ອ່ານ 17 ນາທີ
ຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ (ບູແດຈິເກ, 부대찌개) ແມ່ນຫມໍ້ໄຟເຜັດທີ່ມີສະແປມ, ໄສ້ກອກ ແລະ ມາມ່າສຳເລັດຮູບ ເກີດຂຶ້ນຫຼັງປີ 1953. ມັນມາຈາກຍຸກຫຼັງສົງຄາມເກົາຫຼີ ເມື່ອຊີ້ນແປຮູບຈາກຖານທັບອາເມລິກາຖືກໃສ່ລົງໃນນ້ຳຊຸບກິມຈິ ແລະ ທຸກວັນນີ້ກໍຍັງເປັນຕົ້ມທີ່ຄົນເກົາຫຼີນິຍົມທີ່ສຸດຢ່າງໜຶ່ງ. ທ່ານເຮັດເອງຢູ່ເຮືອນໄດ້ໃນປະມານ 35 ນາທີ ດ້ວຍສະແປມໜຶ່ງກະປ໋ອງ, ມາມ່າໜຶ່ງຊອງ ແລະ ເຄື່ອງຈາກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງເກົາຫຼີທົ່ວໄປ.
ສະຫຼຸບສິ່ງສຳຄັນ
- ບູແດ (부대) ແປວ່າໜ່ວຍທະຫານ ຫຼື ຖານທັບ ແລະ ຈິເກ (찌개) ແປວ່າຕົ້ມ ຊື່ນີ້ຈຶ່ງແປກົງໆວ່າ “ຕົ້ມຖານທັບ”.
- ອາຫານຈານນີ້ເຕີບໂຕຢູ່ອ້ອມຖານທັບອາເມລິກາຫຼັງສົງຄາມເກົາຫຼີປີ 1950-53 ແລະ ເມືອງອຶຍຈອງບູ (Uijeongbu) ທາງເໜືອຂອງໂຊລ ຍັງມີຖະໜົນທັງສາຍທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຮ້ານບູແດຈິເກ.
- ສູດພື້ນຖານແມ່ນຊີ້ນແຮມກະປ໋ອງ, ໄສ້ກອກ, ກິມຈິ ແລະ ນ້ຳຊຸບໂກຈູກະຣູ (ພິກປ່ນເກົາຫຼີ) ແລ້ວໃສ່ມາມ່າໃນ 3 ນາທີສຸດທ້າຍ.
- ຢູ່ນອກເກົາຫຼີ ເຄື່ອງຫຼັກທັງໝົດມີຂາຍຢູ່ຮ້ານເຄື່ອງເກົາຫຼີແບບ H Mart ຫຼື ສັ່ງອອນລາຍໄດ້ ແລະ ສະແປມມີຢູ່ໃນຊຸບເປີມາເກັດອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່.
ໃນບົດຄວາມນີ້
- ຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ (ບູແດຈິເກ) ແມ່ນຫຍັງ?
- ບູແດຈິເກມາຈາກໃສ: ສະແປມ, ໄສ້ກອກ ແລະ ຖານທັບອາເມລິກາ
- ເປັນຫຍັງຄົນເກົາຫຼີຍັງຮັກຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ
- ເຄື່ອງໃນບູແດຈິເກ ແລະ ເຄື່ອງແທນເມື່ອຢູ່ຕ່າງປະເທດ
- ແບບອຶຍຈອງບູ ກັບ ແບບຊົງທານ: ສອງສຳນັກຫຼັກ
- ວິທີເຮັດບູແດຈິເກ (부대찌개) ຢູ່ເຮືອນ
- ຊື້ເຄື່ອງເຮັດບູແດຈິເກນອກເກົາຫຼີໄດ້ຢູ່ໃສ
- ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບທົ່ວໄປເມື່ອເຮັດຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ
- ກິນບູແດຈິເກໃນເກົາຫຼີຢູ່ໃສ: ອຶຍຈອງບູ ແລະ ບ່ອນອື່ນ
- FAQ
- ຕໍ່ໄປຄວນເຮັດ ຫຼື ລອງຫຍັງຫຼັງບູແດຈິເກ
- ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ (ບູແດຈິເກ) ແມ່ນຫຍັງ?
ບູແດຈິເກແມ່ນຫມໍ້ໄຟທີ່ກິນນຳກັນຫຼາຍຄົນ. ເຄື່ອງດິບຖືກຈັດໃສ່ກະທະກວ້າງຕື້ນ, ເອົານ້ຳພິກເຜັດໃສ່ກາງ, ຄ່ອຍໆຖອກນ້ຳຊຸບອ້ອມຂອບ ແລ້ວຕົ້ມເດືອດເທິງເຕົາແກັສພົກພາກາງໂຕະເລີຍ. ທຸກຄົນກິນຈາກຫມໍ້ດຽວກັນຕອນມັນສຸກ ພ້ອມເຂົ້າຂາວຊາມນຶ່ງຢູ່ຂ້າງໆ.
ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫມໍ້ແມ່ນການພົບກັນຂອງສອງວັດທະນະທຳອາຫານ. ຝັ່ງເກົາຫຼີມີກິມຈິໝັກນານ, ໂກຈູກະຣູ, ໂກຈູຈັງ (ເຕົ້າເຈ້ຍພິກໝັກ), ກະທຽມ, ເຕົ້າຫູ້ ແລະ ຕົ້ນຫອມ. ຝັ່ງອາເມລິກາມີອາຫານແປຮູບ ເຊັ່ນ ສະແປມ, ຮອດດ໋ອກ, ບາງຮ້ານມີຖົ່ວອົບ ແລະ ຊີດແຜ່ນລະລາຍຢູ່ເທິງ. ນ້ຳຊຸບມີກິ່ນລົມຄວັນ, ເຄັມ, ເປື້ອຍຈາກກິມຈິ ແລະ ເຜັດປານກາງ ສ່ວນໄຂມັນຈາກແຮມເຮັດໃຫ້ນ້ຳຊຸບໜາ ແລະ ເຂັ້ມກວ່າຕົ້ມເກົາຫຼີສ່ວນໃຫຍ່.
