ໂຊລຕອນນີ້

ຄູ່ມືອາຫານເກົາຫຼີ: 10 ເມນູຄວນຮູ້ ແລະວິທີເຮັດເອງ

ໄປທີ່ສູດອາຫານ ↓

ອ່ານ 24 ນາທີ

ຄູ່ມືອາຫານເກົາຫຼີນີ້ເລີ່ມຈາກ 10 ເມນູທີ່ຄວນຮູ້ກ່ອນ ແລ້ວຈຶ່ງບອກວ່າຄົນເກົາຫຼີກິນກັນແນວໃດ ແລະເຮັດເອງຢູ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ແນວໃດ. ສະຫຼຸບສັ້ນໆ: ມື້ອາຫານເກົາຫຼີມີເຂົ້າ, ແກງຫຼືຊຸບ ແລະກັບແກ້ມຈານນ້ອຍໆທີ່ກິນຮ່ວມກັນເອີ້ນວ່າບັນຊານ (반찬) ທັງໝົດຖືກຜູກເຂົ້າກັນດ້ວຍເຄື່ອງປຸງໝັກສາມຢ່າງ ແລະຜົງພິກໜຶ່ງຢ່າງ.

ເມື່ອເຂົ້າໃຈພື້ນຖານເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງອາຫານເກົາຫຼີ ຕັ້ງແຕ່ບາບີຄິວຈົນເຖິງອາຫານຕາມຖະໜົນ ກໍຈະເຂົ້າໃຈໄວຂຶ້ນ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ມີເມນູ, ເຄື່ອງຄົວ, ມາລະຍາດຢູ່ໂຕະອາຫານ, ບັດສູດບີບິມບັບ, ຄຳສັບ ແລະຂໍ້ຜິດພາດທີ່ຄົນຕ່າງຊາດເຮັດຜິດຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ສະຫຼຸບຈຸດສຳຄັນ

  • ຮຽນ 10 ເມນູນີ້ກ່ອນ: ກິມຈິ, ບີບິມບັບ, ບູລໂກກິ, ຊຳຢອບຊັນ, ກິມຈິຈິເກ, ຕັອກໂບກກີ, ຊັບແຊ, ແນງມຽນ, ໄກ່ທອດເກົາຫຼີ ແລະກິມບັບ.
  • ບັນຊານມາພ້ອມກັບມື້ອາຫານ ແລະຮ້ານເກົາຫຼີສ່ວນຫຼາຍເຕີມໃຫ້ຟຣີ. ບໍ່ຕ້ອງສັ່ງ.
  • ເຄື່ອງຄົວສີ່ຢ່າງກຳນົດລົດຊາດເກົາຫຼີສ່ວນໃຫຍ່: ໂຄຈູຈັງ (ເຕົ້າເຈ້ຍພິກ), ເທັນຈັງ (ເຕົ້າເຈ້ຍຖົ່ວເຫຼືອງ), ຄັນຈັງ (ຊີອິ້ວ) ແລະໂຄຈູກາຣູ (ຜົງພິກ).
  • ກິມຈິທີ່ໝັກຈົນເປັນສົ້ມບໍ່ແມ່ນຂອງເສຍ. ມັນເປັນວັດຖຸດິບ ແລະເປັນສິ່ງທີ່ຄົນເກົາຫຼີຫຍິບມາເຮັດແກງ ແລະເຂົ້າຜັດ.

ຄູ່ມືອາຫານເກົາຫຼີ: 10 ເມນູທີ່ຄວນຮູ້ກ່ອນ

ອາຫານປະຈຳພາກຂອງເກົາຫຼີຮຽນໄດ້ຫຼາຍປີກໍບໍ່ຈົບ ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຮຽນໝົດ. ສິບເມນູນີ້ຄຸມລົດຊາດ, ເທັກນິກ ແລະນິໄສການກິນທີ່ພົບໄດ້ທົ່ວອາຫານເກົາຫຼີ ແລະຫາກິນໄດ້ທັງໃນເກົາຫຼີ ແລະໃນຮ້ານເກົາຫຼີສ່ວນໃຫຍ່ຕ່າງປະເທດ.

ເມນູ ແມ່ນຫຍັງ ຄວາມເຜັດ ຄົນເກົາຫຼີກິນແນວໃດ ເຮັດເອງງ່າຍບໍ?
ກິມຈິ (김치) ຜັກໝັກ ປົກກະຕິແມ່ນຜັກກາດຂາວ (napa) ປຸງດ້ວຍພິກ, ກະທຽມ ແລະນ້ຳປາ ຫຼືອາຫານທະເລເຄັມ ປານກາງ ກິນເກືອບທຸກມື້ ທັງເປັນເຄື່ອງແກ້ມ ແລະເປັນວັດຖຸດິບເຮັດອາຫານ ງ່າຍ ແຕ່ຕ້ອງໝັກສອງສາມມື້
ບີບິມບັບ (비빔밥) ເຂົ້າໜ້າດ້ວຍຜັກປຸງລົດ, ຊີ້ນ ແລະໄຂ່ ຄົນກັບໂຄຈູຈັງ ອ່ອນເຖິງປານກາງ (ເຈົ້າເພີ່ມເຕົ້າເຈ້ຍເອງ) ອາຫານທ່ຽງຖ້ວຍດຽວ ບາງຄັ້ງໃນຖ້ວຍຫີນຮ້ອນ (ໂດລຊອດ) ງ່າຍ
ບູລໂກກິ (불고기) ຊີ້ນງົວຫັ່ນບາງໆໝັກດ້ວຍຊີອິ້ວຫວານ ແລະກະທຽມ ບໍ່ເຜັດ ຜັດໃນກະທະ ຫຼືປີ້ງ ກິນກັບເຂົ້າ ຫຼືຫໍ່ກັບໃບຜັກກາດຫອມ ງ່າຍ
ຊຳຢອບຊັນ (삼겹살) ໝູສາມຊັ້ນທີ່ບໍ່ໝັກ ປີ້ງຢູ່ໂຕະ ບໍ່ເຜັດ (ນ້ຳຈິ້ມແຕກຕ່າງກັນ) ບາບີຄິວເກົາຫຼີກັບໝູ່ ຫໍ່ກັບໃບຜັກກາດຫອມ ແລະຊຳຈັງ ງ່າຍ ໃນກະທະ
ກິມຈິຈິເກ (김치찌개) ແກງກິມຈິສົ້ມ ໝູ ແລະເຕົ້າຫູ້ ປານກາງເຖິງເຜັດ ອາຫານປະຈຳວັນຢູ່ເຮືອນ ຕັກກິນຈາກໝໍ້ດຽວກັນ ງ່າຍ
ຕັອກໂບກກີ (떡볶이) ເຂົ້າຈີ່ຄ້ຽວໜຽວໃນນ້ຳຊອດໂຄຈູຈັງຫວານເຜັດ ເຜັດ ອາຫານຫວ່າງຕາມຖະໜົນ ແລະອາຫານປອບໃຈ ງ່າຍ
ຊັບແຊ (잡채) ເສັ້ນວຸ້ນມັນຫວານຜັດກັບຜັກ ແລະຊີອິ້ວ ບໍ່ເຜັດ ວັນບຸນ, ງານລ້ຽງ ແລະເປັນບັນຊານ ງ່າຍ
ແນງມຽນ (냉면) ເສັ້ນບັກວີດບາງໆໃນນ້ຳຊຸບເຢັນຈັດ (ມູນ) ຫຼືຄົນກັບຊອດພິກ (ບີບິມ) ບໍ່ເຜັດ (ມູນ) ເຖິງເຜັດ (ບີບິມ) ອາຫານໜ້າຮ້ອນ ແລະກິນປິດທ້າຍຫຼັງບາບີຄິວ ປານກາງ ເສັ້ນຊື້ງ່າຍ
ໄກ່ທອດເກົາຫຼີ (치킨, chikin) ໄກ່ທອດສອງຄັ້ງ ແບບທຳມະດາ ຫຼືຄົນກັບຊອດຢັງນຽມຫວານເຜັດ ບໍ່ເຜັດເຖິງປານກາງ ສັ່ງສົ່ງຕອນກາງຄືນກິນກັບເບຍ ປານກາງ ການທອດຕ້ອງລະວັງ
ກິມບັບ (김밥) ເຂົ້າ ແລະໄສ້ມ້ວນໃນສາຫຼ່າຍແຫ້ງ (ກິມ) ແລ້ວຫັ່ນເປັນຊິ້ນ ບໍ່ເຜັດ ອາຫານໄປປິກນິກ, ອາຫານທ່ຽງດ່ວນ, ກິນລະຫວ່າງເດີນທາງ ງ່າຍ

ອາຫານເກົາຫຼີຢ່າງໃດທີ່ບໍ່ເຜັດ?

