy xorligi» deb ataydi. Shartnomani Koreya nomidan Bosh vazir Li Van Yong imzolagan va Koreyada uning ismi hanuzgacha xiyonat belgisi hisoblanadi. Qarshilik 1910-yilni kutib turmadi. 1907-yilda armiya tarqatib yuborilgach, Adolat qoʻshinlari (의병, uibyeong) deb ataladigan mahalliy qoʻshinlar yillar davomida yapon qoʻshinlari bilan jang qildi va ularning minglab jangchisi halok boʻldi.
Yaponiya Koreyani qanday boshqargan: mustamlaka siyosatining 3 bosqichi
Mustamlakani Koreya general-gubernatorligi (조선총독부) boshqargan, uni Tokio tayinlagan general-gubernator boshqargan. Har bir general-gubernator yapon armiyasi generali yoki flot admirali edi. 1926-yilda general-gubernatorlik Seuldagi asosiy qirol saroyi Gyeongbokgung roʻparasiga qurilgan ulkan gumbazli binoga koʻchdi (shahar oʻshanda rasman Gyeongseong, 경성 deb atalgan). Koʻp koreyaliklar bu joylashuvni siyosiy bayonot sifatida qabul qilgan. Janubiy Koreya bu binoni 1995-yilda, ozodlikning 50 yilligida buzishni boshladi.
Tarixchilar 35 yilni odatda uch bosqichga boʻladi. Har biri yapon strategiyasidagi oʻzgarishga mos keladi.
| Bosqich | Yillar | Koreyscha atama | Koreyaliklar uchun maʼnosi |
|---|---|---|---|
| Harbiy boshqaruv | 1910-1919 | 무단통치 (mudan tongchi) | Kundalik politsiya ishini harbiy jandarmeriya olib bordi; koreys gazetalari va siyosiy guruhlari taqiqlandi; umummilliy yer tadqiqoti dehqonchilik yerlariga kim egalik qilishini qayta belgiladi |
| «Madaniy boshqaruv» | 1919-1930-yillar boshi | 문화통치 (munhwa tongchi) | Chosun Ilbo va Dong-A Ilbo kabi koreys tilidagi gazetalarga 1920-yildan ruxsat berildi, ammo senzura ostida; politsiya kuchaydi, 1925-yilgi Tinchlikni saqlash toʻgʻrisidagi qonun mustaqillik faollariga qarshi ishlatildi |
| Singdirish va urush safarbarligi | 1930-yillar-1945 | 민족말살통치 («millatni yoʻq qilish siyosati») | Sinto ziyoratgohlariga sigʻinish, yaponcha ismlar, koreys tilining maktablardan siqib chiqarilishi, Yaponiya urushlari uchun mehnat, askar va ayollarni safarbar qilish |
Bitta amaliy eslatma: ikkinchi bosqichning nomi oʻsha davrdagi yapon siyosatidan olingan. Uni boshdan kechirgan koreyaliklar nashr qilish va uyushish uchun bir oz koʻproq oʻrin paydo boʻlganini, bilan birga kuzatuv va hibslar ham koʻpayganini koʻrgan.

Yapon hukmronligi ostidagi Koreyada kundalik hayot qanday edi
Koʻp koreyaliklar mustamlakani avvalo yer va oziq-ovqat orqali his qilgan. Odamlarning taxminan toʻrtdan beshi dehqonchilik qilardi, shuning uchun Seulda sodir boʻlayotgan voqealardan koʻra dalalarga kim egalik qilishi muhimroq edi.
Yer va guruch
1910-1918 yillardagi yer tadqiqoti egalardan oʻz uchastkalarini rasmiy tartibda roʻyxatdan oʻtkazishni talab qildi. Roʻyxatdan oʻtmagan yer, uning koʻp qismi qishloq umumiy yerlari yoki qirol mulki edi, general-gubernatorlikka oʻtdi. Uning bir qismi keyin 1908-yilda tashkil etilgan yapon mustamlaka kompaniyasi Sharqni rivojlantirish kompaniyasiga hamda yapon koʻchmanchilarga sotildi yoki berildi. Koʻp koreys dehqonlari ogʻir ijara toʻlaydigan ijarachiga aylandi.