ຕອນທ້າຍແມ່ນຈຸດທີ່ຄົນເວົ້າເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດ. ໃກ້ຈະກິນໝົດ ທ່ານໃສ່ມາມ່າສຳເລັດຮູບໜຶ່ງກ້ອນລົງໃນຫມໍ້ ເສັ້ນຈະດູດນ້ຳຊຸບທີ່ຄ່ອຍໆງວດລົງ. ໃນເກົາຫຼີເອີ້ນສ່ວນເພີ່ມນີ້ວ່າ ຊາຣີ (사리) ຄືຄຳທີ່ໃຊ້ເອີ້ນເສັ້ນໜຶ່ງຫຼັກ ຫຼື ຂອງເພີ່ມທີ່ສັ່ງແຍກຕ່າງຫາກຈາກຕົ້ມພື້ນຖານ.
ບູແດຈິເກມາຈາກໃສ: ສະແປມ, ໄສ້ກອກ ແລະ ຖານທັບອາເມລິກາ
ເລື່ອງເລີ່ມຈາກຄວາມອຶດຢາກ. ຫຼັງສົງຄາມເກົາຫຼີຈົບດ້ວຍສັນຍາຢຸດຍິງປີ 1953 ເກົາຫຼີໃຕ້ເປັນໜຶ່ງໃນປະເທດທີ່ທຸກທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະ ຊີ້ນເປັນຂອງຟຸ່ມເຟືອຍທີ່ຫຼາຍຄອບຄົວແທບບໍ່ໄດ້ເຫັນ. ທະຫານອາເມລິກາຍັງຄົງຢູ່ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ແລະ ຖານທັບມີສິ່ງທີ່ຕົວເມືອງອ້ອມຂ້າງບໍ່ມີ ນັ້ນຄືຊີ້ນກະປ໋ອງ ແລະ ຊີ້ນແປຮູບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ອາຫານເຫຼົ່ານັ້ນເຂົ້າສູ່ຄົວເກົາຫຼີຫຼາຍທາງ. ບາງສ່ວນເປັນເສດເຫຼືອຈາກຫ້ອງອາຫານໃນຖານ, ບາງສ່ວນເປັນຂອງເກີນ ແລະ ບາງສ່ວນໄຫຼອອກທາງຕະຫຼາດມືດອ້ອມ PX (ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງໃນຖານທັບ). ຄົນທ້ອງຖິ່ນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນ ຫຼື ໃກ້ຖານທັບເອົາແຮມ, ໄສ້ກອກ ແລະ ເບຄອນກັບບ້ານ ແລະ ພໍ່ຄົວກໍເຮັດຕາມແບບທີ່ຄົນຄົວເກົາຫຼີເຮັດກັບໂປຣຕີນທຸກຢ່າງ ຄືໃສ່ລົງຫມໍ້ພ້ອມກິມຈິ, ພິກ ແລະ ນ້ຳ.
ສະບັບແຮກໆຍັງຫຍາບກວ່າ
ຮູບແບບທຳອິດມັກຖືກສືບຕໍ່ໄປເຖິງ ກຸລກຸລີຈຸກ (꿀꿀이죽) ແປແບບຫຍາບໆວ່າ “ເຂົ້າຕົ້ມໝູຮ້ອງ” ເປັນເຂົ້າຕົ້ມປົນເສດອາຫານທີ່ເກັບຈາກຄົວໃນຖານທັບ. ມັນເປັນອາຫານເພື່ອຢູ່ລອດ ແລະ ຄົນເກົາຫຼີລຸ້ນເກົ່າຍັງຈື່ໄດ້ແບບນັ້ນ. ເມື່ອເສດຖະກິດດີຂຶ້ນ ເສດອາຫານກໍປ່ຽນເປັນກະປ໋ອງ ແລະ ຖົງທີ່ຍັງບໍ່ເປີດ ແລະ ອາຫານຈານນີ້ກໍເຂົ້າສູ່ຮູບແບບຕົ້ມທີ່ສະອາດຂຶ້ນ ຄືທີ່ຄົນສັ່ງກັນທຸກມື້ນີ້.
ເປັນຫຍັງຕ້ອງເປັນສະແປມ?
ສະແປມ ຫຼື ໝູກະປ໋ອງທີ່ບໍລິສັດ Hormel ຂອງອາເມລິກາຜະລິດຕັ້ງແຕ່ປີ 1937 ເປັນເສບຽງຫຼັກຂອງທະຫານອາເມລິກາ. ມັນບໍ່ຕ້ອງແຊ່ເຢັນ, ເກັບໄດ້ຫຼາຍປີ ແລະ ເຄັມມັນພໍທີ່ຈະໃຫ້ລົດຊາດແກ່ຫມໍ້ທັງໝໍ້. ໃນເກົາຫຼີ ມັນຍ້າຍຈາກຕະຫຼາດມືດມາຢູ່ຊັ້ນຊຸບເປີມາເກັດໃນທົດສະວັດຕໍ່ມາ. ຊຸດຂອງຂວັນສະແປມກາຍເປັນຂອງຝາກປົກກະຕິໃນເທດສະການຊອນນັລ ຫຼື ປີໃໝ່ຈັນທະຄະຕິຂອງເກົາຫຼີ ແລະ ໃນຊູຊອກ ເທດສະການເກັບກ່ຽວລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ ເຊິ່ງບອກໄດ້ເລີຍວ່າແຮມກະປ໋ອງຖືກຍອມຮັບເຂົ້າມາຫຼາຍປານໃດ.
ຈອນສັນຕັງ (Johnson-tang) ແມ່ນຫຍັງ?
