12 min lezen
Koreaanse gerechten proberen begint bij 30 favorieten, en een local uit Seoul sorteert ze per situatie. Neem samgyeopsal (삼겹살, gegrilde buikspek) op een BBQ-avond, kimchi jjigae als je troost zoekt en tteokbokki van een straatkar. Van daaruit kun je verder uitwaaieren.
Belangrijkste punten
- In veel Koreaanse BBQ-restaurants moet je minstens 2 porties (2인분, i-inbun) vlees bestellen. Alleen eten? Kies dan een stoofpot of noedels.
- Banchan (반찬, de kleine bijgerechten die bij de maaltijd komen) zijn gratis en meestal onbeperkt aan te vullen. Vraag erom of gebruik de zelfbedieningsbar.
- Bouillon en kimchi bevatten vaak ansjovis of gefermenteerde vis, dus een gerecht dat vegetarisch lijkt is dat vaak niet.
- In Korea is geen fooicultuur: je rekent meestal af aan de balie bij de uitgang.
Sorteren op situatie loont, want Koreanen eten deze gerechten niet door elkaar. Gefrituurde kip bestel je laat op de avond bij een biertje, naengmyeon is een lunch voor de zomer en hotteok duikt op als het kouder wordt. Bestel het juiste gerecht op het juiste moment en de maaltijd klopt.
In dit artikel
- Koreaanse gerechten proberen: de shortlist van 30 in één tabel
- Koreaanse BBQ-avond: 5 gerechten om aan de grill te bestellen
- Markteten in Seoul: 4 gerechten waar Koreanen voor in de rij staan
- Stoofpotten en rijstkommen: 8 Koreaanse gerechten voor koude dagen
- Koreaanse streetsnacks: 5 om van een kar te halen
- Koreaanse noedels: 4 kommen en wanneer locals ze eten
- Kip en bier, daarna dessert: 4 bestellingen die Koreanen delen
- Koreaans eten bestellen: bellen, porties en zinnetjes
- Hoe pittig is Koreaans eten? Pit en vegetarische tips
- FAQ
- Plan je eerste Koreaanse eetdag
- Gerelateerde artikelen
Koreaanse gerechten proberen: de shortlist van 30 in één tabel
Hier staat de hele lijst in één tabel, zodat je je maaltijden kunt plannen rond hoe je je dagen echt doorbrengt. De pittigheid is een algemene indicatie, want elk restaurant kruidt anders.
| Situatie | Gerechten | Pittigheid | Wanneer Koreanen het eten |
|---|---|---|---|
| BBQ-avond | Samgyeopsal, dwaeji galbi, so galbi, bulgogi, dakgalbi | Mild (je voegt zelf pit toe) | Diner met vrienden of collega’s, vaak met soju |
| Markteten | Bindaetteok, mayak gimbap, yukhoe, sundae | Mild | Grazen in de middag, goedkope borrelhapjes in de avond |
| Stoofpotten en rijst als troostvoer | Kimchi jjigae, doenjang jjigae, sundubu jjigae, budae jjigae, gamjatang, samgyetang, seolleongtang, bibimbap | Mild tot pittig | Lunch, koude dagen, ochtenden na een avondje drinken |
| Streetsnacks | Tteokbokki, eomuk, hotteok, bungeoppang, gyeranppang | Tteokbokki is pittig, de rest is mild of zoet | Onderweg, vooral in de winter |
| Noedels | Naengmyeon, kalguksu, jajangmyeon, jjamppong | Jjamppong is pittig, de rest mild | Snelle lunch, naengmyeon in de zomer |
| Kip en bier | Gefrituurde kip, yangnyeom-kip | Mild tot zoetpittig | Laat op de avond, sportavonden, bezorging |
| Cafédesserts | Bingsu, yakgwa | Geen | Cafépauze in de middag, bingsu in de zomer |
Koreaanse BBQ-avond: 5 gerechten om aan de grill te bestellen
Koreaanse BBQ (gogi-gui, 고기구이) betekent vlees dat aan je eigen tafel wordt gegrild en in sla gewikkeld wordt met knoflook, chili en saus. Het is het standaard groepsdiner in Korea en de plek waar de meeste bezoekers hun eerste avond zouden moeten doorbrengen.
1. Samgyeopsal (삼겹살): dikke plakken ongemarineerde buikspek. Het is het meest bestelde BBQ-vlees onder gewone Koreanen, omdat het ongedwongen is en perfect bij soju past. Dip het in sesamolie met zout of in ssamjang (쌈장, een dikke pasta van sojabonenpasta en gochujang, de chilipasta).