ມີຫຼາຍ. ອາຫານເກົາຫຼີມີຊື່ສຽງວ່າເຜັດຮ້ອນ ແຕ່ອາຫານທີ່ຄົນເກົາຫຼີກິນທຸກມື້ເປັນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ມີພິກເລີຍ. ບູລໂກກິ, ຊັບແຊ, ກິມບັບ, ຄາລບີ (ຊີ້ນຊີ່ໂຄງໝັກ), ຊຳເຢທັງ (ແກງໄກ່ທັງໂຕຕົ້ມກັບໂສມ), ມູນແນງມຽນ ແລະແບກກິມຈິ (ກິມຈິຂາວທີ່ບໍ່ໃສ່ພິກ) ລ້ວນແຕ່ປອດໄພຖ້າເຈົ້າກິນເຜັດບໍ່ໄດ້. ເວລາສັ່ງກໍຂໍເຜັດນ້ອຍໄດ້ ແລະປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນຄຳສັບຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ຄືນທຳອິດໃນເກົາຫຼີຄວນສັ່ງຫຍັງ

ຖ້າມີມື້ແລງດຽວ ໃຫ້ເລືອກບາບີຄິວເກົາຫຼີ. ໃນມື້ດຽວຈະໄດ້ເຫັນບັນຊານ, ການຫໍ່, ນ້ຳຈິ້ມ, ການກິນຮ່ວມກັນ ແລະເຂົ້າ ຫຼືເສັ້ນທີ່ກິນຫຼັງຊີ້ນ. ມື້ທ່ຽງມື້ຕໍ່ມາ ບີບິມບັບຖ້ວຍໜຶ່ງ ຫຼືຊຸດກິມຈິຈິເກຢູ່ຮ້ານທຳມະດາຈະໃຫ້ເຫັນຝັ່ງຊີວິດປະຈຳວັນ. ແຜນທ່ຽວໂຊລ 3 ວັນສຳລັບຄົນມາຄັ້ງທຳອິດ ໝາຍຍ່ານທີ່ຫາກິນອາຫານເຫຼົ່ານີ້ງ່າຍ.

ມື້ອາຫານເກົາຫຼີເຮັດວຽກແນວໃດ: ເຂົ້າ, ຊຸບ ແລະບັນຊານ

ອາຫານເກົາຫຼີບໍ່ໄດ້ເສີບເປັນຄອດ. ທຸກຢ່າງມາພ້ອມກັນ: ເຂົ້າ (ບັບ, 밥) ຖ້ວຍໜຶ່ງຕໍ່ຄົນ, ຊຸບຫຼືແກງ ແລະບັນຊານວາງຢູ່ກາງໂຕະ. ໃນພາສາເກົາຫຼີ ຄຳວ່າ “ມື້ອາຫານ” ແລະ “ເຂົ້າສຸກ” ແມ່ນຄຳດຽວກັນຄື ບັບ ເຊິ່ງບອກວ່າຈຸດໃຈກາງຂອງອາຫານຢູ່ບ່ອນໃດ.

ບັນຊານແມ່ນຫຍັງ?

ບັນຊານແມ່ນກັບແກ້ມຈານນ້ອຍໆ ແລະໂຕະຢູ່ຮ້ານທົ່ວໄປອາດມີຕັ້ງແຕ່ສອງສາມຢ່າງຈົນເຖິງໜຶ່ງໂຫຼນ. ຄາດວ່າຈະມີກິມຈິ, ຜັກຫົວປີ ຫຼືຖົ່ວງອກປຸງລົດ (ນາມູນ), ມັນຝະລັ່ງ ຫຼືຮາກບົວຕຸ້ນຊີອິ້ວ (ໂຈຣິມ), ປາປຸກຜັດເລັກນ້ອຍ, ບາງທີອາດມີໄຂ່ມ້ວນ ຫຼືແປ້ງຈີ່ຈານນ້ອຍ (ຈອນ). ມັນມີໄວ້ໃຫ້ຄີບກິນລະຫວ່າງຄຳເຂົ້າ ບໍ່ແມ່ນກິນໃຫ້ໝົດທີລະຢ່າງຄືເຄື່ອງແລ້ມ.

ເປັນຫຍັງທຸກຢ່າງຈຶ່ງກິນຮ່ວມກັນ

ແກງ, ຊີ້ນປີ້ງ ແລະບັນຊານວາງກາງໂຕະ ແລະທຸກຄົນກິນຈາກຈານນັ້ນ. ຢູ່ເຮືອນມັກໝາຍເຖິງທຸກຄົນຈຸ່ມຊ້ອນໃສ່ໝໍ້ແກງດຽວກັນ. ຮ້ານອາຫານມັກໃຫ້ຖ້ວຍນ້ອຍສ່ວນຕົວກັບຈອກຕັກ ແລະນັ້ນຄືມາລະຍາດຂອງແຂກ. ເຂົ້າແມ່ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ຖ້ວຍເຂົ້າເປັນຂອງເຈົ້າ ບໍ່ແບ່ງໃຫ້ໃຜ.

ໃຊ້ບ່ວງ ຫຼືຕະເກຍບ?

ຄົນເກົາຫຼີໃຊ້ບ່ວງໂລຫະຍາວ (ຊຸດກາຣັກ) ກິນເຂົ້າ ແລະຊຸບ ແລະຕະເກຍບໂລຫະແປ (ຈອດກາຣັກ) ຄີບບັນຊານ. ບໍ່ຄືຢີ່ປຸ່ນ ເຈົ້າວາງຖ້ວຍເຂົ້າໄວ້ເທິງໂຕະ ແທນທີ່ຈະຍົກຂຶ້ນມາໃກ້ປາກ. ຢ່າປັກຕະເກຍບຕັ້ງໃສ່ເຂົ້າ ເພາະມັນຄືກັບການຖວາຍອາຫານໃນພິທີບູຊາບັນພະບຸລຸດ. ມາລະຍາດການກິນອາຫານເກົາຫຼີ ແລະ 9 ຂໍ້ຜິດພາດຂອງຄົນຕ່າງຊາດ ອະທິບາຍສ່ວນທີ່ເຫຼືອ ລວມທັງໃຜຄວນເລີ່ມກິນກ່ອນ.

ຖ້ວຍບັນຊານເກົາຫຼີຫຼາຍຖ້ວຍນ້ອຍ ລວມທັງກິມຈິ ແລະຜັກປຸງລົດ ວາງອ້ອມຖ້ວຍເຂົ້າ
ຮູບ: Korea-Seoul-Sosim-Vegetarian restaurant-01 ໂດຍ taylorandayumi, CC BY 2.0

ເຄື່ອງຄົວເກົາຫຼີ: 6 ຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ອາຫານມີລົດຊາດເກົາຫຼີ

ການເຮັດອາຫານເກົາຫຼີຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຈັງ (장) ເຊິ່ງເປັນຕະກູນເຄື່ອງໝັກຈາກຖົ່ວເຫຼືອງ ແລະພິກ. ແຕ່ກ່ອນເຮັດເອງຢູ່ເຮືອນໃນໂອ່ງດິນເຜົາໃຫຍ່ເອີ້ນວ່າອອງກີ ແລະດຽວນີ້ກໍຍັງເປັນພື້ນຖານຂອງອາຫານສ່ວນໃຫຍ່. ຊື້ຫົກຢ່າງນີ້ແລ້ວເຈົ້າຈະເຮັດໄດ້ເກືອບທັງໝົດໃນຄູ່ມືນີ້.