ໃນເຂດຢົງຊານ (Yongsan) ຂອງໂຊລ ອ້ອມອະດີດຖານທັບໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາ ມີຕົ້ມສະບັບໜຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ຈອນສັນຕັງ (존슨탕). ເລື່ອງເລົ່າຍອດນິຍົມໂຍງຊື່ນີ້ກັບການເຂົ້າເຢືອນເກົາຫຼີຂອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ ລິນດອນ ບີ. ຈອນສັນ ໃນປີ 1966 ແຕ່ການເຊື່ອມໂຍງນີ້ເປັນນິທານປາກຕໍ່ປາກ ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ມີບັນທຶກ. ຈອນສັນຕັງມັກໃສ່ຊີ້ນຫຼາຍກວ່າ ແລະ ກິມຈິໜ້ອຍກວ່າແບບອຶຍຈອງບູ.

ເປັນຫຍັງຄົນເກົາຫຼີຍັງຮັກຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ
ອາຫານທີ່ເກີດຈາກຄວາມທຸກຍາກ ຄວນຈະຈາງຫາຍໄປເມື່ອຄົນມີເງິນຊື້ຂອງທີ່ດີກວ່າ. ແຕ່ບູແດຈິເກເຮັດກົງກັນຂ້າມ. ທຸກວັນນີ້ພະນັກງານອອຟຟິດກິນຕອນທ່ຽງ, ນັກຮຽນກິນຫຼັງເລີກຮຽນ ແລະ ຄອບຄົວກິນທ້າຍອາທິດ ແລະ ທ່ານຍັງເຫັນມັນຢູ່ໃນມາມ່າລົດຊາດຕ່າງໆ ແລະ ຊຸດອາຫານພ້ອມເຮັດຢູ່ຮ້ານສະດວກຊື້.
ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນເລື່ອງລົດຊາດ. ກິມຈິໝັກ, ພິກ ແລະ ຊີ້ນແປຮູບທີ່ມັນເຄັມ ໃຫ້ຄວາມຢາກແບບດຽວກັບຮອດດ໋ອກສູດພິກ ແລະ ມາມ່າທ້າຍໝໍ້ເຮັດໃຫ້ຫມໍ້ດຽວກາຍເປັນມື້ອາຫານເຕັມມື້. ມັນຍັງເຮັດງ່າຍ, ຖືກ ແລະ ເກືອບບໍ່ມີທາງເຮັດພັງ ຈຶ່ງເປັນອາຫານຄລາສສິກຂອງຫໍພັກນັກສຶກສາ ແລະ ຫ້ອງເຊົ່າຫຼັງທຳອິດ.
ອີກເຫດຜົນໜຶ່ງແມ່ນເລື່ອງສັງຄົມ. ວັດທະນະທຳການກິນຂອງເກົາຫຼີສ້າງຢູ່ເທິງການແບ່ງກິນຈາກກາງໂຕະ ແລະ ຫມໍ້ເດືອດກໍເປັນຈຸດສູນກາງທຳມະຊາດຂອງມື້ແລງເປັນກຸ່ມ. ບູແດຈິເກເປັນທາງເລືອກທົ່ວໄປສຳລັບມື້ອາຫານສະບາຍໆກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ (ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳການເຮັດວຽກຂອງເກົາຫຼີ ແລະ ມື້ແລງຮອຊິກ) ເພາະອິ່ມທ້ອງ, ເຂົ້າກັບໂຊຈູ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງຕົກລົງກັນວ່າຈະສັ່ງຄົນລະຢ່າງ.
ມັນຍັງແບກຄວາມຊົງຈຳໄວ້ນຳ. ສຳລັບຄົນເກົາຫຼີລຸ້ນເກົ່າ ມັນເຕືອນເຖິງທົດສະວັດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼັງສົງຄາມ. ສຳລັບຄົນລຸ້ນໜຸ່ມ ມັນເປັນອາຫານປອບໃຈທຳມະດາ. ຄວາມໝາຍສອງຊັ້ນນີ້ແມ່ນເຫດຜົນໃຫຍ່ທີ່ມັນຢູ່ມາໄດ້ຈົນທຸກມື້ນີ້.
ເຄື່ອງໃນບູແດຈິເກ ແລະ ເຄື່ອງແທນເມື່ອຢູ່ຕ່າງປະເທດ
ບໍ່ມີສູດທາງການສູດດຽວ ແຕ່ຫມໍ້ສ່ວນໃຫຍ່ມີເຄື່ອງຫຼັກຊຸດດຽວກັນ. ນີ້ແມ່ນໜ້າທີ່ຂອງແຕ່ລະຢ່າງ ແລະ ສິ່ງທີ່ໃຊ້ແທນໄດ້ຖ້າຫາບໍ່ເຫັນໃນບ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່.