2. Dwaeji galbi (돼지갈비): varkensribben of ribvlees in een zoete sojamarinade. Vind je gewone buikspek te vet, dan is dit je gerecht. De suiker karameliseert op de grill, dus draai het vlees vaak om.
3. So galbi (소갈비): runder short rib, de variant voor bijzondere gelegenheden. Koreanen bewaren het voor familiefeesten en zakendiners, omdat rundvlees in Korea duurder is dan varkensvlees. Bekijk het menubord voordat je bestelt.
4. Bulgogi (불고기): dun gesneden gemarineerd rundvlees, vaak gebakken in een bolle pan of in een ondiepe bouillon in plaats van boven open vuur. Het is de mildste instap voor kinderen en iedereen die niet van pit houdt.
5. Dakgalbi (닭갈비): kip die aan tafel in een grote ijzeren pan wordt geroerbakt met gochujang-saus, kool, zoete aardappel en rijstkoekjes. Het gerecht wordt geassocieerd met de stad Chuncheon. Koreanen sluiten het op de klassieke manier af: vraag om gebakken rijst (bokkeumbap, 볶음밥) in de restjes saus.
Zo eet je Koreaanse BBQ zoals Koreanen dat doen
- Bestel vlees per portie (인분, inbun). Veel zaken willen er minstens twee.
- Laat het personeel het vlees met een schaar knippen als ze dat aanbieden. Bij drukke zaken doe je het zelf.
- Maak een ssam (쌈, wrap): sla of perillablad, vlees, een klein beetje ssamjang, knoflook en eventueel een plakje kimchi.
- Eet het in één hap. Een ssam in tweeën nibbelen geeft een zooitje.
- Sluit af met doenjang jjigae of naengmyeon. De meeste Koreanen bestellen na het vlees nog een “afsluitend” gerecht.

Markteten in Seoul: 4 gerechten waar Koreanen voor in de rij staan
Traditionele markten (sijang, 시장) zijn waar Koreanen heen gaan voor goedkoop, snel en onopgesmukt eten aan lange tafels. Ga je naar een markt, lees dan onze gids voor eten op Gwangjang Market. Daarin staat hoe de kraampjes werken en welke vier andere markten je tijd waard zijn.
6. Bindaetteok (빈대떡): een krokante pannenkoek van gemalen mungbonen, vaak met varkensvlees, kimchi en taugé, gebakken op een platte bakplaat. Combineer hem met makgeolli (막걸리, melkachtige rijstwijn). Koreanen hebben zin in deze combinatie op regenachtige dagen.
7. Mayak gimbap (마약김밥): mini-rijstrolletjes in zeewier, geserveerd met een dipsaus van mosterd en soja. De naam betekent letterlijk “drugsgimbap”, een grap over hoe verslavend ze zijn. Smaakt het naar meer? Probeer ons kimbap-recept en rol de grote versie thuis.
8. Yukhoe (육회): Koreaanse rundertartaar, rauwe reepjes rundvlees met sesamolie en peer, meestal bekroond met een eidooier. Het is een klassieker op de markt, maar sla het over als je zwanger bent of geen rauw vlees eet.
9. Sundae (순대): Koreaanse bloedworst, een varkensdarm gevuld met vooral glasnoedels en varkensbloed. Het is milder dan het klinkt. Locals dippen de plakjes in zout of eten ze met de saus van tteokbokki.
Stoofpotten en rijstkommen: 8 Koreaanse gerechten voor koude dagen
Een jjigae (찌개) is een dikke stoofpot die borrelend in de pan op tafel komt. Een tang (탕) of guk (국) is een soepachtiger bouillon. Beide worden geserveerd met rijst en banchan en beide zijn de makkelijkste maaltijd als je alleen eet in Korea.
10. Kimchi jjigae (김치찌개): gerijpte kimchi gestoofd met varkensvlees of tonijn en tofu. Het is de stoofpot die de meeste Koreanen thuis koken, en de beste versies gebruiken zure, goed gefermenteerde kimchi. Verwacht een gemiddelde pit.
11. Doenjang jjigae (된장찌개): stoofpot van doenjang (gefermenteerde sojabonenpasta) met courgette, tofu en ui. Aards, zout en zelden pittig. Dit is de stoofpot die na de BBQ komt.