1920-yildan guruch ishlab chiqarish dasturi hosilni oshirdi va guruchning katta qismi Yaponiyaga joʻnatildi. Shu yillarda aholi jon boshiga guruch isteʼmoli kamaydi va koʻp oilalar arzonroq tariq va arpa yedi. Koʻp koreyaliklar Manchjuriyaga yoki Yaponiyaga ishlash uchun ketdi. Yaponiyadagi koreys jamoasi, Zainichi (재일), aynan shu koʻchishdan kelib chiqqan.
Yaponiya Koreyani modernizatsiya qildimi?
Bu sohadagi eng koʻp bahslashiladigan savollardan biri. Yaponiya temir yoʻllar, portlar, zamonaviy bank tizimini, 1930-yillarda esa shimolda jamlangan ogʻir sanoatni qurdi. Seulda univermaglar va tramvaylar paydo boʻldi. Seulning markazidagi Shinsegae univermagining bosh doʻkoni hanuzgacha 1930-yilda yapon Mitsukoshi tarmogʻining filiali sifatida ochilgan binoda joylashgan. Koreya biznesi ham shu davrda ildiz otdi: Samsung 1938-yilda Daegudagi kichik savdo doʻkonidan boshlangan (Samsung tarixi haqidagi maqolamizga qarang).
Tanqidchilar bu infratuzilma kimga xizmat qilganini taʼkidlaydi. Temir yoʻllar portlar va Manchjuriya chegarasi tomon ketgan. Koreys va yapon bolalari uchun maktablar alohida va teng emas edi. Davlat va biznesdagi yuqori lavozimlarni asosan yaponlar egalladi.
Baʼzi olimlar «mustamlaka modernizatsiyasi» Janubiy Koreyaning keyingi oʻsishi uchun zamin yaratdi desa, boshqalar uni Koreyani ortga tortdi deydi. Adolatli xulosa shuki: oʻzgarish boʻldi, xarajatning katta qismini koreyaliklar koʻtardi, foyda qayerga ketishini esa yapon manfaatlari belgiladi.
1-mart harakati (삼일운동): 1919-yilda nima sodir boʻldi
1-mart harakati mustamlaka davrining eng yirik namoyishi va zamonaviy koreys millatchiligi shakllangan lahza edi. Oʻsha qishda bir necha omil birlashdi: AQSh prezidenti Vudro Vilsonning Birinchi jahon urushidan keyingi millatlar oʻz taqdirini oʻzi belgilashi haqidagi gaplari, 8-fevralda Tokiodagi koreys talabalarning mustaqillik deklaratsiyasi va 1919-yil yanvarida sobiq imperator Gojongning vafoti, bunda uni zaharlashgan degan mish-mishlar keng tarqalgan edi.
1-martda Cheondogyo (koreyslarning mahalliy dini), xristian va buddist jamoalarining 33 nafar diniy va fuqarolik yetakchisi Mustaqillik deklaratsiyasini imzolab, uni Seuldagi Taehwagwan nomli restoranda oʻqidi. Bir necha koʻcha narida talabalar uni Tapgol bogʻida olomonga oʻqidi va bu shahar boʻylab yurishlarni boshlab yubordi. Odamlar «Daehan dongnip manse!» (대한독립만세), yaʼni «Yashasin Koreya mustaqilligi!» deb hayqirdi.
Keyingi oylarda namoyishlar mamlakatning deyarli har bir burchagiga tarqaldi. Javob shafqatsiz boʻldi. Seuldan janubdagi Jeam-ri qishlogʻida yapon askarlari 1919-yil aprelida qishloq aholisini cherkov ichiga qamab, uni yoqib yubordi. Oʻz yurtida namoyish uyushtirgani uchun hibsga olingan oʻsmir talaba Yu Gvan Sun (유관순) 1920-yilda Seodaemun qamoqxonasida vafot etdi va harakatning eng mashhur ramziga aylandi. Halok boʻlganlar soni bahsli: yapon rasmiy maʼlumotlari yuzlab kishini koʻrsatgan, koreys tarixchisi Pak Eun Sik esa taxminan 7500 oʻlganni sanagan.