| ເຄື່ອງ | ໜ້າທີ່ | ເຄື່ອງແທນງ່າຍໆນອກເກົາຫຼີ |
|---|---|---|
| ສະແປມ ຫຼື ແຮມກະປ໋ອງ | ຄວາມເຄັມ, ໄຂມັນ ແລະ ກິ່ນລົມຄວັນເປັນເອກະລັກ | ຊີ້ນລັນເຊິນມີດກະປ໋ອງຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໄດ້ ຫຼື ສະແປມສູດໂຊດຽມຕ່ຳ |
| ໄສ້ກອກ (ວຽນນາ ຫຼື ຮອດດ໋ອກ) | ຄວາມກອບ ແລະ ກິ່ນລົມຄວັນເພີ່ມ | ຟຣັງເຟີດເຕີ, ໄສ້ກອກນ້ອຍ ຫຼື ຄີເອລບາຊາຮົມຄວັນ |
| ກິມຈິໝັກນານ (ແບບ 묵은지) | ຄວາມເປື້ອຍ ແລະ ຄວາມເລິກຂອງລົດຊາດ | ກິມຈິຜັກກາດຂາວທີ່ຊື້ມາ ແລ້ວເກັບໄວ້ໃນຕູ້ເຢັນເພີ່ມອີກ 1 ຫາ 2 ອາທິດ |
| ໂກຈູກະຣູ (ພິກປ່ນເກົາຫຼີ) | ສີແດງສົດ ແລະ ຄວາມເຜັດ | ບໍ່ມີຕົວແທນກົງ; ໃຊ້ພິກປ່ນບໍ່ເຜັດຫຼາຍປົນພາບຣິກາເລັກນ້ອຍຖ້າຈຳເປັນ |
| ໂກຈູຈັງ (ເຕົ້າເຈ້ຍພິກໝັກ) | ຄວາມຫວານ ແລະ ເຄັມເຂັ້ມ | ມີຂາຍເປັນຖັງຢູ່ຮ້ານເຄື່ອງເອເຊຍສ່ວນໃຫຍ່ ແລະ ຊຸບເປີມາເກັດອາເມລິກາຫຼາຍແຫ່ງ |
| ເຕົ້າຫູ້ | ດູດນ້ຳຊຸບ ແລະ ຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມເຜັດ | ເຕົ້າຫູ້ແຂງ ຫຼື ແຂງປານກາງຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໄດ້ |
| ຖົ່ວອົບກະປ໋ອງ | ຄວາມຫວານເລັກນ້ອຍ ແລະ ເປັນການລະນຶກເຖິງຕົ້ນກຳເນີດຈາກຖານທັບ | ຖົ່ວອົບໃນຊອສຕົມາໂຕຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໄດ້ ຫຼື ບໍ່ໃສ່ກໍໄດ້ |
| ຊີດແຜ່ນແບບອາເມລິກາ | ຄວາມເຄັມຄຣີມເມື່ອລະລາຍໃນນ້ຳຊຸບ | ຊີດແຜ່ນແປຮູບຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໄດ້; ຖ້າຢາກໄດ້ນ້ຳຊຸບໃສກວ່າກໍບໍ່ໃສ່ |
| ມາມ່າສຳເລັດຮູບ | ຈານສຸດທ້າຍ; ເສັ້ນດູດນ້ຳຊຸບ | ເສັ້ນມາມ່າຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໄດ້ ຫຼື ຊາຣີມາມ່າເກົາຫຼີ (ເສັ້ນລ້ວນບໍ່ມີເຄື່ອງປຸງ) |
| ຕັອກ (ເຂົ້າໜົມແປ້ງເຂົ້າ) | ຄວາມເໜັບ ແລະ ເຄີ້ຍ | ຕັອກໃສ້ຫຼື ແບບທໍ່ແຊ່ແຂງຈາກຮ້ານເຄື່ອງເກົາຫຼີ; ບໍ່ໃສ່ກໍໄດ້ |
ນ້ຳຊຸບພື້ນຖານສຳຄັນກວ່າທີ່ສູດສ່ວນໃຫຍ່ຍອມຮັບ. ຮ້ານອາຫານເກົາຫຼີມັກໃຊ້ນ້ຳຊຸບກະດູກງົວ ຫຼື ນ້ຳຊຸບປາຂະໜາດນ້ອຍກັບສາຫຼ່າຍທະເລ (ມຢອລຊີຢຸກຊູ, 멸치육수). ຢູ່ເຮືອນ ນ້ຳຊຸບໄກ່ໂຊດຽມຕ່ຳໃຫ້ຜົນດີຫຼາຍ ແລະ ນ້ຳເປົ່າກໍໃຊ້ໄດ້ຖ້າກິມຈິເຂັ້ມ. ໃຫ້ເລືອກນ້ຳຊຸບໂຊດຽມຕ່ຳ ເພາະແຮມ, ໄສ້ກອກ ແລະ ກິມຈິກໍເຄັມພໍແລ້ວ.
ແບບອຶຍຈອງບູ ກັບ ແບບຊົງທານ: ສອງສຳນັກຫຼັກ
ຄົນເກົາຫຼີມັກແບ່ງບູແດຈິເກຕາມພາກ ຕາມຊື່ເມືອງຖານທັບທີ່ມັນຕັ້ງຮາກ. ຄວາມແຕກຕ່າງບໍ່ເຄັ່ງຄັດ ແລະ ທຸກຮ້ານເພີ່ມລາຍມືຂອງຕົນເອງ ແຕ່ເສັ້ນໂຄງຫຼັກເປັນທີ່ຮູ້ກັນດີ.
| ແບບ | ມາຈາກໃສ | ລົດຊາດ | ເຄື່ອງເພີ່ມທົ່ວໄປ |
|---|---|---|---|
| ແບບອຶຍຈອງບູ | ອຶຍຈອງບູ ເມືອງທາງເໜືອຂອງໂຊລ ໃກ້ອະດີດຖານທັບອາເມລິກາ | ນ້ຳຊຸບສະອາດ ເນັ້ນກິມຈິ; ເຜັດ ແລະ ເປື້ອຍເລັກນ້ອຍ | ກິມຈິ, ເຕົ້າຫູ້, ຕົ້ນຫອມ, ມາມ່າ; ມັກບໍ່ໃສ່ຊີດ |
| ແບບຊົງທານ | ຊົງທານ (Songtan) ໃນພຽງແທກ ທາງໃຕ້ຂອງໂຊລ ໃກ້ຖານທັບອາກາດອາເມລິກາ | ນ້ຳຊຸບເຂັ້ມ ມີຊີ້ນຫຼາຍ ແຮມ ແລະ ໄສ້ກອກຫຼາຍກວ່າ | ຊີດ, ຖົ່ວອົບ, ຊີ້ນແປຮູບຫຼາຍຂຶ້ນ |
| ຈອນສັນຕັງ | ຢົງຊານ ໃຈກາງໂຊລ | ຊີ້ນຫຼາຍ, ກິມຈິໜ້ອຍ, ຄ້າຍຕົ້ມທຳມະດາ | ຊີ້ນບົດ, ກະລຳປີ, ແຮມຫຼັ່ນ |
ຖ້າທ່ານເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ບໍ່ເຄີຍກິນມາກ່ອນ ໃຫ້ເລີ່ມໃກ້ແບບອຶຍຈອງບູ. ນ້ຳຊຸບກິມຈິແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ອາຫານຈານນີ້ເປັນເກົາຫຼີ ແລະ ທ່ານສາມາດເພີ່ມຊີດເອງທີ່ໂຕະໄດ້ສະເໝີ. ຖ້າຢາກໄດ້ແບບເຂັ້ມກວ່າໃນຄືນໜາວ ໃຫ້ໄປແບບຊົງທານດ້ວຍຖົ່ວອົບ ແລະ ຊີດ.