ວັດຖຸດິບ ເຮັດຫຍັງ ໃຊ້ແທນໄດ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເກັບແນວໃດ
ໂຄຈູຈັງ (고추장) ເຕົ້າເຈ້ຍພິກໝັກຂຸ້ນໆ: ຫວານ, ເຄັມ ແລະເຜັດ. ເປັນພື້ນຂອງຕັອກໂບກກີ, ຊອດບີບິມບັບ ແລະນ້ຳໝັກຊີ້ນ ບໍ່ມີທີ່ແທນໄດ້ແທ້ໆ. ຊີຣາຊາ ຫຼືເຕົ້າເຈ້ຍພິກບໍ່ມີຄວາມຫວານຂອງການໝັກ ໃສ່ຕູ້ເຢັນຫຼັງເປີດ
ເທັນຈັງ (된장) ເຕົ້າເຈ້ຍຖົ່ວເຫຼືອງໝັກ ກິ່ນແຮງ ແລະເຄັມກວ່າມິໂສະ. ເປັນພື້ນຂອງເທັນຈັງຈິເກ ແລະຊຳຈັງ ມິໂສະແດງ ຫຼືນ້ຳຕານ ແຕ່ລົດຊາດອ່ອນ ແລະຫວານກວ່າ ໃສ່ຕູ້ເຢັນຫຼັງເປີດ
ຄັນຈັງ (간장) ຊີອິ້ວ. ຈິນຄັນຈັງເປັນແບບໃຊ້ທົ່ວໄປ ສ່ວນກຸກຄັນຈັງເປັນຊີອິ້ວໃສ່ຊຸບທີ່ໃສກວ່າ ແລະເຄັມກວ່າ ຊີອິ້ວທົ່ວໄປແທນຈິນຄັນຈັງ. ໃຊ້ໜ້ອຍລົງໜ້ອຍໜຶ່ງສຳລັບອາຫານທີ່ໃຊ້ກຸກຄັນຈັງ ຕູ້ເຢັນສະບາຍ
ໂຄຈູກາຣູ (고춧가루) ຜົງພິກແດງຕາກແດດ ກິ່ນຫອມຄ້າຍຜົນໄມ້ ແລະເຜັດພຽງປານກາງ. ຈຳເປັນຕໍ່ກິມຈິ ແລະແກງ ຜົງພິກອ່ອນບວກປາປຣິກາຫວານໜ້ອຍໜຶ່ງ ໃຊ້ແກ້ຂັດໄປກ່ອນເທົ່ານັ້ນ ໃສ່ຕູ້ແຊ່ແຂງຮັກສາສີ ແລະກິ່ນ
ນ້ຳມັນງາ (참기름, ຊາມກີຣຶມ) ນ້ຳມັນງາຄົ່ວຫອມມັນ ໃຊ້ລາດໜ້າ ນາມູນ, ບີບິມບັບ ແລະເກືອຈິ້ມ ນ້ຳມັນງາຄົ່ວຊະນິດໃດກໍໄດ້ (ບໍ່ແມ່ນແບບບີບເຢັນສີອ່ອນ) ຕູ້ເຢັນມືດສະບາຍ
ກະທຽມ ແລະຕົ້ນຫອມ (마늘, 대파) ເຄື່ອງເຄົ້າຫອມເປັນພື້ນຂອງເກືອບທຸກເມນູ ໃຊ້ໃນປະລິມານທີ່ຜູ້ມາໃໝ່ແປກໃຈ ກະທຽມສົດຊະນິດໃດກໍໄດ້. ກະບັງຕົ້ນຫອມໃຫຍ່ແທນຕົ້ນຫອມໃຫຍ່ເກົາຫຼີ (ແດພາ) ໄດ້ ສົດ

ແຍກໂຄຈູຈັງ, ເທັນຈັງ ແລະຊຳຈັງແນວໃດ

ໂຄຈູຈັງສີແດງ ແລະໜຽວ. ເທັນຈັງສີນ້ຳຕານ ແລະຫຍາບ. ຊຳຈັງ (쌈장) ເຕົ້າເຈ້ຍຈິ້ມທີ່ໄດ້ຢູ່ຮ້ານບາບີຄິວ ແມ່ນສອງຢ່າງນັ້ນຜະສົມກັບກະທຽມ, ນ້ຳມັນງາ ແລະບາງທີກໍມີເມັດງາ. ຖ້າມີບ່ອນພໍຊື້ໄດ້ຖັງດຽວ ໃຫ້ຊື້ໂຄຈູຈັງ ແລ້ວຈຶ່ງເພີ່ມເທັນຈັງເມື່ອເລີ່ມເຮັດແກງ.

ນ້ຳຊຸບທີ່ຄົນເກົາຫຼີໃຊ້ແທນກ້ອນນ້ຳຊຸບ

ຊຸບ ແລະແກງຫຼາຍຢ່າງເລີ່ມດ້ວຍນ້ຳຊຸບດ່ວນຈາກປາຫຼີແຫ້ງ ແລະສາຫຼ່າຍທະເລແຫ້ງ (ມຽວຊີຢຸກຊູ, 멸치육수) ຕົ້ມປະມານ 15 ນາທີແລ້ວກັ່ນ. ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງເອເຊຍມີທັງສອງຢ່າງ ແລະຊອງນ້ຳຊຸບສຳເລັດຮູບທີ່ໃຊ້ຄືຖົງຊາ. ກິມຈິຈິເກໃຊ້ນ້ຳເປົ່າໄດ້ຖ້າມີເວລານ້ອຍ ເພາະກິມຈິ ແລະໝູໃຫ້ລົດຊາດພໍແລ້ວ.

ອະທິບາຍກິມຈິ: ຊະນິດ, ການບົ່ມ ແລະສິ່ງທີ່ເຮັດກັບກິມຈິສົ້ມ

ກິມຈິບໍ່ແມ່ນເມນູດຽວ. ມັນເປັນວິທີ: ເອົາເກືອໝັກຜັກ ປຸງລົດ ແລ້ວປ່ອຍໃຫ້ແບັກທີເຣຍກົດແລັກຕິກໝັກ. ຄົນເກົາຫຼີເກັບກິມຈິຫຼາຍຊະນິດໄວ້ໃນຕູ້ເຢັນ ແລະຫຼາຍຄອບຄົວມີຕູ້ເຢັນກິມຈິແຍກທີ່ຮັກສາອຸນຫະພູມໝັກໃຫ້ຄົງທີ່. ປະເພນີເຮັດກິມຈິລະດູໜາວຮ່ວມກັນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ເອີ້ນວ່າກິມຈັງ (김장) ຢູ່ໃນບັນຊີມໍລະດົກວັດທະນະທຳທີ່ບໍ່ເປັນວັດຖຸຂອງອົງການຢູເນັສໂກ ຂຶ້ນທະບຽນປີ 2013.

ກິມຈິຊະນິດທີ່ເຈົ້າຈະພົບຫຼາຍທີ່ສຸດ

  • ແບຈູກິມຈິ (배추김치): ແບບຜັກກາດຂາວທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ນຶກເຖິງ.
  • ກັກດູກິ (깍두기): ຜັກກາດຫົວເກົາຫຼີຫັ່ນເປັນກ້ອນກອບ ຂອງແກ້ມຄລາສສິກຂອງແກງຊີ້ນງົວ.
  • ໂອອີໂຊບາກີ (오이소박이): ກິມຈິໝາກແຕງຍັດໄສ້ ກິນສົດ ແລະນິຍົມທີ່ສຸດໃນລະດູອົບອຸ່ນ.
  • ຊົງກັກກິມຈິ (총각김치): ຜັກກາດຫົວນ້ອຍທັງໃບ.
  • ແບກກິມຈິ (백김치): ກິມຈິຂາວບໍ່ໃສ່ພິກ ອ່ອນ ແລະສົດຊື່ນ.
  • ປາກິມຈິ (파김치): ກິມຈິຕົ້ນຫອມ ແຮງ ແລະກິ່ນສະກັດ.

ກິມຈິສົດ ຫຼືກິມຈິສົ້ມ: ໃຊ້ຢ່າງໃດ

ກິມຈິທີ່ເພິ່ງເຮັດໃໝ່ກອບ, ເຄັມ ແລະສົດໃສ ແລະກິນເປັນເຄື່ອງແກ້ມໄດ້ດີ. ເມື່ອໝັກໄປມັນຈະສົ້ມ ແລະອ່ອນລົງ ແລະຕອນນັ້ນແຫຼະມັນກາຍເປັນວັດຖຸດິບເຮັດອາຫານ. ກິມຈິເກົ່າຫຼາຍເອີ້ນວ່າມູກຶນຈີ (묵은지) ເປັນທີ່ນິຍົມສຳລັບເຮັດແກງ. ຖ້າກະປ໋ອງໃນຕູ້ເຢັນມີກິ່ນສົ້ມແຮງ ນັ້ນຄືສັນຍານໃຫ້ເອົາມາເຮັດອາຫານ ບໍ່ແມ່ນໂຍນຖິ້ມ. (ໃຫ້ໂຍນຖິ້ມຖ້າມັນເມືອກ, ມີຂົນ ຫຼືມີກິ່ນເນົ່າແທນທີ່ຈະເປັນກິ່ນສົ້ມ.)

ມີສອງສູດທີ່ໃຊ້ກິມຈິສົ້ມໄດ້ເຕັມທີ່. ສູດກິມຈິຈິເກ 6 ຂັ້ນຕອນກັບໝູ ແລະເຕົ້າຫູ້ ເປັນແກງປະຈຳວັນ ແລະ ຄູ່ມືເຂົ້າຜັດກິມຈິ ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງກິມຈິສົ້ມຈຶ່ງດີກວ່າກິມຈິສົດໃນກະທະ. ຖ້າຢາກຮູ້ດ້ານໂພຊະນາການ ອ່ານ ກິມຈິດີຕໍ່ສຸຂະພາບບໍ ລວມທັງຂໍ້ດີຕໍ່ລຳໄສ້ ແລະຂໍ້ຄວນລະວັງເລື່ອງເກືອ.