1-mart harakati nimani oʻzgartirdi?
U mustamlaka hukmronligiga chek qoʻymadi. Ammo Tokioni yumshoqroq «madaniy boshqaruv» bosqichiga undadi va 1919-yil aprelida surgundagi faollar Shanxayda Koreya Respublikasi Muvaqqat hukumatini (대한민국 임시정부) tuzdi. Janubiy Koreyaning amaldagi konstitutsiyasi muqaddimasida 1-mart harakati va Muvaqqat hukumat davlatning poydevori sifatida tilga olinadi.
Koreyaliklar 1919-yildan keyin mustaqillik uchun qanday kurashgan
Qarshilik bir vaqtning oʻzida bir necha yoʻnalishda ketdi va bu boʻlinishlar hozir ham ikkala Koreyaning bu tarixni qanday hikoya qilishiga taʼsir qiladi.
Manchjuriya va Xitoydagi qurolli kurash
Manchjuriyada joylashgan koreys mustaqillik jangchilari 1920-yilda Fengwudong va Qingshanli janglarida yapon boʻlinmalarini yengdi. 1932-yilda Kim Guning Koreya vatanparvarlik tashkiloti yuborgan faol Yun Bong Gil Shanxaydagi Xongkou bogʻida yapon marosimiga bomba tashlab, bir qancha yuqori mansabdorni oʻldirdi. Muvaqqat hukumat 1940-yilda Chuntsinda Koreya ozodlik armiyasini tuzdi. 1930-yillarda Manchjuriyada kommunistik partizanlar ham kurashdi, ular orasida keyinchalik Shimoliy Koreyaning asoschi yetakchisi boʻlgan Kim Ir Sen ham bor edi (Kim oilasi hokimiyatni qanday meros qilib oʻtkazgani haqidagi maqolamizga qarang).
Yurt ichidagi qarshilik
Koreya ichida talabalar 1926-yilgi 10-iyun harakatini va 1929-yilgi Gvanju talabalar mustaqillik harakatini boshqardi. Koreys tili jamiyati olimlari standart koreys lugʻati ustida ishladi va 1942-yilda ulardan oʻnlab kishi hibsga olindi.
Hamkorlik
Baʼzi koreyaliklar mustamlaka davlati bilan amaldor, politsiyachi, yer egasi, yozuvchi va tadbirkor sifatida hamkorlik qildi. Ularni chinilpa (친일파), «yaponparast guruh» deb ataydi. Ulardan koʻpchiligi 1945-yildan keyin ham lavozimlarida qoldi va ularning izini qay darajada tekshirish Janubiy Koreyada hanuzgacha siyosiy bahs mavzusi.
Yaponiya koreys oʻziga xosligini qanday yoʻq qilmoqchi boʻldi (1937-1945)
Yaponiya 1937-yilda Xitoy bilan keng koʻlamli urushga kirgach, mustamlaka siyosati nazoratdan singdirishga oʻtdi. Shior Naisen ittai (내선일체), «Yaponiya va Koreya bir tana» edi.
- Sadoqat marosimlari: talabalar va ishchilar Imperator fuqarolarining qasamini oʻqidi, koreyaliklar Sinto ziyoratgohlarida sigʻinishga undaldi. Rad etgan xristianlar hibsga olindi.
- Til: 1938-yilgi taʼlim farmoni koreys tilini ixtiyoriy fanga aylantirdi va amalda u tez orada sinflardan chiqarildi. Maktabda koreyscha gapirgan bolalar jazolanishi mumkin edi.
- Matbuot: Chosun Ilbo va Dong-A Ilbo 1940-yilda yopildi.
- Ismlar: 1940-yilgi Changssi Gaemyeong (창씨개명) farmoni oilalarni yaponcha familiya roʻyxatdan oʻtkazishga undadi. Dastlabki olti oyda xonadonlarning taxminan 80 foizi shunday qildi, koʻpincha rad etish maktabda, ishda va ratsion idoralarida muammo keltirib chiqargani uchun.