ວິທີເຮັດບູແດຈິເກ (부대찌개) ຢູ່ເຮືອນ
- ສະແປມ 200 ກຣາມ (ປະມານເຄິ່ງກະປ໋ອງ 340 ກຣາມ) ຫັ່ນໜາ 1 ຊມ
- ໄສ້ກອກວຽນນາ 4 ແທ່ງ ຫຼື ຮອດດ໋ອກ 2 ແທ່ງ ຫັ່ນຊຽງ
- ກິມຈິຜັກກາດຂາວໝັກດີ 1 ຖ້ວຍ ສັບເປັນຕ່ອນ
- ເຕົ້າຫູ້ແຂງເຄິ່ງກ້ອນ (ປະມານ 150 ກຣາມ) ຫັ່ນໜາ 1 ຊມ
- ຫົວຜັກບົ່ວເຄິ່ງຫົວ ຫັ່ນບາງ
- ຕົ້ນຫອມ 2 ຕົ້ນ ຕັດຍາວ 5 ຊມ
- ຕັອກເກົາຫຼີ 1 ຖ້ວຍ (ບໍ່ໃສ່ກໍໄດ້)
- ເຫັດເອໂນກິ ຫຼື ເຫັດຫອມ 1 ກຳມື
- ຖົ່ວອົບກະປ໋ອງ 3 ບ່ວງໂຕະ
- ຊີດແຜ່ນແບບອາເມລິກາ 1 ແຜ່ນ
- ມາມ່າສຳເລັດຮູບ 1 ຊອງ (ຊອງເຄື່ອງປຸງຈະໃສ່ ຫຼື ບໍ່ໃສ່ກໍໄດ້)
- ນ້ຳຊຸບປາຂະໜາດນ້ອຍກັບສາຫຼ່າຍທະເລ ຫຼື ນ້ຳຊຸບໄກ່ໂຊດຽມຕ່ຳ 4 ຖ້ວຍ
- ໂກຈູກະຣູ (ພິກປ່ນເກົາຫຼີ) 2 ບ່ວງໂຕະ
- ໂກຈູຈັງ 1 ບ່ວງໂຕະ
- ຊອສຖົ່ວເຫຼືອງ 2 ບ່ວງໂຕະ
- ກະທຽມສັບ 1 ບ່ວງໂຕະ
- ນ້ຳຕານ 1 ບ່ວງກາເຟ
- ພິກໄທດຳປ່ນ 1/4 ບ່ວງກາເຟ
- ເຮັດນ້ຳພິກ: ຄົນໂກຈູກະຣູ, ໂກຈູຈັງ, ຊອສຖົ່ວເຫຼືອງ, ກະທຽມ, ນ້ຳຕານ ແລະ ພິກໄທດຳເຂົ້າກັນໃນຖ້ວຍນ້ອຍ. ພັກໄວ້ຕອນທີ່ກຽມເຄື່ອງອື່ນ ເພື່ອໃຫ້ພິກປ່ນອ່ອນຕົວ.
- ຈັດທຸກຢ່າງໃສ່ໝໍ້ກວ້າງຕື້ນເປັນສ່ວນໆຢ່າງເປັນລະບຽບ: ກິມຈິ, ຫົວຜັກບົ່ວ, ເຕົ້າຫູ້, ສະແປມ, ໄສ້ກອກ, ຕັອກ, ເຫັດ ແລະ ຖົ່ວອົບ. ຕັກນ້ຳພິກວາງໃສ່ກາງ.
- ຄ່ອຍໆຖອກນ້ຳຊຸບອ້ອມຂອບ ບໍ່ຖອກໃສ່ເທິງນ້ຳພິກ. ຕົ້ມດ້ວຍໄຟແຮງຈົນເດືອດ ປະມານ 5 ຫາ 7 ນາທີ.
- ຫຼຸດເປັນໄຟກາງ ແລ້ວຕົ້ມຕໍ່ 8 ຫາ 10 ນາທີ ເປັນບາງຄັ້ງໃຊ້ທັບພີຕັກນ້ຳຊຸບຣາດເທິງເຄື່ອງເພື່ອໃຫ້ນ້ຳພິກລະລາຍສະເໝີກັນ. ຊິມ ແລ້ວເພີ່ມນ້ຳກິມຈິ ຫຼື ຊອສຖົ່ວເຫຼືອງເລັກນ້ອຍຖ້າຢາກໃຫ້ລົດຊາດເລິກຂຶ້ນ.
- ໃສ່ກ້ອນມາມ່າ, ຕົ້ນຫອມ ແລະ ແຜ່ນຊີດວາງເທິງ. ຕົ້ມ 2 ຫາ 3 ນາທີ ໃຊ້ໄມ້ຕະເກັບດຶງເສັ້ນໃຫ້ແຍກກັນຈົນເສັ້ນນຸ່ມພໍດີ.
- ຍົກມາກິນຈາກຫມໍ້ເລີຍ ດີທີ່ສຸດຖ້າວາງເທິງເຕົາພົກພາທີ່ໂຕະ ພ້ອມເຂົ້າຂາວຖ້ວຍນຶ່ງ. ເພີ່ມນ້ຳຊຸບຖ້ານ້ຳງວດໜ້ອຍເກີນໄປຕອນກິນ.
ຊື້ເຄື່ອງເຮັດບູແດຈິເກນອກເກົາຫຼີໄດ້ຢູ່ໃສ
ໃນອາເມລິກາ, ການາດາ, ອັງກິດ ແລະ ອອສເຕຣເລຍ ຮ້ານເຄື່ອງເກົາຫຼີ ຫຼື ຮ້ານເຄື່ອງເອເຊຍມີທຸກຢ່າງໃນລາຍການນີ້. ຮ້ານເຄືອຂ່າຍໃຫຍ່ ເຊັ່ນ H Mart ໃນອາເມລິກາເໜືອ ມີກິມຈິ, ໂກຈູກະຣູ, ໂກຈູຈັງ, ຕັອກ, ມາມ່າເກົາຫຼີ ແລະ ຊາຣີມາມ່າຄົບໃນຮ້ານດຽວ. ສະແປມ, ຮອດດ໋ອກ, ຖົ່ວອົບ ແລະ ຊີດແຜ່ນຫາໄດ້ຢູ່ຊຸບເປີມາເກັດທົ່ວໄປ.