ບາບີຄິວເກົາຫຼີເຮັດວຽກຢູ່ໂຕະແນວໃດ

ຢູ່ຮ້ານບາບີຄິວເກົາຫຼີ ເຈົ້າປີ້ງຊີ້ນເອງເທິງເຕົາທີ່ຝັງຢູ່ໂຕະ ຫຼືພະນັກງານປີ້ງໃຫ້ຢູ່ຮ້ານທີ່ຄົນແອອັດ ຫຼືລະດັບສູງກວ່າ. ຊີ້ນສັ່ງເປັນສ່ວນເອີ້ນວ່າອິນບູນ (인분) ແລະຫຼາຍຮ້ານຄາດຫວັງໃຫ້ສັ່ງຢ່າງໜ້ອຍສອງສ່ວນ ດັ່ງນັ້ນຄົນມາຄົນດຽວບາງເທື່ອຖືກປະຕິເສດຢູ່ຮ້ານບາບີຄິວ. ບັນຊານ, ໃບຜັກກາດຫອມ, ກະທຽມຫັ່ນ, ພິກຂຽວ ແລະນ້ຳຈິ້ມມາກ່ອນຊີ້ນ.

ຊຳຢອບຊັນ, ຄາລບີ, ບູລໂກກິ ຫຼືຊາດລໂບກີ?

  • ຊຳຢອບຊັນ (삼겹살): ໝູສາມຊັ້ນຕັດໜາ ບໍ່ໝັກ. ເປັນຕົວເລືອກມາດຕະຖານຂອງຄືນອອກກິນເຂົ້າ.
  • ມົກຊັນ (목살): ຄໍໝູ ມີມັນໜ້ອຍກວ່າ ແລະຄ້ຽວກວ່າສາມຊັ້ນ.
  • ຄາລບີ (갈비): ຊີ່ໂຄງ ໝູ (ແດຈິຄາລບີ) ຫຼືງົວ (ໂຊຄາລບີ) ປົກກະຕິໝັກດ້ວຍຊີອິ້ວຫວານ.
  • ບູລໂກກິ (불고기): ຊີ້ນງົວຫັ່ນບາງໝັກ ມັກຜັດເທິງກະທະໂຄ້ງຫຼາຍກວ່າເຕົາເປີດ.
  • ຊາດລໂບກີ (차돌박이): ໜ້າເອິກງົວບາງຄືກະດາດ ສຸກໃນບໍ່ເທົ່າໃດວິນາທີ.

ຫໍ່ຊຳແບບ 4 ຂັ້ນຕອນ

  1. ວາງໃບຜັກກາດຫອມ ຫຼືໃບງາ (perilla) ແບນໃນມືຂ້າງໜຶ່ງ.
  2. ໃສ່ຊີ້ນປີ້ງໜຶ່ງຊິ້ນ, ຊຳຈັງນິດໜຶ່ງ ແລະກະທຽມດິບ ຫຼືປີ້ງໜຶ່ງແຜ່ນ.
  3. ໃສ່ກິມຈິໜ້ອຍໜຶ່ງ, ສະຫຼັດຕົ້ນຫອມ (ປາມູຊິມ) ຫຼືພິກຂຽວຖ້າຢາກ.
  4. ພັບເປັນຫໍ່ພໍດີຄຳ ແລ້ວກິນຄຳດຽວ. ຖ້າກັດຫໍ່ເຄິ່ງໜຶ່ງ ໄສ້ຈະຫຼົ່ນໃສ່ຕັກ.

ຄົນເກົາຫຼີສັ່ງຫຍັງຫຼັງຊີ້ນ

ມື້ອາຫານບໍ່ຈົບເມື່ອຊີ້ນໝົດ. ຕົວປິດທ້າຍທົ່ວໄປແມ່ນເຂົ້າຜັດເທິງເຕົາປີ້ງກັບກິມຈິ ແລະຊີ້ນທີ່ເຫຼືອ (ໂບກກຶມບັບ), ເທັນຈັງຈິເກກັບເຂົ້າໜຶ່ງຖ້ວຍ ຫຼືແນງມຽນເຢັນເພື່ອຄາຍຮ້ອນ. ບາບີຄິວຍັງເປັນມື້ອາຫານທີ່ກິນກັບເຫຼົ້າຂອງຫຼາຍກຸ່ມ. ຖ້າມີໂຊຈູຢູ່ເທິງໂຕະ ໃຫ້ອ່ານ ຄູ່ມືມາລະຍາດການດື່ມເກົາຫຼີກັບ 7 ກົດຂອງໂຊຈູ ກ່ອນຈະເທໃສ່ຈອກຕົນເອງ (ຈິງໆແລ້ວເຈົ້າບໍ່ເທເອງ).

ຈິເກ, ກຸກ ແລະທັງ: ແກງ ແລະຊຸບເກົາຫຼີແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ

ຊຸບເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເກືອບທຸກມື້ອາຫານເກົາຫຼີ ແລະຄຳສັບບອກວ່າເຈົ້າກຳລັງໄດ້ອັນໃດ. ເມື່ອຮູ້ສີ່ຄຳຂ້າງລຸ່ມນີ້ ເມນູເກົາຫຼີຈະອ່ານງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍ.

ປະເພດ ເນື້ອ ເສີບແນວໃດ ຕົວຢ່າງທີ່ຄວນລອງ
ຈິເກ (찌개) ຂຸ້ນ ປຸງລົດແຮງ ມີເນື້ອຫຼາຍກວ່ານ້ຳ ຟົດໃນໝໍ້ດຽວ ຕັກຮ່ວມກັນ ຫຼືເປັນຊຸດອາຫານ ກິມຈິຈິເກ, ເທັນຈັງຈິເກ, ຊຸນດູບູຈິເກ (ເຕົ້າຫູ້ອ່ອນ), ບູເດຈິເກ (ແກງທະຫານກັບແຮມ ແລະເສັ້ນ)
ກຸກ (국) ໃສກວ່າ ນ້ຳຊຸບເບົາ ຖ້ວຍຕໍ່ຄົນຢູ່ຂ້າງເຂົ້າ ມີຢອກກຸກ (ແກງສາຫຼ່າຍ), ກົງນາມູນກຸກ (ແກງຖົ່ວງອກ), ຕັອກກຸກ (ແກງເຂົ້າຈີ່)
ທັງ (탕) ຕົ້ມດົນ ມັກເປັນນ້ຳຊຸບກະດູກ ຫຼືຊີ້ນ ຖ້ວຍສ່ວນຕົວ ມັກເປັນອາຫານຄົບມື້ ໂຊລລອງທັງ (ແກງກະດູກງົວສີຂາວຂຸ່ນ), ຄາລບີທັງ (ແກງຊີ່ໂຄງ), ຊຳເຢທັງ, ກຳຈາທັງ (ແກງກະດູກສັນຫຼັງໝູ)
ຈອນໂກລ (전골) ຫົມໄຟທີ່ຈັດວັດຖຸດິບຢ່າງເປັນລະບຽບ ຕົ້ມຢູ່ໂຕະສຳລັບກຸ່ມ ຈອນໂກລຊີ້ນງົວ, ເຫັດ ຫຼືອາຫານທະເລ

ເປັນຫຍັງຄົນເກົາຫຼີກິນແກງສາຫຼ່າຍໃນວັນເກີດ

ມີຢອກກຸກຕາມປະເພນີແມ່ນແມ່ທີ່ເພິ່ງເກີດລູກກິນ ແລະຕໍ່ມາກາຍເປັນແກງວັນເກີດ. ຄົນເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນຍັງຮັບຖ້ວຍໜຶ່ງໃນເຊົ້າວັນເກີດ. ຕັອກກຸກມີບົດບາດຄ້າຍກັນໃນວັນປີໃໝ່ຈັນທະຄະຕິ ເມື່ອຖ້ວຍໜຶ່ງໝາຍເຖິງການເພີ່ມອາຍຸອີກປີ. ບົດອະທິບາຍ ອາຍຸເກົາຫຼີກັບອາຍຸສາກົນ ອະທິບາຍວ່າລະບົບນັບອາຍຸນັ້ນເຮັດວຽກແນວໃດ.

ກິນຊຸບຮ້ອນໃນລະດູຮ້ອນບໍ?

ກິນ. ໃນວັນທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດຂອງປີ ເອີ້ນວ່າບົກນັລ ຄົນເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນກິນຊຳເຢທັງ ໄກ່ນ້ອຍທັງໂຕຍັດໄສ້ດ້ວຍເຂົ້າໜຽວ, ກະທຽມ, ພຸດຊາ (jujube) ແລະໂສມ. ເຫດຜົນຄືສູ້ຮ້ອນດ້ວຍຮ້ອນ. ຖ້າຢາກຄາຍຮ້ອນ ມູນແນງມຽນເປັນອີກເມນູຄລາສສິກຂອງລະດູຮ້ອນ. ຄູ່ມືເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການທ່ຽວເກົາຫຼີ ສະແດງວ່າແຕ່ລະລະດູຮູ້ສຶກແນວໃດໃນພື້ນທີ່ຈິງ.

