13 мин чтения
Корея находилась под властью Японии 35 лет: с аннексии в августе 1910 года до освобождения 15 августа 1945 года. Сами корейцы называют эту эпоху Ильдже Каннджомги (일제강점기), то есть «период насильственной оккупации имперской Японией». Она объясняет многое из того, что замечает любой путешественник: почему 1 марта и 15 августа в Корее государственные праздники и почему слова японского политика легко становятся главной новостью вечернего выпуска в Сеуле.
Ниже: как происходила аннексия, как управляли колонией, что изменило восстание 1919 года, что известно о принудительном труде и системе «женщин для утех» и почему 1945 год оставил между двумя странами столько неразрешённых вопросов.
Главное
- Япония забирала Корею по частям: в 1876 году заставила открыть порты, в 1905 году взяла под контроль внешнюю политику, а 29 августа 1910 года полностью аннексировала страну.
- 1 марта 1919 года чтение Декларации независимости вызвало протесты по всей стране. Сегодня это государственный праздник Южной Кореи, Самильджоль (삼일절).
- С 1940 года корейцев вынуждали регистрировать японские имена, а преподавание корейского языка резко сократили с 1938 года.
- Принудительный труд и «женщины для утех» остаются предметом споров. Токио считает, что договор 1965 года закрыл все претензии, а многие пострадавшие и Верховный суд Кореи с этим не согласны.
В этой статье
- Как Япония аннексировала Корею: 6 шагов с 1876 по 1910 год
- Как Япония управляла Кореей: 3 этапа колониальной политики
- Как жили люди в Корее под властью Японии
- Движение 1 марта (삼일운동): что произошло в 1919 году
- Как корейцы боролись за независимость после 1919 года
- Как Япония пыталась стереть корейскую идентичность (1937–1945)
- Принудительный труд и «женщины для утех»: что фиксирует история
- Как пришло освобождение в 1945 году и почему Корея раскололась надвое
- Почему Корея под властью Японии до сих пор важна для отношений двух стран
- FAQ
- Куда пойти и что посмотреть дальше: музеи, фильмы и книги
- Похожие статьи
Как Япония аннексировала Корею: 6 шагов с 1876 по 1910 год
Японии не хватило одного хода. Она 34 года вытесняла соперников и по кусочку разбирала корейский суверенитет. В конце XIX века Кореей правила династия Чосон (조선), просуществовавшая больше 500 лет. Страна оказалась зажатой между цинским Китаем, Россией и стремительно индустриализировавшейся Японией.
Канхваский договор 1876 года, навязанный после морского столкновения, открыл корейские порты для японской торговли и вывел японских жителей из-под юрисдикции корейских судов. Затем Япония победила Китай в японо-китайской войне 1894–1895 годов и Россию в русско-японской войне 1904–1905 годов. После этого в регионе не осталось силы, которая могла бы или хотела ей помешать. В 1905 году положение Японии в Корее признали и США, и Великобритания, американцы через соглашение Тафта-Кацуры.
| Год | Событие | Что потеряла Корея |
|---|---|---|
| 1876 | Канхваский договор | Контроль над торговлей и над японскими жителями на своей земле |
| 1895 | Королева Мин (позже получила титул императрицы Мёнсон) убита японскими агентами во дворце Кёнбоккун | Главную противницу японского влияния при дворе |
| 1905 | Договор Ыльса (을사조약), подписанный под военным давлением | Внешнюю политику; Ито Хиробуми стал первым японским генерал-резидентом |
| 1907 | Император Кочжон вынужден отречься после того, как тайно отправил посланников на мирную конференцию в Гааге | Армию, которую распустили в том же году |
| 1909 | Борец за независимость Ан Чжун Гын стреляет в Ито Хиробуми в Харбине | Ничего; Япония ускорила планы аннексии |
| 1910 | Договор об аннексии подписан 22 августа, обнародован 29 августа | Саму государственность |
29 августа 1910 года корейцы называют Кёнсуль Кукчхи (경술국치), «национальный позор года Кёнсуль». Договор от имени Кореи подписал премьер-министр Ли Wан Ён, и в Корее его имя до сих пор синоним предательства. Сопротивление не стало ждать 1910 года. После роспуска армии в 1907 году местные отряды, известные как Праведные армии (의병, ыйбён), годами воевали с японскими войсками, и тысячи их бойцов погибли.