Bu davr til va ismlar Koreyada nega hanuzgacha shunchalik hissiy ogʻirlik tashishini tushuntiradi. Hangul kuni (9-oktabr) va rasmiy koreys tilidan yapon oʻzlashmalarini chiqarib tashlashga urinish ham shunga tayanadi.
Majburiy mehnat va «taskin ayollar»: tarix nimani qayd etgan
Bu Koreya-Yaponiya nizolari ortida eng koʻp turadigan ikki masala, shuning uchun hujjatlashtirilgani bilan hanuzgacha bahs qilinayotganini ajratib olish foydali.
Majburiy mehnat
Yaponiyaning 1938-yilgi Umumiy safarbarlik qonuni butun imperiyani urush izlariga oʻtkazdi. 1939-yildan koreyaliklar Yaponiya, Saxalin va Tinch okeanidagi konlar, zavodlar va qurilish maydonlariga yollandi. Yollash kompaniyalar tashviqotidan hukumat tashkil qilgan joylashtirishga, 1944-yildan esa rasmiy mehnat majburiyatiga oʻtdi. Raqamlar manbaga qarab farq qiladi, ammo faqat Yaponiyaning oʻziga yuz minglab koreys joʻnatilgan, Koreya ichida esa undan ham koʻp odam safarbar qilingan.
Koreys erkaklari 1944-yildan Yaponiya armiyasiga ham chaqirildi. Urush tugaganda minglab koreyalik Saxalinda yetim qolib ketdi.
Nagasaki yaqinidagi koʻmir qazib olinadigan orol Xashima, Jangovar kema oroli nomi bilan mashhur, 2015-yilda Yaponiyaning Meydzi sanoat obyektlari tarkibida YUNESKO roʻyxatiga kiritildi. Koreya roʻyxatda u yerda urush davrida ishlatilgan koreys mehnati toʻliq tushuntirilishi kerakligini taʼkidlab eʼtiroz bildirdi. 2024-yilda Sado oltin konlari roʻyxatga kiritilgach, shunga oʻxshash bahs yana yuz berdi.
«Taskin ayollar»
Osiyodagi urushlari davomida Yaponiya armiyasi ayollar va qizlar askarlarga jinsiy xizmat koʻrsatishga majbur qilingan «taskin punktlari»ni tashkil etib, tartibga solib turdi. Ayollar Koreya, Xitoy, Tayvan, Filippin, Indoneziya, Niderlandiya va boshqa joylardan keltirilgan. Koʻpchiligi aldov, qarz yoki majburlash orqali yollangan, baʼzilari oʻgʻirlangan. Umumiy sonning baholari keng oraliqda, oʻn minglardan taxminan 200 minggacha, koreys ayollar eng katta guruhlardan biri edi.
Oʻnlab yillar davomida omon qolganlar jim turdi. Bu 1991-yilda Kim Xak Sun ochiq guvohlik berganda oʻzgardi; Koreya hozir 14-avgustni jabrdiydalarni xotirlash kuni sifatida nishonlaydi. Seuldagi Yaponiya elchixonasi oldidagi haftalik namoyishlar, Chorshanba namoyishlari, 1992-yilda boshlangan.
Yaponiyaning 1993-yilgi Kono bayonoti armiyaning ishtirokini tan oldi va uzr soʻradi, 1995-yildagi jamgʻarma esa xususiy xayriyalardan kompensatsiya toʻladi. 2015-yilda «yakuniy va qaytarib boʻlmas» deb taʼriflangan hukumatlararo kelishuv Yaponiyadan 1 milliard yen bilan jamgʻarma tuzdi, ammo koʻp omon qolganlar uni rad etdi va Seul 2018-yilda fondni tugatishga kirishdi. Baʼzi yapon siyosatchilari va olimlar armiyaning oʻzi qanchalik toʻgʻridan-toʻgʻri majburlagani haqida bahslashgan, jabrdiydalar va ularni qoʻllab-quvvatlovchilar bu pozitsiyani inkor deb biladi.