ອາຫານຕາມຖະໜົນ ແລະອາຫານກິນກັບເຫຼົ້າເກົາຫຼີ: ຄວນເບິ່ງຫຍັງ

ອາຫານຕາມຖະໜົນ ແລະອາຫານຫວ່າງຂອງເກົາຫຼີລາຄາຖືກ, ໄວ ແລະອອກແບບມາໃຫ້ຢືນກິນ. ຕະຫຼາດຢ່າງກວາງຈັງ (Gwangjang) ໃນໂຊລ ແລະຖະໜົນຮ້ານແຖວຂອງມຽງດົງເປັນບ່ອນທີ່ມີຊື່ສຽງໃຫ້ລອງ ແຕ່ທຸກຍ່ານມີຮ້ານຕັອກໂບກກີ ແລະຮ້ານສະດວກຊື້ທີ່ມີເຄົາເຕີອາຫານຮ້ອນ.

ອາຫານຫວ່າງຕາມຖະໜົນທີ່ຄວນລອງກ່ອນ

  • ຕັອກໂບກກີ (떡볶이): ເຂົ້າຈີ່ໃນຊອດແດງ ມັກຂາຍກັບເຄັກປາ.
  • ອໍມຸກ (어묵): ເຄັກປາເສຽບໄມ້ໃນນ້ຳຊຸບຮ້ອນ. ປົກກະຕິດື່ມນ້ຳຊຸບໄປດ້ວຍໄດ້.
  • ຊຸນເດ (순대): ໄສ້ເລືອດເກົາຫຼີຍັດດ້ວຍເສັ້ນວຸ້ນ ຈິ້ມເກືອ.
  • ທີກິມ (튀김): ຜັກ, ໝຶກ ຫຼືໄຂ່ຕົ້ມຊຸບແປ້ງທອດ ມັກຈຸ່ມນ້ຳຊອດຕັອກໂບກກີ.
  • ໂຮດຕັອກ (호떡): ແປ້ງຈີ່ກະທະໄສ້ນ້ຳຕານແດງ, ອົບເຊີຍ ແລະຖົ່ວ ເປັນຂອງໂປດລະດູໜາວ.
  • ບູງໂອປັງ (붕어빵): ເຄັກຮູບປາໄສ້ຖົ່ວແດງຫວານ ເປັນອີກຄລາສສິກລະດູໜາວ.
  • ຄຽຣານປັງ (계란빵): ເຂົ້າຈີ່ຫວານນ້ອຍອົບກັບໄຂ່ທັງຟອງຢູ່ເທິງ.

ແຜງຂາຍໂຮດຕັອກ ແລະບູງໂອປັງມັກຈະປາກົດເມື່ອອາກາດໜາວ ເປັນອີກເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ຄວນເບິ່ງລາຍການ ສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດໃນໂຊລລະດູໜາວ.

ອານຈູແມ່ນຫຍັງ ແລະໂພຈັງມາຊາແມ່ນຫຍັງ?

ອານຈູ (안주) ແມ່ນອາຫານທີ່ເຮັດມາກິນກັບເຫຼົ້າ ແລະໃນເກົາຫຼີການດື່ມເກືອບສະເໝີມາພ້ອມອາຫານ. ອານຈູຄລາສສິກມີຮາມູນປາຈອນ (ແປ້ງຈີ່ອາຫານທະເລກັບຕົ້ນຫອມ ຄູ່ກັບມັກກອລລີ ເຫຼົ້າເຂົ້າສີນົມ), ໝຶກແຫ້ງ, ຈົກບານ (ຕີນໝູຕົ້ມ) ແລະໄກ່ທອດ. ຊີແມັກ ມາຈາກຊີກິນ (ໄກ່) ບວກແມັກຈູ (ເບຍ) ເປັນຊື່ຂອງການກິນໄກ່ທອດກັບເບຍ. ໂພຈັງມາຊາ (포장마차) ແມ່ນແຜງ ຫຼືບາຣ໌ກາງແຈ້ງມີຜ້າໃບທີ່ຂາຍເຄື່ອງດື່ມ ແລະອານຈູຈົນດຶກ.

ຄຳຖາມເລື່ອງໝີ່ກຶ່ງສຳເລັດຮູບ

ຣາມຢອນ (라면) ໝີ່ກຶ່ງສຳເລັດຮູບເປັນສ່ວນຈິງຂອງການກິນໃນເກົາຫຼີ ບໍ່ແມ່ນອາຫານນັກຮຽນເທົ່ານັ້ນ. ຄົນເກົາຫຼີໃສ່ໄຂ່, ຕົ້ນຫອມ, ຊີສ ຫຼືກິມຈິທີ່ເຫຼືອ ແລະບາງຮ້ານກໍຕົ້ມສັ່ງເປັນຈານ. ການຈັດອັນດັບໝີ່ກຶ່ງສຳເລັດຮູບເກົາຫຼີຈາກອ່ອນຈົນເຜັດແບບບູລດັກ ຊ່ວຍເລືອກຊອງຢູ່ຮ້ານເອເຊຍໃກ້ເຮືອນ.

ເຮັດອາຫານເກົາຫຼີຢູ່ຕ່າງປະເທດ: ຊື້ຢູ່ໃສ ແລະໃຊ້ຫຍັງແທນ

ການເຮັດອາຫານເກົາຫຼີຢູ່ເຮືອນຢູ່ຕ່າງປະເທດງ່າຍກວ່າອາຫານຫຼາຍຊາດ ເພາະສ່ວນຍາກ (ເຄື່ອງໝັກ) ມາເປັນຖັງ ແລະເກັບໄດ້ຫຼາຍເດືອນ. ຜັກສົດແມ່ນສ່ວນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງດັດແປງເອົາ.

ຊື້ເຄື່ອງເກົາຫຼີຢູ່ນອກເກົາຫຼີໄດ້ຢູ່ໃສ

ເລີ່ມຈາກຊຸບເປີມາເກັດເກົາຫຼີຖ້າມີໃກ້ເຮືອນ. ໃນອາເມຣິກາເໜືອມັກໝາຍເຖິງ H Mart ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງເກົາຫຼີຂະໜາດໃຫຍ່. ຮ້ານເຄື່ອງເອເຊຍທົ່ວໄປປົກກະຕິມີໂຄຈູຈັງ, ເທັນຈັງ, ໂຄຈູກາຣູ, ເຂົ້າຈີ່ແຊ່ແຂງ, ເສັ້ນວຸ້ນ ແລະສາຫຼ່າຍແຫ້ງ. ຊຸບເປີມາເກັດໃຫຍ່ຫຼາຍແຫ່ງດຽວນີ້ມີໂຄຈູຈັງໃນຊັ້ນອາຫານສາກົນ. ຮ້ານເຄື່ອງເອເຊຍອອນລາຍຊ່ວຍເຕີມສ່ວນທີ່ຂາດ ແຕ່ໃຫ້ກວດກົດການສົ່ງຂອງກິມຈິສົດ ແລະສິນຄ້າແຊ່ເຢັນໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ.

ຂອງແທນທີ່ໃຊ້ໄດ້ ແລະທີ່ໃຊ້ບໍ່ໄດ້

  • ຜັກກາດຫົວເກົາຫຼີ (ມູ): ໃຊ້ດາຍຄອນໄດ້ດີ. ມີນ້ຳຫຼາຍກວ່າໜ້ອຍໜຶ່ງ.
  • ເຂົ້າເມັດສັ້ນ: ເຂົ້າເມັດສັ້ນແບບຢີ່ປຸ່ນ ຫຼືເຂົ້າຊູຊິເປັນຊະນິດດຽວກັບທີ່ຄົນເກົາຫຼີກິນ. ເຂົ້າເມັດຍາວຮ່ອນເກີນໄປສຳລັບບີບິມບັບ ແລະກິມບັບ.
  • ໃບງາ (ກຽນນິບ): ຊິໂສະໜ້າຄ້າຍທີ່ສຸດ ແຕ່ລົດຊາດຕ່າງກັນ. ໃຊ້ໃບຜັກກາດຫອມຫໍ່ແທນຖ້າຫາໃບງາບໍ່ໄດ້.
  • ໝາກຄິວເອເຊຍໃນນ້ຳໝັກ: ແອບເປິ້ນຂູດໃຊ້ແທນໄດ້. ກີວີເຮັດໃຫ້ຊີ້ນນຸ່ມໄວຫຼາຍ ສະນັ້ນໃຊ້ກັບການໝັກສັ້ນໆເທົ່ານັ້ນ.
  • ກຸ້ງເຄັມ (ແຊອູຈອດ) ສຳລັບກິມຈິ: ນ້ຳປາເປັນຂອງແທນທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປ. ກິມຈິມັງສະວິຣັດຂ້າມທັງສອງຢ່າງ ແລະອາໄສເກືອ ກັບນ້ຳຊຸບສາຫຼ່າຍ.
  • ນ້ຳເຊື່ອມຂ້າວ ຫຼືນ້ຳເຊື່ອມສາລີ (ໂຈຊອງ, ມູລຢອດ): ນ້ຳເຜິ້ງ ຫຼືນ້ຳຕານທຳມະດາກໍໃຊ້ໄດ້.
  • ໂຄຈູກາຣູ: ອັນນີ້ຄືຢ່າງທີ່ຕ້ອງໄປຫາໃຫ້ໄດ້. ພິກຄາເຢນ ຫຼືພິກປ່ນເຜັດກວ່າຫຼາຍ ແລະຈະເຮັດໃຫ້ກິມຈິຂົມ ແລະແຮງເກີນໄປ.