12. Sundubu jjigae (순두부찌개): stoofpot van zachte tofu, vaak met een rauw ei dat aan tafel erin wordt gebroken. In veel sundubu-restaurants kies je zelf de pittigheid, wat het een veilige eerste bestelling maakt.
13. Budae jjigae (부대찌개): “legerbasisstoofpot”, met ham, worst, bonen, ramyeon-noedels en kimchi in een pittige bouillon. Het gerecht stamt uit de tijd na de Koreaanse Oorlog, toen overschotten van Amerikaanse bases in Koreaanse keukens belandden, en de stad Uijeongbu is er beroemd om. Bestel het met een groep.
14. Gamjatang (감자탕): stoofpot van varkensruggengraat met aardappel, groenten en perillazaad. Het is een favoriet voor laat op de avond en na een kater, en je pulkt het vlees met stokjes van de botten.
15. Samgyetang (삼계탕): een hele jonge kip gevuld met kleefrijst, knoflook, jujube en ginseng in een heldere bouillon. Koreanen eten het op de heetste zomerdagen (boknal, 복날), volgens het oude idee dat je hitte met hitte bestrijdt. Breng het zelf op smaak met het zout en de peper op tafel.
16. Seolleongtang (설렁탕): melkachtige ossenbotbouillon die urenlang pruttelt, met dunne plakjes rundvlees en noedels. Hij komt met opzet ongezouten op tafel. Voeg zout en gehakte groene ui naar smaak toe en schep er dan je rijst in.
17. Bibimbap (비빔밥): rijst met gekruide groenten, gochujang en meestal ei en vlees. Bestel dolsot bibimbap (돌솥비빔밥) als je hem in een hete stenen kom wilt, waardoor de rijst onderin krokant wordt. Meng alles goed door voordat je eet.
Koreaanse streetsnacks: 5 om van een kar te halen
Streetfood in Korea is gemaakt om al lopend te eten, en veel ervan is seizoensgebonden. Karren en kraampjes staan vooral bij metro-uitgangen, markten en universiteitswijken.
18. Tteokbokki (떡볶이): taaie rijstkoekjes in een zoetpittige gochujang-saus, meestal met viscake. Het is het pittigste gerecht op de meeste straatmenu’s. Koreanen bestellen het vaak met gefrituurde snacks (twigim, 튀김) die ze in de saus dopen.
19. Eomuk (어묵): viscake op spiesjes, warm gehouden in bouillon. Je pakt een spies uit de pan en rekent aan het eind af op basis van het aantal stokjes. Bij de meeste kraampjes is de bouillon gratis: schep hem in een papieren bekertje.
20. Hotteok (호떡): een op de bakplaat gebakken pannenkoek gevuld met bruine suiker, kaneel en noten die tot siroop smelten. Bijt voorzichtig, want de vulling is gloeiend heet.
21. Bungeoppang (붕어빵): een visvormig gebakje gevuld met zoete rodebonenpasta, soms custard. Als het op straat verschijnt, weten veel Koreanen dat de winter begonnen is. Locals twisten vrolijk over de vraag of je eerst de kop of de staart eet.
22. Gyeranppang (계란빵): een klein langwerpig broodje van zoet brood, gebakken met een heel ei erbovenop. Het is warm en vullend, en een goedkoop ontbijt als je vroeg op pad bent.
Koreaanse noedels: 4 kommen en wanneer locals ze eten
Noedels zijn lunchvoer in Korea: snel, vullend en goedkoop. Elk van deze gerechten heeft zijn eigen seizoen en setting.
23. Naengmyeon (냉면): boekweitnoedels, ijskoud geserveerd. Mul naengmyeon (물냉면) komt in een gekoelde, zurige runderbouillon met een Pyongyang-achtergrond, en bibim naengmyeon (비빔냉면) is aangemaakt met pittige saus, de Hamhung-stijl. De noedels zijn lang en taai, dus het personeel biedt soms een schaar aan. Voeg de azijn en mosterd op tafel toe.
24. Kalguksu (칼국수): met een mes gesneden tarwenoedels in een bouillon van ansjovis, kip of kokkels. Het is een milde, troostende kom, en Koreanen grijpen er op regenachtige dagen naar.
25. Jajangmyeon (짜장면): Koreaans-Chinese noedels in een dikke zwarte bonensaus met varkensvlees en ui. Het is de klassieke bezorgmaaltijd en de verhuisdaglunch. Op 14 april (Black Day) eten singles het traditioneel samen.