1945-yilda ozodlik qanday keldi va Koreya nega ikkiga boʻlindi
Koreyaliklar 15-avgustni Gwangbokjeol (광복절), «nur qaytarilgan kun» deb ataydi. Ozodlik Ikkinchi jahon urushida Yaponiya taslim boʻlishi bilan keldi: 6-avgustda Xirosima, 9-avgustda Nagasaki atom bombasi bilan bombardimon qilindi, 8-avgustda esa Sovet Ittifoqi urush eʼlon qildi. Xirosima va Nagasakida ishlayotgan oʻn minglab koreyalik bombardimon qurbonlari orasida edi. Imperator Xirohito taslim boʻlish haqida 15-avgustda radio orqali eʼlon qildi.
Koreya ozodlik armiyasi AQSh yordamida operatsiyalarga tayyorlanayotgan edi, ammo urush ular boshlanmasidan tugadi. Bu yarimorol taqdirini ittifoqchilar hal qilishini bildirardi. AQSh amaldorlari uni 38-parallel boʻylab boʻlishni taklif qildi. Sovet qoʻshinlari avgustda shimolga kirdi, amerikalik kuchlar sentyabrda janubga tushdi.
1948-yilda ikki raqib davlat eʼlon qilindi, 1950-yilda esa Koreya urushi boshlandi. Hikoya Koreya urushi haqidagi maqolamizda davom etadi. Koʻp koreyaliklar uchun 1945-yilning ogʻir saboqi shuki, Yaponiyadan ozodlik boʻlinish bilan birga keldi.

Yapon hukmronligi ostidagi Koreya Koreya-Yaponiya munosabatlari uchun nega hanuz muhim
Yaponiya va Janubiy Koreya yaqin qoʻshni, AQSh ittifoqchisi va yirik savdo hamkorlari. Mustamlaka tarixi hanuzgacha ular orasida inqiroz qoʻzgʻatishi eng ehtimoliy masala, asosiy sababi esa 1965-yilgi shartnoma.
1965-yilgi shartnoma va «hal qilingan» masala
1965-yilgi Asosiy munosabatlar toʻgʻrisidagi shartnoma diplomatik aloqalarni tikladi. Qoʻshimcha kelishuv Janubiy Koreyaga 300 million dollar grant va 200 million dollar qarz berdi hamda ikki mamlakat oʻrtasidagi daʼvolar «toʻliq va yakuniy» hal qilingan deb belgiladi. Pulning katta qismi, jumladan POSCO metallurgiya kompaniyasi kabi sanoat loyihalariga sarflandi. Tokioning pozitsiyasi: bu barcha individual kompensatsiya daʼvolarini yopdi. Koʻp koreyaliklar kelishuvni harbiy hukumat jabrdiydalardan soʻramay tuzgan va u mustamlaka davridagi noqonuniy jinoyatlarni qamramagan deb hisoblaydi.
Sud qarorlari va 2019-yilgi savdo bahsi
2018-yilda Janubiy Koreya Oliy sudi Nippon Steel kabi yapon kompaniyalarini sobiq majburiy mehnat qurbonlariga kompensatsiya toʻlashga majbur qildi. Yaponiya bu qarorlarni 1965-yilgi kelishuvni buzish deb atadi. 2019-yilda u chip ishlab chiqarishda ishlatiladigan uch kimyoviy modda eksportini nazoratni kuchaytirdi, koreys isteʼmolchilari esa yapon tovarlarini keng qoʻllab-quvvatlangan boykot bilan javob berdi. 2023-yilda Seul sud buyurgan kompensatsiyani koreys fondi toʻlashini eʼlon qildi, bu qadam Tokio bilan munosabatlarni yaxshiladi, ammo baʼzi daʼvogarlar uni rad etdi.