ຕົວຢ່າງທີ່ເຮັດຈິງ: ອາຫານແລງເກົາຫຼີມື້ທຳມະດາໃນປະມານ 40 ນາທີ

ນີ້ຄືມື້ອາຫານແລງເກົາຫຼີຢູ່ເຮືອນທີ່ເຮັດໄດ້ຈິງໃນຄົວຢູ່ຕ່າງປະເທດ ໂດຍໃຊ້ກິມຈິໜຶ່ງຖັງ ແລະຂອງຊຸບເປີມາເກັດ.

  1. ນາທີທີ 0: ລ້າງເຂົ້າເມັດສັ້ນ ແລະເລີ່ມຫຸງໃນໝໍ້ຫຸງເຂົ້າ ຫຼືໝໍ້ທຳມະດາ.
  2. ນາທີທີ 5: ເລີ່ມກິມຈິຈິເກ: ຜັດໝູສາມຊັ້ນຫັ່ນ, ໃສ່ກິມຈິສົ້ມກັບໂຄຈູກາຣູໜຶ່ງບ່ວງ ແລ້ວຕື່ມນ້ຳ ຫຼືນ້ຳຊຸບປາຫຼີ.
  3. ນາທີທີ 15: ຂະນະແກງຕົ້ມ ລວກຜັກຫົວປີ 30 ວິນາທີ ບີບນ້ຳອອກ ແລ້ວປຸງດ້ວຍເກືອ, ກະທຽມ ແລະນ້ຳມັນງາ. ນັ້ນຄືບັນຊານຢ່າງທຳອິດຂອງເຈົ້າ.
  4. ນາທີທີ 25: ເຮັດໄຂ່ມ້ວນດ່ວນ (ຄຽຣານມາຣີ) ດ້ວຍໄຂ່ກັບຕົ້ນຫອມຫັ່ນ ຫຼືຕັດສາຫຼ່າຍປຸງລົດທັງແຜ່ນ.
  5. ນາທີທີ 35: ໃສ່ເຕົ້າຫູ້ລົງໃນແກງ ຕົ້ມຊົ່ວຄາວ ແລ້ວຍົກທຸກຢ່າງມາວາງໂຕະພ້ອມກັນກັບກິມຈິຂ້າງໆ.

ນັ້ນຄືໂຕະອາຫານເກົາຫຼີຄົບຊຸດ: ເຂົ້າ, ແກງ, ກິມຈິ ແລະບັນຊານສອງຢ່າງ. ເສຍພຽງການໄປຊື້ເຄື່ອງເທື່ອດຽວ ແລະເທັກນິກນ້ອຍຫຼາຍ. ຂັ້ນຕໍ່ໄປແມ່ນບີບິມບັບຂ້າງລຸ່ມ ທີ່ເອົາວິທີລວກຜັກແບບດຽວກັນມາເຮັດເປັນອາຫານຖ້ວຍດຽວ.

ວິທີເຮັດບີບິມບັບ (비빔밥) ຢູ່ເຮືອນ

  • ເຂົ້າເມັດສັ້ນສຸກ 2 ຖ້ວຍ (ຖ້ວຍຕວງ) ຍັງອຸ່ນ
  • ຊີ້ນງົວບົດ ຫຼືຫັ່ນບາງ 150 ກຣາມ
  • ຊີອິ້ວ 1 ບ່ວງໃຫຍ່ ກັບນ້ຳຕານ 1 ບ່ວງນ້ອຍ ແລະກະທຽມນ້ອຍ 1 ກີບບົດ ສຳລັບໝັກຊີ້ນງົວ
  • ຜັກຫົວປີ 2 ກຳມືໃຫຍ່
  • ຖົ່ວງອກຖົ່ວເຫຼືອງ ຫຼືຖົ່ວຂຽວ 1 ຖ້ວຍ
  • ຜັກກາດແດງນ້ອຍ 1 ຫົວ ຫັ່ນເປັນເສັ້ນບາງ
  • ໝາກຊຸກນ້ອຍ 1 ໜ່ວຍ ຫັ່ນເປັນເສັ້ນບາງ
  • ເຫັດຫອມ 4 ດອກ ຫັ່ນ
  • ໄຂ່ 2 ຟອງ
  • ໂຄຈູຈັງ 2 ບ່ວງໃຫຍ່
  • ນ້ຳມັນງາຄົ່ວ 1 ບ່ວງໃຫຍ່ ແລະເພີ່ມອີກເລັກນ້ອຍສຳລັບຜັກ
  • ນ້ຳຕານ ຫຼືນ້ຳເຜິ້ງ 1 ບ່ວງນ້ອຍ ແລະນ້ຳສົ້ມເຂົ້າ 1 ບ່ວງນ້ອຍ ສຳລັບຊອດ
  • ເມັດງາຄົ່ວ 1 ບ່ວງນ້ອຍ
  • ເກືອ ແລະນ້ຳມັນທອດທີ່ບໍ່ມີກິ່ນ
  1. ຄົນຊີ້ນງົວກັບຊີອິ້ວ, ນ້ຳຕານ 1 ບ່ວງນ້ອຍ ແລະກະທຽມ ແລ້ວພັກໄວ້. ຄົນໂຄຈູຈັງ, ນ້ຳມັນງາ 1 ບ່ວງໃຫຍ່, ນ້ຳຕານ ຫຼືນ້ຳເຜິ້ງ, ນ້ຳສົ້ມ ແລະເມັດງາເຄິ່ງໜຶ່ງເຂົ້າກັນເປັນຊອດ.
  2. ລວກຜັກຫົວປີປະມານ 30 ວິນາທີ ແລະຖົ່ວງອກປະມານ 3 ນາທີ ແລ້ວສະຫຼິດນ້ຳ ບີບນ້ຳອອກ ແລະປຸງແຕ່ລະຢ່າງດ້ວຍເກືອໜຶ່ງໜີບ ແລະນ້ຳມັນງາສອງສາມຢອດ.
  3. ໃສ່ນ້ຳມັນໜ້ອຍໜຶ່ງ ຜັດຜັກກາດແດງ, ໝາກຊຸກ ແລະເຫັດທີລະຢ່າງຢ່າງລະ 1 ຫາ 2 ນາທີ ໃສ່ເກືອເລັກນ້ອຍ. ການແຍກຜັດຊ່ວຍຮັກສາສີໃຫ້ສະອາດ. ຈາກນັ້ນຜັດຊີ້ນງົວຈົນເປັນສີນ້ຳຕານ ປະມານ 3 ນາທີ.
  4. ທອດໄຂ່ດາວໃຫ້ໄຂ່ແດງຍັງເຫຼວ.
  5. ແບ່ງເຂົ້າໃສ່ສອງຖ້ວຍກວ້າງ ຈັດຜັກ ແລະຊີ້ນງົວເປັນສ່ວນໆທາງເທິງ ແລະສຸດທ້າຍໃສ່ໄຂ່ ກັບເມັດງາທີ່ເຫຼືອ.
  6. ຢູ່ໂຕະ ເພີ່ມຊອດຕາມຕ້ອງການ ແລະຄົນທຸກຢ່າງໃຫ້ເຂົ້າກັນດ້ວຍບ່ວງກ່ອນກິນ. ການຄົນແຫຼະຄືຈຸດສຳຄັນ: ບີບິມ ໝາຍຄວາມວ່າ “ຄົນ”.

ຊັ້ນວາງຊຸບເປີມາເກັດມີຖັງເຕົ້າເຈ້ຍພິກສີແດງ ແລະຂວດຊີອິ້ວ
ຮູບ: Korean cuisine-Banchan-11 ໂດຍ hellaOAKLAND ທີ່ Flickr, CC BY-SA 2.0

ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ຄົນຕ່າງຊາດເຮັດກັບອາຫານເກົາຫຼີ

ສ່ວນໃຫຍ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໂຕະໃນເກົາຫຼີ ແລະບາງຢ່າງໃນຄົວຂອງເຈົ້າເອງ. ບໍ່ມີອັນໃດເຮັດໃຫ້ເກີດເລື່ອງ ແຕ່ຖ້າຫຼີກໄດ້ ອາຫານຈະແຊບຂຶ້ນ ແລະມື້ອາຫານຈະລຽບງ່າຍຂຶ້ນ.