ບໍ່ມີຮ້ານເຄື່ອງເກົາຫຼີໃກ້ເຮືອນບໍ? ໂກຈູກະຣູ ແລະ ໂກຈູຈັງມີຂາຍອອນລາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ຊຸບເປີມາເກັດຫຼາຍແຫ່ງກໍມີໂກຈູຈັງຢູ່ຊັ້ນອາຫານນານາຊາດ. ສຳລັບກິມຈິ ໃຫ້ຊື້ກະປຸກທີ່ຕິດປ້າຍວ່າກິມຈິຜັກກາດຂາວ ແລ້ວເກັບໄວ້ໃນຕູ້ເຢັນເພີ່ມອີກ 1 ຫາ 2 ອາທິດ. ກິມຈິທີ່ເປື້ອຍກວ່າເຮັດຕົ້ມໄດ້ດີກວ່າ ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ພໍ່ຄົວເກົາຫຼີເກັບກິມຈິເກົ່າທີ່ສຸດໄວ້ເຮັດຈິເກ.
ຄວນໃຊ້ມາມ່າຢີ່ຫໍ້ໃດ
ມາມ່າຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໃຊ້ໄດ້ ເພາະລົດຊາດມາຈາກນ້ຳຊຸບຕົ້ມ. ຢີ່ຫໍ້ເກົາຫຼີ ເຊັ່ນ ຊິນຣາມຢອນ (Shin Ramyun) ຂອງນົງຊິມ (Nongshim) ເປັນທາງເລືອກທີ່ພົບທົ່ວໄປໃນເກົາຫຼີ. ເສັ້ນທີ່ໜາ ແລະ ເໜັບກວ່າທົນການຕົ້ມດົນໃນຫມໍ້ໄດ້ດີກວ່າເສັ້ນບາງ. ພໍ່ຄົວຫຼາຍຄົນບໍ່ໃສ່ຊອງເຄື່ອງປຸງເລີຍ; ຖ້າໃສ່ ໃຫ້ຫຼຸດຊອສຖົ່ວເຫຼືອງລົງ.
ສະບັບມັງສະວິລັດ ແລະ ສະບັບເບົາກວ່າ
ສະແປມເປັນຈຸດຂອງອາຫານຈານນີ້ ແຕ່ທ່ານກໍຍັງເຮັດຫມໍ້ທີ່ອິ່ມອາຫານໄດ້ໂດຍບໍ່ມີມັນ. ໃຫ້ປ່ຽນຊີ້ນເປັນໄສ້ກອກຈາກພືດ ແລະ ເພີ່ມເຕົ້າຫູ້, ໃຊ້ກິມຈິສຳລັບມັງສະວິລັດ (ກິມຈິຫຼາຍຢີ່ຫໍ້ມີນ້ຳປາ ຫຼື ກຸ້ງເຄັມ ຈຶ່ງຕ້ອງອ່ານປ້າຍ) ແລະ ໃຊ້ນ້ຳຊຸບສາຫຼ່າຍທະເລກັບເຫັດ. ສຳລັບສະບັບທີ່ມີຊີ້ນແຕ່ເບົາກວ່າ ໃຫ້ໃຊ້ແຮມໂຊດຽມຕ່ຳ ແລະ ບໍ່ໃສ່ຊີດ ກັບຊອງເຄື່ອງປຸງມາມ່າ.
ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບທົ່ວໄປເມື່ອເຮັດຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ
ສູດນີ້ໃຫ້ອະໄພງ່າຍ ແຕ່ນິໄສບາງຢ່າງແຍກຫມໍ້ທີ່ຈືດອອກຈາກຫມໍ້ທີ່ອ່ອຍ.
- ໃຊ້ກິມຈິສົດ. ກິມຈິໃໝ່ກອບ ແລະ ອ່ອນ ເໝາະກິນເປັນເຄື່ອງແກ້ມ ແຕ່ອ່ອນເກີນໄປສຳລັບຕົ້ມ. ທ່ານຕ້ອງການກິມຈິເປື້ອຍໝັກດີ.
- ໃສ່ມາມ່າເຮັ່ວເກີນໄປ. ເສັ້ນຈະເປື່ອຍ ແລະ ດູດນ້ຳຊຸບໝົດ. ໃສ່ໃນ 2 ຫາ 3 ນາທີສຸດທ້າຍ ຫຼື ຫຼັງກິນຊີ້ນກັບເຕົ້າຫູ້ຮອບທຳອິດໝົດແລ້ວ.
- ໃຊ້ຫມໍ້ເລິກແຄບ. ກະທະກວ້າງຕື້ນເປັນແບບດັ້ງເດີມດ້ວຍເຫດຜົນ: ທຸກຢ່າງສຸກສະເໝີກັນ ແລະ ຄົນຢືດມືເຂົ້າໄດ້ທຸກດ້ານ.
- ປຸງນ້ຳຊຸບເຄັມເກີນ. ນ້ຳຊຸບໄກ່ທຳມະດາບວກສະແປມບວກເຄື່ອງປຸງມາມ່າ ອາດດັນຫມໍ້ເຄັມເກີນຂີດ. ໃຫ້ປຸງລົດຕອນທ້າຍ.
- ຄົນຄືຄົນຊຸບ. ໃຫ້ເຄື່ອງຢູ່ເປັນສ່ວນໆຂອງມັນຕອນຕົ້ມ. ມັນເບິ່ງດີກວ່າ ແລະ ເຕົ້າຫູ້ບໍ່ແຕກ.