Uzrlar, darsliklar va boshqa tortishuv nuqtalari
Yapon yetakchilari bir necha marta pushaymon boʻlganini bildirgan, xususan 1995-yilgi Murayama bayonoti va Bosh vazir Keyzo Obuchi hamda Prezident Kim Dae Jung 1998-yilgi qoʻshma deklaratsiyasida. Shu deklaratsiyadan keyin Janubiy Koreya yapon filmlari va musiqasiga uzoq yillik cheklovlarni bekor qila boshladi. Koʻp koreyaliklar bu uzrlarni keyingi voqealar zaiflashtirgan deb his qiladi: yapon darsliklaridagi baʼzi oʻzgartirishlar, siyosatchilarning Yasukuni ziyoratgohiga tashriflari (u Yaponiyaning urushda halok boʻlganlarini, shu jumladan sudlangan urush jinoyatchilarini ulugʻlaydi) va Yaponiya Takeshima deb ataydigan Dokdo orollari bahsi. Yapon amaldorlari esa Koreya allaqachon hal qilingan masalalarni qayta ochaverishini aytadi.
Bularning hech biri oddiy aloqani toʻxtatmaydi. Koreyaliklar va yaponlar bir-birining mamlakatiga katta sonda boradi, pop-madaniyat ikki tomonga oqadi (amaliy tomonlari uchun Koreya va Yaponiya sayohatini solishtirgan maqolamizga qarang). Agar 1-mart yoki 15-avgust atrofida Seulga borsangiz, marosimlar, uy balkonlaridagi bayroqlar va oʻtmish haqidagi yangiliklar efirini kutishingiz mumkin.
FAQ
Koreya yapon hukmronligi ostida qancha vaqt boʻlgan?
Toʻliq mustamlaka hukmronligi 35 yil davom etdi: 1910-yil 29-avgustdagi qoʻshib olishdan 1945-yil 15-avgustdagi ozodlikkacha. Agar 1905-yilgi Eulsa shartnomasi bilan boshlangan protektorat davrini hisoblasangiz, Yaponiya Koreyaning tashqi aloqalarini 40 yil nazorat qilgan.
Yaponiya Koreyani nega mustamlaka qildi?
Koreya Yaponiya va Osiyo materigi oʻrtasida joylashgan, shuning uchun yapon yetakchilari uni strategik toʻsiq va Manchjuriya hamda Xitoyga yoʻl deb koʻrdi. U shuningdek guruch, yer va keyinroq sanoat resurslarini taklif qildi. Mustamlakaga egalik Yaponiyani gʻarbiy imperiya davlatlari bilan bir darajaga qoʻydi.
Yaponiya Koreyadan uzr soʻradimi?
Yapon hukumatlari bir necha pushaymonlik va uzr bayonotlarini bergan, jumladan «taskin ayollar» haqidagi 1993-yilgi Kono bayonoti, 1995-yilgi Murayama bayonoti va Koreya bilan 1998-yilgi qoʻshma deklaratsiya. Koʻp koreyaliklar bularni yapon siyosatchilarining keyingi gaplari hamda Tokioning huquqiy daʼvolar 1965-yilda hal qilingan degan pozitsiyasi bilan zaiflashgan deb biladi. Shuning uchun Yaponiya «chin dildan» uzr soʻradimi degan savol bahsli boʻlib qolmoqda.
Yapon mustamlaka davrining koreyscha nomi nima?
Standart atama Ilje Gangjeomgi (일제강점기), «imperator Yaponiyasining majburiy bosqinchilik davri». Eski matnlarda baʼzan Ilje sidae, «yapon imperiyasi davri» deyiladi. Gangjeom («majburiy bosqinchilik») soʻzi qoʻshib olish hech qachon qonuniy boʻlmagan degan koreys pozitsiyasini aks ettiradi.
Mustamlaka davrida koreyaliklar yapon fuqarosi boʻlganmi?
Huquqiy jihatdan koreyaliklar yapon fuqarolari edi, ammo ular alohida koreys oila roʻyxatiga yozilgan va teng huquqqa ega emas edi. Yaponiyada yashovchi koreyaliklar 1952-yilgi San-Fransisko tinchlik shartnomasi kuchga kirgach, yapon fuqaroligini yoʻqotdi. Koʻp Zainichi koreyaliklar bugun ham Janubiy Koreya yoki boshqa fuqarolikka ega boʻlishining sabablaridan biri shu.