26. Jjamppong (짬뽕): de pittige broer van jajangmyeon, een rode noedelsoep met zeevruchten. Beide bestellen in een Koreaans-Chinees restaurant is het nationale dilemma. Veel zaken verkopen een half-om-half-kom (jjamjjamyeon, 짬짜면), zodat je niet hoeft te kiezen.

Kip en bier, daarna dessert: 4 bestellingen die Koreanen delen
Chimaek: gefrituurde kip met bier
Chimaek (치맥) is een samentrekking van chikin (kip) en maekju (bier). Het is wat Koreanen bestellen bij sportavonden, picknicks aan de Han-rivier en late avonden thuis, heel vaak via een bezorgapp.
27. Gefrituurde kip (후라이드 치킨, huraideu chikin): door de Koreaanse bakmethode wordt de korst dun en extreem krokant. Vraag om een half-om-half-bestelling (반반, banban) om naturel en met saus in één doos te krijgen. Er zitten meestal blokjes zoetzure ingelegde radijs bij (chikin-mu, 치킨무) tegen het vet.
28. Yangnyeom-kip (양념치킨): gefrituurde kip, gewenteld in een kleverige zoetpittige gochujang-glazuur. Varianten met soja en knoflook zijn ook gewoon, en die kies je als je niet tegen pit kunt.
Koreaanse cafédesserts die een stop waard zijn
Koreanen behandelen cafés als woonkamers: plekken om af te spreken, te studeren en uren te zitten. Dessert hoort bij dat ritueel.
29. Bingsu (빙수): fijn geschaafd ijs of bevroren melk met zoete rode bonen, fruit of injeolmi (인절미, rijstkoek bestrooid met geroosterd sojabonenpoeder). De klassieker is patbingsu (팥빙수, rode bonen). De kommen zijn groot: Koreanen delen er één met twee of drie mensen.
30. Yakgwa (약과): een gefrituurd honingkoekje, doordrenkt met gemberstroop, vroeger een zoetigheid voor feestdagen en voorouderlijke riten. Jongere Koreanen hebben het omarmd, en bakkerijen en cafés verkopen het nu in nieuwe vormen. Het is ook goed te vervoeren als cadeau. In onze gids over Koreaanse snacks om mee naar huis te nemen vind je er meer van.
Koreaans eten bestellen: bellen, porties en zinnetjes
Bestellen in Korea gaat efficiënt zodra je het systeem kent. De meeste verwarring komt door kleine gewoonten die locals vanzelfsprekend vinden.
Personeel roepen en afrekenen
- Oproepknop: veel tafels hebben een belletje. Druk erop als je klaar bent. Geen bel? Roep dan “Yeogiyo!” (여기요, “hier!”). Dat is beleefd, niet onbeleefd.
- Kiosken en tablets: veel eenvoudige zaken nemen bestellingen aan via een touchscreen. Sommige hebben een Engelse optie.
- Bestek: lepels en stokjes zitten vaak in een lade onder de tafel.
- Betalen: neem de rekening mee naar de balie als je weggaat. Fooi wordt niet verwacht.
Zinnetjes waarmee je krijgt wat je wilt
| Nederlands | Koreaans | Romanisatie |
|---|---|---|
| Deze graag | 이거 주세요 | Igeo juseyo |
| Twee porties graag | 2인분 주세요 | I-inbun juseyo |
| Graag minder pittig | 덜 맵게 해 주세요 | Deol maepge hae juseyo |
| Graag zonder vlees | 고기 빼 주세요 | Gogi ppae juseyo |
| Graag meer bijgerechten | 반찬 더 주세요 | Banchan deo juseyo |
Voor begroetingen, getallen en de rest van je reis kun je onze lijst met basiszinnen Koreaans voor op reis op je telefoon bewaren.
De meest gemaakte fouten van bezoekers
- Eén portie bestellen bij een BBQ-zaak die er twee eist. Lees het menu of vraag het eerst.
- Alle banchan opeten voordat het hoofdgerecht er is. Ze horen bij de maaltijd.
- Je eigen drankje inschenken. Koreanen schenken voor elkaar in, en de jongste aan tafel neemt meestal het voortouw.
- Stokjes rechtop in de rijst laten staan. Het roept offers aan voorouders op, dus leg ze neer.