Как Япония управляла Кореей: 3 этапа колониальной политики
Колонией руководило Генерал-губернаторство Кореи (조선총독부) во главе с генерал-губернатором, которого назначали в Токио. Все они были японскими армейскими генералами или адмиралами. В 1926 году Генерал-губернаторство переехало в огромное здание с куполом, построенное прямо перед Кёнбоккуном, главным королевским дворцом Сеула (тогда город официально назывался Кёнсон, 경성). Многие корейцы читали это расположение как заявление. Южная Корея начала снос здания в 1995 году, к 50-летию освобождения.
Историки обычно делят 35 лет на три этапа. Каждый соответствует смене японской стратегии.
| Этап | Годы | Корейский термин | Что это значило для корейцев |
|---|---|---|---|
| Военное правление | 1910–1919 | 무단통치 (мудан тхонъчи) | Повседневным порядком занималась военная полиция; корейские газеты и политические группы запретили; общее землемерное обследование перекроило права собственности на пашню |
| «Культурное правление» | 1919 – начало 1930-х | 문화통치 (мунхва тхонъчи) | С 1920 года разрешили корейские газеты, такие как «Чосон Ильбо» и «Тонъа Ильбо», но под цензурой; полиция разрослась, а закон 1925 года «О сохранении мира» применяли против борцов за независимость |
| Ассимиляция и военная мобилизация | 1930-е – 1945 | 민족말살통치 («политика уничтожения нации») | Поклонение в синтоистских святилищах, японские имена, вытеснение корейского языка из школ, мобилизация рабочих, солдат и женщин для японских войн |
Одно практическое замечание: название второго этапа взято из тогдашней японской политики. Корейцы, пережившие его, видели больше возможностей издаваться и организовываться, но вместе с тем больше слежки и арестов.

Как жили люди в Корее под властью Японии
Для большинства корейцев колониальное правление проявилось прежде всего в земле и еде. Примерно четверо из пяти занимались земледелием, так что вопрос о том, кому принадлежат поля, значил больше всего, что происходило в Сеуле.
Земля и рис
Земельное обследование 1910–1918 годов обязывало владельцев регистрировать участки по официальной процедуре. Земля, не прошедшая регистрацию, а это в основном общинные деревенские угодья и королевская собственность, переходила Генерал-губернаторству. Часть её затем продавали или передавали Восточной колонизационной компании (Oriental Development Company), японской компании, основанной в 1908 году, и японским поселенцам. Многие корейские крестьяне становились арендаторами с тяжёлой рентой.
С 1920 года программа увеличения производства риса подняла урожаи, но значительную часть риса вывозили в Японию. Потребление риса на душу населения в Корее за те же годы упало, и многие семьи перешли на более дешёвое просо и ячмень. Огромное число корейцев уезжало в Маньчжурию или на заработки в Японию. Отсюда и происходит корейская община в Японии, дзайнити (재일).
Модернизировала ли Япония Корею?
Это один из самых острых споров в историографии. Япония построила железные дороги, порты, современную банковскую систему и в 1930-е годы тяжёлую промышленность, сосредоточенную на севере. В Сеуле появились универмаги и трамваи. Флагманский универмаг Shinsegae в центре Сеула до сих пор занимает здание, открытое в 1930 году как филиал японского Mitsukoshi. Корейский бизнес тоже пустил корни в тот период: Samsung начинался как небольшая торговая лавка в Тэгу в 1938 году (см. наш материал об истории Samsung).
Критики напоминают, кому служила эта инфраструктура. Железные дороги вели к портам и маньчжурской границе. Школы для корейских и японских детей были раздельными и неравными. Руководящие должности в государстве и бизнесе доставались в подавляющем большинстве японцам.