Koreyada 1-mart nega dam olish kuni?
1-mart, Samiljeol (삼일절), 1919-yilgi Mustaqillik deklaratsiyasi va undan keyingi umummilliy namoyishlarni xotirlaydi. Marosimlar butun Janubiy Koreya boʻylab, jumladan prezident ishtirokidagi milliy tadbir bilan oʻtkaziladi. U Koreyaning beshta milliy kunidan biri, 15-avgustdagi Ozodlik kuni bilan bir qatorda.
Bu tarixni keyin qayerda koʻrish mumkin: muzeylar, filmlar va kitoblar
Agar Koreyaga borsangiz, bu uch joy hikoyani har qanday darslikdan yaxshiroq aytib beradi. Ish kunlari va kirish qoidalari oʻzgaradi, shuning uchun borishdan oldin har birining rasmiy saytini tekshiring.
- Joy
- Seodaemun qamoqxonasi tarixi zali (서대문형무소역사관)
- Hudud
- Seodaemun-gu, Seulning markaziy-gʻarbiy qismi; qamoqxona 1908-yilda ochilgan va koʻp mustaqillik faollarini, jumladan Yu Gvan Sunni ushlab turgan
- Eng yaqin bekat
- Dongnimmun bekati, Seul metrosining 3-liniyasi
- Kerakli vaqt
- Taxminan 1,5 dan 2 soatgacha
- Borishdan oldin
- Ish kunlari va narxni rasmiy sahifada tekshiring
- Joy
- Koreya Mustaqillik zali (독립기념관)
- Hudud
- Cheonan, Janubiy Chungcheong viloyati, Seuldan janubda; mustaqillik harakatiga bagʻishlangan yirik milliy muzey, 1987-yilda ochilgan
- Eng yaqin bekat
- Cheonan yoki Cheonan-Asan bekati, soʻng avtobus yoki taksi
- Kerakli vaqt
- Yarim kun
- Borishdan oldin
- Ish kunlari, inglizcha gidlar va transportni rasmiy sahifada tekshiring
- Joy
- Tapgol bogʻi (탑골공원)
- Hudud
- Jongno, Seulning markazi; 1919-yil 1-martda talabalar Mustaqillik deklaratsiyasini shu yerda oʻqigan
- Eng yaqin bekat
- Jongno 3-ga bekati
- Kerakli vaqt
- 30 daqiqa
- Borishdan oldin
- Yopilish kunlarini rasmiy sahifada tekshiring
Yapon hukmronligi davrida sodir boʻladigan filmlar va serial
- The Age of Shadows (밀정, 2016): mustaqillik jangchilari va mustamlaka politsiyasidagi koreys zobiti haqidagi josuslik trilleri.
- Assassination (암살, 2015): 1930-yillardagi Seulda qarshilik guruhi yapon qoʻmondoni va hamkorni oʻldirishni rejalashtiradi.
- Mr. Sunshine (미스터 션샤인, 2018): qoʻshib olishdan oldingi yillarda, jumladan Adolat qoʻshinlari davrida kechadigan drama.
- Pachinko (2022): Min Jin Liyning 2017-yilgi romani asosidagi Apple TV+ seriali, mustamlaka Busanidan Yaponiyagacha boʻlgan koreys oilasini kuzatadi.
- Harbin (하얼빈, 2024): An Jung Gunning 1909-yilgi missiyasi haqidagi film.
Strimingga huquqlar mamlakatga qarab farq qiladi, shuning uchun har biri sizda qayerda mavjudligini JustWatch yoki platformaning oʻzidan tekshiring. Oʻqish uchun Min Jin Liyning Pachinko romani eng oson kirish yoʻli, Bryus Kamingsning Korea’s Place in the Sun kitobi esa mustamlaka davrini uzoqroq kontekstga qoʻyadigan, keng qoʻllaniladigan inglizcha tarix.
Oʻxshash maqolalar
Sources k-korea.blog
Narxlar, ish vaqti va mavjudlik oʻzgarib turadi. Xarid qilish yoki safarga chiqishdan oldin rasmiy sahifani tekshiring.