  • ສັ່ງບັນຊານ: ມັນມາພ້ອມກັບມື້ອາຫານ. ຂໍເຕີມແທນ.
  • ກິນໃບຜັກກາດຫອມບາບີຄິວຄືສະຫຼັດ: ມັນມີໄວ້ຫໍ່ຊີ້ນ. ຂໍເພີ່ມເມື່ອໃກ້ໝົດ.
  • ໃຊ້ພິກຄາເຢນແທນໂຄຈູກາຣູ: ກິມຈິ ຫຼືແກງຈະແຮງກວ່າ ແລະເຜັດກວ່າທີ່ຕັ້ງໃຈຫຼາຍ.
  • ເຮັດກິມຈິຈິເກດ້ວຍກິມຈິສົດ: ລົດຊາດຈືດ. ປ່ອຍໃຫ້ມັນສົ້ມກ່ອນ ຫຼືເພີ່ມນ້ຳກິມຈິໜ້ອຍໜຶ່ງກັບນ້ຳຕານໜຶ່ງໜີບ.
  • ຍົກຖ້ວຍເຂົ້າ: ໃນເກົາຫຼີຖ້ວຍເຂົ້າວາງຢູ່ເທິງໂຕະ ແລະກິນເຂົ້າດ້ວຍບ່ວງ.
  • ເທເຫຼົ້າເອງເມື່ອຢູ່ກັບຄົນອື່ນ: ຄົນເກົາຫຼີເທໃຫ້ກັນ ແລະຄົນອາຍຸນ້ອຍເທໃຫ້ຜູ້ອາວຸໂສ.
  • ບໍ່ຄົນບີບິມບັບ: ມັນຖືກອອກແບບມາໃຫ້ຄົນເຂົ້າກັນ ລວມຊອດ.
  • ບໍ່ສົນໃຈເລື່ອງເກືອ: ແກງ, ຈັງ ແລະກິມຈິບວກກັນແລ້ວເຄັມຫຼາຍ. ດຸນດ່ຽງມື້ອາຫານດ້ວຍເຂົ້າຂາວ ແລະນາມູນທີ່ເບົາກວ່າ ແລະກວດໂຊດຽມຂອງສິນຄ້າສຳເລັດຮູບຖ້າເຈົ້າຄວບຄຸມປະລິມານ.
  • ຄິດວ່າທຸກຢ່າງເຜັດ ຫຼືບໍ່ມີຫຍັງເຜັດ: ຮ້ານດຽວກັນອາດເສີບບູລໂກກິອ່ອນ ແລະບູລດັກ (ໄກ່ໄຟ) ເຜັດຮ້ອນ. ອ່ານເມນູ ຫຼືຖາມ.

ແລ້ວຄົນກິນມັງສະວິຣັດ ແລະຄົນແພ້ອາຫານເດ?

ອາຫານເກົາຫຼີເບິ່ງຄືມີແຕ່ຜັກ ແຕ່ຊີ້ນ, ນ້ຳຊຸບປາຫຼີ ແລະນ້ຳປາ ຫຼືກຸ້ງເຄັມໂຜ່ອອກມາໃນບ່ອນທີ່ເຈົ້າບໍ່ຄາດຄິດ ລວມທັງກິມຈິສ່ວນໃຫຍ່ ແລະແກງຫຼາຍຢ່າງ. ອາຫານວັດພຸດທະສາສະໜາເກົາຫຼີເປັນທາງເລືອກຈາກພືດຕາມປະເພນີ ແລະບາງຮ້ານໃນໂຊລຊຳນານດ້ານນີ້. ຖ້າເຈົ້າແພ້ອາຫານ ໃຫ້ພົກບັດພາສາເກົາຫຼີທີ່ລະບຸວັດຖຸດິບ ເພາະການເວົ້າດ້ວຍປາກອາດຫຼົງຫາຍໃນຄົວທີ່ວຸ້ນວາຍ.

ຄຳສັບອາຫານເກົາຫຼີ: ຮັນກຶລ, ການອ່ານອອກສຽງ ແລະຄວາມໝາຍ

ນີ້ຄືຄຳ ແລະປະໂຫຍກທີ່ເຈົ້າຈະເຫັນໃນເມນູ ແລະໄດ້ຍິນຢູ່ໂຕະ. ການຖອດຕົວອັກສອນໃຊ້ລະບົບ Revised Romanization ທີ່ເກົາຫຼີໃຊ້ໃນປ້າຍຖະໜົນ. ຖ້າຢາກອ່ານເມນູເອງ ແຜນ ຮຽນຕົວອັກສອນຮັນກຶລ 24 ໂຕໃນໜຶ່ງທ້າຍອາທິດ ຄຸ້ມຄ່າໄວ ແລະການນັບສ່ວນໃຊ້ເລກຊີໂນ-ເກົາຫຼີ ອະທິບາຍໃນ ຄູ່ມືເລກພື້ນເມືອງ ແລະເລກຊີໂນ-ເກົາຫຼີ.

ພາສາລາວ Korean Romanization ໃຊ້ເມື່ອໃດ
ເຂົ້າສຸກ; ມື້ອາຫານ 밥 bap ເຂົ້າທຸກມື້ອາຫານ. “Bap meogeosseoyo?” (ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ?) ກໍເປັນຄຳທັກທາຍນຳ
ກັບແກ້ມ 반찬 banchan ຈານນ້ອຍທີ່ກິນຮ່ວມກັນມາພ້ອມມື້ອາຫານ
ແກງຂຸ້ນ 찌개 jjigae ຄຳໃນເມນູສຳລັບແກງຢ່າງກິມຈິຈິເກ
ຊຸບ 국 guk ຊຸບເບົາສ່ວນຕົວ
ຊຸບຕົ້ມດົນ 탕 tang ຊຸບກະດູກ ແລະຊີ້ນຢ່າງຄາລບີທັງ
ແປ້ງຈີ່ແຊບ 전 jeon ແປ້ງຈີ່ຢ່າງປາຈອນ ທົ່ວໄປໃນວັນບຸນ ແລະກິນກັບມັກກອລລີ
ຫໍ່ດ້ວຍໃບຜັກ 쌈 ssam ຫໍ່ຊີ້ນບາບີຄິວ. ຊຳຈັງແມ່ນນ້ຳຈິ້ມທີ່ໃສ່ເຂົ້າໄປ
ອາຫານກິນກັບເຫຼົ້າ 안주 anju ເມນູຢູ່ບາຣ໌ ແລະເພັບ
ສ່ວນ (ຕໍ່ຄົນ) 인분 inbun ສັ່ງບາບີຄິວ: “samgyeopsal i-inbun” ແມ່ນໝູສາມຊັ້ນສອງສ່ວນ
ຂໍໂທດ! (ເອີ້ນພະນັກງານ) 여기요 yeogiyo ເອີ້ນພະນັກງານເສີບໃນຮ້ານ. ສຸພາບ ແລະເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ
ເອົາອັນນີ້ 이거 주세요 igeo juseyo (polite) ຊີ້ໃສ່ລາຍການເມນູ ຫຼືຮູບ
ບໍ່ເຜັດ 안 맵게 해 주세요 an maepge hae juseyo (polite) ຂໍພິກນ້ອຍລົງເມື່ອຄົວປັບໄດ້
ຂໍບັນຊານເພີ່ມ 반찬 더 주세요 banchan deo juseyo (polite) ຂໍເຕີມບັນຊານ
ຂໍກິນໃຫ້ແຊບ (ກ່ອນກິນ) 잘 먹겠습니다 jal meokgetseumnida (formal) ເວົ້າກ່ອນກິນ ໂດຍສະເພາະເມື່ອມີຄົນອື່ນຈ່າຍ ຫຼືເປັນຄົນເຮັດ
ກິນແຊບຫຼາຍ (ຫຼັງກິນ) 잘 먹었습니다 jal meogeotseumnida (formal) ເວົ້າຫຼັງກິນກັບເຈົ້າພາບ ຫຼືກັບພະນັກງານຕອນອອກ
ຂໍເກັບເງິນ 계산해 주세요 gyesanhae juseyo (polite) ຕອນທ້າຍ. ຫຼາຍແຫ່ງຈ່າຍທີ່ເຄົາເຕີໃກ້ປະຕູ

ສຳລັບພາສາທີ່ຈຳເປັນນອກໂຕະອາຫານ ເບິ່ງລາຍການ 20 ປະໂຫຍກພາສາເກົາຫຼີພື້ນຖານສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ.

FAQ

ອາຫານຍອດນິຍົມໃນເກົາຫຼີແມ່ນຫຍັງ?