Одни учёные считают, что «колониальная модернизация» заложила основу для последующего роста Южной Кореи, другие утверждают, что она тормозила развитие. Честнее всего сказать так: перемены произошли, значительную часть цены заплатили корейцы, а где окажется выгода, решали японские интересы.
Движение 1 марта (삼일운동): что произошло в 1919 году
Движение 1 марта стало крупнейшим протестом колониальной эпохи и моментом, когда сложился современный корейский национализм. Той зимой совпало несколько вещей: рассуждения президента США Вудро Вильсона о праве наций на самоопределение после Первой мировой войны, декларация независимости, принятая корейскими студентами в Токио 8 февраля, и смерть бывшего императора Кочжона в январе 1919 года, о которой ходили упорные слухи, что его отравили.
1 марта 33 религиозных и общественных деятеля из Чхондогё (коренной корейской религии), христианской и буддийской общин подписали Декларацию независимости и зачитали её в сеульском ресторане «Тэхвагван». В нескольких кварталах оттуда студенты прочли её толпе в парке Тапколь, и по городу пошли шествия. Люди кричали «Тэхан тонннип мансе!» (대한독립만세), «Да здравствует независимость Кореи!»
В последующие месяцы протесты охватили практически всю страну. Ответ был жестоким. В Чеам-ри, к югу от Сеула, в апреле 1919 года японские солдаты заперли жителей деревни в церкви и подожгли её. Школьница Ю Кван Сун (유관순), арестованная за организацию протеста в родном городе, умерла в тюрьме Содэмун в 1920 году и стала самым известным символом движения. Число погибших остаётся предметом спора: по японским официальным данным, речь шла о сотнях, а корейский историк Пак Ын Сик насчитал около 7500 погибших.
Что изменило движение 1 марта?
Колониальное правление оно не прекратило. Зато заставило Токио перейти к более мягкому «культурному правлению», а в апреле 1919 года эмигрировавшие активисты основали в Шанхае Временное правительство Республики Корея (대한민국 임시정부). В преамбуле действующей конституции Южной Кореи и движение 1 марта, и Временное правительство названы основаниями государства.
Как корейцы боролись за независимость после 1919 года
Сопротивление шло сразу в нескольких направлениях, и эти разногласия до сих пор определяют, как обе Кореи рассказывают свою историю.
Вооружённая борьба в Маньчжурии и Китае
Корейские борцы за независимость, базировавшиеся в Маньчжурии, в 1920 году разбили японские части в сражениях при Фэнъу-дуне и Цинсань-ли. В 1932 году Юн Бон Гиль, активист, посланный Корейской патриотической организацией Ким Гу, бросил бомбу на японской церемонии в шанхайском парке Хунькоу и убил высокопоставленных чиновников. В 1940 году Временное правительство создало в Чунцине Армию освобождения Кореи. В 1930-е годы в Маньчжурии воевали и коммунистические партизаны, среди них Ким Ир Сен, позже основатель Северной Кореи (см. как семья Ким передавала власть).
Сопротивление внутри страны
Внутри Кореи студенты возглавили Движение 10 июня 1926 года и Кванджуское студенческое движение за независимость 1929 года. Учёные Общества корейского языка работали над стандартным корейским словарём, и в 1942 году десятки из них арестовали.
Коллаборационизм
Некоторые корейцы сотрудничали с колониальным государством как чиновники, полицейские, землевладельцы, писатели и предприниматели. Их называют чхинильпа (친일파), «проявляющая симпатию к Японии группа». Многие сохранили свои позиции и после 1945 года, а вопрос о том, насколько тщательно расследовать их прошлое, в Южной Корее остаётся политическим спором.
Как Япония пыталась стереть корейскую идентичность (1937–1945)
После того как в 1937 году Япония начала полномасштабную войну с Китаем, политика в колонии сместилась от контроля к поглощению. Лозунг звучал так: «Найсэн иттай» (내선일체), «Япония и Корея как единое тело».