ກິນບູແດຈິເກໃນເກົາຫຼີຢູ່ໃສ: ອຶຍຈອງບູ ແລະ ບ່ອນອື່ນ
ຖ້າຢາກກິນໃນບ່ອນທີ່ມັນເຕີບໂຕ ໃຫ້ໄປອຶຍຈອງບູ. ເມືອງນີ້ມີຖະໜົນສາຍໜຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ຖະໜົນບູແດຈິເກອຶຍຈອງບູ (의정부 부대찌개 거리) ເຕັມໄປດ້ວຍຮ້ານທີ່ຂາຍແທບຢ່າງດຽວນີ້. ຮ້ານທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດຄື ໂອເດັງຊິກດັງ (Odeng Sikdang, 오뎅식당) ທີ່ຖືກອ້າງຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຮ້ານບູແດຈິເກຕົ້ນຕຳລັບ. ອຶຍຈອງບູຢູ່ປາຍເໜືອຂອງລົດໄຟໃຕ້ດິນສາຍ 1 ຂອງໂຊລ ຈຶ່ງເປັນທິດທາງເດີນທາງເຄິ່ງວັນທີ່ງ່າຍຈາກໃຈກາງເມືອງ.
- ເຂດ
- ໃຈກາງເມືອງອຶຍຈອງບູ, ແຂວງກຽງກີ, ທາງເໜືອຂອງໂຊລ
- ສະຖານີໃກ້ທີ່ສຸດ
- ສະຖານີອຶຍຈອງບູ (ລົດໄຟໃຕ້ດິນໂຊລ ສາຍ 1); ກວດເສັ້ນທາງຍ່າງໃນ Naver Map ຫຼື Kakao Map
- ເວລາທີ່ຕ້ອງໃຊ້
- ເຄິ່ງວັນ ລວມການເດີນທາງໄປກັບຈາກໃຈກາງໂຊລ
- ກ່ອນໄປ
- ກວດວັນເປີດຂອງແຕ່ລະຮ້ານ ແລະ ເມນູໃນ Naver Map ຫຼື ໜ້າທາງການຂອງຮ້ານ; ຮ້ານດັງມີຄິວຍາວຕອນທ່ຽງວັນທ້າຍອາທິດ
ແຕ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກໂຊລກໍໄດ້. ບູແດຈິເກມີໃນເມນູຂອງຮ້ານອາຫານທຳມະດາ ແລະ ຮ້ານເຄືອຂ່າຍນັບບໍ່ຖ້ວນໃນທຸກຍ່ານ ໂດຍສະເພາະໃກ້ມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະ ເຂດອອຟຟິດ. ຄົ້ນຫາ “부대찌개” ໃນ Naver Map (Google Maps ອ່ອນສຳລັບຮ້ານອາຫານໃນເກົາຫຼີ; ເບິ່ງລາຍຊື່ແອັບທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບເດີນທາງເກົາຫຼີຂອງພວກເຮົາ) ແລ້ວທ່ານຈະເຫັນຜົນລັບຫຼາຍສິບແຫ່ງບ່ອນໃດທີ່ທ່ານພັກຢູ່.
ການສັ່ງອາຫານໃນຮ້ານບູແດຈິເກເຮັດແນວໃດ
ສ່ວນໃຫຍ່ຮ້ານຂາຍຕົ້ມເປັນຈຳນວນຄົນ ໂດຍປົກກະຕິຂັ້ນຕ່ຳ 2 ຄົນ. ຫມໍ້ມາເສີບແບບດິບ ຫຼື ສຸກເຄິ່ງໜຶ່ງ ແລ້ວຕົ້ມຕໍ່ເທິງເຕົາທີ່ໂຕະຂອງທ່ານ ພະນັກງານຈຶ່ງອາດມາປັບໄຟໃຫ້. ປົກກະຕິມີເຂົ້າຂາວມາພ້ອມ ແລະ ຊາຣີມາມ່າສັ່ງແຍກເປັນຂອງເພີ່ມ. ແຮມ, ຊີດ ຫຼື ເກຍຊາເພີ່ມກໍສັ່ງໄດ້ເລື້ອຍໆ. ພຽງຊີ້ໃສ່ເມນູ ຫຼື ເວົ້າວ່າ “ຣາມຢອນ ຊາຣີ ຈູເຊໂຢ” (라면사리 주세요, “ຂໍມາມ່າເພີ່ມ”).
ເປັນອາຫານທີ່ດີສຳລັບຜູ້ມາເກົາຫຼີຄັ້ງທຳອິດບໍ?
ດີ ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານກັງວົນເລື່ອງຄວາມເຜັດ ຫຼື ລົດຊາດໝັກ. ບູແດຈິເກມັກເຜັດໜ້ອຍກວ່າກິມຈິຈິເກ, ແຮມ ແລະ ຊີດເປັນລົດທີ່ຄົນຕາເວັນຕົກຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ມາມ່າທ້າຍໝໍ້ເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກຄືມື້ອາຫານທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຢູ່ແລ້ວ. ມັນເປັນມື້ແລງກຸ່ມທີ່ດີ ແລະ ເໝາະກັບນັກທ່ອງທ່ຽວຄົນດຽວຕາມຫຼາຍຮ້ານທີ່ມີຊຸດເສີບຄົນດຽວຕອນທ່ຽງ.
FAQ
ບູແດຈິເກແປເປັນພາສາອັງກິດວ່າແນວໃດ?
ບູແດ (부대) ແປວ່າໜ່ວຍທະຫານ ຫຼື ຖານທັບ ແລະ ຈິເກ (찌개) ແປວ່າຕົ້ມ. ຊື່ນີ້ອ້າງເຖິງຖານທັບອາເມລິກາທີ່ຊີ້ນແປຮູບມາຈາກຫຼັງສົງຄາມເກົາຫຼີ. ໃນພາສາອັງກິດມັກເອີ້ນວ່າ Korean army stew ຫຼື army base stew.
ເປັນຫຍັງມີສະແປມໃນຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີ?