Hoe pittig is Koreaans eten? Pit en vegetarische tips
De pit in de Koreaanse keuken komt vooral van gochugaru (고추가루, rode chilivlokken) en gochujang (고추장, gefermenteerde chilipasta). Hij bouwt langzaam op en blijft zoetig-hartig in plaats van scherp.
Een pittigheidsladder voor beginners
- Geen pit: bulgogi, samgyeopsal, seolleongtang, samgyetang, kalguksu, jajangmyeon, gefrituurde kip, hotteok, bingsu.
- Mild tot gemiddeld: doenjang jjigae, bibimbap (je bepaalt zelf de gochujang), dwaeji galbi, yangnyeom-kip.
- Gemiddeld tot pittig: kimchi jjigae, budae jjigae, gamjatang, dakgalbi, sundubu jjigae.
- Pittig: tteokbokki, jjamppong, bibim naengmyeon.
Weet je het niet zeker, bestel dan één pittig en één mild gerecht en houd rijst en water bij de hand. Zuivel helpt ook, en dat is deels waarom kaastopping zo populair is op tteokbokki en dakgalbi.
Vegetarisch eten in Korea
Veiliger vegetarische keuzes zijn bibimbap zonder vlees of ei (controleer de saus), hotteok, bungeoppang, gyeranppang als je ei eet en groentepannenkoeken. Controleer ook dan de bakolie en het beslag. Strikte veganisten kunnen hun maaltijden het best vooraf plannen met lijsten van speciale veganistische restaurants en allergiekaartjes in het Koreaans.
FAQ
Welk Koreaans eten moet je als eerste proberen?
Voor de meeste bezoekers is Koreaanse BBQ de beste eerste maaltijd, omdat het sociaal en mild is en laat zien hoe Koreanen echt samen eten. Combineer het de dag erna met kimchi jjigae en tteokbokki van een straatkraam. Die drie dekken de kernsmaken van de Koreaanse keuken.
Is Koreaans eten erg pittig?
Een deel wel, maar lang niet alles. Bulgogi, seolleongtang, samgyetang, jajangmyeon en gefrituurde kip hebben geen echte pit. Je kunt ook om minder pit vragen met “deol maepge hae juseyo”.
Kan ik alleen Koreaanse BBQ eten?
Soms. Veel BBQ-restaurants eisen minstens twee porties per bestelling, wat alleen eten lastig maakt. Zoek zaken die enkele porties (1인분) of soloplekken aanbieden, of kies een stoofpot- of noedelzaak.
Welk Koreaans eten is goed voor vegetariërs?
Bibimbap zonder vlees, groentepannenkoeken en zoete streetsnacks als hotteok zijn de makkelijkste opties. Pas op voor ansjovisbouillon en vissaus in kimchi. Tempelkeukenrestaurants zijn de betrouwbaarste keuze voor strikt plantaardige maaltijden.
Geef je fooi in restaurants in Korea?
Nee. Fooi hoort niet bij de Koreaanse eetcultuur en de prijzen op het menu zijn wat je betaalt. Je rekent meestal af aan de balie bij de uitgang.
Wat eten Koreanen bij soju en bier?
Soju past bij gegrilde buikspek, stoofpotten en pannenkoeken van de markt. Bier combineren ze met gefrituurde kip in de combinatie chimaek. Makgeolli, de melkachtige rijstwijn, hoort bij bindaetteok en andere pannenkoeken, vooral op regenachtige dagen.
Plan je eerste Koreaanse eetdag
Heb je maar één dag, eet dan zoals een kantoormedewerker in Seoul. Neem een stoofpot of kalguksu als lunch, en in de middag een bungeoppang of hotteok als het koud is, of bingsu als het warm is. Ga ’s avonds met minstens één vriend naar een drukke BBQ-zaak en sluit af met gefrituurde kip en bier als je nog ruimte hebt.
De seizoenen bepalen het menu, dus plan eromheen. Naengmyeon, samgyetang en bingsu zijn op hun best in de zomer, terwijl bungeoppang, hotteok en dampende stoofpotten in de winter de straten vullen. Controleer voor je gaat de openingsdagen en actuele menu’s op de officiële pagina of kaartvermelding van elk restaurant, want kleine zaken wijzigen hun uren zonder veel waarschuwing.
Gerelateerde artikelen
Sources k-korea.blog
Prijzen, openingstijden en beschikbaarheid veranderen. Kijk op de officiële pagina voordat je iets koopt of op reis gaat.