- Ритуалы верности: школьники и рабочие произносили Клятву подданных императора, а корейцев вынуждали молиться в синтоистских святилищах. Христиан, которые отказывались, арестовывали.
- Язык: указ об образовании 1938 года сделал корейский факультативным предметом, и на практике его вскоре убрали из классов. Детей могли наказывать за корейскую речь в школе.
- Печать: «Чосон Ильбо» и «Тонъа Ильбо» закрыли в 1940 году.
- Имена: указ 1940 года Чхансси Кэмён (창씨개명) заставлял семьи регистрировать японские фамилии. Примерно 80 процентов домохозяйств сделали это в первые шесть месяцев, нередко потому, что отказ грозил проблемами в школе, на работе и при получении пайков.
Этот период объясняет, почему язык и имена до сих пор несут в Корее такой эмоциональный вес. На него опираются и День хангыля (9 октября), и стремление не пускать японские заимствования в официальный корейский язык.
Принудительный труд и «женщины для утех»: что фиксирует история
Именно эти два вопроса чаще всего стоят за спорами Кореи и Японии, поэтому полезно отделить то, что задокументировано, от того, что ещё обсуждается.
Принудительный труд
Закон о всеобщей мобилизации 1938 года поставил всю империю на военные рельсы. С 1939 года корейцев набирали на шахты, заводы и стройки в Японии, на Сахалине и в Тихоокеанском регионе. Набор перешёл от кампаний компаний к направлению через государственные органы, а с 1944 года к формальной трудовой повинности. Оценки численности зависят от источника, но только в Японию отправили сотни тысяч корейцев, а внутри самой Кореи мобилизовали гораздо больше.
С 1944 года корейских мужчин призывали и в японскую армию. Тысячи корейцев остались на Сахалине, когда закончилась война.
Хасима, угольный остров близ Нагасаки, известный как «Остров-линкор», вошёл в список ЮНЕСКО в 2015 году как часть японских промышленных объектов эпохи Мэйдзи. Корея возражала, что при таком включении нужно в полной мере рассказывать о корейском труде, использованном там в военное время. Похожий спор последовал за включением золотых рудников Садо в 2024 году.
«Женщины для утех»
Во время войн в Азии японские военные создали и регулировали «станции утешения», где женщин и девочек принуждали к сексуальным услугам для солдат. Женщины были из Кореи, Китая, Тайваня, Филиппин, Индонезии, Нидерландов и других мест. Многих вербовали обманом, через долги или принуждение, а некоторых похищали. Оценки общего числа сильно расходятся, от десятков тысяч до примерно 200 000, и корейские женщины входили в число самых многочисленных групп.
Десятилетиями пережившие это молчали. Всё изменилось в 1991 году, когда Ким Хак Сун публично дала показания; сегодня 14 августа в Корее отмечают как день памяти жертв. Еженедельные акции у посольства Японии в Сеуле, «Средовые демонстрации», начались в 1992 году.
Заявление Коно 1993 года признало причастность военных и содержало извинения, а фонд 1995 года выплатил компенсации из частных пожертвований. Соглашение правительств 2015 года, названное «окончательным и необратимым», создало фонд с 1 миллиардом иен от Японии, но многие пережившие его отвергли, и в 2018 году Сеул начал процедуру роспуска этого фонда. Некоторые японские политики и учёные оспаривают, насколько прямым было принуждение со стороны самих военных. Пережившие и их сторонники расценивают такую позицию как отрицание.
Как пришло освобождение в 1945 году и почему Корея раскололась надвое
15 августа корейцы называют Кванбокчоль (광복절), «день, когда вернулся свет». Освобождение пришло вместе с капитуляцией Японии во Второй мировой войне, после атомных бомбардировок Хиросимы 6 августа и Нагасаки 9 августа и вступления СССР в войну 8 августа. Среди жертв бомбардировок были десятки тысяч корейцев, работавших в Хиросиме и Нагасаки. Император Хирохито объявил о капитуляции по радио 15 августа.