ຫຼັງສົງຄາມເກົາຫຼີປີ 1950-53 ຊີ້ນຂາດແຄນໃນເກົາຫຼີໃຕ້ ໃນຂະນະທີ່ຖານທັບອາເມລິກາມີຊີ້ນກະປ໋ອງ ແລະ ຊີ້ນແປຮູບຢ່າງສະແປມເປັນຈຳນວນຫຼາຍ. ພໍ່ຄົວແຖວຖານທັບຈຶ່ງໃສ່ມັນລົງໃນຕົ້ມກິມຈິ. ສະແປມຍັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນເກົາຫຼີຫຼັງຈາກຄວາມຂາດແຄນຈົບແລ້ວດົນ ແລະ ທຸກມື້ນີ້ກໍຍັງເປັນຂອງຂວັນເທດສະການທົ່ວໄປ.
ບູແດຈິເກເຜັດຫຼາຍບໍ?
ເຜັດປານກາງຕາມມາດຕະຖານເກົາຫຼີ ປົກກະຕິອ່ອນກວ່າກິມຈິຈິເກ ຫຼື ຊຸນດູບູຈິເກ (ຕົ້ມເຕົ້າຫູ້ອ່ອນ). ແຮມ, ຊີດ, ຖົ່ວ ແລະ ເສັ້ນຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມເຜັດ. ຢູ່ເຮືອນທ່ານຫຼຸດໂກຈູກະຣູລົງເຄິ່ງໜຶ່ງກໍຍັງໄດ້ລົດຊາດທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ບູແດຈິເກ ແລະ ຈອນສັນຕັງ ຕ່າງກັນແນວໃດ?
ທັງສອງເປັນຕົ້ມຊີ້ນແປຮູບຈາກຍຸກຖານທັບອາເມລິກາຫຼັງສົງຄາມ. ຈອນສັນຕັງເປັນຊື່ທີ່ໃຊ້ໃນເຂດຢົງຊານຂອງໂຊລ ແລະ ມັກມີຊີ້ນຫຼາຍກວ່າ ກິມຈິໜ້ອຍກວ່າ. ບູແດຈິເກ ໂດຍສະເພາະແບບອຶຍຈອງບູ ເນັ້ນນ້ຳຊຸບກິມຈິທີ່ເປື້ອຍ ແລະ ເຜັດ.
ເຮັດຕົ້ມກອງທັບເກົາຫຼີໂດຍບໍ່ມີສະແປມໄດ້ບໍ?
ໄດ້. ໃຊ້ແຮມກະປ໋ອງ, ໄສ້ກອກຮົມຄວັນ ຫຼື ແຮມແຜ່ນຢີ່ຫໍ້ໃດກໍໄດ້ ຫຼື ເຮັດແບບມັງສະວິລັດດ້ວຍໄສ້ກອກຈາກພືດ, ເຕົ້າຫູ້ເພີ່ມ ແລະ ເຫັດ. ແຕ່ຖ້າບໍ່ມີສ່ວນທີ່ມີກິ່ນຮົມຄວັນ ແລະ ເຄັມ ຕົ້ມຈະຄ້າຍກິມຈິຈິເກທຳມະດາຫຼາຍກວ່າ.
ອຸ່ນບູແດຈິເກທີ່ເຫຼືອໄດ້ບໍ?
ໄດ້ ແຕ່ໃຫ້ເອົາເສັ້ນອອກກ່ອນ ເພາະມັນເປື່ອຍໃນຄືນນັ້ນ. ເກັບນ້ຳຊຸບແລະເຄື່ອງໃນຕູ້ເຢັນ ແລ້ວອຸ່ນຈົນເດືອດ ແລະ ໃສ່ມາມ່າໃໝ່. ຄົນເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນບອກວ່ານ້ຳຊຸບກິມຈິອ່ອຍເລິກກວ່າໃນມື້ຕໍ່ມາ.
ຕໍ່ໄປຄວນເຮັດ ຫຼື ລອງຫຍັງຫຼັງບູແດຈິເກ
ເມື່ອເຮັດໄດ້ໜຶ່ງຫມໍ້ແລ້ວ ຂັ້ນຕໍ່ໄປກໍແມ່ນຕົ້ມທີ່ມັນສ້າງຢູ່ເທິງ. ກິມຈິຈິເກ (김치찌개) ໃຊ້ນ້ຳຊຸບກິມຈິເປື້ອຍແບບດຽວກັນ ແຕ່ໃຊ້ຊີ້ນໝູແທນແຮມ ແລະ ຊຸນດູບູຈິເກ (순두부찌개) ປ່ຽນຊີ້ນເປັນເຕົ້າຫູ້ອ່ອນລື່ນກັບໄຂ່. ທັງສອງໃຊ້ໂກຈູກະຣູດຽວກັນ ແລະ ເຕັກນິກຫມໍ້ກວ້າງດຽວກັນ ຕູ້ເຄື່ອງຂອງທ່ານຈຶ່ງພ້ອມແລ້ວ.
ຖ້າທ່ານກຳລັງຈະໄປເກົາຫຼີ ໃຫ້ວາງແຜນກິນມື້ທ່ຽງຢູ່ອຶຍຈອງບູ ຫຼື ພຽງແຕ່ສັ່ງບູແດຈິເກຢູ່ຮ້ານໃກ້ບ້ານໃນໂຊລ ແລ້ວປິດທ້າຍດ້ວຍຊາຣີມາມ່າແບບທີ່ຄົນທ້ອງຖິ່ນເຮັດ. ແລະ ຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານຢູ່ຮ້ານເຄື່ອງເກົາຫຼີ ໃຫ້ຊື້ສະແປມໜຶ່ງກະປ໋ອງ ຫຼື ຊຸດຂອງຂວັນສະແປມເທດສະການ. ໃນເກົາຫຼີ ກະປ໋ອງສີຟ້ານັ້ນເປັນຊິ້ນສ່ວນປະຫວັດສາດຫຼັງສົງຄາມທີ່ທ່ານຍັງກິນໄດ້.
ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
Sources k-korea.blog
ລາຄາ, ເວລາເປີດ-ປິດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ມີຂາຍອາດປ່ຽນແປງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໜ້າທາງການກ່ອນຊື້ ຫຼື ເດີນທາງ.