ບໍ່ມີຄຳຕອບທາງການດຽວ ແຕ່ກິມຈິກິນເກືອບທຸກມື້ອາຫານ ແລະເຂົ້າເປັນພື້ນຂອງເກືອບທັງໝົດ. ສຳລັບເມນູ ກິມຈິຈິເກ, ຊຳຢອບຊັນ, ໄກ່ທອດ ແລະຕັອກໂບກກີເປັນຂອງໂປດປະຈຳວັນທີ່ພົບໄດ້ທົ່ວໄປ. ບີບິມບັບ ແລະບູລໂກກິມັກເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ອາຫານເກົາຫຼີເຜັດຫຼາຍບໍ?

ບາງຢ່າງເຜັດ ແຕ່ຫຼາຍຢ່າງບໍ່ເຜັດ. ໂຄຈູກາຣູ ແລະໂຄຈູຈັງໃຫ້ຄວາມເຜັດແກ່ແກງ, ກິມຈິ ແລະຕັອກໂບກກີ ສ່ວນບູລໂກກິ, ຄາລບີ, ຊັບແຊ, ກິມບັບ ແລະຊຸບໃສສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ມີພິກເລີຍ. ຢູ່ຮ້ານມັກຂໍເຜັດນ້ອຍລົງໄດ້ ແຕ່ບາງເມນູເຮັດເປັນຫມໍ້ໃຫຍ່ ປັບບໍ່ໄດ້.

ຄວນກິນຫຍັງໃນການທ່ຽວເກົາຫຼີຄັ້ງທຳອິດ?

ວາງແຜນບາບີຄິວເກົາຫຼີໜຶ່ງມື້ແລງ, ໄປຕະຫຼາດໜຶ່ງເທື່ອກິນອາຫານຕາມຖະໜົນ, ອາຫານທ່ຽງບີບິມບັບ ຫຼືກິມຈິຈິເກ ແລະຄືນໄກ່ທອດໜຶ່ງຄືນ. ເພີ່ມແນງມຽນໜຶ່ງຖ້ວຍໃນລະດູຮ້ອນ ຫຼືໂຮດຕັອກຈາກແຜງຖະໜົນໃນລະດູໜາວ. ນັ້ນຄຸມແບບການກິນຫຼັກຂອງເກົາຫຼີໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້.

ເຮັດອາຫານເກົາຫຼີໂດຍບໍ່ມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງເກົາຫຼີໄດ້ບໍ?

ໄດ້ ຖ້າຫາໂຄຈູຈັງ, ຊີອິ້ວ, ນ້ຳມັນງາ ແລະຖ້າເປັນໄປໄດ້ໂຄຈູກາຣູ ເຊິ່ງຮ້ານເຄື່ອງເອເຊຍຫຼາຍແຫ່ງ ແລະຮ້ານອອນລາຍຂາຍ. ບູລໂກກິ, ບີບິມບັບ, ຊັບແຊ ແລະເຂົ້າຜັດກິມຈິເຮັດໄດ້ດ້ວຍວັດຖຸດິບຊຸບເປີມາເກັດມາດຕະຖານ. ກິມຈິເອງແມ່ນເມນູທີ່ໄດ້ຮັບຜົນດີທີ່ສຸດຈາກໂຄຈູກາຣູແທ້.

ກິມຈິທີ່ເຮັດເອງເກັບໄດ້ດົນປານໃດ?

ເກັບເຢັນໃນພາຊະນະປິດ ກິມຈິເກັບໄດ້ດົນ ແຕ່ຈະປ່ຽນໄປເລື້ອຍໆເມື່ອໝັກ ແລະສົ້ມຂຶ້ນ. ກິນສົດເປັນເຄື່ອງແກ້ມຕອນຕົ້ນ ແລະໃຊ້ເຮັດແກງ ແລະເຂົ້າຜັດເມື່ອສົ້ມແລ້ວ. ໃຫ້ຖິ້ມຖ້າເຫັນເຊື້ອລາ, ເນື້ອເມືອກ ຫຼືກິ່ນເນົ່າແທນກິ່ນສົ້ມ.

ໃຫ້ທິບຢູ່ຮ້ານອາຫານໃນເກົາຫຼີບໍ?

ການໃຫ້ທິບບໍ່ແມ່ນປະເພນີຢູ່ຮ້ານອາຫານເກົາຫຼີທົ່ວໄປ ແລະລາຄາໃນເມນູຄືສິ່ງທີ່ເຈົ້າຈ່າຍ. ຫຼາຍຮ້ານທຳມະດາເຈົ້າຈ່າຍບິນທີ່ເຄົາເຕີໃກ້ທາງອອກແທນທີ່ໂຕະ. ບາງຮ້ານລະດັບສູງ ຫຼືໂຮງແຮມຄິດຄ່າບໍລິການເພີ່ມ ເຊິ່ງຈະສະແດງໃນບິນ.

ແຜນອາຫານເກົາຫຼີຂອງເຈົ້າ: ລາຍການ 7 ຂັ້ນຕອນວ່າຈະເຮັດ ແລະກິນຫຍັງຕໍ່

ເຮັດຕາມລຳດັບເຫຼົ່ານີ້ ແລ້ວເຈົ້າຈະຈາກການອ່ານເມນູໄປສູ່ການເຮັດໂຕະອາຫານເກົາຫຼີຄົບຊຸດຢູ່ເຮືອນ.

  1. ຕຸນເຄື່ອງຄົວຫຼັກ: ໂຄຈູຈັງ, ເທັນຈັງ, ຊີອິ້ວ, ໂຄຈູກາຣູ, ນ້ຳມັນງາຄົ່ວ ແລະເຂົ້າເມັດສັ້ນ.
  2. ຊື້ກິມຈິໜຶ່ງກະປ໋ອງ ແລະຊີມສົດ ແລ້ວປະສ່ວນໜຶ່ງໄວ້ໃນຕູ້ເຢັນໃຫ້ສົ້ມສຳລັບເຮັດແກງ.
  3. ເຮັດບີບິມບັບ ຕາມບັດສູດຂ້າງເທິງ. ມັນສອນນາມູນ ເຊິ່ງເປັນພື້ນຂອງບັນຊານສ່ວນໃຫຍ່.
  4. ເຮັດກິມຈິຈິເກ ເມື່ອກິມຈິສົ້ມແລ້ວ ແລະໃຊ້ສ່ວນທີ່ເຫຼືອເຮັດເຂົ້າຜັດກິມຈິ.
  5. ລອງຮ້ານບາບີຄິວເກົາຫຼີ ໃກ້ເຈົ້າ ແລະຝຶກຫໍ່ຊຳ 4 ຂັ້ນຕອນ.
  6. ຮຽນປະໂຫຍກຢູ່ໂຕະ ໃນຄຳສັບ ເລີ່ມຈາກ yeogiyo ແລະ jal meokgetseumnida.
  7. ວາງແຜນທ່ຽວກິນຕາມລະດູ: ແນງມຽນ ແລະຊຳເຢທັງໃນລະດູຮ້ອນ, ໂຮດຕັອກ ແລະແກງໃນລະດູໜາວ ແລະຊົງພຽນ (ເຂົ້າຈີ່ຮູບເຄິ່ງວົງເດືອນ) ໃນວັນບຸນເກັບກ່ຽວລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ ອະທິບາຍໃນ ຊູຊອກ ວັນບຸນເກັບກ່ຽວ 3 ວັນຂອງເກົາຫຼີ.

ເມື່ອເຮັດຄົບແລ້ວ ເມນູຕໍ່ໄປທີ່ຄວນລອງແມ່ນຊັບແຊສຳລັບງານລ້ຽງ, ກິມບັບເຮັດເອງສຳລັບໄປປິກນິກ ແລະເມື່ອພ້ອມສຳລັບໂຄງການທ້າຍອາທິດ ກໍລອງເຮັດກິມຈິຜັກກາດຂາວຂອງຕົນເອງ.

ເປັນປະໂຫຍດບໍ? ແບ່ງປັນເລີຍXFacebookLINEWhatsAppTelegram

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Sources k-korea.blog

ລາຄາ, ເວລາເປີດ-ປິດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ມີຂາຍອາດປ່ຽນແປງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໜ້າທາງການກ່ອນຊື້ ຫຼື ເດີນທາງ.

ຂຽນໂດຍ Korea

Korea ດຳເນີນງານໂດຍຄົນເກົາຫຼີທີ່ອາໄສຢູ່ໂຊລ. ທຸກມື້ຂ້ອຍເບິ່ງວ່າຄົນຢູ່ນີ້ກຳລັງຄົ້ນຫາ, ຊື້, ກິນ ແລະເບິ່ງຫຍັງ ແລ້ວອະທິບາຍເປັນ 40 ພາສາ. ບໍ່ມີໂພສທີ່ຮັບຈ້າງ.