Армия освобождения Кореи готовила операции при поддержке США, но война закончилась раньше, чем они начались. Поэтому будущее полуострова решили союзники. Американские чиновники предложили разделить его по 38-й параллели. Советские войска вошли на север в августе, американские высадились на юге в сентябре.
В 1948 году были провозглашены два соперничающих государства, а в 1950 году началась Корейская война. Наш материал о Корейской войне продолжает рассказ с этого места. Для многих корейцев горький урок 1945 года в том, что свобода от Японии пришла вместе с разделом страны.

Почему Корея под властью Японии до сих пор важна для отношений двух стран
Япония и Южная Корея близкие соседи, союзники США и крупные торговые партнёры. Колониальная история остаётся темой, которая чаще всего вызывает кризис между ними, и главная причина тут договор 1965 года.
Договор 1965 года и «закрытый» вопрос
Договор об основах отношений 1965 года восстановил дипломатические связи. Побочное соглашение предусматривало для Южной Кореи 300 миллионов долларов безвозмездной помощи и 200 миллионов долларов кредитов, а также фиксировало, что претензии между странами урегулированы «полностью и окончательно». Значительная часть денег пошла на промышленные проекты, в том числе на сталелитейную компанию POSCO. Позиция Токио состоит в том, что это закрыло все индивидуальные требования о компенсации. Многие корейцы возражают: сделку заключило военное правительство, не спросив пострадавших, и она никогда не охватывала незаконные колониальные преступления.
Решения судов и торговый конфликт 2019 года
В 2018 году Верховный суд Южной Кореи обязал японские компании, включая Nippon Steel, выплатить компенсации бывшим принудительным рабочим. Япония назвала эти решения нарушением соглашения 1965 года. В 2019 году она ужесточила экспортный контроль на три химиката, используемых в производстве чипов, а корейские потребители ответили широко поддержанным бойкотом японских товаров. В 2023 году Сеул объявил, что назначенные судом компенсации выплатит корейский фонд. Этот шаг улучшил отношения с Токио, но часть истцов от выплат отказалась.
Извинения, учебники и другие больные точки
Японские лидеры несколько раз выражали раскаяние, в частности в заявлении Мурayамы 1995 года и в совместной декларации 1998 года премьер-министра Кэйдзо Обути и президента Ким Дэ Чжуна. После этой декларации Южная Корея начала снимать давние ограничения на японские фильмы и музыку. Многие корейцы считают, что эти извинения обесцениваются последующими событиями: пересмотром некоторых японских учебников, визитами политиков в храм Ясукуни (где почитают погибших на войне японцев, в том числе осуждённых военных преступников) и спором об островах Токто, которые Япония называет Такэсима. Японские официальные лица, в свою очередь, нередко говорят, что Корея снова и снова поднимает вопросы, которые уже были решены.
Обычному обмену это не мешает. Корейцы и японцы ездят друг к другу в огромных количествах, а поп-культура течёт в обе стороны (практическую сторону разбирает наше сравнение поездок в Корею и Японию). Если вы окажетесь в Сеуле около 1 марта или 15 августа, ждите церемоний, флагов на балконах многоэтажек и новостей о прошлом.
FAQ
Сколько лет Корея была под властью Японии?
Полное колониальное правление длилось 35 лет, с аннексии 29 августа 1910 года до освобождения 15 августа 1945 года. Если считать и период протектората, начавшийся с договора Ыльса 1905 года, Япония контролировала внешние дела Кореи 40 лет.
Почему Япония колонизировала Корею?
Корея лежала между Японией и азиатским материком, поэтому японские лидеры видели в ней стратегический буфер и путь в Маньчжурию и Китай. Она давала также рис, землю и позже промышленные ресурсы. Обладание колонией ставило Японию на один уровень с западными имперскими державами.
Извинялась ли Япония перед Кореей?
Японские правительства выпустили несколько заявлений с раскаянием и извинениями, среди них заявление Коно 1993 года о «женщинах для утех», заявление Мурayамы 1995 года и совместная декларация с Кореей 1998 года. Многие корейцы считают, что их ослабляют более поздние высказывания японских политиков и позиция Токио, что юридические претензии были урегулированы в 1965 году. Поэтому вопрос о том, извинилась ли Япония «по-настоящему», остаётся спорным.
Как по-корейски называется период японской колонии?
Стандартный термин: Ильдже Каннджомги (일제강점기), «период насильственной оккупации имперской Японией». В старых текстах иногда встречается Ильдже сидэ, «эпоха японской империи». Слово каннджом («насильственная оккупация») отражает позицию Кореи, что аннексия никогда не была законной.
Были ли корейцы гражданами Японии во время колониального правления?
Юридически корейцы были японскими подданными, но числились в отдельной корейской семейной книге и не имели равных прав. Корейцы, жившие в Японии, потеряли японское гражданство после вступления в силу Сан-Францисского мирного договора 1952 года. Это одна из причин, почему многие дзайнити до сих пор имеют южнокорейское или иное гражданство.
Почему 1 марта в Корее выходной?
1 марта, Самильджоль (삼일절), отмечает Декларацию независимости 1919 года и последовавшие за ней протесты по всей стране. Церемонии проходят по всей Южной Корее, в том числе общенациональное мероприятие с участием президента. Это один из пяти национальных праздников Кореи, наряду с Днём освобождения 15 августа.
Куда пойти и что посмотреть дальше: музеи, фильмы и книги
Если вы собираетесь в Корею, эти три места расскажут историю лучше любого учебника. Дни работы и правила входа меняются, поэтому проверьте официальный сайт каждого места перед поездкой.
- Место
- Исторический музей тюрьмы Содэмун (서대문형무소역사관)
- Район
- Содэмун-гу, центрально-западный Сеул; тюрьма открылась в 1908 году, в ней содержали многих борцов за независимость, в том числе Ю Кван Сун
- Ближайшая станция
- Тоннимун, линия 3 сеульского метро
- Сколько времени нужно
- Около 1,5-2 часов
- Перед поездкой
- Проверьте дни работы и стоимость билетов на официальной странице
- Место
- Мемориал независимости Кореи (독립기념관)
- Район
- Чхонан, провинция Южный Чхунчхон, к югу от Сеула; большой национальный музей движения за независимость, открытый в 1987 году
- Ближайшая станция
- Чхонан или Чхонан-Асан, затем автобус или такси
- Сколько времени нужно
- Полдня
- Перед поездкой
- Проверьте дни работы, экскурсии на английском и транспорт на официальной странице
- Место
- Парк Тапколь (탑골공원)
- Район
- Чонно, центр Сеула, где студенты зачитали Декларацию независимости 1 марта 1919 года
- Ближайшая станция
- Чонно 3-га
- Сколько времени нужно
- 30 минут
- Перед поездкой
- Проверьте на официальной странице, нет ли закрытий
Фильмы и сериалы о годах японского правления
- «Эпоха теней» (밀정, 2016): шпионский триллер о борцах за независимость и корейском офицере колониальной полиции.
- «Убийство» (암살, 2015): группа сопротивления планирует убить японского командира и коллаборациониста в Сеуле 1930-х годов.
- «Мистер Саншайн» (미스터 션샤인, 2018): дорама о годах перед аннексией, в том числе о Праведных армиях.
- «Патинко» (Pachinko, 2022): сериал Apple TV+ по роману Мин Джин Ли 2017 года, прослеживающий судьбу корейской семьи от колониального Пусана до Японии.
- «Харбин» (하얼빈, 2024): фильм о миссии Ан Чжун Гына 1909 года.
Права на стриминг зависят от страны, поэтому проверьте JustWatch или сам сервис, чтобы узнать, где каждый из этих фильмов доступен вам. Из книг самый доступный вход в тему это роман Мин Джин Ли «Патинко» (Pachinko), а Korea’s Place in the Sun Брюса Камингса широко используется как англоязычная история Кореи, помещающая колониальную эпоху в более долгий контекст.
Похожие статьи
Sources k-korea.blog
Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.






